Skip to main content

Full text of "Al-Rai , 1999, Jordan, Arabic"

See other formats






























: اللينان) -(إقاب)- فرط الشسرطة االبنانية أن الطيران 
اسزا شن انس الاحد غارة على جنوب لينان أثر ثلاث عمليات لحزب 





اضاقت الشرطة أن طائرة إسزائيلية اطلقت بعد ظهرامس صاروخين 
نواد يسلكه عناصر حرب الله عندما يتسللون الى المتطقة. المحككلة. 

وقد حصلت الغارة بعد ثلاث عمليات شتها حزب الله على ثلاثة مواقع 
خضيّذة عند تخوم القطاع الاوسط من الشريط الخدودي الذي تحتله 









أوقد اعلن حب الله مسؤوليته أي بيان غن كلاث عمليات على مواقج 
المجيل الاسرائيلي وميليشيا جيش لبنان الجنوبي التابعة له قي بلاط 
إدان وكقرحت. 





وخلف غرس الحسين الطاهر تلتف. 
واضاف وياسمكم اغلنها بيعة عريية اردنية هاشمية 
طاهرة نقية لجلالة ا ملك الشهم القالي عبدالنه ين 
الحسين ييعة لا تردد فيها ولا وهن. 
وقال سلام على روح الحسين الطاهرة سلام عليك 
أيا عبدالزه حياً وميتاً سلام عليك ايا عيدالله وقد طاولت 
هاماتنا السحابٍ قخاراً يوم شيعتك الدنياء وقد اختزلتها 
كلها يعاطر ذكرك وف لحظات في رحاب وطن صغير 
حزين هو الاردن الذي صنعت. 
. . وتقل الدكتور فايز الطراونة رئيس الوزّراء للسادة 
. النواب تحدات جلالة الملك عبدالله ين الحسين وتمثياته 
:لهم بالتوفيق. ش 
وقال لقد اكد حفظه الله ثقته بحكومته التي حظليت 
. يثقة جلالة المغقور له الملك الحسين وثقة مجلس الثواب 
وامرني يعد ان وضعت حكومتي تي تحت تصرف جلالته ان 
استمر وذريقي الوزاري على يركة الله وعلى الذهج الذي 


ن حزنهم العميق وفجيعتهم يرشي 
الأثساتية جلالة المققور له الحسين : 





نوب فين التي عقيت مساء امس 
1 المجالي في رئيس المجلس وحضور 


وقالقا أن رشية للفقوز له لكا الراحل ياخقيااً 
ا ولياً للعهد هي موضع .. 





مد /ا 0 1 الافنين 75 شوال 1415ه- الموافق. 6 شباظ 1949 - السنة الثامنة والعشرون - عمان - ا مملكة الاردنية الهاشمية. 


: 0 المؤسسية الاردنية الهاشمية الرفيعة تمدنت 
: الي : : كبير مصايتا وعميق جرحنا.. وخلف غرس الحسين الطاهر نلتف 





رسمه رحمه ألله. 

وقدم الشكر كلاشقاء والاصدقاء على ها ابدوه تحق 
الاردن من مشاعر ومواقق وعواطف سنظل مرتبطة في 
أذهاتتا وف ذاكرة الوطن بالتقدير والوقاء والاحترام 
لان عطاءهم يعلو كل قدرة عشى الوصقف 
والتعيير. 

وتحدث خلال الجلسة.عدد كبير من الثواب عبرو! 
عن حزنيم والمهم لفقيد الوطن والانسانية جلالة ال مغفور 
له الملك الحسين, واستذكرو! جهود جلانته في يناء 
الاردن الحديث حتى اصيح متارة على خارطة 
العالم.. وجددوا البدعسة الى جلالة الملك عبدالله ين 
الحسين وولي عهده الامير حمزة بن الحسين. 

ووقف النواب دقيقة صمت وقرأوا القاتحة على 
روح المغفور له الطاهرة . 


التقاصيل في الصفحات الداخلية 


يبون بسن برقن لزاه للك بدا 
















وسمو الامير حمزة بن الحسين ولي العهد 
والاسرة الهاشهية ياصدق مشامر العزاء والكواساة 


الله هزوجل ان يتعمد قعيد الوطن مواسع وحمنة وولخله فسني خا ١‏ 


شرك ةمجمع الماش لدشاغل الصناعبة _ 





«الحسين ترك رصيداً متميزا. . ونثق باستمرار نجه 


عمان - الرأي - استقبل جلالة 
الملك عبد الله سِن الحسين امس في 
قصر رعدار نْ العامر سمو الشيخ حمد 
ين عيسى آل خليقة ولي عهد البحرين 
حيث قدم الشعازي لجلالته يوفاة 
المغفور له جلالة الملك الحسين ين 
كما استقيل جلالته وسمى 
الاميرة رانية العبدالله السيد مهاتير 
ين محمد رئيس ورزراء ماليزيا 
والسيدة عقيلته حيث قدما العزاء 
بققيد الاردن الكبير. 
وتلقى جلالته امس مزيداً من 
برقيات التعزية من زعماء وقادة 
البقية ص 19 
التقاصيل ص ٠0‏ 


هيهو هه 


قضية لوكربي تقترب من 










الخ 101 - الشاالااكة 28 ..آ170 10387 .110 1999 ,15 لاخلظ 11513151 لل 1/1010 ج11 هف 7757/52 لالتكذط تهةا لظ 


النواب يستذكر مآثر الفقيد الباني ويجدد البيعة للملك عبد الله 


لة المكللك يؤكد ثقته يبالحكومة وكتافرفق بالاستمرار ضي تحمل السؤورية 
عن نمسها فاصغى العالم لايقاعها باعجاب وتقدير 





الاسهم تواصل الصعود والمؤشر ينجاوز 111 نقطة 


لع 0 
فاكس:4644310 








استمرار تراجع الدولار والعرض يفوق الطلب 


عمان ‏ الرأي من عبدالسلام غرايبة 


حققت الاسهم مكاسب جديدة ملموسة في تعاملات 
يوم امس وواصلت نهجها التصاعدي لليوم الثاتي على 
التوالي رغم ان المستثمرين عملوا على جني ارباح يعض 
الاسهم التي ارتقعت قياسيا يوم اول امس السبت. 

وارتفع المؤشر لعل الصادر عن السوق امال 


ينسية ٠.‏ 2 /ز وبلغ مستوى 7*ر؟16 نقطة متجاوزا 

اغلاقه السايق بمقدار ١كر"‏ تقطة. 
ورقم ارتفاع كميات العروض على اسهم منتقاة مثل 
بنك الاسكان والقوسقات والبوتاس والعريية للأدوية الا 
أن كميات الطلب ظلت تفوق العرض مما أدى الى تماسك 
الاإسعار:وعدم هيوطها وشهدت قاعة التداول نشاطا " 
البقية ص 94" 





اقترحته لجنة من تقاية الاطباء 


اعداد ,مشروع نظام للقضاء الطبي, يعالح 
الثفرات القانونية ويحفظ حقوق المتخاصمين 


عمان - «الرأي» - من عودة عودة 


أعلن نقيب الاطياء الدكتور باسم الدجاني عن 
«مشروع نظام للقضاء الطبي» ينظر في القضايا الطبية 


عمرو موسى يزور طرابلس قريبا جدا 


نهايتها 


لندن متفائلة والرياض تؤكد التوصل لنتائج ايجابية 


عواصم ‏ ا.ف.ب ‏ اعلن وزير الخارجية المصري 
عمرى موسى امس انه سيتوجه قرييا جدا الى لبييا في 
أطار الجهود المبدولة لانهاء ازمة لوكربي ورفع الحظر 
الذي طال أكثر من اللازم- 

وقال عوسى للصحفيين ..تأمل قي ان تنتهي الامور 





حرب استنزاف حقيقية في الشمال والجنوب وعزيز يزور انقرة 
بغداد ترفض تشكيل اللجان الثلاثة وندعو لوقك الثارات 


الجامعة العربية تدعو لاجتماع عاجل للجنة المتابعة الخاصة بالعراق 





عواصم _ وكالات -رفض العراق امس السلطات العراقية. 
تشكيل لجان قنية لتقبيم علاقاته مع الامم المتحدة 
ودعا مجلس الامن الى وقف الغارات الجوية التي 
أوقعت ستة قتلى متذ الخميس الماضي كما تؤكدر 


طهران تنفي وجوده على اراضيها وانباء عن لجوثه الى بغداد 


ههه © ٠ ٠‏ ه5٠‏ 
اخنماء بن لادن يشثل العالم 
واشنطن 3 تستوضح طالبان ولفدن ترفض فكرة الاختفاء 
عواصم - وكالات -- اصرت حركة طالبان الاقغانية أمس على عدم 
معرقتها المكان الذي قصده «ضيفها » اسامة بن لادن السعودي المولد الذي 
تعتيره الولايات المتحدة عدوها المعلن رقم وأحد. 
وقال متحدث ياسم طالبان في اخر معقل معروق لابن لادن في قتدهار 
متعم لا نعرف مكان ضدفنا.. لم تطلب منه الرحيل ولا تعرق الى ابن ذهب 


٠‏ وما اذا كان قد غادر البلاد فعلاء. 


واعلنت الحركة امس الأول أن الرجل الذي تتهمه الادارة الامريكية 
بانه الرأس المدير لتفجدرين استهدفا سقارتيها فقي شرق اقردقيا في اب الماضي 
م احتقى». 
' وعاد بن لادن الى افغانستان وعاش فيها مثذ عام 1445 وكان من 
المجاهدين الافغان الذين قاتنوا قوات الاتحاد السوفيتي في اقغائستان الذي 
حلت الذكرى العاشرة لانتهاثه يوم الائثين الماضي. 
وقالت وسائل الاعلام الاقليمية ان بن لادن شوهد لاخر مرة قرب حدود 
افغانستان المشتركة مع ابرآن كما ترددت تكهنات عن سقره الى العراق . 
واحجم مسؤولو طالبان عن الكشف عما اذ! كانت الحركة تقوم بعملية 
اليقية ص 714 


وقال نائبي رئيس الوزراء العراقي طارق 
عزيز في حديث نشرته امس صحيقة «الخليج» 
الاماراتية دان عمل هذه اللجان لا يعنينا (...) 


نحو رقع العقويات المقروضة على الجماهيرية والتي 
طال امدها اكثر من اللازم. 

وشدد موسى على ضرورة تضافر كل الجهود لحل 
قضية لوكربيء» مضيفا انه سيقوم قرييا جدا يزيارة الى 


البقية ص 19 


ولتلك فان العراق ليمن طرفا في هذه اللعية». 
وتايع عزيز قائلا ان «تشكيل هذه الفرق جل 
المناقشة الى نيسان وهذا تاخير وقيه ضرر 


بزيادة +725 عن عام 1١991/‏ 


خوري: 77 مليون دينار صاضي 
ارباح بنك الاسكان العام الماضي 


عمان - الرأي - حقق ينك 
الاسكان صاف ارياح مقداره (55) 
مليون دينار خلال العام الماضي 
ويزيادة بلغت نسيتها 7/57 
عن ارياحه عام ةا والبالقة 
)5١(‏ مليون دينار. 
وقال السيد زهير خوري 
رئيس مجلس ادارة ينك الاسكان 
أن الميزاتية العامة للبئك أرتفعت في 
عام 1954 ينسبة كارة/ عن عام 
5317 ويلقت مليار و(١27)‏ 
مليون دينار وارتفعت حقوق الملكية 


سا حي متف اج ه11 :م0 2 كاله دن سعد تفل حااء نط8 ندا لاحلاب 20 ) 








التي ترفع لمقاضاة الاطياء من المرضى. 
واكك النقيب د. الدجاني ف تصريح لدالرأي» ان هذا 
النظام الجديد جاء نتيجة توقيف يعض الاطباء من 





اتاد المحم ”مدا 








ا 


العسين جار تقديرا . 
لأران ومكانة الرا اهل | ١‏ 





التفاؤل خير من التشاؤم. 
ثلاثة اخبار عربية وعالمية بي 
يوم واحد. 

اولا: الاعلان عن تشكيل 
اللجان الثلاثة المنيثقة عن 
مجلس الامن لاعادة النظر في 
العلاقات مع العراق. ولعل أهم 
ما في هذا الامر اقصاء بتلر عن 
تعكير العلاقات بين الامم 
المتحدة والعراق وتسميم 
الاجواء الدولية. ثم ان تأليف 
هذه الاجان حقق توازنا صعيا 
بين الدول. 

الخبر الثاني: أن ليبيا 
اعلتت ان نتائج ايجابية قد 
تحققت في الوساطات التي 

قامت بها السعودية وجنوب 
افريقيا حول قضية لوكربي 
وقرب حلها. 

الخير الثالث: مو براءة 
كلينتون وما في ذلك من تجنيب 
قيوء آل جور الرئاسة وصو 
المعروق يتصرته لاسرائيل |. 
تصرة لا حدود لها. 

هذه الاخبار الثلاثة التي 
تدعو للتفاؤل؛ تدعو ف نفس 
انلوقت الى التقكير في القضايا 
التي وراءما. فمثلا العراق 
لايزال تحت الحظر والحصار 
يعد ثماني سنوات من حرب 
الخليج. واللقاطعة ومتع 
الطيران من والى ليبيا مضى 
عليه سنوات ومو رمن الحل. 





البقية ص 15 


يتسية (ارء /) لتبلغ (5ن71؟) 
مليون دينار 

واضاف السيد خوري انه 
خلال العام الماضي عمد اليتك الى 


0 يمضي ينا التفكير لو كانت 
مكيلامقة رأسماله ليل اق مه القضنايا تتعلق يدول عدن 
)1١ :(‏ مليون دينار عن طريق عربية هل يصعب حلها ويطول 
رسملة (*5) مليون ديثار من الى هذا الحد؟. 


ويمضي التقكير ويألم الى 
هذه الخلاقات التي تحعصف 
بدنيا العرب والتي لولاها ا 
طالت قفراياهم ولأرقموا 
0 احترامهم واحترام 


احتياطي علاوة الاصدار. مما رقع 
من كفاية رأس ال مال لتيلغ 
(كر"/) علما يأن الحد الادنى 
المطلوب (37/). 

التقاصيل في الصفحات الاقتصادية 



























الصفحة الثانية 


نذكرك ايها الملك الاجل 


لله درك ايها الملك الاجلء لقد ابدت الا فراقناء وانا عليك اليوم 
لمحزونونء لقد كنت لنا خير عون, وكنت فينا الاب والاخ والصديق 
والسند في اسوآ الظروف التي عصفت بناء ومع كل عاصفة كنت 
ترس بنا على ير الامان والرفعة اكش ثقة وغرة. واذا! أيى الثرى 
الذي عشقت الا أن يطوي في احشائه حسدك الطافر. وينافسنا في 
عشقكء قان ذكراك حكر عليناء خالدة في نفوسنا بما تركته من مآثر 
عظيمة تجلت رفعة وسمو خلق وتيل معشر طوال حياتك. 

ستذكرك أيها الملك الاجلء لانك منا وفارس وطذناء جاهدت في 
جمع العائم في حياتك على السلم والسلام, واجتمعت الدتيا باسرها 
في مماتك لتسطر ذلك اعظم انجاز يشري في تاريخنا المعاصرء 
وكأتك تأبى الا تحقيق هدقك النبيل ولو في الممات» وقد تحقق ايها 
الاحل قتم قرير العين ساكن القؤاد. 

ستذكرك نحن معشر الاكاديميين, لاننا ثمار ما غرسته من 
تهضة علمية شاملة جعلت هذا الوطن الصغير بجغرافيته شاسع 
الحدود على خريطة التقدم والنهضة والتطور. فكاذت ثمار غرسك 
مدارس وجامعات ومعاهد صروحا علمية شامخة. شاهدة ناطقة 
بعظم الانجاز, في كل لبنة منها بصعة من بصمات عظمتك. 

رحمة الله عليك ايها الملك الاجل... يا من علمتنا فاحسنت 
التعليم. وغرست قيذا من روحك الطاهرة معاني الحب والولاء لهذا 
الاردن الذي صنذعته بيديك الطاهرتين, وجعلت له مكانة عالية في 
سقر الحضارة البشرية. وحق علينا جميعا هذا الوفاء العظيم لهذا 
الملك الجليل الذي ما توانى يوما عن العطاء في خدمة وتطوير 
التعليم لجميع مراحله. 

وعهدا منا لك انتا ستبقى دوما كما عهدتنا على الوقاء وحب 
العمل والعطاء يدا واحدة لتعليم الاجيال ما علمتنا مخلصين 
ومبايعين لآل هاشم الغرر الميامين من بعدك والى جنات الخلد ان 
شاء الله ايها الملك الاجل الحسين ا معظم. 

























































د. عبد الرحيم الحنيطي 
















عشرة عمر.. .لا تنسى 


صحب جيل من ابناء الاردن جلالة الققيد الملك الحسين» طيب 
الله ثراهء منذ ان تفتحت غيونهم على الدنياء الى أن شاء سبحانه 
وتعالى ان ينتقل الى الرفيق الاعلى» قفارقنا جسده وبقيت الروح 
الطاهرة نستذكر معها رحلةعمر عشنا ايامه معاء بما حملته لذا من 
اخبان كنا نفرح فيها معاء وشدائد كنا نحتمل مواجهتها معاء وكانت 
رحلة قصيرة في حياة الشعوب» بيد انها كانت غنية يما تحقق 
خلالها على يد الملك الباني من تقدم لشعيه وعزة لابثاء أمته. 

والتسنيم بقضاء الله تعالى وقدره لا يختزل فينا عمق الشعور 
بالاسى على من غاب جسده عذا وظلت روحه ترفرف بينناء نحس . 
بها في كل الذي تركه شاهدا على عطائه الكبير لناء ودليل محبته 
لاطفالنا وشيوخنا وكل ضعيف كان يستمع الى استتجاده عبر 
اجهزة الاعلام المرثية والمسموعة والمقروءة» فيسارع الى احاطته 
برعايته السامية وتقديم العون لهء لقد كان لابناء الوؤطن والامة 
الاب ب الحاني والاخ المؤاسي وجاير عثرات الئاس حقار 0 

فكان طبيعياء بعد عشرة عمر حافلة بالعطاء والمحبةء لويعزي 
ابناء الاردن يعضهم يعضا يمصايهم الجلل في خسارة الغالي على 
كل نقس اردئيةء اذ وهبهم حياته كلها لبناء هذا اليد وخدمة هذه 
الامة. واستظلوا بفيء عطفه على صغيرهم ونسيم محبته لابناء 
شعبه. وطاما ياركوا حثيث سعيه لما فيه خيرهم» وضاقت اسقار 
الكتب عن حصر مآثره وسجاياه الحميدة. 

أما خسارة العالم للملك الانسان, فقد شهد بها القاصي والداني 
واجمعت عليها الاضداد, بيد ان الخسارة الكبرى هي خسارتنا 
نحن الاهل والعشيرة كما كان يخاطبناء ققد احسسنا ياليتم من 
يعده. وسييقى حزننا لفقده كنعيم اهل الجنة لا ينقد ولكنه يتجدد» 
مثلما كان حبه لنا على المدى متجددا. 

فسلام على روحه الطاهرة في عليائه, ورحمة من الله وبركاته 
تتنزل عليه مع كل طوفة عين بكته؛ وان لنا فيمن ثحيا بأكنافهم من 
ابناثه وعشيرته الاقريينء احفاد النبي العربي الهاشمي صلى الله 
عليه وسلم. لذا قيهم جميعا كل الرجاء في حمل الرسالة واداء 
الامادة. 

ولله ما اخذ وما ايقى 




































































































د. سليم سليمان الانصاري 

























قمة عامية ف عمان!: 









في اليوم السايع في شهر شباط لعام 1996 تجمع في عمان اكبر 
حشد لزعماء العالم في هذا القرن جاءوا من كل حدب وصوب 
اليسيروا خلق الجثمان الطاهر لاعظم زعيم وانيل انسان عرقه 
عصرنا الجالىء جاءوا ليلقو؟ النظرة الاخيرة على ملك أسر قلوب 
العالم جلالة المغقوى له الملك الحسين ين طلال :عليه رحمة الله 
ورضوانه. 

كان ذلك اليوم يوما مشهودا له ف التاريخ حيث جمع الكثير من 
الاضداد والتناقضات, الشرق والقرب, الصدبق والعدو؛ اصحاب 
الديانات السماوية جميعهاء زعامات لا يوجد بين دولها تمثيل 
ديلوماسيء وكأنها قمة الكون عقدت ف عمان- 

نعم قمة الكون جمعت معظم زعماء العالم الحاليين والسابقين»' 
ورؤساء حكوماتهم, ومجالس شعيهم وأممهم» وكان 0 
أساس المستويات وفي أكبر حجم ممكن. كل اولئك احتضنتهم عما 
الحسين دكل ود وترحاب وكرم ضياقة هاشميء وأبسط ترتيبات 
أمن غير مصطتعة عكست المدى الكبير الذي يتمتع به الاردن من 
أمن واستقرار اوجدم ئنا ملك القلوب واشرف التسب. 

والملفت للنظر ان هذه القمة تم التحضير والاستعداد ها في اقل 
من اربعة وعشرين ساعة ودون تشكيل لجان هذا وهثاك 
واجتماعات متلاحقة ومع ذلك كان النجاح الباهر حليقها ‏ فاستقبال 
. الوقود قي المطارات على عداى الساعةء وأجراءات النقل الداخلي 
والاقامة. والمراققون. ويرامج اللقاءات يين الزعماء جاءت في اعلى 
درجات الترتيب والدقة: كل ذلك في جائبء ومراسم جنازة حبي 
الاعة التي جاءت يشكل مهيب لتعكس قدر ومكانة صاحب الموقف في 
جاتب آخر. ترى ما السبب؟. 

ليس الامر سرا وعجيباء فحب الحسين جمعهم وألف بينهمء 
وعشق الحسين اخرجنا من مضاجعنا قي لدلة شتاء باردة والوقاء 
له جعل رجالات الحسين وتلاميذ مدرسته يكدون ويواصلون العمل 
دون كلل او ملل كما كان الحسين, . فكان ما رأيثاء ورأئ العالم 
جميعا كم هو الحسين كيدر قكير به الآردن» 

ا يسرك وس و 
وقواتنا المسلحة الياسلة ورجال امننا وكل الارنتيين فهذا عهد 
الحسين فيكم. . : 

فاهنا يا أبي عبدائله ققد اديت الامائة ونصحت الامة وتركت 
فينا شيلا من بني هاشم الغر الميامين تريى في مدرستك وبين يديا 
ا ل 0 
















































































محمد ابراهيم الشفوري 1 















- الرلي - تلقى جلالة * 

0 د برقية ولاء 
من الناثب عبدالرؤوق الروابدة هذا 
تصها: 

مولاي صاحب الجلالة 
الهاشمية الملك عبدائله بن الحسين 
المعظم 

ادام الله عزه 

السلام عليكم ورحمة الله 
ويركاته. 

الخطب جللء والسرلء قادح. 
والكلمات لاتسع التعزية, بسيد 
الرجال وعظيم الللوك. دعاة مولاه 
قلبي, فغادرناالى دار الرضوان 
وموثل الغفران. سعيدا بجوئر الغر 
من اجداده. مستيشر! بتتاج عمله 
وجهادد. عزتنا يه السماء يدموع 
منيلة. وحضنته الارض التي 
عشقته ندية مبتلة. كبرنا يه في 
الدارين. وخلف بيتنا ما ئن ننسيى 
على مدئ الايام. 

ان عزاءنا بققد الحسين عظليم. 
ولكن امذنا يكم يا مولاي كذلك 
عظليم. فانتم سليل دوحة المجد التي 
رضعت صن شدي النسوة وورثت 
التدهية والقداء جيلا بعد جيل 
وتربيتم في عمدرسة السين العظيم 
وعرفكم الاردتيون قاها لتشاماهم: 
ومعكم قلوب شعيكم الصاك حين 
الروع الصابر حين الجزع. 

سر يا مولاي على بركة الله. 
ونحن معك تجدنا حين تدعو رجالا 
عشقهم للارين لايبارى وولاقهم 
لابي الحسين لا يساوى. 

رحم الله الحسين وادام خَليفته 
وحمي الاردن 

والسلام عليكم ورحمة الله 
ويركاته. 


رئيس غرفة الصناعة 


.ورفع رئيس غرقة صناعة عمان 
باسمه ونيابة عن مجلس الغرقة 
وعن الاسرة الصتاعية برقية لتأكيد 
البيعة والوفاء والولاء لجلالة املك 


' | عبدالله ين الحسين. 


واككت البرقية اعتزاز القطاع 
الصناعي بالتفافه حول القيادة 
الهاشمية. واشادت يحقبة العصر 
الذهبي. عهد الحسين القائد البان 
الذي شمل الاتجازات المرموقة 
كافة مناحى الحياة السياسية 
والاقتصادية والاجتماعية وغيرهاء 


وبناء دولة القانون والمؤسسات. 
ونوهت البرقية بما حظيت به 
الصناعة في عد الحسع ين القائد 
البانى بالعناية والرعاية والاهتمام 
بحيث اصيحت قاعدة اقتصادية 
راسخة تساهم بحوالي ؟"؟بزمن 
الناتج الحلي الاجمالي وتستخدم من 
الايدي العامكة حوالي “الف 
عامل وعاملة يعملون ن بشكل دائم في 
كافة القطاعات الصناعية الارينية. 
وتساهم بحوالي 1 
اتصادرات الوطنية التي باتك تصل 
إلى أكثر من هائة وعشر دولل. 
وأشاد رئيس الغرفة والاسرة 
الصناعية بفخر واعتزاز وعرفان 
برعاية المغفؤر له الملك الحسين بن 
طلال لغرقة الصتاعة وأنعامه عليها 
بالأوسمة الملكية. وكان ختام ذلك 
زيارته لغرقة الصناعة وتكريمه 
لرواد ويناة الصناعة الاردنية 
واصدار توجيهاته رحمه !لله ياعفاء 
اللدخلات الصناعية من الرسوم 
الجمركية لتعزيز القدرة التنافسية 











و 0 تِ 0 قية الى استعداد 
الاردن لدخول القرن القادم يكافة 
استحقاقاته من العولة و التكتلات 
الاقتصادية وما يترتب عليها في هذا 


العهد. عهد الخير المتصل. ليكون 
حقية تعميق العمل المؤسسي 
والابداع والتميز على الصعيد 
الوطني والعربي والدولي وليشهد 
مزيدا من الانجازات التنموية 
والاقتصادية والاجتماعية التي 
تعود بالخير والشثفع على الوطن 
والمواطن. 
واختتمت البرقية بالدعاء الى 
الله العلي القدير ان يحقق الخير كل 
الخير لوطنتا وان يمشح صاحب 
الجلالة الملك عبدالله بن الحسين 
وسمو ولي عهده الامين الامير حمزة 
بن الحسين الخير والقوة والسداذه 
وان يحفظهما بخير وعنْ دائمين. 





نقاية المدارس الخاصة 
رشع السيد صبحى ابراهيم 

و رئيس مجلس نقابة اصحاب 
المدارس الخاصة برقية الى جلالة 
الملك عبد الله بِنْ الحسين اعرب قيها 
عن احر التعازي يوفاة المنقور له 
جلالة الملك الحسين. 

وقال ف برقيته ان مصابكم هو 
مصاب الاردئيين والعرب والمسلمين ' 
والعالم اجسم بجلالة المغقور له املك 
الحسين الذي شهد له الجميع طوال 
حكمه والذي امته ما يقارب نصف 
قرن بما يقتضيه الملك من الحكمة 
والحنكة والدأب المتصل لما فيه خير 
الوطن والامة والانسانية جمعاء. 

واضاف ان ما يهون علينا 
المصاب ان مسيرة الخير والبتاء 
والعطاء اللتى أمتدت طوال عهد 
ا مغفور لله جلالة الملك الحسين 
ستستمر راسخة البنيان متالقة 
نامية باذن الله تعالى في عهد جلالتكم 
الميمون ليبقي الاردن الوطن الاقلى 
والاعلى * 


تقابة المناجم 


ورفع السيد خالد شريم رئيس 


النقابة العامة للعاملين في المناجم . 


والتعدين برقية ولاء الى صقام 


. صاخب الجلالة الملك عبدالله بن 
٠‏ الدتين عبز"فيهدا باستمعا ياسع ..١‏ 
'٠‏ أعضاء الهيئة:الاذارية للنقابة العامة ٠‏ , 


. للعامتين في المناجم والتعدين وعمال 


الطلبة المرشحون للقبول في برنامج . 





الدراسات الموازيه يجامعة آل البيت . 


المقرق-- الرأي- تطلب جامعة 

آل البيت من الطلية التالية اسماؤهم 
والمرشحين للقيول في البرناصج 
الموازي لمرحلة البكالوريوس 
مراجعة وحدة القبول والتسجيل 
(صبنى ابن خلدون) في الجامعة 
يومي الثلاثاء والاربعاء الموافقين 
7 كام وذلك 
لاستكمال اجراءات قبولهم. 
مصطحيين معهم الوثائق والرسوم 
التالية: كشف علامات اصلي بائلغة 
العربية للطئبة الحاصلين على 
الثانوية العامة الاردنية. وكشف 
علامات اصلي باللغة العربية اي 
صورة مصدقة من وزارة التربية 
والتحليم الاردئية للحاصئين على 
الشانويئة العامة غير الارئنية. 
وشهانة ولادة اصلية أو صورة 













اسبوع طبي مجاني 
لنقابة التمريض بالزرقاء 

عمان _الرأي ‏ اقامت نقاية 
الممرضين/ قرع الزرقاء اسبوعا 
طبيا شمل كاقة التخصصات الطبية 
وبلغ عصدد المراجعين الذيئ تم 
علاجهم 1489 مريضساء واشتمل 
الاسبوع الطبي على توزيع الادوية 
مجاناء وقحصوصات مخيرية, 
وفحص للئظر وكذلك توزيع 
اطارات نظارات بسعر التكلفة. 

ويأئي اقامة اليوم في اطار 
خدمة المجدمع. 











تعديل دوام مكتب ' 
بريد الشجرة 
عصان . يترا ذكرزت مصنادر. 
وزارة البريد والاتصالات انه تم 
تعديل دوام مكتب بريد الشجرة 
ومكتب بريد الطرة ليصيح فترة 
واحدة اعتبارا عن 1555/5/16 





عدد جديد 
من نشرة الضياع 

:عمان - يترا -صدر عن دائرة 
العلاقات العامة في وزارة الاوقاف 
والشؤون والمقدسات الاسلامية 
عدد جديد من نشرة الضياء. 
ويتضمن العدد موضوعات حول 
افتدتاح عدد من ا مساجد ومنير 
صلاح الدين في المسجد الأقصى 
والسياحة الدينية ومقامات 


الصحابة والشيداء الذين رودا . 
بدمائهم الزكية ثرى هذا الوطن *" 


العزير. كما تضمن القند 
موضوعات حول التطبنقات القاكية 
في الشريعة الاسلامية وقضايا 
أجتماعية وثقافية متذو: 





مصدقة عنهاء وصورة مصدقة عن 
دفتر العاظة (صفحة ولي الامر + 
صفحة الطالب). ودقتر خدمة العلم 
للطلية الاردنيين الذكور. وصورة 
عن جواز السفر صضن١١-‏ صن 37 
(للطلبة غير الاردنيين)» (1) صور 
شخصية ملونة حديثة قياس 
(78). يستوفى ميلغ (115) 
دينار اردنيا من الطلبة المقبولين ف 
تخصص علم الحاسوب. و (343) 
دينار! أردنيا من الطلبة المقبولين في 
بقية التخصصات. 

والطلبة هم: العز عز الدين امين: 
أجويحان. حاتم محمد علي صيتان . 
شطناوي. محمد احمد خالك 
العمريء خالد جبر عبدالرحمن 
الحنت. يامن طه عبد الرحميد 
الاحمد.ياسسر توفيق علي 


الوريكات: اسامه زهير حمدي 
الخليلي, سهى جمال احمد ابئ 
حمور: معاذ يوسف عيسم أبو ديه.ء 
رنا محسود كامل سماره: ثادين 


سمير شكري البيطار. زياد فهمي . 


ابراهيم السرديء. نبيل رفعتك 
مصطقى المليء أمير محمد عبد 
اللطيف صخره. عماد أحمد' حامد 


حامد, سعيد راغب محمود بدران» , 


شيماء توفيق عودة ابى عياده. 


١‏ خلدون ابراهيم مصطقى الخوالده. 


سامبي قبلاجح محمد معلاء محمد 
يوسف ابراهيم بشرء عائد محمود 
خليل شاش. رامي جمال بكر 
الحسن؛ محمد ابراهيم سعيد 
شهوان: امجد جمال شريف صالح, 
عبدالله صائح احمد قمام. 





اجتماعان استثنائي وعادي 
لهيئة صندوق تقاعد المهنتدسين 


“عمان- الرآي- ت 


تعقد الهيئة 00 لصندوق التقاعد في نقاية المهندسين 


جتماعا استثنائيا الساعة الرابعة مساء.يوم الاربعاء القادم في مجمع 
الات | اكهنية وثلك لبحث تعديلات مقترحة علئ نظام التقاعد. 

إستعقد الهيئة العامة للصندوق اجتماعها العادى السباعة الثالثة مساء 
يوم الخميس القادم تناقش فيه التقرير السنوي لصندوق التقاعد لعام 
4 والمقدم من مجلس النقابة ووضع السياسة: العامة للصندوق لعام 
5 والاطلاع على تقرير قاحصي الحسابات ومناقشة انشة التقرير مالي 
والتصديق , على الحساب الحُتامي للسنة المالية المنتهية في ١7/1١‏ اليللن 


وأعتماد مشروع موازتة عام 1114 





دعوة طلبة عمان الاولى للاستفادة ‏ 
من منح كليات العالم المتحدة ١‏ 


عمان -الرأي - يطلب السيد 
مشهور الخرابشة مدير التربية 
ورالتعليم منطقة عمان الاولى من 
طلبة الصفين اللعاشر والاول 
الثانوي / للعام الحالي 48 / 59 في 
المدارس التايعة لبهذه المدبيرية 
الراغبين بالاستفادة من المنع 
الدراسية لكليات العالم المتحدة في 
٠‏ كل من المملكة المتحدة ؛ ايطالياء 
النرويج: كندا, الولايات المتحدة» 
"هونغ كونم, للحصول على ديلوم 
البكالوريا الدولية (يعادل شهادة 
الدراسة الثانوية العامة) مراجعة 
قسم م التعليم الإكاديمي في المديرية 
للحصول على طلبات الترشيح 
وتعيثتها وتسليمها للقسم المذكور في 


511 وثلك وفق الشعروط 


الثالية: 


موافقة ولي امير الطالب 
والطالية, الا يقل عمر المرشح عن 
(15) ماما وستة اشهر ولا يزيد عن 
8 عأما في الاول من اب لهام 1499 
الا بقل معدله / معدلها في الفصل 
الاول من العام الحالي 1955/54 
. عن 57 ومعدله / معيلها في العام 
الماذ بلأقارفكت عن *5/.أن 
يجتاز الرشع امتحانا تخريريا 
خاصافي المعسلومات العامة وفي 
مباحث الليقة العربية واللغة 
الاتجليزية والرياضيات (سيتم 
تحديد موعد .انعقادها قيما بعد)ء ان 


يخضم من بقع عليهم الإختيار في ٠‏ 
موعداقصاه يوم الاريعام : 


ضوء نتيجة الامتحان التحريري 


0 امول أني د 
رس سما م ا ل 
الولاء وعظيم المحبة * . والصالحين ٠‏ ب : 0 
وقال اننا اذتجدد البيعة ٠‏ سيدى صاحب السمواللكي يرميج االجاشمي ول 
للعرش الهاشمى العزيذ لنماهد الله . حقظه الله لقد جاء اختيار سعوكم بادبي اليه والادواء. 5 





"١ العام. علما بان الدراسة لكاقة‎ ٠ 







من التائب غُبام م الرؤوف الرواك: 
م تميها: 
سيدي ملاب السمز ابللكي' 
الامير حمره بن الخسين المعظم 
ولي الغهد ‏ ' 
السلام عليكم در. إحمة الله 
ويركاته | ' 
عر فناك شيلاً هاشمياء كك 
١‏ الحسينْ على عينه. وتوسم 
الازث الهاشمي. . واحبك الاردنيون 
شابا يبشر بمستقبل وامد. 















































فقد تسلم الراية ج 
بن الحسين ترعاه عين الله وتحرشه 
قلوب كل الاردتيين الذي وقع خيارء 
عليكم ولياً للعهدمر فكان خيارا من . 



























بان نبقى ملتفين حول الراية 2 وليا لعهد المملكة الاردنية الهاشمية 





1 0 : 
الهاشمية. الموقرة بقيادتكم المباركة امثدادا للمسيرة الهاشمية المباركة 1 0 لملك عيد الله , 
ونحن معكم على العهد باقون ومن المليئة بالخير والعطاء والبركة على 5 ل 
ورائكم سائرون وليبقى الاردن شعبكم الاردني الوفي وامتكم الحربية 7 8 -- 


وحمى الاسرة الهاشمية . 


عزيزا يكم وأدام عزكم وأبقاكم والاسلامية. 




























































سندا وذخرا للامة * وبهذه المئاسية ارجو يا سيدي الج عا ب 
6 لحو ا الشرع ‏ ويركاتة ‏ 0 
قاضىي القضاة في المحاكم الشرعية في المملكة ١‏ 1 . 
57 الاردنية الهاشمية والقدس الشريف تقابة المتاجم ١‏ 
تلقى سمو الاميرة حمزة بن اصدق ايات الولاء والوقاء والتبريك ش 
الحسين ولي العهد البرقية التالية سائلين العلي القدير ان يوفقكم ٍ 
من سماحة الشيخ غز الدين الخطيب. ويسدد خطاكم ٠٠‏ وان يحفظكم, ا امت 
الت .القضاه مستشار واسرتكم الهاشمية الماجدة للواصلة والتعدين برقية الى صاحب |١‏ و 
جلالة الملك للشؤون الاسلامية 'مية * مسيرة. الخير والعطاء التي ارسى الملكي الامير حمزة بن الحسين ولي الى تش 
حضرة صاحب السمر اللكي دعائشها جلاة النقور لك بأثن الله العهد عير قنها بلسي داس ؟ الأجراءم 
الامير حمزة بن الحسين ولي الحهد ٠‏ الملك الحسين المعظم ** ادامكم الله 000 
المعظم : تعالى ذخزا وسندا لكل خير ومكرمة . خطوطو 
حفظه الله وابقاه  .٠‏ وباسم عمال قطاع التعدين في ألار: الشركاذ 
النشلام ليكم وربعنة اليه تعالن والسلام عليكم ورحمة الله يشكل عام اعري فيها عن خا الشركات 
وبركاته ويعد * * وبركاته الوالاء المحبة لسموه بت ك1 
فلقد تقبلنا قضاء الله وقدره. 2 . عز الدين الخظيب التميمي 3 لستدوة يدق على المواد 
بالايمان المسادق والتسليم المطلق قاضئى القضاة: | مسستشان. وقال 8 برقيته 5 1 
للحي القيوم سبحاته وتعالى ٠: ٠١‏ جلاقة املك : نجدن 6 
واننا اذ نحتسب عنده تعاليى فقيد للشؤون الاسلامية 
الوطن والامة والانسانية جلالة 5 
المغقور له الملك الحسين المعظسم 
لنساله تعاق وهي ايحم الراحمي ١.‏ . النائب الروائدة. 





: اولقن مسر الامؤرة حمرة 
الحسين ولي العهد البرقية التالية ٠.‏ 

















'دورات تدريبية للحفاظ 
على الاشجار باماثة عمان 


عفان--. الرأي - نظمت أمانة 
عماتن الكبرى دائرة الحدائق 
والمتنزهات بالتعاون مع وزارة 
الزراعة دورات تدريبية خاصة 
بالعناية بتقليم الاشجار والحفاظ 
عليها نم خلالها تدريب المشاركين 
على الطرق السئيمة المتبعة في 
التقليم الفني للاشجار الحرجية 
واشجار الزينة بالطرق اليدوية 
وا لآلية. 

كما تم عقد دورتين تدريبيتين في , 
الاعمال الزراعية (الوقاية. 
التسميد. التقليم) لعدد آخر من 
المتدربين واشرف علي هذه الدورات 
من وزارة. الزراعة امهندس ظافر 
يعقوب مراقب الارشاد والتئمية 
الريفية والبيئةوالمهندس عبد الله 
الحامد سراقب الحراج في الوزارة 














































ان- يترا -استقبل السيد زيد الرفاعي رئيس ؛: 
الاعيان في مكتبه بداى مجلس الامة امس السيد احمد. قريغ ر: 
المجلس التشريعي الفلسطينى الذى قدم التغازي ياسمه و 






















وال مهندس غالب حدادين من 

0 ا المجلس يرحيل المغقور له جلالة للك الحسين حليب الله ثراه. وأ 
9-6 مدير ا السيد قريع بمواقف جلالته الشرفة تجاه قضايا الأمة العربية. 
الريفية والبيئة ومن ن مقدمتها. قخمية فلسطين.والدعم المتواصل للشعب الف 
الكبرى المهندسة اروى الدياري من جل الوصول : 


6 اجل الوصول الى خقوقه اللشروعة مؤكدا 1 جلالة ألم 
قسم الزراعة في الامانة. الحسين خسارة فادحة للامة ا 3 
لمراجعة مركق تدريب 


مهذني سحان 


٠‏ عمان ‏ الر(ي . يطلب مدير مركل. 
التذريب المهني/ سحاب من متدربي 
السنة الثالثة بغراجغة المركل لآمور | 
تتعدق يدفع رسوم السنة الثالكة 
واستلام بطاقات الجلوس 
للاختبارات التي ستعقد بتاريخ " 
14 وكل من يتخلف عن 
تسديد الرسوم واستلام يطاقة 
الجلوس قيل 1999/5/75 سوق 
يحرم من التقدم للاختباراة. ْ 
بالتاريخ المحدد. 









:ا كطلة الوقاق الثيابية :: 









:الحديث عن الكوتقدرالية الآر 5 
ش الفلسطينية سابق لاو اذه 



















الهاشمية وفلسطين امر سايق لاؤانه. 3 , 
أوقال ف تصريح في بعقب إجتماع للكلة امسن انهم تدا 0 
التصريحات .التني تناقلتها وكالات الائباء المختلقة. حول موضواع 
. اقامة كونفدرالية بين الاردن وفلسطين, واستعرشبت:المواة 
الاردنية الواضمحة في هذا الشأن, وانها ترى أن بْحث هذا المو, 
في هذا الوقت وقبل قيام الدولة الغلسطيتية الستقلة علئ 
فلسطين امن سابق لاؤاقه. ؛. 

3 واكدت الكطة على الحلاقاتَ الاخوية المتميزة. 
.. الشعيين 1 لشقيقين ا 0 















لقابلة شخصية. أن يكون لديه .|١‏ 
/ لديها 'الاستعداد للمساهمة بفاعلية : 

في النشاطات اللاصفية التي تنفذها. 
الكليات.انييتان 
المرشع / اللرشحة بالدراسة لمدة. 
سنتين متتاليتين في الكلية التي 
سيلتحق.يها ويتقدم في نهاية السنة  ٠‏ 
الثانية لامتخان البكالوريا الدولية ' 





























المباحث ستكون باللفة الاتجليزية. 
'وتشبل المشحة البرسوم 
الدراسية والاقامة والطعام وتذاكر . 
السسنقر في بداية ونهاية كل سئة 
أدراسينة فشقط و يتتحمل 
الطالب ب / الطالية ! 'أية ا نثرية 
اخرى. 






















وازمات نقل الركاتٍ 
من الطتروزي التتبيه. :الى التذات اتج التي تبت على استلاب 

؛ إلعظمى من الحاقلات الكبيرة إى الصبقيرة من خطوطها 
: عليهاء داخليا أى خارجياء للذهانٍ بالمعتمزين خلال رمضان 
الكإغني» وتحن نضمع الترتيبات الآن ن لتقل الحجاج للموسم الحاليء 
-ختى لاتتكززر المعاناة التي واجهها المواطنون من ازمات تقل ركاب 
. بشهدتها غالييّة هذه الخطو, » حين غابت عتها حافلاتها يتسب 
:5 إوضلت عند يعض الخطوط الى - *724 من عدد الخاقلات, لتترك 
: أ. الساحة للعديد الضثيل المتبقي يستفرد يحاجات عِيأد الله في وقت 
قازمات تقل 5 كاب التي اصابت الخطى بط العاملة الداخلية 
| والخارجية كافة, خلال شهر رمضان. يسيب غياب الحاقلات عن 
8 إتخطوط, كانت ظاهرة للعيان» وامام اللسؤولين ,جميعاء ورعم . 
.أذتا ذنكر الحاجة لحافلات كبيرة كانت او صغيرة, لتقل الخجيج 
الازدني الى الديار المقدسة لاداء الفريضة:ء الا اننا لا تقس أن نغض 
الطرف. عن احتياجات المواطنين لتوفر وسائط تقل كافية تقلهم 
: أيضًا في تنقلاتهم التي يجب يجب ان لا تتعرض للازمات خلال فترة غيايب 

هذه الحافلات. غلى امتداد فترة الحج التى تكون قالبا اطول من 
..فترة الغياب للعمرة: مما قد يطيل فترة المعاتاة ان كانت: 
والللاحظ أن غياب الحاقلات عن خطوطهاء خلال هفذين 
|: الكوسمين - العمرة والحع - يطال تلك التي تعمل على خطوط 
:ذاخلية اى جارجية منتظمةء مما يغتي ان:الشركات المتعهدة لهذا 
النقلء. تسحب خافلاتها العاملة على هذه الخطوط. دون ان تؤمن 
“بدائل: :تشب القراغ الذي تحدثه في اجرائها هذاء وتقيل الجهات 
. المسؤولة هذا التصرفء دون التفكير يما قد يترتب عليه من ازمات 
. نشاهدها كل غامء ويعايشها المواطن ويتحمل وحده التائج المترتبة 
عليهاء حين تزداد ازمة نقل الركاب القائمة اضلا حتى في وجود هذه 
الحافلات التي تركت خطوطها العاملة عليهاء وتهبت مع الحجاج 
.لتغيب فتزة ليست بالقصيرة. 

ماذا.ل تضع ادارة السيرء وهي المعنية باصدار قرار الى افقة 
للحاقلات بالذهاب الى الحجء لماذا لا تضع معادلة نسييةء تحدد 
:الاعداد:المسمؤح لها يمغادرة خطوطها العافلة عليها والذهاب مع ١‏ 
الحجنج لتأنية الفريضةء بحيث.تضمن عبم تفاقم.ازمة تقل الركاب 
التي تشهدها يوميا عند العديد من الخطوط العافلة: ان مثل هذا 
|' الاجراء يضع الامور في سياقها السليم» وينظم غياب الحافلات عن 
. | خطوطهاء ويبقي الازمات عند حدودها الدذياء ويزتب اجراءات 
3 . الشدركات عن المتعهدة الحجاج» ويوسع من ذائرة هذه 
١‏ ]. الشن زكات: ويخلق نى ا من التتاقس .الذي تنعكس آثاره الايجابية 
1 أن عالت بلجي ل لوقت لا 












































































ا(قزهه...) 
















بون - يترا عبيضمل إلي الإردن: اللجالات الشقافية والاعلامية 
3 . والصحفية: . واجراءه .حوازات معهم 
أاضافة الى زيازت لغدد من 


+الأؤمضدات الرسعية الاردنية. . 5 












20 وسيقوم الوفد خلال زيارته 
و الي ينضمها القرع الالماني لمؤسسة 
00 (امريكان قيلد سريقس) بعمل 
ا .تطلوعي مجاني في مدرسة شتلر 
راي يكيية ف ومساعدة الطلية الايتام هتاك. 
2 1 يكالف من و1 طاليامع صدمي : : 1 .كما يقوم الوفد بريارات لعبد 
١‏ عوك اا ا .من الاسر الإزدتية ويحل كل واحل 
هيئة ,المهندسين سيل ) ن) العامة ادمع 
اماق ألولي. تعقد كما سيتاقش فيه التقرير 
العامة لنقاية المهندسين ادي السبتوي والمالي لنشاط صندوقي 
. السبُوي"الساعة التاسعة والنضف: ٠‏ التأمين الاجتماعي والتأمين 
0 : الصبذي لعام 44 وتقرير قاحصي 
: الحسابنات الختاسية للصندوقين 
: العام مفكا.: 
: الجا عن أعدانه العام 7 والطرزي ٠.‏ وينتككر ان المادة (4؟) مسن 
المالي وتقنزين قناحصني الحسابات ؛ قانون التقابة عر ان يعي 
. .والتصديق على الحسايات الختامية . اعضاء الهيخة العامة جميع 
؟ واميُزانيةللسنةالمنتهيةفي المهنسسين والمجازين الاردنيين 





. النين سددوا رسوم الاشتراكات 
1 السنوية معحة الستوات السابقة 





لفديل ة واغبتساد مشروع 
.موازنة 1915 : 









ْ 'الحؤادث خلال ال 4؟ ساعة 'الماضية 


“عمان:- الما - تعاملت مديريات الدقاع المدني ومراكذها في جميع 
شلك حا ال سامة الأضية مع 01145 جانن توم 2005 








توزيع هذه الحوادث : 1 
اطقاء 0 ث واسعاف ٠١١‏ أحانث, وأنقاذ ق ١‏ عرافاكة واما 
: برد لد الحوادت كما نكرت مصادس قسم التذيف الوقائي في الدفاع 
11 
ا محاقظة اريد / متطقة الرمثا تم اخماد حريق شب ف متزل المدعى 
00 المتزل يلم تقع أصايات ات 
.اما الاسياب مازالت رهن التحقيق. 



















محمد 1 ارات م لقن أصابات 0 5 
'' وف محاقظة اع لإساواة وم ع اسابات نه بقالة نتيجة 
ضاس توريائي وقد تع عن الحادث حرق معظم محتويات للستودع وأم. 


اصايات بالازواح 
هذا بالاضافة إلّ العديد من الحوادث التي تعافلت معها طواقم 
اع المدقتي في جمييع انحاء الملكة سواء حوادث اسعاف. أطقاءء اتقاذ 


الذي ع والعشرين ساعة الماضية. 

























| البرنامج الاذمائي يعد خطط 01 
التنمية المستدامة وحماية الموارد للقرن القادم 


عمان-يترا-يعصل «اليرتامج الاتمائي 
الوطتي للقرن القادم ١ا»‏ على أعداد خطط العمل 
والاستراتيجدات اللازمة من اجل تحقيق التنمية 
المستدامة وحماية الموارد الطبيعية ومكافحة 
جميع اشكال التلوث وتتقيذ جميع الاجراءات 
والبرامج الضرورية لاستتصال الققن. 
كما يعمل على تحسيتن الرعاية الصحية 
وتغيير أنماط الاستهلاك واشراك التاس في 
ل التغطيط الوطني والسياسة العامة وصتع 
| القراروادخال عتصرى البيثة والقضايا 
الاجتماعية في عمليات التخطيط التنموي 
وتشجيع الابحاث العلمية وتتقيذ يرامج التوعية. 
وقال السيد زياد علاوتة مستشار التوعية البيتية 
في المشروع الانمائي الوطتي في المؤسسة العامة 
. لحماية البيثة ان اليرنامج يهدق الى قهم اقضل 
للقضايا السكائية في المملكة وزيادة الوعي حول 
قضايا حماية البيئة والتتمية المستدامة وتوقير 
التدريب وتطوير المصادر ويتاء القدرات المحلية 
وريط مشاريع خطة العمل الييئية لمدينة العقية 
باليرتامج الاتمائي الوطتي. واضاف ف مقايلة 
مع وكالة الانياء الاردنية أنه نظرا لاتساع محال 
العمل في مسالة التتمية المستدامة فقد تم تقسيم 


العمل الى قطاعات ستة تعمل فيها فرق ممثلة ' 
لجميع الجهات حيث عملت تلك القرق على تحديد 
الوضع الحالي والقضايا الهامة وأولوياتها في 
قطاعها المعني وياسلوب تشاركي.. وهذه 
القطاعات تشمل ادارة الموارد الطبيعمة والطاقة 
ومصادر المياه والزراعة والتعدين.. والتلوثك 
والادارة البيثية والصحة العامه ومعالجة تلوث 
الهواء والميأه والترية والتقايات الصلبة 
والخطرم اضاقة الى حماية قطاع الغابات 
والتنوع الحيوي والحياة اليرية والتراث الوطني 
ومعالجة مشكلة الفقر وقضايا السكان وشؤون 
المرأة والشياب والاطقال وتمط الاستهلاك 
واستعمالات الاراضي والعمل على تطوير 
المصادسر البشرية من نواحي التوعية والاعلام 
والتعليم والمعلوماتية وتطوير اليثاء المؤسسي 
والقاتوني ووضع قواعد وانظمة للادارة البيثية 
في المملكة مع التركيز على وضع نظام وارشادات 
عمليات تقييم الاثر البيئي للمشاريع. 

واوضح ان التنمية المستدامة تعني التتمية 
التي تأخذ بالاعتيار احتياجات المواطن والمجتمع 
من الرقاه الاقتصادي والاجتماعي وتصون 
تروات الاردن الطبيعية وتلبى احتياجات البيئة 


المحلية يحمايتها من كل اشكال التلوث والتدهور 
مع مراعاة احتياجات اجيال المستقبل في 
'.حصولهم على تقس الاحتياجات التي يحصل 
عليها جيل الحاضر مؤكدا! انه تمت المباشرة 
يتنفيذ المشروع الوطني الانمائي للقرن القادم ٠‏ 
التزاما بمقررات مؤتمر قمة الارض الذي عقد في 
البرازيل عام ١55‏ يتحقيق التنمية المستدامة 
وتلبية حاجات جيل الحاضر من الموارد الطبيعية 
كالماء والهواء النقي والغذاء الامن المتوازن 
وتضييق جيوب الفقر وتعديل انماط الاستهلاك 
دون التأثير على مقدرة اجيال المستقيل من تلبية 


حاجاتهم * واختتم السيد العلاوته حديثه 
بالقول اتنا بأمس الحاجه لارساء هذا اليرنامج 
لدخول القرن القادم من اجل تحقيق التنمية 
المستدامة يخطى ثابته والتعريف بالطرق التي 
تعمل على حماية مصادرنا الطبيعية من الهدر 
والاستنزاق مشيرا الى ان المشروع ينقد من قبل 
المؤسسة العامة لحماية الييئة وبرنامج الامم 
المتحدة الاتمائى ويتقاعل ومشاركة الموسسات 
الحكومية والخاصة والجامعات الاردنية 
والمنظمات غير الحكومية. 


د صا 
ال واس لي 2 لتقتو شا فوان 
الخصاونة من قسم الاقتصاد الى رتية اسداذ. 


د. مهتا حداك 
قرر مجلس العمداء في جامعة اليرموك ترقية الدكتور مهنا يوسف حداد 
من قسم الانثرويولوجيا الى رتبة إستاذ. 
ا نعمان جيران 
قرر مجلس العمداء في جامعة اليرموك ترقية الدكتور نعمان محمود 
جيران من قسم التاريخ الى رتية استاذ مشارك. 


.د شيازي ابو قر, 
غادر الدكتور نيازي اب فرسح الاستاذ الشارك في الامراض الباطنية في 
كلية الطب بجامعة العلوم والتكتولوجيا الاردنية للمشاركة في مؤتمز امراض 
الجهاز الهضمي ف دبي الذي تنظمه جمعية الامارات الطبية. 
م. هايل العموش 
ياشز المهتدس هايل الموش مدير بلدية اللفرق عمله بعد مشاركته في 
دورة تدريبية بيئية في القاهرة. 
وصاق الكعايتة 
عادت الى عمان قادمة من الولايات المتحدة الامريكية المحامية الاستاذة 
وصاف الكعابنة يعد زيارة خاصة استغرقت شهرين. 
قايز ابو درويش | 1 
تقرر ترقيع السيد فايز ايو درويش رئيس مراقبة ديوان المحاسية في 
وزارة الزراعة الى الدرجة الثالثة. 








دورة تدريبية للجيش 
الشعيبي يجامعةالزيتو نه 


عمان ‏ الرأي يدأت في جامعة 
الزيتوتة الاردتئة الاهلية الدورة 
التدريبية نلجيش الشعبي 
وتستمرلمدة اسيوعين. 

تبتضمن الدورة اعطاء 
محاضرات لطلبة الجامعة من 
كاقة التتخصصات ف التوعية 
الوطنية وعن انطلاقة الثورة 
العرببية الكيرى وعن دور 
الهاشميين في بتاء الاردن الحديث 
ودور القوات المسلحة في حماية 
الوطن. 

كما التقى الدكتور ايراهيم 
حرب عميد شؤون الطلية 
بالجامعة بالطلية المشاركين 
والذين ييلغ عددهم 6٠‏ مشاركا 
ومشاركة وحثهم على الالتزام 
والمشاركة الفعالة في هزد الدورة 
لما لها من اهمية في حياة الطالب. 

ومن الجدير بالذكر ان هذه 
الدورة تعقد لاول مرة في رحاب 
الجامعة. 





وفد من الجامعيين الامان يصل الى عمان- اليوم 


/ متهم ضبيقا على اسرة إردنية 1 
ا وعنى عادات 


وتقاليد واسئوب معيشة هذه الاسر 
المضيقة وكذلك يناء صداقة وطيدة 
تهدق الى تفاهمالشعوب مع 
بعضها البعض. 


وتجدر الاشارة إلى أن مؤسسة 


اميركان قيلد سريقس هي من أقدم 
المؤسسات الدولية التي تشرف على 
تبادل الشباب من !!- 
من * 2 عاما. 


دول متذ اكثر 





الجمعة القادم 


بما قيها سنة 1555 قبل اجتماع 
الهيثة العامة القعلي ييوم واحد. 
واصدرت النقاية تقريرها 
السنوي لعام 154 والذي يتضمن 
انشطة مجلس التقابة والشعب 


الهندسية ولجان النشاطات * 
والقروع وهيثة المكاتب الهندسية 


اضافة الى مركز تدريب المهندسين. 
كمايتضمن التقرير المالي 

لصندوق التقاية وصندوقي التأمين 

الاجتماعي والتأمين الصحي. 






اقبال على جناح مركز الاردن 
في معرض القاهرة الدولي 


عمان ‏ الرني ‏ لقيت مشاركة 
مركز الاردن الجديد للدراسات 
ودار سندياد الاردتية للنشر 
والتوزيع في معرض القاهرة 
الحادي والثلاثين للكتاب 
ترحييا وا أقيالا ملحوظا على جاح 
المركز الى جاتب شيكة تضم 5 
من مراكز الابحاث 0 
والعربية الاخرى. وجاءت 
مشاركة المركز ودار ستدباد 
يالاصدارات الحديثة التى تمثل 
وقائع ندوات وورش العمل 
والمؤتمرات وايحاث ودراسات 
اخرى كان المركز قد نظمها في 
السئوات الاخيرة بمشاركة 
واسعة من الاكاديميين والباحثين 
والسياسيين والاقتصاديين من 
داخل الاردن وخارجه. ويصل 
عدد المطبيوعات التي تمت المشاركة 





يهاالى “3 مطبوعةفي مجال 
الديمقراطية والبرلمان والاحزاب 
والاتتخاب والاعلام ومؤسسات 
المجتمع المدتي والاقتصاد 
والتاريخ 

هذا وقد اتاحت مشاركة 
المركز في المعرض الذي اقيم في 
قاعة المعارض الدولية بمدينة 


تكريما لققيد الامة 


ختم القرآن الكريم بالجمعية 
الخيرية الشركسية/ الفرع النسائي 


- الرلي - شارك امس 
شتهق ا سيدة في تلاوة 
ودعاء ختم القرآن الكريم عن روح 
فقيد الامة جلالة المغفور له الملك 


الحسين ين طلال يمناسية مرور 
نصرمابين ١443/1١/11‏ | | اسبوع على رحيله وانتقاله الى 
١‏ الاطلاع علي | | الرفيق الاعلى” 


احدث الموسوعات العلمية 


وقد اجيت حفل التلاوة 


والمعاجم والقواميس والكتب | | والدعاء الجمعية الخيرية 
العربية الاجنبية في كافة مجالات | | الشركسية / القرع النسائي في 
الثقافة والمعرفة, وعلى مطبوعات | | قاءةمدرسة الادن حمتية 
مركز الاهرام ودور التشر ١‏ ن التابعة للفرع  ١‏ 

والتوزيع العربية والدولية التي 00 :الكاظم 
0 2 للاعمال المصاحف الطاقرة على 
6 دولة و منظمات دولية. المشاركات كصدقة جارية عن روح 


جلالة المققور له الملك الحسين . 








بيروت العربية تعزي 

بققيد الوطن والامة 

عمان- الرأي- تنقى نادي 
خريجي جامعة بدروت العربية 
برقية تعزية يوقاة فقيد الآدة 
جلالسة المغقور له الملك الحسين 
طيب الله ثراه عن جمسية 
تحريوي جاده بتروة الخريية 


رك البرقية عن رجائها في 
ان يتحقق للاردن بقيادة جلالة 
الملك عبدالله ين الحسين كل تقدم 
وازدهار. 

ووقع البرقية السيدان عصام 
حوري رئيس الجمعية والمحامي 
عيدالاله صفا أمين السر. 








عدد جديد من مجلة 
٠: 1 1‏ المسلمة 

عمان ‏ الرأ أي - صدر عدد شهر 
شياط من مجلة قلسطين المسلمة 
متهضمنا تغطية شاملة لابرزن 
الاحداث والتطورات السياسية 
التي شهدتها الساحات الفلسطينية 
والعربية والدولية 5 الشأن 
القلسطدني ضم العدى مجموعة من 
التغطيات الاخبارية والتحليلات 
السياسية منها: دوامة الاهتزازات 
بين السلطة القلسطينية ووسائل 
الاعلام, ايرز سمات ملف السلطة 
لعام 139/8 التعذيل واعتقالات 
الرأي. والاشخاص قيل البرامج في 
حملة الانتخابات الاسرائيلية. 






تاجيل النظر بقضيتي جرائم الرابية والشميساني 
ومحاولة الاغتسداء علسى احدى العافلات 


عمان- الرا أي- 
من احمد كريشان 
أجلت محكمة امن الدولة امس 


النظر بقضية المتهمين يارتكاب 
جرائم «الرابية والشميساني» 


والتي ذهب ضحيتها اثنا عشر ' 


شخصا الى يوم الاريعاء المقبل 
وذلك لتسذر حضور الشساهدة 
اليونانية من اليونان وهي الناجية 
الوحيدة من الملذيحة وتدعى 
(اتستانيا) يسيب حدوث 
مضاعفات ياصابتها بعد طعنها من 
قيل الجناة يالسكاكين. ' : 

ومن المتوقع ان يعم اراق 
اقادة الشاهدة التي ادلت يها لدى 
'الشرطة والمدعي العام امام هيئة 
ا محكمة عوضا عن حضورها بسيب 


أوضاعها الصحية: خاصة ان هذا 
الاجراء يدخل في دائرة السلطة 
التقديرية للمحكمة. 

ومن جهة اخرى عقدت محكمة 
أمن الدولة جلسة لها امس يرئاسة 
العقيد القاضي الصكري يوسف 
الفاعوري واصلت خلالها النظر 
بقضية المتهمين الثلاثة بمحاولة 
الاعتداء على ركاب احدى الحافلات 
المتجهة الى اسرائيل. 

وقررت هيئة المحكمة تأجيل 
النظر يهذه القضية الى يوم 
الاريعاء المقيل بسيب عدم حضور 
احد وكلاء الدفاع عن المتهمين 
الامر الذي لم يمكن المحكمة من 
السير ياجراءات المحاكمة في غياب 
وكيل الدفاع خاصة ان العقوبة 


المقررة للتهمة في حال ثيوتها هي . 


الاعدام شتقا حتى الموت. 
























- تمديد طرح عطاء 5 


مزتزية الحتات اطبوة الية عن قد 



















يسم اثله الرحمن الرحيم 

نفديد طرح عطاء 
تعلن القيادة العامة للقوات المسلحة الاردنية - عديزية الخدمات 
الطبية الملكية عن طرح العطاء ل7/ ؟ /مجلة الخدمات الطبية 
على الراغبين بالاشتراك ف هذا العطاء مراجعة ركن العطاءات في مديرية الخدمات الطبية 
اخلكية خلال ساعات الدواح الرسمي مصطحبين معهم رخصة مهن سارية المقعول للحصول 
على نسخة من دعوة العطاء مقايل ذفع مبلغ (0) خمسة بناتير غير مستردة 


وكل مناقصة ترد بعد الوقت والتاويخ المحدد تهمل ولا يتظر بها. 






اتعاقية خاصة بالمشروع الوطني 
لدراسة نوعيه المياه في اللاردن 


عمان . الرأي . سيتم في وزارة 
الشؤون البلدية والقروية والبيئة 
التوقيع على الاتفاقية الخاصة 
بالمشروع ع الوطني لدراسة نوعية 


تطوير البنية التحتية 
لمناطق في امانة عمان 


- الرأى - توقع امانة 
عمان الكيرى قريباً على اتفاقية 
مع المؤسسة العامة للاسكان 
والتطوير الحضرى ووزارة 
التخطيط لتطوير البنية التحتية ف 
المناطق التابعة للامانة ضمنٌ 
حزمة > الامان الاجتماعي. 


الجمعية بمراقبة نوعية المياه في 
العديد من مضادر مياه الشنرب ٠‏ 
الجوفية والسظحية وبعض 
المواقع على امتداد قتاة الملك 


المياه في الاردن بين المؤسسة العامة 
لحماية البيئة والجمعية العلمية 
الملكية وذلك في الساعة التاسعة 
والنصق من صباح اليوم الاثنين. 
ويوقع الاتقاقية وزير الشؤون 
اليلدية والقروية والبيثة / رئيس 
مجلس حماية البيئة السيد توقيق 
كريشان ورئيس الجمعية الدكتور 


سعيد علوش. ا توفيق كريشان ا 
وتهدف هذه الاتفاقية الى 
التعرف على نوعية المياه في العديد في الململكة, وبعض المواقع لمياه 


الشرب. 
وتنص الاتفاقية على ان تقوم 


من مصادر مياه الشرب وخزانات 
التوزيع ومحطات الضخ الرئيسية 





عتبدالله ومغطة تنقنية زي 
والخزانات المغذاة منها. يالاضافة 
الى مراقية نوعية المياه العادمة 
الناتجة عن يعض النشاطات 
الصناعية. وستقوم الجمعية, 
ممثلة بمركز بحوث البيثة قيها. 
باصدار تقارير دورية حول نتائج 
التطيل. 

ونظرا لاهمية الاتفاقية كونها 
تتعلق بالثروة الماكية وسبل 
المحاقظة على نوعيتها. ترجو ان 
تتكرموا باجراء التغطية الاعلامية 
المناسية. 


ويأتي ذوقيه هذه الاتفاقية 
بيدت تنظيم العلاقة بين الاطراف 
الثلاتة التي ستوقع عليها وتحديد 
مسؤولياتها ازّاء االمناطق الواقعة 
ضمن حزمة الامان الاجتماعى, 
وتتص بنود الاتفاقية على أن 
تكون أمانة عمان الكيرى هي 
الجية المسؤولة عن المصادقة على 
المخططات المعدة من قبل المؤسسة 
العامة للاسكان. على ان تقوم 
المؤسسة يتتقيذ المشان, 
الخصصة للفكات الاقل حظاً وان 
تعمل وزارة التخطيط على تمويل 
هذه المشاريع. 












ياللفواطم قد سالت مآقيها 1 
والحزن عم يلادي من تواحيها 
قضى الحسين الذي اهتزت لفرقته 
١‏ كل الممالك دانيها وقاصيها 
الهاشمي الذي قد كان عدتنا 

لكل نازلهانلاح عاتيها 
ايو المكارم والاخلاق شيمته 
وذو المشوره عند البأس يسديها 
حسين من ركب الاهوال مقتجما 
باب المصاعب لكن كان يوهيها 
حسين من حمل الاعباء وهو فتى 
وكان للقوس عند الخطب باريها 
أحسين سبط التبي المصطقى وله 
من الشمائشل ما تسمو معائيها 



















































ان اخفق الطب قالاجال واحدة 
والسروح لايد ان ترقى لباريها 


كم طاف في الارض سعيا للوقاق وكم 
القت عليه اللياني من دياجيها 













فقكان كالطودلم ترضخ عزائمه 
ورابط الجأش ان ثارت سواقيها 









اعاد للصشرة الغراء يهجتها 
وبالتضار تمتسى ان يوشيها 









أجاءت اليه وفود الارض قاطبة 
يوم الوداع وقد القت مراسيها 











القاضي ‏ مفلح المبيضين - عمان 


رموز حكم نهم شأن ومقدرة 
ساروا وراء خطى قد كان يمشيها 








الجند حول حسين اطرقوا شجنا 


والخيل ساهمة احنت تنواصيها 


كم من اياد له بيض على نفر 


يشكون من عله قد كان آسيها 


يا اقل بيت حياه الله مكرمة 


انقم رماح الوغي انتم عواليها 


يا من بنيت صروح العلم شاملة 


كلالبلاداثابٍاللنهبانيها 


تبخل بيادره ان حان داعيها 


مالي رأيت عيون الشرق باكية 


واعين الغرب امست من بواكيها 


قالوا الحسين طواه الموت والهقي 


شجاعة اكد الحكام صحتها 


وخيرة في شؤون الحكم يبديها 


يا طيب القلب يا اين الاكرمين ويا 


شيخ القبائل يامن كنت راعيها 


أهديت دارك للايتام مرحمة 


وكان حاقزك التقوى لتهديها 


لنا بصئنوك عيد الله تعزية 


سيق مع الحق من اغلى مواضيها 


وحمزة الشيل ف اردانه عيق 


من آل ماشم لا كبرا ولاتيها 


سألت ربي لكم عفوا ومغقرة 


على الحسين فتى الفتيان حاميها 


كالغيث يهمي ان س حت غواديها 
































































الصفحة الرابعة 





عمان - الرأي - من سعد السيلاوي 





أكد الدكتور فاين الطراونة رئيس الوزراء أن 
الحضور الدولي لعمان للتعزية والمشاركة في 
تشبيع حثمان جلالة المغقور له الملك الحسين ‏ 
رحمه الله جاء تقديراً للحسين الراحل وللأردن 
وليس تعبيراً عن خوف. 

وقال السيد رئيس الوزراء في حديث شامل 
مع ٠‏ 2480 ه أن مشاركة الرئيس السوري لم 
تكن استثناء ولا شروط لاستمرار الحوار مع 
سوريا مقدراً فى الوقت ذاته الؤقفة الأخوية 
للمملكة العربية السعودية ودولة الامارات العربية 
المتحدة. 

وقال السيد رئيس الوزراء أن ما يثار حول 
برلمان جديد وحكومة جديدة مجرد تكهنات: 
وفيما يلي نص الحوار.. ‏ . 

شكراً لكم دولة رئيس الوزراء.الدكتوى فاين 
الطراونة على هذا اللقاء. مع مركز تلفزيون 
الشرق الأوسط , 3/86 ٠‏ وابتداء دعني اسأل 
عن هذا الحضور الدولي الكبير الذي شهدته 
عمان, لتشييع جنازة المغقور له جلالة الملك 
الحسين رحمه الله, أعطى هذا الحضور مؤشرا 
أن هناك خطراً ما على الأردن من جهة, و أعطى 
من الجهة الأخرى مؤشراً آخر بحاجة الأردن 
لمزيد من الدعم وعلى رأس هذين المؤشرين 
المكاتة الهامة, والهامة جداً يققيد الأمة الملك 
المرحوم. 


الحضون الدولي 
-د. الطراوثة : الحضور الدولي مقدر 
جداً ومقدر من كل لوب الأردنيين وعلى 
رأسهم جلالة الملك عبدالله ين الحسين وهذا 
الحضور ليس مستغفرياً فالرصيد الهائل 


والمخزون الكبير جداً الذي تركه جلالة . 


المغقور له الملك الحسين في تفوس الناس 


جميعاً والاحترام الكيير والمصداقية العالية ' 


التي تمتع يها رحمه الله وبالتالي عندما جاء 
هذا الحشد الكبير من زعماء العالم جاء 
وبالقعل لوداع قائر فد ترك بصماته قي كل 
العالم وعلى كافة الأصعدة وكل المقاصل 
التاريخية التي مر يها العالم أو الاقليم أو بلدنا 
الأردن نفسه وبالتالي ئيس هناك تعبير بآن 
هناك خوفاً ما على الأردن» قغالبية الذين اتوا 







النائب 






الى هنا عرفو ماهو الأردن,ويعرفون 
مسلابة وقوة الأردن واستقرار الأردن. 
وبالتالي لم يكن تعبيراً عن خوف بقدر ما كان 
تعبيراً عن الوقفة مع هذا البلد الذي يحتل 
بالقعل صدارة في كل المحافل الدولية. 
وأيضاً تعبير عن الوقفة مع جلالة الملك 
عيدالله ويالتالي علينا ان لا نعطي الموضوع 
أكثر مما هوء. وهو قمة الاحترام الدوئي 
بالاضافة لقمة الحزن الدولي على الحادث 
الجلل الذي تم. 


الوضع الاقتصادي ' 

جاء غياب الملك المرحوم في ظل وضع 
اقتصادي يعاني منه الأردن, ماهو حجم الدعم 
المتوقع بالنسبة لكم؟؟ 

- د. الطراونة : هذا اليلد يعاني من أوضاع 
اقتصادية هي انعكاس لوضع المنطقة التي 
تعيش لأن هذا اليلد أصلاً من بدايات التأسيس 
على يد المغقور له الملك المؤسسء ومن ثم جلالة 
المرحوم الملك الحسين أعطى الانفتاح للنظام 
الاقتصادي والنظام السياسي والاجتماعي» وكل 
حركة من والى هذا اليلكدء وبالتالي كان عرضه لما 
حدث من تغييرات دولية»: ولكن كان هناك تسارع 
قي هذا البلد قي اللحاق بمختلف التغيرات: سواء 
كانت على مستوى العلاقة الدولية والاقتصادية 
أى أي أحداث كنا نحاول درأ مخاطرها على 
المنطقة والاقتصاد الأردني كغيره من 
اقتضانيات المنطقة والعالم؛ يمن بتياطق. 

هناك الكثير من الدول عبرت عن استعدادها 


خلال هذا الظرف الاستثنائي بالحديث عن دعم 


مؤسس أكثر مما هو دعم مرحلة. 
مؤسسي يمعنى ان تكون العلاقة الأردنية 
الاقتصادية مع هذه الدول علاقة مؤسسية؛ فنتكلم 
عن عودة علاقات قوية ومتيئة مع الصناديق 
العربية لبحث المشروعات. لأنها الأبقى والأكثر. 
السعودية والامارات 





كتب - عودة عودة تعريف «الجمعية» بأنها الهيئة التي . 
اسللسشكد تمثل اصحاب العمل كما اشار الى 
جددت ثلاثون تقاية من نقايات «التقابة» وعرفها باتها تنظيم مهني ' 
اصحاب العمل تمسكها يالتسمية عمالي يشكل وقق أحكام هذا 
القديمة لها بدالنقابات» وليس القانون كما نصت المادة )٠١١(‏ 


«الجمعيات» رقم المعازضة 
الشديدة من رئيس اللجنة القاتونية 
لمجلس النواب وامين عام وزارة 
العمل ورئيس اتحاد نقايات العمال. 

واعتبر السيد سليم جدعون 
رئيس لجِنة المتابعة لنقابات 
اصحاب الحمل في مذكرة الى رئيس 
مجلس التواب أن حق التسمية 
«بالنقايات» بدلا من «الجمعيات» 
حق مكتسب منذ -” عاما وان هذه 
التسمية لا تتناقض مع «الاخوة» في 
نقابات العمال بل هي عون لهم 
مؤكدين على دورهم الريادي خلال 
ثلاثة عقود في دعم الوطن 
واقتصاده مشيرين الى ان قادة 
نقابات اصحاب العمل هم تقابيون 
عماليون سايقون. 


النائي محمود الخرايشة 


الثائبي محمود الخرايشة 
مقرر اللجنة القانونية ولجنة 
.التوجيه الوطني بمجلس النواب 
قال: «دايتدامء لايد ان تعود الى 
الخص الدنتوري بموجب احكام 
المادة (7؟) والتي تتحدث وتوضح 
ما يتعلق بالحمل وتتظيمه». 
: واضاف.. الآن وفيما يتعلق 
يمطلب ومذكرة امدجاب العمل 
الاستبذال كلمة «الجمعيات» 
0 نعي د الى قاتون العمل 
الحالي المعمول به لعام 1957 
: والذي اشار م مادته الثانية الى 





ما يثار حول برلمان جديد وحكومة جديدة 
تكهنات .. والامر يعودلجلالة الملك ‏ 


السيد رئيس الوزراء. هناك حديث عن 
دعم اماراتيء وحديث آخر عن دعم من المملكة 
العربية السعودية وكان هناك زيارة لوزير 
المالية السعودي؟ . 
- د. الطراونة: نحن فى الأردن نقدر عالياً 
وكل التقدير للموقف الشهم للمملكة العربية 
السعودية وعلى رأسها خادم الحرمين الشريفين» 
وسمو وكي العهد ومن دولة الامارات العربية 
المتحدة وعلى رأسها الشيخ زايد بن سلطان» 


مواقفهم كانت مشرفة: بالقعل كانت هناك هبّه 


للدعم. والدعم المؤسسي الذي يساعد تجسير 
فجوات معينة قائمة بسبب الظروف التي عاشها 
هذا اليلد. سواء الأحداث الأمنية أو الاقتصادية 
العالمية. وقد التقيت معالي وزير المالية 
السعودي واتفقنا أن يتم الأسبوع القادم متابعة 
للبحث في التفصيلات الفنية وعلى المستوى 
الوزاري ان شاء الله. 

كما اتصلنا مع اشقائنا في الامارات العربية 
المتحدة في هذا الموضوع بالذات. لذلك هناك 
ادراك لحجم التطور الذي تم قي هذا اليلد: 
والجبهات المعينة التي حدثت اما لسبب أوضاع 
اقتصادية داخلية أوبسبب الأقليم وفي أحاديثنا 
مع اصدقائنا في العالم والولايات المتحدة هناك 
تسريع في هذه العملية. 


' ليون من أميركا‎ “٠ 
. هل هناك أرقام محددة من قيل الأميركيين‎ 


5 أو الأوروبيين؟ 


مد .الطراوتة: الرئيس الأميركي شخصياً 
يدرك تماماً الوضع ء كما تعنمون كان هناك 
)١(‏ مليون دولار دعم بين عسكري واقتصادي 
مربوط بملحق خاص لواي بلانتيشن الذي قد لا 
ينق.. وعتدما جاءنا الرئيس كلينتون مشكوراً الى 
الأردن هناء لمشاركتنا أحزانتا وفي العزاءء أكد 
نية الادارة للتحدث مع الكونغرس الأميركي 
لآخرا اهنا الأمر الأري يلخ تفص ل من واي 





وات 





من نقس القانون في الققرة (أ) يان 
تعتبر نقابات العمال المسجلة قبل 
خقاذ هذا القاتون وكأنها مسجلة 
بمقتضاه, كما نصت الفقرة (ب) من 
نفس المادة بان تعتير نقابات 
أصحاب العمل المسجلة قيل تقاذ 
هذا القاتون بمثاية جمعيات مسيلة 
يمقتضاه. 


.وقال النائب الخرابشة.. كما , 


أشارت الفقرة (ج) من نفس المادة 
ايضا بان على نقايات العمال 
وجمعيات اصحاب العمل المذكورة 


.في هذه الغادة توفيق اوضاعها 


وانظمتها وتسمياتها وفق احكام 
هذا القانون خلال فترة حدسها 


. القائون في ذلك الحين بما لايتجاون 


زلف أشهر من تاريخ تفائه. 
كذلك اشارت المادة )م4 3( 
الققرة (أ) من قانون العمل يانه 
يدق لاصحاب العمل قي أي مهنة 
تأسيس «جمعية» لهم لرعاية 
بتطييق احكام هذا القانون. 
ونصت الفقلرة (ب) من نفس 
المادة على آلية تأسيس جمعيات 
اصحاب العمل وشروطها. 
وبالتالي بان مطلب ومذكرة 


اصحاب العمل الى مجلس الثوابٍ 
يطلب تأسيس شقابات وليس. 


جمعيات لهم فائني لا ازى ميررأ ولا 
موجيا لتغير التسمية طالما أن 
القانون قد ضعن اى أعطى لاصحاب 
العمل الحق في تأسيس «جمعيات» 





| 'فانها اضبيفت بالسبعينيات تغايات في أي مهنة تأسيس جنعية لهم 
محددة للتكلم يانم اضحابها كما :.الرعاية مصالجِهمْ المهنية 
الثائي الخرايشة لمين عام وزارة العمل : كد معان 
5 . ” اطاد,قأنون العملء كما لايمتئع على ' 
ستو نص ه 2 :.جمعيات تعاونية وخيرية, . 1 38 اصحاب العمل في بناء مهنة و1 
1 مازن المعايطة. ٠‏ لدتوموة يشاكة فيط 
10 : العيزة داثما بالمعاني والمباني الميادىء الآنية: (1) اعطاء الغامل و .مدن عاد ديع احكم. .- .+ رئيس اتحاد تقابات العمال 
ممت اميم ولا ار متيجرنا وليس بالالقاظ». اجرا يخناسبٍ مع كمية عملة' 1 انانون العمل ' السيد ماؤنن المعايطة ري 
لتقيير» فز التسنية أضافة الى صالح الطراونة امين عام وكيفيته. (ب) وتحديد ساعات ٠‏ 0 0 وا اتحاد ثقاياك العمال قالة. “من 
الاقان و امد لوادت ٍ : وزارة العمل العمل الاسيوعية ومنح العمال ايام 0 3 العمل الععلوم ان الدستور الاردتي ينص" .. 
متحان العثل ززلا من الجدعيات السيد صالح الطراونة امين راحة!سبوعية وسئوية مع اجر 00 اثون العم ..: :على تشكيل نقابات خاصة بالحيال . 
5 اجتهادي قد فى ونص, عام وزادة الغمل قال «ان الثقابات و(ج) تقرير تعويض خاض بالعمال 0 0 , لبلديلية دققطء وان أي تشكيلات الخرى .ال 
الفقرة هو» من المادة ؟” من ققط كنا جاء ف الماية و( ل بيه 200 لعام 1993: ؤقال الطراوتة.. جنا ٠‏ كأصجاب العمل فيمكن ان تنج أي : 
1 1 لق هي للعمال جاء في والمعيلين واحوال التسريح الارين. كجلة 5 ان تدرج أي 
الدستور التي تقرن تعبير الثقابة ‏ +, من الدستور الفقرة (و) لانه والمرض والطوارىء الناشئة عن .. في إردن. كجزم وعضى اسبمناءٌ اخرى علما بان «اصحاب. . ' 
بالعمال وليس بأصغاي العمل : في منظلمة العمل العربِية ومنظمة 5 
1 بان الأسم! يفهم من فقرات المادة المذكورة العمل و(د) تعيين الشزوط الخاضة 1 الدوتية : يي 0 
اعتقد أن . انبا تخت 0 1 1 
0 0 0 اعلاه انها تختص بالعمال فقط. يعمل التساه والاحدات (ه) ما 3 0 9 2 8 والتجازيين ممثلون اما في 


هى جمعيات امنحاي العمل وليس 


: تقابات اصحاب العملء:وهذا يؤكد 


وجهة النظى الدستورية والقانونية 


المنتصوص عليها يموجب ٠‏ 
احكامهما. وختم النائب الخرايشة . 


قائلا دواتتي لا أرى أي مبرر اق 
مسغٌ لتغير هذه التسمية خاصة 





المادة (5؟), )١(‏ و(؟) وفقراتها 
(أ.ب. جه د. ه) والتى تقول: العمل 
حق لجميع المواطنين وعلى الدولة 


أن توفره بتوجيه الاقتصاد الوطني . 


والنهوض الوطني». 
وكما توضح الفقرة (؟): تحمي 


الدولة الحمل وتضبع له تشريعا يقوم 





مشاركة الرئيس الاسد ليست استثناء . . ولا شروط لاستمرار العوار مع سوريا | 


للبموار على أسس من الاحترام المتبائل” 3 0 00 
١‏ هي التبراس الذي سيسير عليه وبالتائي عاص 






ريفر. ملحق ثائي للأردن والولايات المتحدة المتحدة 
ينفس / المبلغ ( "٠٠‏ مليون) لتسريع 
الفجوة التي نتكلم عنها, ا 

أيضساً الجانب الياباني عبر عن نيته الأكيدة 


٠‏ لاستمرار دعم الأردن. . لم ندخل في تفصيلاتها 


رقمياً. لكن على مستوى مؤسسي هذا الدعم 
سيضعنا في الواقع في وضع أفضل: مع الايمان 
المطلق أن الاقتصاد الأردئي في هيكلة سليم؛ لكن 
أيضاً أريد أن نضع بعض المصدات للرياخ التي 
تهب من هنا وهناك. 


الاجتماع مع الأسد 
دولة رئيس الوزراء . خلال تشييع 
جنازة الملك رحمه الئه؛ كان هناك حضور 
عربي بارزء وكان بارزاً أيضاً حضور الرئيس 
السوري حافظ الأسدء والذي اجتمع مع 


جلالة الملك: عبدالله ومع دولتكم» كيف كان ' 
هذا الاجتماع وهل هناك أسس وشروط 


جديدة للعلاقة الأردنية السورية؟ ' 1 
-د. الطراوتة: كانت المشاركة العربية 
مشاركة طيبة ومن كافة الأشقاءء وجاءنا تمثيل 
رائع من كافة الدول العربية. وكانت المشاركة 
تعبيراً عربياً للمكانة المرموقة التي تمتع بها 


جلالة المغفور له ٠‏ ومكانة الأردن ومكانة جلالة . 


الملك عبدالله: وبالتالي تواقد الجميع من كل 
صوب عربي ولم يكن سيادة الرئيش حافظ الأسد 


استثناء يل كان جزءاً من هذه الأمة, والأخوة في , 
سوزيا هم جزء لايتجزاً من هنه الأمة» فشاركوا .. 


أخوتهم قادة الدول العربية؛ وسيادة الرئيس 


الأسذ التقئ جلالة'الملك عبدالله'فكان'لقاء ذافتة ” 


جيداً أ» وكان لي أيضاً المناسبة أن أجلس معه 


لفقترة مطولة وحقيقة الأصر تحدثنا في كل . 


الشؤون ليس فقط الثنائية وانما الهم العربي 
ويكافة جوانيه ولا أقول عن هذا اللقاء صفحة 
جديدة بقدو ما هي ادامة للحوار. وهوما تريده ف 


العالم الع بي وبين كل الأطر أفء وهي ادامة: 





علي 


خضوع العامل للقواغد المبحية: 
(و) تتظليم نقابي حر ضمن .حدود 
القانون وينظر لكل مإجاء قي : 
المادة 7 من الدستور «ان التتظيم ' 
النقابيي قضنذيه الْغمال فقطه. | .. 
واضساف التطراونية.. اما" 
بالنسبة لاصذاب العمل فان الجهة 


3 مي «وأغلن جلالته في 


٠ 0: 1‏ نقاية ترفض تغيير مسمياتها الى «جمعيات». . 0 
ب الخرابشة : لابد من توفيق الاوضاع والتسميات و 
اين عام العمل: نلتزم بالاتفاقيات الدولية والعربية 


والنصلحة المشتركة وفي اطان المفهوم العربي 
الذي نحن في. . الأردن حملة رسالة عربية .وفي 
حقيقة ما قدمه جلالة المغفور له بالمقهوم العربي. 


وبالتوجه تحو كل أشقائه وبخاسة الدول برلمان جديم | . 
المحيطة به؛ لذلك استطيع القول أنتا بدأنا حواراً : يجري الحديث عن يرلمان جذ 


مليباً جداً وان شاء الله يستمر. 


لاشروط سوزية ' 
هل هذا الحوار خال من الشرؤط 


وبخاصة تلك المرتيطة باسرائيل؟ 


- د. الطراونة: لا يوج أي شروط؛ كما أننا 
لم نتحدث في هذا الأمر, هناك .مفاهيم سيانية 
واضحة للدؤل, وهناك ارتباط قي الهموم العربية 
التي هي هم واحد. ٠‏ وبالتالي لا يونجد شروط بين 
الدول العربية كما لم ييطرح هذا الأمر على 
الاطلاق. 2 ١‏ 

فل يمكن الحديث عن وقف الحملات 
الإعلامية بين اليلدين التي كانت قبل وفاة 
جلالة الملك كنتيجة للقاء مع الرئيس الأسد؟ 

_-50 الطراونة: :لاداعي حتى لذكز هذأ 


5 الموضوع عندما تان دمشق بحالة الحداد وعئدما' 






| بهأبداية الحذيث أن الحدنين حتى في ممائه نهو . 
جامع بين الناض» وجلالة إلملك عبدالله فوظمية. . 


: وانتخابات جديدة: مهل هناك إوساسن 3ه 
الدستورية» والارادات الملكية تصدر من 
ممارسة الرئيس والوزراء المعنيين, لكن التو 
المبؤسسة الأردنية التي تسير بالتستور 
الملكي وكل ما هى متعلق بالحكومة والبزلما 


5 الأمور تسير كما هي والعمل ا نشاء الله الآ 














. وتابعناه والنى الأمام ان شاء اله وكل الشكي 


الملك عبدالله ستبقى علضم الوناق والاتفاق.. 


القول؟ 
-اد. الطراوتة: :المقومة لها ملاخيتياً 





في السياسة العامة وفي القضايا التي تتعلق 
بالمصك بالمصااحة الوطنية هي توجيهات جلالة الملا 
والذي هو أيضاً القائذ الأعلى: ونحن تحت تحت الآ 
في كل ما يوجهنا به جلالة الملك ٠‏ هذه هي 


والقوانين وعتدما نقول. دولة مؤسسات وقانون, 
اهذا بالضببط ما نرمي اليه. ٠‏ نحن نتنصاع للأمن 


تبقى تكهنات لأنه.هى الأقدر على معرقة المن- 
التي تتطلب التغيير» وتتطاب التعديل والآ 















تؤجل حتى الاستقتاء ويأتي رأس الدولة فلا داعي .. الأمام. 
للقول اأررعي اكيب 1 ال 
افع لشن رئيس الوزراء على 1 
تجاذبات سياسية خلال الجتازة . الحذيثء ونرجى أن تكون تند.قمنا بما 7 5 0 
في التجاذبات التي حدثت ١‏ قاين ' عديتا واجيتا الاعلامي بهذه المتاسبة لندن . (اقاه 
الطراونة خلال جنازة جلالة الملك الحسينء . الوزراء الاير لشدم. 
كان هناك دول ليست على وفاق غبرت: الى يجب الحؤول دون 
عمان مثل الامارات وايران» سوريا واسرائيل,' في الحكومة الجديد 
'والعراق وأميركاء أين يقف الملك عبداللهة .' . في حال لم يباشم 
ملك الأردن الجديد من هذه التجاذبات التي :: ' الجيش الجمهور 
كانت على الساحة الأردنية؟ : 1 00 57 
ن. الطراوئة: : يقف في عاصمة الوقباز 5 9 1 
والاتفاق, يقف مع مغنهوم النخوار المفتون 2 «ير 0 
المبريح أماع. الجميع. يقفي. على :أساس. السلام ركيت : 0 0 
الذي هو الفيصل لحل النزاغاث بين الدول, يقف علئ جميع قيادات السمطة ورئيس مجلس" . انه من غير الممكز 
على أساسسن مذ الجسور .بين الجميع. لأنه يدون + الاذارة. ؤكانت هتاك علاقة حميمة مغ الأزدن فين) في الحكومة 0 
احوار وبدون تعاطي مع النشكلات نتزاجع. ال وستيقى ان شاء الله منتمرة ؤكل الشكر لهذ على الاقل لتزع الال ٠‏ 
الخلف. وجدنا في هذا التجمع الذي,يدأت سؤالك. . التعزية الكريمة ولهذا الموقف الذي رأيناه أن 0 ا 
ربع ٠"‏ دار 





ية السارية المقعول 


على المستويين العربي والدؤلي 


مؤتمي العمل العربي والدولي 0 
نمشاركة هؤلاء الاطراف الثلاثة :' 


والعربية هم وزارة العمل كمسثقة . 
للحكومة واتحاد نقابات العم 
كممبثل للعمال واتحاد الغرف 















الل بها العف اليا 





















1 ا اي 
. . والضمان والتدريب النهني. فان 
. الجهة المشاركة عن اصحاب العفل... 
هي غرف الصناعة والتجارة وهناك . : 
في مجلس ادازة الضمان (4) ١41.١‏ 
ممثلين عن غرف الصناعة والتجارة 
وكذلك ممثلون عن الاتحاد العام 
. للعمال ومؤسسة التدريب النهني. ١‏ 
٠.‏ واضاق الطواوئة.. امنا , 
أباتئسية لجمعيات اصحاب العمل 


التجارية وغرفة 5 الصتاعة كممظينٍ 
لاصحاي العمل. 0 * : 


٠ 16‏ يحق لاصحاب العمل 





































* ' .الصناعة إى في اتحاد غرف التجارة :... 1 
32 1 1 

لآأصحاب العبل المعترق يهم من 1 
قبل منظمة العمل الدولية والعريية 

احصيث أن إطراف الانتاج: 
' (الشركاء الاجتماعيين) المنصوض: 
000 

























ظ 
ظ 
! 


| مشعل المعروضت ميدي + 


|| مواق البناء دغ أمظ يرشياك والبقاعط الموسيراء 





















7” 


تعلن الجامعة عن استمرار القيول والتسجيل للفصل الدراسي الثاتي (99/94) ) 
والذي يبدأ بتاريخ 7١/91‏ في التخصصات التالية: 























معدية لقأتاك - اأجمزة ومنشائت لمن و السلامة 





كلية الآداب ‏ ' | © جو ةا كلية العمارة والفنون 





















للمبتي. لولم تشين السلامة تامارك من حو الدث اللقة العربية وآدايها »ا هتدسة العمارة 
المسروقة م احادات لتحي ٠‏ منتحالت الأخظالب ١‏ » اللغة الاإتجليزية وآدابها » التصميم الداخلي 
وتقبة لتخدة كداتية 2133186 وكافة ذوار. ْ » اللغة الإتجليزية والترجمة 
١ ١ 3‏ ْ ه التوجيه والإرشاد كلية العلوم الادارية وا مالية 
١ / 00‏ » تربية الطغل والتعليم الابتدائي إدارة الأعمال 
0 0 ' 1 5 :]| » الصحافة والاعلام » العلوم المالية والمصرقية 


« المحاسية 










كلية العلوم 


« اليحاسوبيا 
« الرياضيات التطبيعية 






كلية الصيدلة والعلوم الطبية 
« الصيدلة 
» التحائيل الطبية 











ام 7 


عمان هاتف .77/106049 057و ال/ 710007 - فاكس 1جووالا/ 1061/١‏ (5كتق) 
7 اليريد الألكتروتي : ه[.نالء. لان[ © ,ادوع : 















دعوة الهينة العامة لحضور اجتما 
لبحث التعديلات المتترحة على نثلام التشاعد 


نظرا لعدم انعقاد الاجتماع الاستثناني للهينة العامة لبحث تالعديلات المقحترحة على نظام ” 
: التقاعد ‏ فقد قرر مجلس النقابة دعوة الهينة للاجتماع الساعة - ٠‏ ر؛ مساء يوم الاربعاء 14/5/19 / 
. في قاعة الرشيد بمجمع النقابات المهنية ‏ وسيكون الاجتماع قانونيا بأيعدد من الحضور. 2 







| بحاجة الى مدير انتاج لديه المؤهلات التالية: 
| شهادة جامعية بالهندسة الميكانيكية 
| . خبره لاتقل عن عشرستوات 2 مجال | 
و !| | الصناعات الميكانيكية . 

: |]|]).اجادةاللغة الايزجليزية واستعمال 


: 5 | الحاسب الالي - 


| مارس تتفيث نظام 9000 150 












مقط متطمعة تلننه5 01 سرملودان1 عط" مآ «مأقعوعاسط سعاوجة 11 وستلدع ءا لم 
: 5[ 01016551058 *161 مامه :10 وعصتددمه ء)دتلعسصطا ومتكملاه؟ عط 







أورولقسخ كصدع د52 امتدء5 .1 







+مد16 :2 طنذ؟ موتدء0آ1 لصة كأورأدسف هذ معمء تعوه معز 5 سسسستمتاة 3 
.2000 معموذوء 7 ماعة0 صذ 006816206 5ق6 ل[ 2 
ْ) عام نمه 8620 ) مامناعدظ © عتطدعة ص 0004 - 







ترسل السيرة الذاتيه مع صورة شمسية 
ل لل 
: فاكس رقم +03551553١1١0١‏ 
ص .ب 501799 الرياض ١١050‏ 
المملكة العربية السعودية 






75 مم2 





1 ختع نتتجز10]ء 1069 1719118 1١‏ 
: مةووااه؟ مط عمنةماءهذ تمعسمه10671 65 مذ عممتعوه كملع 2 ساتستستا/1 














قرصهة ! ]18101 - 

اس دز خيا ني حد؛١‏ | 281810089 مامو0 نن +آ تمعالا امةمسعناة .ع قآدما فمعسمهاء06 141/8 - 
محل مجوهرات للبيع - شارع الجارد تر ْ عاء ... تالش لقناكة/ا ,0 

للمراجعة تلفون 2504910 80*11١87-‏ ماه ... [معادمه 76م اناعة ,0088 ,80/1 هذ عممعضويت فأكف1 - 





11080 ,501 - 
061 مذ عءعمع موي عأطمع ع - 
جب ب مذ ععمع وود وأطممعاعوط 









مطلوب للعمل بالسعودية 
انان تهممم0 08ل 


5 متطععة نلسه35 بربطقللءل مذ وسعدوصيمء. 00 أكدة عسنههه1 4 
نه 2ه لععص ددا 


ااماتع8 60151 ١‏ 
عط لل 


علط" 







غم مسترماء؟ 2 عذلع 11-16 .11 











.005 عمعصومماء129 نل سكلطا! عملدممم نزمة صذ معمع عد وده مقع از 2 ستستمتا1 










: عمان 0 
: 74 ساعة متواضلة 
ا.اءوم بتار 0 5 

: 0م؟ غرفتان وصالة استقبال ويوجد امام المركز ما يقارب ١٠1م؟‏ يمكن استغلالها 












5556 جه تقد تمكصآ +0 عع مع 5 عماباومره 0 مذع5 .8 متبط أكنتحم 5ع 6ق تلسمة 









2 كذ ءتطسعف4 قمه طكتاعد1 مذ غصعد1؟ * 


.ومع عص تومه 01511 ص ععوء12 «ملعطعة8 دغه 501062 + 
عمتسي 
قسه دمقمععت ومتقتتصط صذ عممعتعصت كردعز 4-6 ٠‏ 


عصندء نمم 51516 25 2م500 85 طاوتآعمظا مة 37© عناملة أتهددم 2ه عند عممعاط 











































: ه17 ديتار متم تعممه : 
32 : 2 معجماصه 0ه سو كذ وسنصه ةا تفصو جنه صذ ععل2016ك - :0 1999 رطع “28 سمط ععنها #مم ,20 عمتزامجة عغة غاولز هلومع ماءعقطه 
20.18 8< (ممعع) © . 0 . 8 - جنع دنا مقي 00 ١‏ : : 
709 عةذكة1 - لإتقاأ0) - مكنطهه عتعصه وأطمة لع + ب7آطم 15/2/99 262 بأمء18 وعدمتاووع18 مقسداظ : ملظ 
: ل عبد ؟ نإلآه1 - 1 ا صقلده امعللععت مد عجاعمعء للثى عاعةتترف اتاأوسععنة ع1 : 1 
م8 - ١:‏ ا 58 0 عمط همه 0 - 463 - 1 - 00966 : غ130 
تلازام : 9 ب توح << أسطولتة 8881 0/880 - 8 1 : 21115 
عفد ؟. عط 0 0 تسعاسول ْ 0 
عمد ؟ لصماة 1-37" .. -برززمر] عم ستمامدة - اله لفق 8|| اماد 1 2 مولت لط اعم زمه امطها- تمق طمططعفلةز : أثقص 
0 0 * 9 : 0 
ه 1 00 يي 00 هدع 11464 طفعرفه ,16091 20.80 


١ش‏ 117 معنرهة - 





.ب م١ ٠‏ 54 عمان 11194 61552 ه18 :1ئ1/1ا!0 58215 
انخطع10 11194-الهلئتالة_940083 5.0.801 





0 





جه 
ع 


عهان ‏ يتر! ‏ تلقى السيد تأصرى 
جودة وزير الاعلام برقية تعزية 
برحيل المغفور له جلالة الملك 
الحسين طيب الله ثراه من السيد 
احمد جاسم الحمن مدير عام وكالة 
الانباء القطرية اكد فيها ان رحيل 
المققور له جلالة املك الحسين يعتير 
خسارة عظيمة ثلاردن والامة 
العربية والاسلامية وان الكلمات 
لتبيى عاجزة عن التعيير عما يعطج 
القلوب من مشاعر الحزن والاسى. 
واضاف لقد فجعنا بهذا 
المصاب الجلل لان جلالة المغقور له 
رحمه الله فقيد الجميع لانه كان 
يسع الجميع بقلبه الكبير وشخصه 
الذي ملك القلوب. 
وقال لقد عايشنا جلالة المغفور 
له طوال مسيرة الخير والعطاء التى 
كان فيها انموذجا للقائد والاب 
والاخ والصديق وكان لي نصيب من 
شرف الحضور ف محيته والحديث 
اليه وهكذا كان لي نصيب خاص من 
الالم والحزن والاسى على ققدانه 
فضلا عن مشاركتي ابناء الوملن 
والاهة العربية والاسلامية المشاعر 
الصادقة لرحيل قائد غذ وزعيم ملهم 
وانسان باعمق ما تحمله الانسائية 
من معان وقيم ومثل. 


وزس التنمدة الادارية 
وتلقى الدكتور محمد 
الننيبات وزير الدوئة للتنمية 
الادارية الاسبق برقية تعزية من 
رئيس واعضاء المجلس التنفيذي 
ومدير عام المنظمة العربية للتنمية 
الادارية اعربوا قيها عن بالغ الحزن 
والاسى لرحيل فقيد الامة العربية 
المغقور له جلالة الملك الحسين بن 
طلال تغمدم الله يواسع رحمته 
ورضوانه.. وقالوا ان فقد جلالته 
يمثل خسارة فادحة للامة العربية 
جمعاء وللعالم المحب للسلام. 
واكدوا ان جلالته كان رحمه 
الله رمزا عاليا من الرمون العربية 
اللشهودله يدعم العمل العريي 
المشترك وكذلك المنظمة العربية 
للتنمية الادارية خاصة خلال 


سنوات استضافة الاردن لها 
وقالوا نتقدم لمعاليكم وللشعب 
الاردتى بخالص العزاء والمواساة في 
هنه الخسارة الفادحة راجين من 
الله الحلى القدير ان يسدد خطى 
.جلالة الملك عبدالله بن الحسين في 
اكسال المسيرة التي يدأها الققيد 
المقفور له جلالة الملك الحسين المعظم 


تغمده الله برحمته الواسعة. 


مدير وكالة الانياء 

وتلقى السيد عبدالته العتوم 
مدير عام وكالة الانياء الاردنية 
برقية تعزية يرحيل المغقور له جلالة 
الملك الحسين من السيد أحمد جاسم 
الحمر مدير عام وكالة الاتباء 
القطرية اكد فيها مشاطرة اسرة 
وكالة الانياء القطرية مشاعر الحزن 


ولام الكبيرين والعزاء ضاي ١.‏ اتسير م الدكترن حي ماي 
يفقدان الزاحل العلليم قاقد السيرة ومحمد عزيز عن إسرة يونليتديرس 
الاردتية ووالد اي بر انترناشتال عبرا فيها عن بالغ الالم 
للك ا رحمه الله ا والاسى والحزن بفقدان الراحل 
0 لحني القدورت جلالة املك , 
وقال.. قلوبنا معكم ومع كل ' 
الاخوة الاردنيين في هذه الايام التي المهندسون العربي 
يحتصرنا قيها الالم لرحيل زعيم وعير ا مهتتسون العرب عن 
وقائد وملك وانسان عظيم أسسد حزنهم والمهم لوقاة جلالة المغفور له 
قلوينا وعقولنا بشخصه وكرم> إلملك الحسين بن طلال طيب الله 
وتواضعه وحنكته وحكمته. 


وقال اننا اذ نتقدم اليكم 
بمشاعر العزاء الصادقة نشاطركم 
ألم الفقد ونقف معكم سائلين الموى 
عز وجل ان يلهمكم الصير 
والسلوان وان يبقي راية الاردن 
خفاقة عالية بقيادة جلالة الملك 
عبدالله ين الحسين وهمة رجال 
الارئن الكرام الاوقياء. 

كما تلقى السيد العتوم يرقية 
تعزية برحيل جلالة المققور له الملك 
الحسين من الدكتوى قاين الصائغ 
مدير عام الوكالة العربية السورية 
للانباء قال قيها تق فمعكم 
ونتحسس بكل عمق الحزن الذي 
يلف الاردن ويغلف قلوب ابتاء 
الشعب الاردني برحيل المقفور له 
جلالة الملك الحسين ولنا في المستقبل 


وثين اردنيسن منى 


امال منفتحة لمستقبل زأهر يتتظر 
الاردن الشقيق بقيادة جلاثة الملك 
عبدالله ين الحسين. 


وقال ارجو ان تقبلوا التعازي 


.القغلبية من اسرة وكالة سانا 


ولجميع الذملاء في وكالة بتر! وكافة 
ابناء الارئن الشقيق * وتلقى مدير 
عام وكائة الانباء الاردنية برقية 
تعزية يرحيل اللغفور له جلالة أئلك 
الحسين من الدكتور فريد أيار 
الامين العام لاتحاد وكالات الانياء 
العربية قال قيها.. ييالغ الحزن 
والاسى والاسق فجعتا يرحيل 
جلالته الذي لم يكن ملكا للاردن 
فحسب بل كان أيضا ملكا للكثيرين 
ممن احيوه وأعجِيوا بنهجه 
وشجاعته وواقعيته وأتسانيته. 
كما تلقى السيد العتوم يرقية 


: تعزية برحيل المغقور له جلالة أللك 


شراه مقدمين احر تعازيهم لجلالة 
الملك عبد الله بن الحسين والاسرة 
الهاشمية الكريمة والشعب الاردني 
بهذا المصاب الجلل. وقالوافٍ 
يرقيات تلقاها' المهندس حستي ابو 
غيدا تقيب المهندسين الاردندين.. لقد 
فقدنا يرحيل الحسين.. عميد الحكام 
العري.. الحسين القائد والانسان 
فقيد الامة العربية. واضافوا أن 
الحعرب فقدوا برحىل الحسين قائد!ا 
مميزا في تاريخهم وعربيا اصيلا 


. حافظ على تماسك امته في احلك 


الظروق وادقها.. ودعوا المول' 
القدير ان يتعمد الراحل الكبير 
بواسع رحمته ويسكنه فسيح جناته 
مع الصديقين والشهداء. وتمنوا 
لجلالة الملك عبد الله بن الحسين 
. التوفيق والفلاح في مواصلة قيادة 


الاردن لا فيه خير الشعب الاردني 
والامتين العربية والاسلامية. . . 
فقد تلقى السيد ابو غندا هذه 
البرقيات من المهندسين السادة.. 
منير يوسف الحكيم رئيس اتحاد 
المهتدسين العرب.. كمال العيادي 
رئيس عمادة المهندسين التونسيين.. 
صرف الدين محمد ثائب نقىب 
ا مهتدسين العري امن سر نقابةٍ 
المهستدسين السوريين.. 
وأعضاء الاتحاد العام لهتسي 
السودائيين.. عاصم سلام رئيس 
مجلس اتحاد المهندسين اللبنانيين 
نقيب المكهندسين.. مفتاح سالم 
الرويعي امين عام نقاية المهن 
الهندسية في ليبيا.. ضياء عبد العزيز 
توفيقي, رئيس جمعية المهندسين 
البحرينية.. فيصل عبد الله الخلقف 
السعيد رئيس جمعية المهندسين 
الكويتيه.. عبد الكريم شريفي / 
الجزائر. 


نقابة عمال الكهرباء 

وتلقى السيد خليقة المعايطة 
رئيس النقابة العامة تعمال الكهرباء 
برقية من رئيس تقاية عمال الكهرياء 
بالكويت السيد خائد عبد الكريم 
للتعزية بوفاة المغفور له جلالة الملك 
الحسين المعظم. 

وقالت البرقية: يتقدم اليكم 
مجلس ادارة نقابة العاملين يوزارة 
الكهرباء والماء بدولة الكويت ياحر 
التعازي القلبية لوفاة المغقور له 
جلالة المللك الحسين بن طلال والى 
جميع اقراد الاسرة الهاشمية 
الكريمة وجميع الاخوة النقابيين 
والشعب الاردنى الشقيق, سائلين 
الله أن يتغمد فقيد الامة يواسع 
رحمته ويسكنه فسيح جناته ويلهم 
أهله وذويه الصير والسلوان انا ئله 
وانا اليه راجعون. 


اتحاد نقايات العمال 

وتلقى رئيس اتحاد نقابات 
العمال السيد مازن المعايطة برقيات 
تعزية ومواساة من عدد رؤساء 


الاتحادات النقابية العربية الصديقة ٠‏ 


منها برقية من رئيس اتحاد نقابات 





عمال ارتيريا السيد ادريس ابو 
راشد وبرقية من امين عام الاتحاد 
الحربي تعمال النقل في ليييا السيد 
محمد الشريف ومن السيد خليل ابو 
خليل مدير الثقاقة العمالية لاتحاد 
عمال فلسطين ومن السيد ثايت 
الهارون رتيس اتحاد عمال الكويت 
وصن السيد أحمد العماوي وزير 
القوى العاملة والهجرة في مصر 


ومن الامين العام للاتحاد العربي 


للمصارق بِلِييِيا ومن المهتدس 
شحاته محمد شحاته رتيس مجلس 
آدارة الثقاية العامة لعمال التقل 
اللصري ومن السيد محمد وطني 
عوض رئيس التقابة العامة للتعليم 
والبحث العلمى في مصر. 

كما تلقى السيد المعايطة 


. اتصالات هاتفية من عدد كبير من 


المسؤولين النقابيين في العديد من 
الدول العربية. 


٠‏ غرفتا تجارة غزة 
وصناعة دمشق 
وتلقى السيد حيدر مراد رئيس 
اتحاد غرف التجارة الاردنية برقية 
تعزية بوفاة المغفور له جلالة الملك 
الخسين طيب الله ثراه من السيد 


محمد سالم القدوة رئيس الغرفة 


التجارية الفلسطيتية للحافظات غزة 
أعرب قيها ياسمه وياسم اعضاء 
مجلس ادارة الغرفة وجميع فروعها 
في محافظات غزة وكافة الاعضاء 


النتسبين لها عن التعازي الحارة . 


للاردن ملكا وحكومة وشعيا 
ولاتحاد غرف التجارة الاردننية: 
يوفاة فقيد الامة العربية الكبير 
جلالة المغقور له الملك الحسين بن 
طلال, كما تلقى السيد مراد برقية 
من الدكتور يحيى الهندي رئيس 
الغرفة الصناعية في دمشق اعرب 
فيها عن بالغ الحزن والاسى لانتقال 
المغقور له جلالة الملك الحسين الى 
جوار ريه مقدما باسم غرفة صناعة 
دمشق واعضاء مجلس ادارتها احر 
التعازي وأخلص المواساة سائلا 
الطي القدير ان يتغمد الققيد الكبير 
تواسع تحمته ويشكته فيح 


أمين عمان. 
وتلقى امين عمان البكبرى 


أ المهندس نضال الحديد عددا من 
برقيات التعزية بوفاة جلالة المغفور * 


له الملك الحسين بن طلال طيب الله" 


ثرأه. 
ققد تلقى المهندس الحديد برقية 


من امين عام منظمة المدن العربية ' 


السيد عبد العزيز يوسف الحدساني ' 
عبر شينها عن خالص عزاء منظمة 
المدن العربية وعميق حزئها بوقاة 
فقيد الامة العربية والاسلامية جلالة 


الملك الحسين رحمه الله. .واعرب عن ٠.‏ 
دعاء المنظمة بان يحفظ الله تعالى ٠‏ 


الاردن زيكلأه في ظل مليكها الجديد 
جلالة الملك عبد الله بن الحسين 
المعظم. : 
وبرقية من وال ولاية الخرطوم 
الدكتور مجذوب الخليقة احمد اكد 
فيها ان وفاة جلالة املك الحسين 


. طيب الله ثراه لهو مصاب جلل في 


هذا المتعطف التاريخي مشيرا الى ان 


حكمة جلالة المغقور له وبذله 


وعطاءه كان مرتكزا قوبا لاستقرار ' 


وأمن الامة العربية والاسلامية 
داعيا له ان يتغمده الله بواسع 
رحمته مع النبيين وا يقين 
والشهداء والصالحين. : 

واعر ب الدكتوراحمدعن 
امنياته لصاحب الجلائة الملك عبد 
ألله .بن الحسين بالتوفيق والسداد 





.لتنمية الازين ولعدفة الإمة العربية 


والاسلامية. 

كما تلقى امين عمان الكنرى 
برقية من امين العاصمة اليمنية 
العميد حسين محمد المسورى اشار 


خلالها الى انه برحيل جلالة املك ' 


الحسين طيب الله ثراه فقدت الامة 
العربية والاسلامية زعيما وقائدا 
عظيما وحكيما وفارسا تاريخيا 
مغوارا تعجز الكلمات عن التعبير 
ووصف سماته ومواقفه الاتسانية 
الشجاعة الداعية الى السلام 
والتسامح. 


. من:عمندة مدينة نالشك السيد. 


عهده الامين. 























































ورقع رئيس بلدية طرايلش ٠‏ 
لبتان العميد سمير الشعراتي . 
للمهندس الحديد التعازي القلبية , 
باسم مدينة طرايلس, مجلسا وشعيا 
بوفاة المغفور له جلالة الملك الحسين: 
بن طلال رحمه الله. : 

وتلقى امين عمان الكبرى برقية 
من رئيس المغهد العربي لانماء المدن 
السيد عبد الله العلى النعيم اشار 
خلالها الى ان المعهد تلقى ببالغ , 
الانسى والحزن نبأ وقاة المغفور له 
خلالة الللك الحسين طيب الله ثراه.. 
وان المعهد يشاطر الارين ملكا . 
وحكومة وشعبا احزانه بوقاة 
الفقيد متضرعا الى المولى عز وجل ان 
يلهم الجميع .الصير والسلوان بهذا 
المضاب الجلل وان ينجعل اليزكة 
والتوفيق والسدادفي خليقته 
صاحب الجلالة الملك عبد اله بن 
الضين وصاحب السمو الملكي 

الامين حمزة بن الحسينٍ ولي عهده ٠‏ 

الامين . 
كما تلقى المهتدس الحديد برقية 





شوقيئوف اعرب فيها عن أسقه 
وحزنه العميق لرحيل جلالة إلمغقور 
له الملك الحسين' ين طلال رخحمه الله. . : 
وتمنى:التوفيق والسداد لخليفتة 
ج10 للد عبد اله ين الحم دول , 








/ا: عامامن مسيرة الحسين القائد طيب اا 


بشي دولة للؤسمات ل مناخ من الحرية والاسمقراطية والتعددية © القضية الفلسطينية كانت هاخسه من 8 


عمان . بترا لم يكن يوم الحادي 
عشر من اب عام 1167 يوما عاديا في 
تاريخ المملكة الاردنية الهاشمية.. 
قفي هذا اليوم نودي يجلالة المفقور 
له أللك الحسين بن طللال ملكا فيقود 
مسيرة الاردن الحديث تحى معارج 
الرقي والتقدم والازدهار ويبني 
الدولة الانموذج التي كانت ولا زالت 
وستبقى واحة امن واستقرار. 
فشكل يوم الحادي عشر من 
اب متعطفا تأريخيا في مسيرة الاردن 
وفي مسيرةالمنطقة بشكل عام لما قام 
به جلالة المغفور له متذتوليه 
سلطاته الستورية بعد بلوغه السن 
القاتوتية في الثاني من ايار عام 
107 من جهد في معركة البتاء 
والتماء ومعركة الشرف والكرامة 
دفاعا عن الامة العربية وقضاياها 
المصيرية.. حيث اسهم جلالة 
الغقور له بشكل فاعل وموثر في 
التهوض بالامة العربية ورسم معالم 
هويتها القومية واحياء مشروعها 
النهضوي الذي خطط له ونفذه الغر 
الميامين من يني هاشم لتحقيق وحدة 
الحرب ونهضتهم واستقلالهم. 
ولقد جعل جلالة المغقور له الملك 
الحسين من هذا الحمى العربي قلعة 
حصينة تستعصي على الأعداء 
وقادرة على الممود في وجه 
المتغيرات والتحديات وموثلا وملاذا 
لاحرار العرب يلجأون اليه كلما 
احدقت يهم المخاطر وضأقت يهم 
:الاوطان. 
وحصاقة رأيه وثاقب قكره واصل 
الاردن مسيرة الخير وحقق مسن 
. 'الاتجازات ني كسافة المجالات 
الاقتصادية والثقافية والاجتماعية 
والعمرانية والعلمية والتقنية ما 
جعله مثلا يحتذى على صعيد دول 
المنطقة. . اضاقة الى رقع المستوى 
٠‏ الاقتصادي والتعليمي وأ 
لايتائه حدى اصبموا قددة كا 


العطاء والاتتماء والبذل والعمل كا ٠‏ 


فيه خير وطنهم وامتهم حيث 
ساهموافي بذاء وتنمية يعض 
الاقطار العربية الشقيقة ينفس القدر 
التي أسهموا قيه يبتام وأعمان 
وطتهم. 
وقد ادرك اجلالة المغقور له ان 
أنطلاقة الامة لن تتحقق الا في مناخ 
من الحرية والديمقراملية والتعديدية 
واحترام حقوق الانسان والعدالة 
والمساواة بين الرعية فعمل على 
ايجاد المؤسسات التي من شاتها 
تكريس الجو الديمقرا أطي والتحددية 
السياسية وتعزيز قواعد دولة 
المؤسسات والقانون ويلورة 


'مؤسسات الديمقراطية والحرية . 


-وحقوق الائسان وبناء منابر الحوار 
٠‏ الديمقراطي والتعيير عن الرأي 
واطلاق الحريات التعامه في اطار 
الدستور والميثاق الوطني والقوانين 
الحديثه التي تضمن سلامة اليناء 
الديمقرا أطي ومأسسته وديمومته 





وتجذره. 
كما حرص جلالة المغفور له على 
اطلاق طاقات الانسان الاردني 
وتفعيل قوى التجديد لديه وتهيئه 
الظروف التى تمكنه من البتل 
والعطاء والابداع بعيدا عن القيود 
والتعقيدات والممارسات التى تحد 
من مواهيه وامكاناته.. وانطلقت 
معركة البناء والعمران التى شملت 
مختلف متاحي الحياة بحيث أضحى 
الاردن ومازال يمشابة ورشة 
متكاملة من العمل والبناء والاعمار.. 
وحققت انجازات هائلة في مجالات 
العلم والتعليم والاقتصاد مما جعل 
من الاردن حالة فريدة من الازدهار 
والتقدمرغمشحجالوارد 
والامكانات: 
وسارت مسيرة الخير في الاردن 

في عهد جلالة المغفور له الملك الحسين 
على هدي وميادىم الثورة العربية 
الكيرى التي فجرها الشريف 
الحسين ين علي في مطلع هذا القرن 
وللكسوين: لاساو العربي واطلاق 
قوى التجديد والخلو والابداع 
الكامتة لديه.. واعلاء شأن الامه 


والعمل على بعث واحياء تراثها 
الخالد لتتيواً المكانة اللائقة بها بين 
الامم والتي تتناسب ممع تاريخها 
المجيد ور 


التها العظيمة وأسهامها 
القاعل في الحضاره الانساتية.. ‏ - 
وقد وققف الاردن في عهد جلالة 







المغقور له الملك الحسين بحزم وقوة 
الى جانب قضايا امته العربية وقدم 
الدعم والمساندة للاشقاء العرب في 
كافة معارك التحرير والاستقلال 
واليناء التى خاضتهًا الشعون 
العربية في الخنصف الثاتى من هذا 
القرن” يِ 

فكائت القضية الفلسطينية 
شغل جلالته الشاغل وهاحسه الاول 
منذ ان تسلم سلطاته الدستورية.. 
قبالاضافه الى الدور العسكري الذى 
قام به الاردن للدفاع عن عروبة 
فلسطين اضطلع الاردن يدور 
سياسي كبير في عهد جلالة المغفور له 
فكان سندا للقفلسطينيين وحمل لواء 
الدقاع عن فلسطين قضية وشعيا 
ومقدسات في جميع المحاقل 
الدولية.. وطالب بضمان الحقوق 
الوطتية المشروعه للشعب 
القلسطيني في كاقة المحاقل الدولية 
بما يضمن اعادة الحقوق ال مشروعه 
لاهلها. 

وكان الاردن في طليعة الدول 
العربية التى اعترقت يمنظمة 
التحرير الفلسطينية * * ووافق على 
قرار قمة الرياط عام 6/إ15 باعتبار 
منظمة التحرير القلسطينية الممثل 
الشرعي والوحيد للشعب 
الفلسطيني.. كما اتخذ جلالةا مغفور 
له في شهر تمون عام 154/4 قرارا 


تاريخيا يقضي بقك الارتباط 
القانونم في والاداري بين الاردن 


والضفة الغربية وهى القرار الذي 


اتاح للقيادة القلسطينية اعلان ١‏ 


الدولة القلسطينية. 

كما وفر الاردن بقيادة جلالة 
المغفور له المظلة الدولية لنظمة 
التحرير الفلسطينية الامر الذي 
مكنها من المشاركة في مؤتمر مدريد 
للسلام عام 1941 

وظل جلالته يعمل يأقصى 
طاقاته من اجل احراز التقدم على 


المسار الفلسطيتي الاسرائيلي ٠‏ 


لاخراج عملية السلام من المازنق 
الذي ألت اليه ويتابع وهو على 
سرير المرض هذه الجهود وهو على 
ثقة تامة بحتمية انتصار السلام 
وحصول الفلسطينيين على حقوقهمٌ 
ا ملشروعة. 

وكان جلالة ا مغقورله المداقع 
الاول عن مدينة القدس وعروبتها 
والمحافظة على هويتها العربية 
والاسلامية وطايعها الحضاري 
وكتوزها الروحية والتاريخية كمآ 
دأب على صيانة مقنساتها 
وترميمها والمحافظة على تراثها 
الخائد «المسجد الاقصى الميارك.. 
أولى القبلتين وشالث الحرمين 


الشريفين» حيث تم انجاز الاعمار ' 


الهاشمي الثاني للمقدسات عام 


4 اما مواقف جلالة المغفور له 
الملك الحسين القومية فيصعب 
الوقوف عليها وحصرها قجلالته 
نذر حياته من اجل امته ووقف 
بخزم الى جانب قضايا امته العربية 
وقدم الدعم والمساندة للاشقاء 
العرب في كافة معارك التحرير 
والاستقلال والبناء التي خاضتها 


الشعوب العربية في النصف الثاني. 


من هذا القرن. 
قدعم جلالته الشعب الجزائري 
في معركة التحرير بكل ما أوتى من 
قوة ومن امكانيات سياسيا واعلاميا 
واقتصاديا كما وقف جلالته الى 
“جانب الشعب الجزائري في مغركته 
ضد التطرف والارهاب والحقد الذي 
يذهب ضحيته الابرياء من التساء 
والاطفال والشيوخ من أيبتاء 
الجزائر يوميا. 
كما شارك الاردن في عهد جلالة 
المغفور له يفاعلية في القوات العربية 
التي ارسلتها الجامعة العربية 
لحماية الكويت عندما استقإت في 
مطلع السبتينيات وطالب دوما 


اجو 7 2 


العربي ضد: العربي واحترام ميدأ 
عدم التدخل في الشؤون الداخلية 
. للدول الاخرى كما طالب جلالته 
بايجاد حل عربي للازمة التاجمة عن 
الاجتياح العراقي للكويت عام 155 


تواصل مظاهر التعبير عن الحزن يوقاة المغفور له الحسين 


والحيلولة دون تدويل الازمة. ٠‏ 


العراقي 


لرفع الخصار عن العراق وانهاء 
معانأة شعيه. 


.0 .وق السودان وقف الاردن يعهد .<: 
جلالة المغفور له الى جائب الاشقاء في" 


الاقتصادية 'جراء الجفاف 
فقدم الدعموالمعونةلالشبعي 
السوداني لتجاوز محنته كما حرص 


جلالته على وحدة ازاضي السودان ٠‏ 





جتوب السودان من :خلال الحوار 

الاخوي بين ايناء الشعب السوداتي. 
وكا موقف جلالته “إلى :جائب 

الاشقاء في اليمن للحفاظ على 


. وحدتهم موققا تاريخيا اذعمل. 


جلالته حتى آخر لحظة منع. الصدام 


: بين الاشقاء للمحافظة على وحدة 


اليسن وتقادي ي قوع حرب بين 
الاخوة - 

. ووقف الاردن بقيادة جلالة 
المغقور له الملك الحسين إلى جانب 


؛ الشعب اللبناني في تجاوز محنته 


والخروج من حالة التمزق والضياع 
والحرب الاهلية التي عصقت به.. 

وقدم الاردن: كل مساعدة ممكنة 
للاشقاء في لبنان ققدم المساعدات 





والحكم في الناس. 1 
والقى المطم يسام ابو سفيان كلمة الاسرة التربوية 


انتأ. 


بيني بوفاة جلالة المغفور له الحسين بن طلال طيب 
الله ثرآه واعربت الهيئات التدريسية والطلبة عن الاسى 


اقامة بيوت العزاء واحتغالات التأبين مستمرة ضي المدارس 


- الرأي - يتر! - واصل ابناء عشائر 
لا فق 5 الشونة الجنوبية وكافة أهالى اللواء 


5 الطبية والغذائية والمأزى للمهجزين 
ولم يتوان الاردن في عهد. جلالة ' 
الك الراحل عن دعم الشعيٍ . 
لتخفيف معاناته تحت ٠‏ 
. الحصبار:. وبذل جلالته جهودا 
كبيرة في مختذف المحاقل الدولية ٠‏ 


١ يرأب الصبع في الصف الشغربي‎ ١ 


الكلمات المعبرة التي تعكس حبهم لقائد المسيرةالراحل. 
ورفعت صور الراحل مجللة بالسواد. وبثت الاذاعة 







































لانو > 0 3 


اللبنانيين من قرى الجتوب 
الاعتداءات الاسراثيلية المتكزر: 1 
. وقد كان جلالته يدعو دوما الى. ” 
. الحل العربي في مختلف القضبايا. 
التي تواجه الامة أنعن 
أصيحت عمان عاصمة انوفاق 
والاتفاق 3ق تقديرا لههود جلالتة في 
وحدة الامة. 1 
0 ول جلانته طيلة حياته من 
الداعين الى لم الشمل ونبد إلفرقة 
بين أبناء الامة الواحدة ويطالب 








ويعمل على تنقية الاجواء العربية 
والى حسل الخلانات بين الاقنطار' 
العربية داخل الييت العربي وثحت 
مظلة الجامعة العزبية حيث حرص 
جلالته على دعم جميع مؤسسات 
العمل المشترك أيماتا.منه بأن هذه 
المؤسسات هي الليتات الاولى في . 
أوحدة الامة الحرئية.. 

وآمن جلالته أن الاوطان لا 
يمكن ان تتقدم في ظل سيناسة ٠.‏ 
الانغلاق وبمعزل عن التفامل 
والاتفتاح على العالم ققد انتهج' 
. جلالته سياسة الائفتا اح على 1 
الدولي والتقاعل فغه واقام علاقات 
ضداقة وروابط :سياسية ”' 


. واقتضادية وثقافية وعلمية 
وسياحنية مع مختلف دول العالم 


تقوم على قاعدة الاحترام المتيادل . 


التعيير عن حزنهم وفجيعتهم يرحيل فقيد الوطن 
والامة الفارس الهاشمى المغفور له جلالة املك الحسين 





في الرامة حيث قال رحل الحسين مخلفا وراءه جيلا والحزن واللوعةالذي اصاب النقوس بوفاةالقائد الذي المدرسية آيات مباركة من القرآن الكريم على روح مليكنا 























' 0 بأبى الكلل والقهر جيلاً آمن يمبادى الثورة العربية تتر نقسه وطوال حيأته لخدفة وطنه وأمته حيث / الراحل الطاهرة. : 

ليب الله ثراه مستذكرين اتجازات الاك الراحل وما الكيرى التي نادى بها الشريف الجسين بن علي وطبق إبناء الدولة الاردنية الحديثة. برك افد 07 الامكانات ومضى قَدمًا 

قدمه لوطنه وشعبه وامته العربية من خدمات استحقت مبادتها المغفور له الملك الحسين بن طلال طيب الله ثراه رسة ب البتاء 1 ألثما. 2 

كل هذا الحب والوقاء والاخلاص. ققد علمنا الملك الراحل نحن أيناء شعبه معنى الحب . مدرسة صلاح الدين والعطاء والتماء ختى اضيح 


مدرسة رغدان الثانو, ية ‏ 
واقامت مدرسة رغدان الثانوية حقلاً تأبينيً اشتمل 
على العديد من الكلمات التي القاها الاستاذ فت طميله 
صدير المدرسة واحد معلمي المدرسة واولياء الامور 





فقد نصبت عشائر العدوان واهالي اللواء امس في اتموذجا يحتذئ ومثلا يقت 
موقع بلدية الرامة بيوت العزاء التي لفت بالاعلام 
السوداء وصور جلالة المغقورله موشحه بالسواد 
حيث خيم الحزن والوجوم على بيوت العزاء وعلى 


وأقامت مدرسة صله ح اليم الثادوية للبتين التايعة 
ديدية مسان الاو حن تأبيذي لتشيدالامة جلاة / 
الغفوى له الملك الحسين تغمده الله بواسع 3 
وبدىء الاحتفال بتلاوة من آي ا اكيم ثم 


وألوقاء والاخلاس قاصيعتا يفشئل قيابته عضري 
الشعوب المتكاملة. 3 

7 وقال المعلم سعد العدوان ستبقى الغيون على 
رحيلك تدمع والقلوب تتفطر امام هذا المصاب الجلل 









0 الي ب 0 وعدد من الطلاب الذين أشادوا بمناقب الفقيد 0000 
الجا فيها وهم ينصنون خاشعين لايات القران ند القاحدة و الخساء 5 الك حلت دثا و لك عر أ ثا ١‏ 2 تلاوة الفاتحة على الفقيد. وتحدث 
الكريم على روح اليد الراخل دامين له بالرحدة وهذه القاجحة والخسارة التي حلت بنا ولكن عا اك واستذكروا الانجازات العظيمة ف بناء اردن الامن المدرسة مصلع احمد سالم والدكتور عل من لديل 


والتفران وان كته ا ى نتى لضاعة 00 تركت قينا اشبالك القر الميأمين من يني هاشم حملد1 والاستقرار .ثم تلوا آيات من الذكر الحكيم على ققيد 








ن وان يسكنه الموى عز و- الراية كابرا عن كابر فلهم منا العهد الذي قطفناه لك الوطن والامة. الاقطش والشعراء حمد الحجاوي ومحمد عفانة وغالب 
5 0 0 0 الله ' قيل اليوم الوقاء والولاء والاخلاص.. 7 0 ويحيى تبهان و. علي النشاش و وماهر عرفة والمطمين 
الرامة يقلوب مكلومة يمتصرها الم القراق تف المو. كما القى السادة عارف الضوان ومجمد عبدالله : 5 . لطي وعيروا جميعاً عن مشاعر الحزن والاسى 
ا 0 0 الومكن | كََ 5 العنوان ورائد الصعايده وقهد العدوان ورلكان 1 امون سة طلحة ٠.‏ ٍ للمصاب الجلل وعددوا مناقب الفقيد الغالي ومنجزا 
واكيارا جزة على الخفور العدوان لمات تابينيه اشابوا فيها بانجازات مسي ٠١‏ واستذكرت مدرسة طلحة بن عبيد الله في ماركا 2 وقام مدير التعليم الخاص في محافظة العاصمة 


الملك الحسين طيب الله شرأه نقف وقلوبنا تفيض 
يالحزن الدا 


الشمالية مناقبي فقيد 










العظيمة في بناء الارئن الحديث معاهدين الله أن يبقى ' الوطن والامة جلالة المغفور له السيد مشهور صايل بجولة ميدانية الى مدارس المنبل 









امي على الراحل ولاتملك الا-التسليم لامر 








ش وو لك الملك الحسين بن طلال المعظم وتحدث مدير المدرسة حيث حضر طابور الصباح وشاهد واستمع | 

الله عز وجل ولايسعنا الا التعيير عن آيات الوقاء 0 الحسين على لد اويا العو الوي بان . احمد اسعد عن صقات.الراحل العظيم الملك الحسين الاذاعة اللدرسية والتي ار ا يرامع ا وق الحم 

العميق للعهد الذي تركه فينا الحسين. الراحل وهى جل لدعي له 1 + للعرس ! اشمي .. الذي ترك بصمات واضحة على مسيرقنا الوطنية وانه ' وقصائد شعر وكلمات خطابية 0 القع بالحنخ ولاس عل 

الاقاء على راية الاردن عالية خقات., ... .. بن الحسين. ملك القلوب الذي اضاء لنا الوطن بالمحبة والصفاء 9: المظور له اللك الحسين الي 00 ٠:‏ 2ن | ١‏ الاب الاتسان الحسين النتاي 
وقال لقد رحل عنا الحسين وظل قينا روحا . " والتقاء وذعا طلابٍ المدرسة لقراءة الفاتحة 1 0-0 ابتاء 1 1 

: وانجازات وابئاء واحفادا غرا ميامين يتوالون في سن المملعة”” . الطاهرة ا على روحه المت ق عمق الوطن. كما شاهد لوحات فنية لجلالة | .٠‏ ,إن الأسرق 34 









الثقور له, 
وواصات موس محافظة الاصة إقسة لقال الغقور كس مدق مظاهر الحنزين طى الك الراحلٍ 


الصف كابرا عن كاير يحفظون البيعة ويقيمون العدل واشاد طلاب الدرسة بالراحل العظيم من خلال ومجلات حائط وملصقات متدوعة 





















1 ر/أ١أ‎ 


06005 ل م0 للدم 
دورات شاملة - دورات إنجليزي 


دورات متخصصة: ( 2461 5120171 - 5110010 30 
















وبامواعممم 3 ,كمه لاهو امهم أمعلوهام مم7 ع2 
ل 19 566/5 ,رعكناه! 121:1 داعا 50100216 كب 
3 تاأعصومويهم وماسهالمة © > لس تن 












ا #ممم هالا ةنس جبولة توؤهزهإع م0 ممدبط 501 بواممة مرو ح ' 
لههأنامواع أ8احرة5مه 5ز :وله باصا ١‏ وصلاتمبيوعل! عانم درمت طامنا جه قم لصائالا 
نينا 5 تامام اننا نين 1ه 1نام 001 01 ومارععأومح- 
ا ١‏ 1 6068 1زوج2ة م210 


تممه طفعمسة لع هه0 - 17 0191-1311© ٠:‏ 
)اكف 7 - 5130 211010 - ظلضآ 11 شا -لاإفع2) 





3 55 
01 00015 ماللا ]ام قمعتلا عمومن جبو/0 بن ديه 56 6 

دل 2 تنام ملم اقاآلها نا مسي لمعفامواع :و ععمعاء5 بعشرام00 

1 0ع عم وتله11لة]ومم 


161091005113157 5344792 جا نه 


















: م طاابايا العم ادكه 6 مله ماك تصق عمعمصأمبا8 عمط © 
ا مال ةناكم قلات« م50 لان 0116 10 .ومامع8 © عمممماط أه ومألضهاكول0من 
م01 


ماده 0011 3+ 39 60 ب ,مه ناكما طاتلهولا :عاقمدم8 
.ك امعط ععطاه 30 ممعم ةيووالم 















0م مم ممه ويا . 00 ممه لانامطة قلهم ةدمع اهام مع الةناو 001 .. 
, :200163 يناك 106 






١ك(‏ اللعانا :جم ثم 
67061 51 5 مد يول ,113011185 للق ,850652 م8 60م 
16 و 6 © فصاع بهن ليزت 





خثر «جوععاه1 مهد 
شركة الاتصالات الاردنية 

اعلان اعادة طرح العطاء رقم 294/٠١4‏ 

التأمين على موجودات شركة الاتصالات ' 


| تعلن شركة الاتصالات الاردنية عن اعادة طرح العطاء رقم ١4‏ ْ/000 ا 
للتأمين على موجودات الشركة المنتشرة في كافة انحاء المملكة كالبنية أ 
ا التحتبه. الاثاث. الاجهزة. المباني. المستودعات وغيرها اضافة ننتامين ا 
على الاموال التقدية والمسؤولية المدنية وعليه تدعو شركة الاتصالات ||: 
الاردنية شركات التأمين المحلية للاشتراك في هذا العطاء وفق الشروط | 
والمتطلبات الواردة في وثيقة العطاء والتي يمكن الحصول عليها من قسم || 
العطاءات /الطايق السايع/ مبنى الادارة العامة/عمارة اليرج مقايل | 
٠‏ [|مينع خمسون (50) ديتارا غيرمستردة مع ضرورة ابراز رخصة المهن 

































مركزر الاستشارات والخدمات الغنيه وا ددرا اساث 


تان دائرة الكريب والتلي المستمر عن عق البورات تليق 

سه | بد«ضرك| ينلاست | ايتداسية | 
|اسنيةؤففة ليه ]كد 0-0 
المستغيدون: العاملون في دواثر المحاسبة في شركات التلمين العربية. 

ظ 
الستفيدون: العاملون في الادارات لثازية وللدققون والمحاسيون والمحلثون لثاليو موظنو التدهيلات الصرفية. والعاملون في الشركات الصنامية 
والتجارية. موظنو الأسولق لثالية وشركات التأمين. 
حنط لوق وغمسة وق نات 


الستقيدون: رؤماء الدواوين. وؤساء أقسام شؤون للوظتين للعاملون في الدواوين وفي أقسام شؤون للوظفين في القطاعين العام والخاص 




















0 وسيتم فضها بحضور من لوه ل لحسة وه 
| افوعس 

| ملاحظة (1): تم اجراء يعض التعديلات البسيطة على الشروط السابقة | 
تلعطاء. 

| ملاحظة (؟) عنى الشركات المشاركة الالتزام الام بكافة شروط || 
أ ومتطلبات العطاء وسيتم استبعاد اي عرض لا يحقق ذلك. 

ملاحظة (؟) يمكن للشركات التي سبق أن اشترت وثيقة العطاء لدى 
طرحه في المرة الاوثى الحصول على النسخه مجانا. 
































الإتصالات الأردنية 
مموععاكت1 دلول 
شركة الاتصالات الاردنية 
اعلان طرح العطاء رقم 49/1 

35 5-5 مث + ٠‏ مو جه به " 
توريد وتركيب وتشفيل اجهزة تكييف هواء 
تعلن شركة الاتصالات الاردنية عن طرح العطاء رقم 11/1 لتوريد 
وتركيب وتشغيل اجهرة تكييف هواء نوع متفصل في ميبتى مقسم 
العقبة وذلك حسب الشروط والمواصفات الواردة في وثيقة العطاء. 
على المتعهدين المصنفين من قبل وزارة الاشغال العامة والاسكان في 
اختصاص «كهروميكائيك, الرا اغبي ين بالاشتراك في هذا العطاعء 
مراجعة قسم العطاءات/ الطايق السايع/مبثى الادارة العامة/ 
عمارة البرج للحصول على نسخه من وثيقة العطاء مقابل مبلغ 
خمسة وعشرون دينارا (0؟) دينارا غير مستردة مع ضرورة ايراز 
شهادة التصتدقف. 

: آخرموعد لايداع العروض مرفقة يكقالات دخول العطاء في صندوق 
عطاءات الشنركة هو الساعة - ر؟ ١من‏ يوم الخميس الموافق 

































0 5 0 7 0 3 2 
اكه علا ككوذمه 


اننا 
أيام الأحد والثلاثاء 


سد البنك العقاري العربي 


ل لسن د للقي من تيه كف دن يكن مطل 
هاتف يتبتيج" باباره ير . ممه و وه جاه قاكس 1ه 
إسعار تناسنيب الجميع 






































ووز أيام 
السيت والاثتين 


والأريعاء 









الرسم الهندسي بواسطة الحاسوب - متقدم مع 
لنن5 31 


0 مفتدس ميكانيكي -. حديث التخرج لديه المام في التعامل مع برامج 81110680 . 
ٍ 0( مراقب انتاج. قني قي مجال اعمال الحديد ولديه الخيرة الكافية في قراءة 


المظكات الهندسية وإدارة الانقاج 8 









د اسه كسما 2 
الشروعة لسالس لله للبجليزية” بيك 0/1 ك7 0 
| الم ريا 










117117111 1111017 1 'اللفللاا 5101717 
اانا 







أي المرراس ة"صباحية | وسا يه سيا عه لطالب ٠‏ .ععدعقعمم كأنتكصوط طافيج دودرم أهمهكفمةااسم د عز (50 42 ) ا كدمك مستداتن-آله 


م لوعي رساي للطائيات فق وآ طتدرياسة اا . 





عط أمتومة 0غ لفمننوع 56 11 مط ععع متهم ععسممعاصنها/! عدثلآتا8 2 كتمتناوع؟ 4150م 
ععة وةوتسعمم 5”لإمقمدده) عط 126 ممستاكمع دز عع عقمدك/ا ععمممعاسصتدك ومتلاتي8 
لقاتممه لمة لمتعتقد لعغداع ع0 عععزباط د كه غ30 10 لمة ,لزألهه ممه لالتعمءم لعستهاستهمم 


تان اننا ععمهدة)منتدالة عمنةانس8 عط عدن5أ255 كأتماص مكلة ممقتومم 16 .قصما1 
> ساعء رمم امعخدمماء بعل عنماو 












أمعتممطءه11 / امعاماءة1ظ ما ذ همده اجن /عموعل ومتحقط ,علقم 35 أاتبه عندلتلمق لمعل1 16 
عتمم طتصتاط عق ععمقدع امتهم عصتاتنط مأ عممع قمعم 6ه وموعز 5 - 3 تغتر عممعع داعي 
ما 16نا05 5< غمعقء كبك قصة رععلثاطاعيد عه تتأكنالم1 اعامط عط م بواطمعاعهم ,لوتتعاهم 

10 عا أستناوعرعرم وز اعوج لو تسمقطععم_موععاء 2ه عولء [بحمما نام هر .عع تتالعء0؟م /وا5812 
عمابينم 000 كدعء055م رعلدمععاة! معابا مسرم عط أكناجه عتعلتلصف عط بمه16ئ204 هآ .«متالومم علا 
عه عه عدم كنك غديع لاععت عل1امرط مه عاطه عط للسامط لصة بوآائاك عمتندةكموعم لمة 



















؟. موظفي تسويق ق فتادق عالية عدد 5 
0 مظن تذاكر طيران غدد 6 
؟. محاسب ب طيران : 








:0 رع متام 300 ممصم "تأعنا عمتتع ,وزهل 3 منطته بوامجة للنمطء كعأهلتقفصي لعأمعرعما 


ومع ناموع 1 معص مك1 - مععممهآا ٠‏ 























505 تستهاانا ”اله 
لا تقل عن 7 ستوات ما عدا الوظائف قف ره ل" : ٍ : 2 19 9714 :مه 277553 9714 تع«مطدولء1 
3 - امع منورة ة للؤهل وشهادة الخيزة 5 وصوزة حديثة ال العنوان سور لله 2 5 5 8 عممعت مهم التفسظ 
كر الطليا : : 
0 0 - لبان مع ددرمتريع حدق عط ااانا ممتدك ادج وجاك ةا عمد برلرب0 





ا ا كل الك الموجلفين ) 


20 +28 الرياض ل م ا ل ا 4 أ - : ّ 
و ااه هده اله ش أينك القطيم. 4 عدده سنه1!1/ 








الصفحة الثامنة 






عمان - بترا - اقيمت في كنائس المملكة امس 
صلاة على روح المققور له جلالة الملك الحسين 
الطاهرة حيث عبر المصلون عن بالغ حزتهم 
والمهع لرحيل الاب والقائد فقيد الوطن 
والانسانية الى الرفيق الاعلى . وتضرع 
المواطئون الى الله عز وجل ان يتغمد الفقيد 
والاب الحاني بواسع رحمته وان يسكته مع 
الصالحين والايرار في جنات الخلد. والقيت بهذه 
المناسبة كلمات تأبينية تحدث فيها رؤساء 
الطوائق المسيحية عن مآثر ومكارم جلالته 
وحرصه على اعمار الوطن .. داعين المولى ان 
يلهم الاسرة المالكة الصبر وحسن العزاء وان 
يوفق الله قائد الؤطن الشبل الهاشمي جلالة 
الملك عبدالله بن الحسين في قيادة الاردن واكمال 
مسيرة الخير والعطاء التي بدأها جلالة المغفور 
له الملك الحسين بن طلال طيب الله ثراه . فقد 
أقامت كنيسة اللاتين صلاة رفع فيها المواطنون 


دعاءهم الحار في ان يتغمد الله المغقور له جلالة 
الملك الحسين بواسع رحمته ويسكنه فسيح 
جناته . 


وقال سيادة المطران سليم الصائغ مطران 
طائفة اللاتين في الاردن في كلمة تأبينية لقد انتقل 
الحسين العظيم الى رحمته تعالى فتفطرت قلوبنا 
اسى وادمعت عيوننا لوعة وعيرت اجراسنا عن 
حزننا العميق واحترامنا وخضوعنا لاحكام الله 


واضاف انه بانتقال الحسين الى دار الخلود 
فقد الاردن أبا رؤوقا وعطوفا وملكا حكيما وقائدا 
محنكا ومعلما حاذقا .. ققد كان الحسين وجه 
الازذن وؤقلليه النايض وكان الاب والاخ 
والصديق اكل الاردنيين غمرهم بحبه واخلاصه 
وزرع قيهم أجمل الخصال وانبلها فكان لهم دوما 
قدوة في الوفاء والشهامة والشجاعه والانسانية 
وكان مثالا رائعا للكبير والصغير بتسامخه 
ورحابة صدره ووقق دائما الى جانب قضايا 
السلام والانسائية يدافع عنها باقتدار فحقق 
السلام العادل للاردن الذي يناه وجعل منه دولة 
حديثة وركزه على دستور وقانون وجيش وامن 
واستقرار ومؤسسات تكقل الاستمرارية مشيرا 
الى ان الحسين العظيم كسان للاردنيين عزا 
ومقخرة ..غاب ولكنه باق فينا . 
ودعا المصلون الله أن يمد في عمر جلاكة الملك 
عبدائله بن الحسين المعتم الشبل الهاشمي 
ليتايع مسيرة الحسين ويقود هذه الامة بحكعة 
ويسهر على مصلحتها ويحقق ما يصيو اليه 
المواطنون من ازدهار . 
كما اقامت الكنيسه الارمنية الارثوذكسية 
صلاة من اجل ال مغفور له جلالة الملك الحسين بن 
طلال طيب الله ثراه .. حيث القى سيادة المطران 
فاهان طويئيان كلمة تابينية قال فيها/ لقد كنت يا 
سيدي طوال حياتك وسني حكمك الميمون الاب 
والاخ والصديق لكل فرد من ابناء شعيبك وكذت 
القائد العظيم ورجل المواقف الصعبة لقد نذرت 
نفسك للوطن ويذيت واعليت البناء وقد اصبح 
الاردن انموذجا يحتذى في الديمقراطية وحقوق 
الانسان والتعددية ودولة قانون ومؤسسات 
رقعت اسمها عاليا /. واضاف مطران الطائفة 
الارمنية ان جلالة المغقور له كان يهتم يكل 
صغيرة وكبيرة ويتايع المشاكل الاجتماعية 
ويوعز يحلها من اغاثة ملهوق او شكوى مريض 
او تأوه يقيم او سائل او محتاج عير الصحف او 
ألبث المباشر او الرسائل التي كانت تصل ليدي 
جلالته الكريمتين او عبر اية وسيلة اعلامية 
اخرى مؤكدا أن جلالته كان دائما وابدا قدوة 
ونيراسا للاردتيين جميعا في نيل الخصال وحسن 
الخلق وعمل الخيي ومساعدة الآخرين . 
وقال لقد كان الحسين عظيما في كل مضمار 
..قدوة في كل مجال ..رمرًا لكل الرموز .. رجلا 
وسيدا لكل الرجال ولنا في أشياله من بعده الأمل 









في مواصلة المسيرة المباركة التي اختطها 
الحسين . 

واضاف اننا تعاهد روح الحسين الطاهرة" 
ان تبادل انجانه واسرته نقس الخب الذي 
احيبناه اياه ونبقى نقدي العرش الهاشمي 
بالارواح والمهج ..وعراؤنا انه ترك فينا شبلا 
هاشميا وقائدا للوطن جلالة الملك عيدالله بن 
الحسين المعظم يسير على النهج الذي اختطه له. 

وقال الاب قسطنطين قرمش في الصلاة التي 
اقامتها طائفة الروم الارثوذكس يعمان/ اننا 
اليوم نقف باجلال خاشعين ومستذكرين 
الصفحات النيرة والمحطات الثايتة التي ارست 
قواعد هذه المملكة ونستذكر المآثر الحميدة 
والعطف والرعاية والدفاع عن مقدساتثا. 

واضاق ان الملك العظيح رحمه الله الذي 
شغل الدنيا قي حياته وكذلك في رحلة موته أيضا 
هذا ال مليك المقاتل الذي خاض معاركه باقدام 


واداى السياسة بحنكة وواجه الموت عدة مرات ' 


هو الصخرة التي كان يرتاح اليها شعبه 
ويستشيره كبار زعماء العالم لانه كان حجر 
الزاوية في سياسات هذه المتطقة والعالم العربي 
وهو لذلك لمع يعد الملك الحاكم بل صار الاب 
وكبير الاسرة والعشيرة التي قد يختلف رجالها 
على كل شيء الا على الولاء له وحيه واحترامه 
. واضاف ان جلالة المغفور له الحسين المعظم 
جعل من الاردن عملاقا وحوله الى دولة عصرية 
ذات هكم ملكي دستوري قائم على سيادة 
المؤسسات الشرعية وهكذ! يتضح أمامنا حجم 
الفراغ الذي تركه لا في هذا الوطن قحسب يل ف 


المتطقة والعالم:. 


وقال الاب قرمش ان ايماننا الوطيد وولاءنا 
العميق بالتنجل الهاشمي وسليل الدوحة 
الهاشمية جلالة الملك عبدالله ين الحسين المعظم 
الذي نتمني له السؤدد والازدهار ليقود دفة 
السفينة الى ميناء العز والمفعة والهضاء 
والاستقرار ‏ وقال الارشديكون سالم دواني راعي 
كنيسة الفادي الانجيلية الاسقفية العربية في 
عمان في كلمة تأبينية ية في الصلاة التي اقامتها 
الطائفة / لقد عن علينا جميعا كأسرة اردتية كما 
عز على الاسرة الدوئية والعالم اجمع رحيل 
الفارس الذي ترجل والذي كان قلبه عرشا 
للاخلاص والوفاء يقيض بالمحية ‏ 
وقال اننا نودع في مليكنا الحسين طرازا 
قريدا من الرجال العظام والقادة الافذاذ صاحب 
الخصال الحميدة التادرة. 
وقال ان حياة جلالة المغقور له مقروءة ٠.‏ 
قراناها فق بناء دولة المؤسسات والقانون وارساء 
دعائم الديمقراطية والحرية وكرامة الائسان 
قرأنا حياته كرجل صاتع سلام وقائد شجاع 
ورجل مواقف ..وعن هذا الطريق دخل التاريخ 


من اوسع ابوايه وتحول الى ومز عظيم خالد 
يدقعنا الى الاقتداء يه والسير في الطريق الذي 
اختطه لنا - 


واضاف راعي كئيسة الفادي الانجيئية 
الاسقفية الحربية ..اثنا قرأنا حياته ايضما في يناء 
الاردن الحديث وفي اشضاعة الامن والسلام 
والاستقرار في كل ارجائه وقرأنا حياته عن طريق 
انجازاته ف حقول السياسة والاقتصاد 
والاجتماع والعفرا أن وق الحوار الذي يدأه بين 
جميع المواطتين على اختلاف مذاهيهم وفثاتهم 
وفي مواقفه الاخاذة حيث دعا فيها الثاس الى 
التآخي والتحاب والتحئي بالمثل العليا فكان 
يمثاله العظيم وتواضعه لنا القدوة والخثال . 
وقال ان الحسين اعتبر حياته وقفا على شعبه 
ويلده وامجتمع الدولي قاطبة .. فكان يصل ليله 
. يثهاره في الجهاد واليذاء والخدمة والتضصحية 
والعمل المتصل الدؤوب بالنشاط الهادق . 
واضاق ان خسارتنا بعليكنا اكثر من خسارة 
رحل انه عاش الشعيه ومات نشعيه عاش انسانا 


صلاة على روح المعمور له الحسين 


المصلون عيروا عن خرنية على فه 


ومات اتسانا عاش عظيما عزيزا ومات عظيما 
عزيزا.. وقد ترك لنا قدوة صالحة لخدمة هذا 
اليلد وبناء حياة ابنائه على ارسخ الاسس التي 
تضمن له العزة والكرامة والسؤدد واهم عيراث 
لنامن مليكنا الحسين هو ان نستمر فيْ حمل 
رسالته ورايته ومبادثه ونسلك نقس الطريق 
ونستكمل البناء على | ذات النهج الذي ارسى 
قواعده. 

واضاف نسأل الله العلي القدير ان يتقمده 
بواسع رحمته ويسكنه فسبح جناته . 

واعرب الارشديكون دواني عن تعازي ايناء 
الطائقة لجلالة الملك عبدالله ين الحسين وجلالة 
الملكة تور الحسين وسمو الامير حمزة بن 
الحسين ولي العهد وجميع اصحاب السمو الملكي 
الامراء والاميرات والاسرة الهاشمية الماجدة 
يوقاة الانسان الرمز والاب الحاني وياني الارين 
الحديث حلائة المفقور له الملك الحسين مؤكدا 
التقاف ابناء الطائفة حول القيادة الهاشمية 
المظفرة . 

وقال الاب فرح حجازين كاهن رعية اللاتين 
قي جيل الحسين ف كلمته التابينية التي القاها في 
الصلاة على روح المغقور له جلالة الملك الحشين 
ا معظم ان مبادىء الحسين العظيمة باقية وهي 
مصدر عظمته التي تخطت حدود الاردن 
واخترقت كل الحدود واستقرت في قلوب الملايين 
من البشر . واضاف أن جلالة المغقور له كرس 
حياته كلها بكل طاقاتها في خذمة بلده وشعبه 


وعمل في كل علاقاته مع دول العالم هن خلال حله ١‏ 


وترحاله لخير الوطن واعلاء عزته وكلمته وما 


' اجمل ما قاله يوما / أن أعن ما يملك الانسان في 


هذه الدنيا هو حياته وحياتي قداكم/ وكان حب 
الحسين لشعيه حيا صادقا . 

وتضرع. المصلون الى الله ان يتقمد الفقيد 
بواسع رحمته وان يلهم الاسرة الهاشمية جميل 
الصير وحسن العزاء ودعوا الئه تصاحب 
الجلالة الملك عبدالله بن الحسين التوفيق ف حمل 
الرسالة مترسما خطى والده الكبير .: فعظيما 
كان الحسين طيب الله ثراه وعظيما سييقى نجله 
محاطا بهمة الزجال وشجاعة الشجعان من اجل 
اردن خالد . 

كما اقامت كئنيسة مار افرام للسريان 
الارشوذكس في جبل الاشرفية بعمان صلاة 
خاصة من أجل المغقور له جلالة املك الحسين 
طيب الله ثراه ت تضرعوا فيها الى الله ان ب يتعمد 
جلالته بواسع رحمته ويسكنه جنات الخلد . 

والقى المطران مار سويريوس مكلي مراد 
التائب البطريركي في القدس والاردن وسائر 
الديار ا مقدسة كلمة تأيينية بين فيها مآثر ومكارم 
ا مققور له 
العيون ما زالت تبكي الحسين الشجاع .. وقال 
أنه قد حمضى اسبوع على رحيل جلالة المغقور له 
الحسين ..والحسرة ما زالت تخيم على نقوس 
الذين فقدوا علما خفاقا قي سماء الاردن فقد صنع 
جلالة المغقور نه السلام طيلة حياته . 

واضاف انه وتقديرا لسياسة جلالته 
الحكيمة ومواققه الشجاعة وانجازاته الكبيرة 
توافد ملوك ورؤساء العالم الى الاردن لالقاء 
النظرة الاخيره عليه والصلاة على روحه 
الطاهرة. وقال سيادة المطران مارسويريوس لقد 
علمناالمغقور نه الوقاء والاخلاص والعطاء 
ا مستمر وان الوطن يكبر يابنائه المخلصين 
والعاملين الكادحين بجد وتفان فاعطى جلالته 
اللوطن عمره وحبه وحياته حتى اصبح وطنا 
أكبر من كل الاوطان . وقال ان عزاءنا في جلالة 
املك عبدائله بن الحسين النذي تربى في كف 
والده وان يكمل مسيرة بناء بلدنا. العزيز ويحمل 
الراية ليقود بكل حكمة وشهامة دقة الوطن 
والدستور والامة الى شاطئ الامان : والاستقرار 
والازدهار. 


. وقال سيادة المطران سويريوس ان . 





والقى القس فائق حداد راعي كنيسة 
المخلص الانجيلية الاسقفية في الزرقاء في صلاة 
أمس كلمة دعا فيها الله ان يتغمد الفقيد القالي 
بعنايته الالهية ويسكنه فسيح جناته . وقال لقد 
جاء ذلك اليوم الذي ما تمثيناه والذي ابتعد فيها 
الحسين بجسده عنا. وقال انه يوم حاربت 
المعتدين قائدا بطلا كنا معك سئد! ويوم وقعت 
سلما صانعا للسلام كنا معك عونا ويوم واجهت 
المرض كنا معك بصلواتنا فانت حسيينا لم 
تغمض له عين ساهرا على راجتذا الا وقتما 
اختارك العلي بجواره - 

وتضرع القس حداد الى الله ألعلي القدير ان: 
يحفظ الله الاردن ويشمل جلالة الملك 'عبدالله 
حفظه الئه برعايته ويسدد على طريق الخير 
خطاه وال مضي في مسيرة العطاك التي بداها 
المغقور .له جلالة اكلك الحسين ها فيه خير بلدنا 
العزيز . 

واقيمت الصنئوات امس في مختلف الكنائس 
في مدينة ماديا على روح جلالة المغفور له املك 


الحسين بن طلال ٠‏ 


ودعا المصلون الله عز وجل ان يرحم ققيد 


' الامة والوطن الحسين بن طلال طب الله ثراه 


وان يحسن منزلته بين الصديقين والشهداء 
والابرار . 
كما دعوا ائله أن يحفل جلالة الملك عيدالله 


. ين الحسين وولي عبهده سمو الاميرحمزة بن 
٠‏ الحفنين وان يعينهما في حمل رسالة ال 'البيت 


اكرام . وامت جموع المواطنين قاعات تقبل 
التعازي / التابعة لهذه الكناشس/ معزية بؤقاة 
فقيد الامة والانسانية جلالة املك الراجل المغفور 
له الحسين بن طلال ..ودعا المواطئون الله عن 
وجل ان يأخذ بيد جلالة املك عبد الله نحو دروب 
الخير والتقدم للاردن التي اختطها جلالة المغفور 
له الكلك الحسين ين طلال . 

واعرب ابناء الطوائف المسيحية في المحافظة 
في احاديث لوكالة الانباء الاردنية عن عظيم 
حزنهم يفقدان الراحل العظيم الذي اعطى كل 
حياته للاردن والامة راقعين ايأديهم الى السماء 
أن يرحم المغفور له جلالة الملك الحسين ..وقالوا 
أن ما يعزينا وجود الشيل الهاشمي جلالة الملك 
عبدالله ين الحسين بيننا وولي عهده سمو الامير 
حمزة بن الحسين اللذين سيحملان رسالة الخير 
والعطاء والتي اختطها المغفون له الحسين .بن 
طلال , 

واكدوا تجديدهم عهد الولاء والانتماء 
الصادق لذراية الهاشمية بقيادة جلالة الملك 
عبدالله بن الحسين وول عهذه سمو الامير خمزة 
بن الحسين .. 

.واقامت الطوائف المسيحية في الزرقاء اليوم 
قداسا دينيا على روح المغقور له جلالة الملك 
الحسين بن طلال طيب الله ثراه حيث أقيمت 
الصلوات على روحه الطاهره . واكد ابشام. 
الطوائف المسيحية ان الحسين الراحل الاب كان 
بحق حامل هموم العالم والساعي دوما للسلام 
وكسب الاصدقاء وشهد له الصديق والعدو يذلك 
وكان كما اطلق عليه ملك الملوك.. الحي في قلوب 
المؤمئين والصالحين والمثل والقدوه لجميع ايتاء 
الشعب . 


وقرعت اجراس الكتائس صياح امس جزنا: 


على فراق القائد واحتراما لشخضه وفتحت 
سجلات العراء نتقبل التعازي في دير اللاتين 
والكنيسة الانجيئية الارخوذكسية ولمدة ثلاثة 
ايام من الساعة الخامسة وحتي الساعة الثافتة 
مساء . واقامت الطوائف المسيحية في محافقظة 
عجلون امس قداسا وجنازا لروح جلالة المغقور 
له الملك الحسين بن طلال طيب الله ثراه . 

وابتهل المصلون الى الله ان يتخمد فقيد الامة 
والوطن الحسين برحمته وان يجعله في مقر 
الثور والسلام مع المؤمتين. .20 


6 [ 
فقيد الوطن و 































كما دعوا الله ان يمن بالقوة والحكمة على 
جلالة الملك عبدائله بن الحسين وولي عهده 
ليتحملوا مسؤولية العرش وان ينعم بنور وجهه 
البهي على الملك الحسين رحمه الله . 

وتوجه الحصلون بقلوبهم الى الله أن يتقبل 
الصنوات من اجل المغقؤر له الحسين بن طلال 
وان يرحمه ويجعل مئواه الجنة . 


واقامت الطوائف المسيحية ف محاقظة الكرك .. 


قداسا وجنازا بروح المغفور له جلالة الملكٍ 
الخسين طيب الله ثرأه واسكنه فسدح جثانه . 
وتضرع المصلون في مختلف كتائس الكرك 


وادر والربة وجمود والسماكية الى ائلة العلي : 
القدير ان:يكون مثوى المغفور له جلالة اكلك ' 


الحسين الفردوس الاعلى وأن يرحمه ويغقر له 
وان يكون مسكنه مع الابرار والصديقين 


والصالحين مؤكدين ان ذكراه ستبقى خالدة الى .- 
ايد الابدين ممثلة ياعماله وانجازاته التي تعم ' 


ارجاء الوطن ‏ 


ودعوا الله ان يحفظ نجل جلالته املك 1 
عبدائله بن الحسين مواصلة المسيرة أنخيرة 2 
: التي ارسى قواعدها جلادة المغقور له املك 


الحسين. 
وقال الخوري عادل مداثات رئيس طائفة 


الروم الارئوذكس في المخافظة ان رحيل المققور' .. 
.له جلالة الملك الحسين طيب الله ثراه تعتير 
خسارة كييرة للامة والعالم اجمع ..وهو رحمه . 
الله:. رجل حكيم وأكين شهادة على ذلك منشازكة: * 
ملوك ورؤساء وقادة دول العالم في جذازته ٠١‏ 


ألمهيبة والتني“تدل-علئ غظم ما“قدمة المغقور له 


جلالة املك الحسين من اعمال جليلة للعالم اجمع ' 


وف مختلف المجالات . 


وقال ان الاردن هو الخسين في حياته وق : 


مماته قهو باني الاردن الحديث ومحقق آصال. 
وطموحات شعيه . 


وأقيمت في كنائس محافظة أريد امن صلاة . 


لروح جلالة المغفؤر له الملك الحشين ين طلال . 


وتحدث عدد من رجال الدين المسيطي في 5 
يتغمد فقيد الوطن . 
والاعة برحمته وان يجعله في مقر الثور والسلام : 


المحافظة مبتهلين الى أئله أن يتذ 


ودعوا الله ان يقوي الاسرة الهاشمية .. 


بنعمته وان يتقبل الصلوات مْن اجل الحسين 


1 وينعم عليه بالحياة الدائمة في ملكوت السموات. . 
. والارض ويجعل له ف:السماء مقاما ٠‏ > ات 
كمادعوا الله لجلالة الملك عبدالله ين ٠‏ 
الحسين وسمو ولي العهد الامير حفزة ين , 
الحسين بالصير والقوة والخكمة لتحمل' 
المسؤولية والسيى علي النهج الذي اختطه' . 


المقفور له جلالة املك الحسين رحمه الله . . 
. وشارك ابناء الطوائف ال مسيحية في محافظة 


. البلقاء الصلاة على روح الفقيد الخال المققور له ' “ب 
". جلانة الملك الحسين بن طلال . : 


وأمت جموع المصلين الكنائس في كل من 


السلط والفحيص والرميمين الذين ابتهلوا الى ٠‏ : 


الله عز وجل وسط جو من الحزن والاسى أن 
يرحم الحسين ويسكته فسيح جناته مع الانبياء 


والصديقين ٠‏ . 
والقئى رؤساء الطوائف المسيحية كلمات' : 


تأبينية يهذه المناسية استذكروا فيها حياة الفقيد 


الغالي وانجازاته ومواقفه الانسائية الداعية الى 


ارساء العدل والسلام بين كاقة شعوب الحالم . 
ودعوا ائله ان يرحم جلالته ويسكنه فسبيح 
جنانه وان يحفظ الله جلالة الملك عيدالله ين 
الحسين وسمو ولي عهده الامير حبصزه بن 
الحسين ٠.‏ .: 
من جائب آخر واصلت: 'الفعاليات الشعبية 
والتطوعية والمجالس ا محلية وابناء العشائر في 


المحاقظة فتح بيوت الغزاء للمغفور له جلالة: 


الملك الحسين بن طلال ققيد الأمة والعالم وسط 


الأمة طيب الله 


١ ٠‏ وحكيم الامة وغميد ال هاشم إل 

















































' اجتاته.. كما توجهوا" 'بالذعاء: 


1 لى:فقداته كم 1 


وانصب مطيرا 7 اجمع 





فقيد الاردن والامة .كما فعوا 
إعبارات العهد . والولاء. إجلالة اخلك : 





ويزامجها الثزبوية 
للاب القاش و المعلم . 






: بهذه المناسبة الحزيئة . ٠١.‏ . 
واقام ابتاء الطوائف. .المسيحية. 


فسييخ جناته وان يتقمد زوجه 
رحمته . ١‏ 200 4 


المغقور له خلالة الملك 1 
المصئون إلى العلي القدير ان: 
. الحسين المعظم بواسع رحمتة 






استمر 
أن ام 3 فيتعاملاتيد 
الي ن الاسه 


تلصح ا 
0 الحادة الذي - حقق 


عملوا على «تكييش ' 0 ارياح 
إيطلب المتزايد على الاسهمٍ 
عملية فبى. ط الاسعان. ونه 

عض الاسعار لتغلق عثد مس 
السايقة او اتخفاض بسيط 
أن يعض الاسهم النتقا 
استمرار الطلب وأصلتا 
نهجها الصعودي لتجقق» 

سة . 1 

واغلقت الم إشرات القطا. 
من الصناعة والبنوك وال 
على مكاسب قوية ة مقابل. 0 
بسيط لوشر قطاع التأمين.” 





وو 

ا 
0ه وك جهو 
2370.000 
مي 
2 .1 لوق 
ور 
006:15 
00 ع0 
0ه 
56 1 
)كوو 
1-2-0 
1110224-0 
0 6سا 
16 0280 
6 5-00 
11 
0 50 

ع 
ممنمنا 
8 ا 
2 
شر الصناعرن 





ورم 
#1 01 
00 2-0 
0 0 
11 0 
0506 60 
02 
7 1 900 8 
01 
23100 
980 
|0 
02 
3 4 
15 
8 
1 




















وس مسيلية 1 
(علممسهة) ‏ “تعمع علس - 
.لوه وا ممصم ج7اجت- 








نلعي ١‏ لد * 
عن اماع اص شك له طون 01 لطي 
32 (دم, لعقاممه سسمتفتموع) 

. 11814معتمسة 140414 م8 :0ط 










“فر مطتير؛ بخيرة لاتقل عن ثلاث سنوات ويقضل من لهم خيرة 
© ف ينك الدم 
- مدير هإلي؛ بالمؤهلات.التالية: ٠‏ 
0 0 ' - يكالوريوس محاسية 
:. لوطي وود برضي . .- خيرة لاتقل عن :ستو اترفنها «بسنوا بوظيقة مدي رمال لو . 
0 إن حاعلة عن درجة رئيس قسع المداسية 
١‏ 8- مدقق داخلي. ٠‏ بالمؤهلات التالية: 
- يكالوريوس محاسية 
- .خيرة. عملية )١١-5(‏ ستوات يهذا المجال 
5-عجلل ماليء بللؤهلات التالية: 
- يكالوريوس محاسية 
- خبرة عملية (© )١٠١-‏ سئوات في التحليل اماي وحسابات الكلفة 
وأعداد التقارير ال مالية 





















٠.‏ قإنو: نلعن ستتين ق قسم الاطفال 
د عمليات؛ بقيرة ل : 
قي لو يكل عن مايه .. -٠١ ٠‏ ياحث ومدثل احصناء حيوي, بالمؤهلات التالية: 

| +- الصيادلةة - يكالوريوس في الاحصاء الحيوي أو ما يشايهها 

| صيدلي: خيرة : مستطفيات ل فل من سنت ويفل من هم - خيرة عمنية )٠١-0(‏ سنوات في اعداد الدراسات وتحليل 


خيرة ي مجال الادوية الكيماوية . السجلات والبيانات الطبية واعداد التقارير 


_-- 0 تقدم الطبات الى مركز لآم للشقام خلال موعد اقصاه اسبوع من تاريطه 













1 المكهربائية / الكترونيك » » ولديه خبرة لا تقل عن ثلاث سنوات ف : 

| هجال الصيانة الكهربائية للمكائن وال معدات - 1 
0 - من يجد في نفسه الكفاءة الكتابة الى العنوان التالي - : 
ض. ب( +1000 ) زهران - الرمز البريدي '1/١١ا‏ اسم المدير العام ١‏ 
- مرفقا مع الطلب سيرته الذاتية مع صور عن شهادات الخبرة وصورة شخصية | 
سدح ساس وحضب الخيرة - ستعامل جمبع الطلبات يسرية تامة :, 3 









مركز الاستشاوات ات وا الخدمات ‏ الشتيه وا الشرا اسات ٠‏ 





ص شع نعي ماصع عب مدع عاد ع 


م 


ساعة. | ٠١‏ دينارا ١‏ 0/01 أيسسام 
ا 
- ساعة ١‏ | 6" ديتارا نكن 
دع 2 
١‏ لم أأشنة 
5 7 أحد وثلاثاة ا 





37 0 2 ]نتن دائرة التسريب وا 





زمه عه 46 







7م - مه :م 





شن" مهاعم - 1:56 









3 55 ع الاتصال أبهاتة رقص قرعي (181؟) فاكس ١1:نمهم‏ أو هاتف رقم 
جيل و1 أستضار : :0 ,5 


ْ 7 قرفي انيت التربية الريادية._ 














يحمل شهادة جامعية في الهندسة ْ٠‏ 





شركة اليرموك للتأمين واعادة القامين 


الساهمة العامة المحدودة 


٠‏ .ان تعلن لكافة زبائتها والجمهور الكريم 
. بان مكاتيها قد اتتقلت من مقرها الكائن 2 العبدلي - شارع ا ملك حسين 


الى مبناها الجديد رقم (1) الواقع لي منطقة الرابية 


املك عبيدائله - وخلف مسجد ضاحية الحسين للاسكان - 


بجانب كوية شوب المشريية 


وان ارقام هواتقها الجديدة اعتبارا من ١585/7/1١‏ اصبيحت كالتالي: 


ا - 00101 - 00014 - 0 - 0074011 - 
فاكس 0014404 - ص «ب 1417011 - عمان 1١١14‏ الاردن 





تعلن جامعة فيلادلفيا فيما يلي عن مواعيد السحب 
والاضافة والتسجيل للطلبة الذين تخلفوا عن 
التسجيل المبكز للفصل الثاني 19992 .... 
وذلك من الساعة (:"ارخ - :#ر١)‏ 
للبرنامج الصباحي ومن الساعة (8 - )1,5٠‏ للبرنامج المسائي: 
ألسيت 41/1/1١‏ الطلبة اللتحقون عامى 1445 وما قيل و 1986. 
الاحد ١؟/ركىرة؟‏ الطلبة الملتحقون عام .١9597‏ 
الاثنين 19/1/77 الطلبة الملتحقون عام 1991 ' 
الثلاثاء 99/7/57 الطلبة الملتحقون عام 155/4 . 
الاريعاء 15/1/54 الطلبة المتخلفون في جميع الاعوام. 





دلف ب [0] 577 لا لان 


اعلان لطلبة البرنامج الصياحي والمبسائي 
تعلن جامعة فيلادلفيا 
بان مواعيد امتحان المستوى للفصل الدراسي الثاني 
للعام الجامعي 14/48 تتم على النحو”التالي : 


© طلية اليرنامج الصباحي : يوم السبت 59/7/٠١‏ 


اللغة العربية : من السناعة ١١-4‏ مساء 
اللغة الانجليزية : من الساعة ا 1١-:"ار١‏ 
© طلبة البرنامج المسائي : يوم السبت 99/7/٠١‏ 


اللغة العرمية : من الساعة 5 - " مساء 
اللغة الانجليزية : من الساعة 5 م مساء | 





الإتصالات الأردنية 
1 0101ل 
شركة الاتصالات الاردنية 

اعلان طرح العطاء رقم 06/4 

انظمة انذار ومكافحة الحريق 
تعلن شركة الاتصالات الاردنية عن طرح العطاء رقم 44/4 لتوريد 
وتركيب وتشغيل انظمة انذار ومكافحة الحريق باستعمال غاز 11ا5ه- 
عهلة مضغوط داخل اسطوانات بالاضاقةال لوحة انذارءاجهزة كشقف 
على الحريق واجهزة الانذار المرثية والمسموعة وذلك في احدى صالات 
ميتى مقسم العقبة وذلك حسب الشروط والمواصفات الواردة في وثيقة 
العطاء. 


على المتعهدين ن' المختصين المسجلين لدى مديرية الدفاع المدلي ضمن 
الشركات المختصة بانظمة الانذار والاطفاء الراغبين بالاشتراك في هذا 


العطاء مراجعة قسم الغطاءات/ الطابق السايع/مينى الادارة العامة / 
عمارة اليرج للحصول على نسخه من وثيقة العطاء مقايل مبلغ عشرة 
دنانير )٠١(‏ دنائير غير مستردة مع ضرورة ابراز شهادة التسجيل. 
اخرموعد لايداع العروض مرفقة يكفالات دخول العطاء في صندوق 
عطاءات الشركة هو الساعة - رمن يوم الخميس الموافق 1533/7/17 
وسيتم فجها بحضور من يرغب من المناقصين. 








.الصقحة التاسعة 





معاملات الهجرة والتأشيرات 
للمهستمين في أمسور: 
+ الهمجرة الى كندا 
للمراجعة:السين / مضمد ابسو صسطب 
مو سسسة ور قسسة المصفمصسافه 
مقابل وزارة الصتاعة والتجارة / مبنى خدمة 
رجال الاعمال /ت 0546-37 / 607148-54 


جصعية الشقافة والتعليم الآر وذكسية. 
: اآدارةالمدارسن 
تعلن جحدية القضافة و المي الود كسية عن طراح 
العطاء اعلاه لتوريد الكتب الاجنبية لمدارس الجمعية 
فى عصان والتي تتضمن كتب اللفة الانجليسزية 
والفرنسية وكتب برامج 001 لمدرستي الشميساني 
والاشرفية وذلك للعام الدراسي 7-95 
على الشركات التي ترغب الدخول بالعطاء مراجعة 
المدير المالي والاداري في مكاتب الجمعية الكائنة في 
الشميساني :قرب فندق تايكيى وذلك يوميا قبل 
الساعة الواحدة ظهرا وللفترة من ١999/9/15‏ 
ولغاية مساء 148/؟5999/1١1‏ مصطحبين معهم رخص 
مهن سارية الممعول / او صايشبت قيدهم في سجل 
الوكلاء او الوسطاء التجاريين للحصول على نسخة 
من شروط ومواصفات العطاء مقابل (0؟) خمسة 
وعشرون ديناراغير مستردة للتسخة الواحدة. 
يشترط تقديم كفالة دخول عطاء بنسبة 1٠١‏ من قيمة 
العرض الاجمالية»علنمابان آخر مسوعد لقبول 
واستلام العروض هو الساعة الثانية عشر من ظهر 
يوم الخميس 56؟/1999/5. 






2 




























آعلان بيع بالحزاد العلني صادر عن دائرة الخميس الموافق 51/5/18 


















1 اجراء عمان في القضية الاجرائية رقم فعلى الراغيين بالشراء الحضور الى مكان 

وزارة العدل مكتلرمةنك .البيع في كراج بيسلان - طريق الحرّام 

اجيم 5 والمتكونة بين المحكوم له محمد زياد بحسن الدائري - مقابل مستودعات الكوكاكولا 

دائرة اجراء عمان الكردي والحكوم عليه مثذر حستي مجح عدا فعة فلم جابزة بافلئة من 
7 النتشة قيمة المزاودة الاخيرة علما بان آلطوا 

الرقم 94/1196 ك. يعلن للعموم ياته سيباع بالمزاد العلني 2 والدلالة على المشتري. 5 

السيارة رقم 15507 نوع دوج سفريات مأمور اجراء عمان 


الشام. الساعة الكاتية عشرة من لير يوم عاطف الحديد 








مدتاخصة رهم 19+ ؟ / 2+5 بق جر 
الله مناقصة رقم +١؟‏ /؟. 6 


الشركة الصناعية التبارية الزراعية المساهدمة العامة المحدودة الاتضاج 
مناقصة لشراء المواد التالية + 






لسعامات 1 
5-5 0 2501/2 تمده بح 
20 40 لاقضنة | 2ه/هع280 جدت0ة تسعكة 


804 علشاطل]2 أ 2ابسع300 مس56 س0 
ا م 62 5م56 
0 نم69 تدع 48 

دس 650135 


منق80 سم #١‏ 6 نم71 عتسعق5 | 
لعف انفكا وح سم تن80 67 


طقة80 يناعنص أ 2هإسمع500 جتسعلة د60 
0 يوق جعوية | تماسوااد عسلة سس | 


بم ا 1 شتراك قي المناقصة مراجعة دائرة المشتريات 
في مقرالشركة في الرصيفة مصطحبين معهم رخصة مهن سارية المفعول للحصول على شروط 
الدخول في المناقصة بالاضافة الى المواصفات:المطلوبة »علما بان آخر موعد لقبول العروض هو يوم 
الاثنينالموافق ؟1999/1/1. 

هاتف: 0197/51950 ٠١‏ فاكس :1948 ٠099/51‏ 
ص.ب 57501 عمان11118 الاردن 





رئيس مجاسس الادارة / المدير السعام 
المشتدس محمد عبد السرحمن ابو هحان 





جامعة البلكاء التحتبيكية 
لالتلا 


ظ اعلان للطلبة الراسبين ١‏ 
2 2و6 





تقرر اعطاء الطلبة المعيدين من السنوات 199١‏ وحتى | 
7 فرصة اخيرة باعادة الورقة او الاوراق التي رسبوا | 
فيها في آخر امتبحان تقدموا له هذا ولن يسمح لاي | 
منهم باعادة الامتحان بعد ذلك وعلى الطلبة الراغبين ا 
في التقدم للأمتحان من تلك الفئنات مراجعة. مديريات | ا 
الامتتحان في المناطق (كليات المجتمع الحكومية) 9 في 
المواعيد التي سيعلن عنها لاحقا لتقديم طلبات الاشتر 
في الامتبحان لهذا العام 1949 
مدير دائرة التقييم والامتحانات العامة 





























الاردنيون والعرب يعزون بوفاة القائد العظيم 





تعزية ومواساة للوطن والامة عبر الرأي,الانترنت» 
برحيل المغخفورلسه جلالةالملك الحسسين 







٠٠‏ تكله كمه .قاطت 2 52د مومه نما" 





031 اشراقف: أحسان اليسطامي 














في انحاء العالم. 






والعاظة الهاشمية والشعب الاردتي. 


* جوزيف يدر/ الدثمارك 

88 لامعقمل 

.ع وقدمذ © عاومع :2-21 

00601189 877- 11 

بقلوب يعتصرها الحزن والاسى واللوعة اتقدم 
باصدق آيات العزاء والمواساة بفقيد الوطن والامة 
والانسائية جلائة المغفور له الملك الحسين بن طلال 
طبب الله ثراد. 

وارقع الى حضرة صاحب الجلالة الهاشمية. الملك 
عيد الله بن الحسين وجلالة الملكة نور الحسين 
واصحاب السمو الملكي الامراء والاميرات والاسرة 
-الهاشمية والاسرة الاردنية الحبيبة والامتين العربية 
والاسلامية ياحر مشاعر العزاء والمواساة سائلا الموى 
عز وجل ان يتغمد الفقيد الغالي بواسع رحمته 
ورضوانه ويسكنه فسبح حناته. 

الى جنات الخلد يا ققيد الانسانية يا ايا عبد الله. 


* عص الفاخوري وعاثلته 

حرمه. مله © رثنت 08> ناه لهال 02187 

بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره اتقدم الى مقام 
حضرة صاحب الجلالة الملك عبد الله بين الحسين والى 
جلالة ال ملكة نور الحسين وسمو الاآمير حمزة ين 
الحسين ولي العهد والعائلة الهاشمية والاسرة الاردنية 
والامتين العربية والاسلامية ياصدق مشاعر العزاء 
والمواساة بققيد الوطن والامة جلالة المغقور له الملك 
الحسين بن طلال طيب الله ثراه وادعو الله عز وجل 
واصتي لله العلي القديى ان يتغمد الفقيد الغالي بواسع 
رحمته ويسكته فسيح جتانه ويلهمنا جميعا الصير 
والسئوان وحسن العزاء. 

الى جتات الخلد والذعيم يا حبيبنا يا حسيننا يا ابا 
عيد ائله. 


ارتيناء ايفا. غريغوريء كريستيان وجميع اقراد 
عاتلة ماركريان/ كندا 
حقه. م نهم تاوس عط © القلزنق!081_التأئقه> لقلاكق 180 0نالة 
يقلوب يعتصرها الحزن والاسى وايمانا بقضاء 
الله وقدره نتقدم ياصدق مشاعر العزاء والمواساة 
بققيد الوطن والامة والانسائية عميد آل البيت واعز 
الرجال جلائة المققور له صاحب الجلالة.الشريف 
الهاشمي الملك الحسين بن طلال طيب الله ثراه ونتقدم 
من حضرة صاحب الجلالة ا ملك عبد الله بن الحسين 
وجلائة الملكة بور الحسين وسمو الامير حمزة بن 
الحسين ولي العهد والعاثكة الهاشمية والاسرة الاردنية 
: والامتين العريية والاسلامية باصدق مشاعر العزاء 
والمواساة ضارعين الى المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد 
الغالي يواسع رحمته ويسكئه فسيح جناته ويلهمنا 
جميعا الصير والسئوان وحسن العزاء والى جنات 
الخلد والتعيم يا إبا عبد الله. 


* احفد وماهن دامر ١١‏ 
جاع لاقم اام ©مع 21> فده مقلم 


انذار ئتادية المبالغ الستقر: ضة 
يطريق وضع الأموال غير 
المتقولة تأمينا 


]الى المدينة انشراح حسين محمد دغيش 



















قد استحق أداؤها (اداء القسط 
متها). : 

ارجو أن تدفعوا للدائن بواسهنة هذه : 
| الادئرة ميلغ ثلاثماثة الف ديثار من اصل 












٠.‏ | تشر هذا الاثثار تباع اموالكم اللؤمن بها 
أوفق نحكام القاتون للتيع بهذا الشأن. 
٠٠‏ > مدير تعجيل اراضي نمال عمان 


الشأن.. 





مز مرمء.مو © نقالة. :انمع 


.. ببالغ الحزن والأسى تلقى ابتاء الاسرة الاردنية والعرمية والاسلامية والعالم اجمع نبأ 
وفاة جلالة المغفور له القائد الباتي الملك الحسين بن طلال المعظم. 
وكان وقع النبأ مقجعا لأبناء الاسرة الاردنية المقيمين في الخارج والمواطنين العرب وغيرهم 


وقد عيروا عن حرتهم البالغ وت تعزيتهم ومواساتهم يفقيد الوطن القائد الباني في رسائل 
الكترونية عير الرأي/ الانترنت وكلهم ثقة ان تصل ومضموتها الى اسرة وابناء جلالته 


اتذار دي المبالغ المستقرضة 
بطريق وضع الأموال غير 


تاريخ نشز هذا الانذار تياع اموالكم 
المؤمن بها وق احكام القاتون المتبع يهذا 


مدير تسجيل ارا شمال عمان |. 


الفا 








ببالغ الحزّن والاسى والالم واللوعة نتقدم ياصدق 
مشاعر التعزية والمواساة يفقيد الوطن الغالي جلالة 
المققور له الملك الحسين بن طلال طيب الله شراه 
ونتقدم الي صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبد الله بن 
الحسين وجلالة الملكة نور الحسين وسمو الامير حمزة 
بن الحسين والعائلة الهاشمية والاسرة الاردئية 
والامتين العربية والاسلامية باحر التعازي واصدق 
المواساة سائئين ا مولى عز وجل ان يتغمد فقيدنا الغالي 
بواسع رحمته ورضوانه ويسكنه فسبح جنانه ويلهمنا 


.جميعا الصبر والسلوان وحسن العزاء مجددين العهد 


بالولاء والاخلاص للعرش الهاشمي كما كنا دائما. 
والى جنات الخلد والتعيم يا ادا عيد الله ٠‏ 


* عبد السلام وجيل ربيحات/رالي/كارولينا 
الشمالية/ الولايات المتحدة الامريكية 
20 © ان التق كلام ١‏ 
' بقلوب دامية وعيون باكية ونقوس مكلومة وايمانا 
بقضاء الله وقدره نتقدم ياأصدق مشاعر التعزية 
والكواساة بققيد الوطن والامة سيد الرجال واعظمهم 
وعميد آل البيت جلالة المقفور له الملك الحسين ين 
طلال طيب الله ثراه ونتقدم ياصدق مشاعر العزاء 
والمواساة الى مقام حضرة صاحب. الجلانة الملك عيد 
الله بن الحسين وجلالة الملكة ذور الحسين وسمى ولي 
العهد الامير حمزة ين الحسين والعائلة الهاشمية 
والاسرة الاردنية والامتين العربية والاسلامية 
ضارعين الى الباري ع وجل أن يتغمد الفقيد الغالي 


بواسع رحمته ورضوائه ويسكنه قسمح جناته ويلهمنا 1 
جميعا الصبى والسلوان وحسن العرّاء. والى جنات 5 


الخلد يا ابا عبد الله 


* د.قاس اليصول 

» د.سمر اليصول 

* ميء محمد واحمد اليبصول 
حرمه.امع © اناه5تالم 


بقلوب يعتصرها الحزن والالم واهلكتها لوعة ' 


الحصاب الجلل نتقدم باصدق مشاعر التعزية والمواساة 
بفقيد الوطن الغالي والانساتية والامتين العربية 


والاسلامية جلالة المغقور له الملك اتحسين بن طلال 


طيب الله ثراه. 


وتضرع الى الباري عر وجل ونصلي لله تعالى ان 
يتغمد الفقيد الغالي بواسع رحمته ويسكنه قسيح 


جناته ويلهمنا جميعاً الصير والسلوان وحَرن العزاء ٠‏ 
وندعو الله تعالى ان يحفظ جلالة الملك عبد الله بن . 


الحسين وولى عهده سمو الامير حمزه ين الحسين. 
الى جنات الخلد يأ أيو عبدالله 


* العقيد المتقاعد ماق عيد القاخوريإسان 
دييغو/ الولايات المتحدة الامريكية 
حأع ال اأطائقهة © تهطن> لأصقوية5 وطيظ 
ديا ايها الملك الاجل مكانة بين الملوك ويا اعز قبيلا»ء 


بقلوب يعتصرها الالم والحزن وبقلوب حزينة .. . 


محكمة صلح جزاء عمان 
رقم الدعوى 89/191 





مذكرة تبليغ متهم 
الشتكى عليه لدجى عليه بالحق 


للعقاولات, مجهوئة محل الاقابة . ' 
تحين يوم الاثتين الواقع 
7 الساعة 5 موعداً لرؤية 
إدعوى الجزائية مع الادعام بالحق | ” 
. | الشخصي التي اقامها غليك صائح | :* 
إجابر سيف قيقتضي حضورثرق] ٠‏ 
الوقت المعين آلى محكمة صلح 1 
جزاء عمان وان لم تحضر تجري 


القاضي عدنان مراشدة . ع 1 ١‏ 


50 000 ن تازيخ ن 
الاسم والشهرة: مؤسسة المحيط أوثك اثثمكن من تنفيد (الكمييالات) 
2 تسا ريخ الأو ام وذ هفك 1 


وايماناً بقضاء الله وقدره اتقدم باحر مشاعر التعرية , 


والمواساة بفقيد الوطن الغالي جلالة المغفور له الملك 
الحسين بن طلال طيب الله ثراه واضرع الى الله. عز 
وجل واصلي لله العلي القدير ان يتغمد الفقيد الغالي 
بواسع رحعته ويسكته فسيح جناته بجوار الصديقين 
والشهداء الابرار. ويلهم جلالة الملك عبد الله ين 
الحسين والحاكة الهاشمية الكريمة والاسرة الاردنية 
والامتين العربية والاسلامية ويلهمنا جميعاً الصبر 
والسلوان وحسن العزاء 
والى جنات الخلد يا ابا عبدالله 


نديم سواقد والعائلة/سيدتي/ استراليا 

حامر عمقعماعم ©60أل08> لللقيبج5 جرع نجل 

الى جنات الخند والتعمسم أيها القارس الهاشمي 
الشجاع.. 

بكل الايمان دقضاء الله وقدره وبقلوب يعتصرها 
الالم وبتقوس اذهلتها الفجيعة والمصاب الجلل نتقدم 
يأصدق مشاعر التعزية والمواساة يفقيد الوطن والأمة 
الأب الحاني والائسان العربي الاصيل جلالة المغقور له 
املك الحسين دن طلال طدب الله ثرادء ونرقع الى مقام 
جلالة الملك عبدالله بن الحسين وجلالة الملكة ذور 
وسمو الامير حمزة بن الحسين ولي العهد والعائلة 
الهاشمية الكريمة والاسرة الاردنية الحبيبة والامتين 
العريية والاسلامية احى مشاعر المواساة والتعزية. 


ضارعين الى الله عز وجل ان يتغمد جلالة الغالي ' 


يواسع رحمته ويسكنه قسيح جنانه ويلهمنا جميعا 
الصير والسلوان وحسن العزاء. 


* اك م كمال /ابو ظبي/ الامارات العربية المتحدة 
<ه هاو .6ق هق ©عاله> 'افالئم .| ميعنم" 


يكل الايمان بقضاء الله وقدره وبقلوب يعتصرها ‏ 


الالم وبنقوس اذهلتها القجيعة والمصاب الجلل اتقدم 


بأصدق مشاعر التعزية والمواساة بفقيد الوطن الغالي : 


جلالة المغفور له الملك الحسين بن طلال طيب الله ثراه- 


.ونضرع الى الباري عز وجل وتصلي لله العلي القدير ان 


يتغمد الققيد الغالي والأب الحنون والقائد الملهم والأخ 


والصديق الوفي بواسع رحمته ويسكته فسيح جناتهٍ 


ويلهمنا جميعا الصبر والسلوان 
مجددين العهد للعرش الهاشمي 
والى جتات الخلد يا با عبدالله. ' 


* اميل عزام بالنياية عن مجموعة العاملين 
الاردنيين في راديو ملبورن/ استراليا 

<ناة. امع لمالطاما2 © ممعم موعهعم المع 

يقلوب يعتصرها الحزن والاسى واللوعة وايمانا 


دقضاء الله وقدره يتقدم اعضاء ١‏ عة الاردنية في ' 
َ وقدره يتقدم المجموعة الار 


زاديو ملبورن والجالية العربية في ملنورن في استراليا 


. بأحر مشاعر التعزية والمواساة الى جلالة الملك عبدالله 


بن الحسين بفقيد الوطن والأمة الانسانية جلالة 
ا مغفور له الملك الحسين بن طلال طيب الله شراه 
ونصلي لله تعانى ونضرع للباري عن وجل ان يتغمد 
الفقيد الغالي يواسع رحمته ويسكنه فسيح جناته 
ويلهمنا جميعا الصير والسلوان وحسن العزاء. 
ساتثئين اخولى عز وجل أن يوفق جلالة الملك عبدالله 


ين الحسين في مواصلة نهج القائد الغالي ومواصلة , 


مسيرة الخير من اجل الاردن والامتين العربية 
والاسلامية والعالم اجمع. 


ل -اسماعيل السحميات و. آل الدحيات في ٠‏ 
همسوم 


.الولايات المتحدة الأمريكية 
٠‏ ترمه.امق © هرتط08م17 


ببالغ الحزن والاسى واللوعة ‏ نتقدم بأحر مشاعر٠‏ 


التعزية والمواساة يققيد. الوطن الغالي جلالة المغفور له 
املك الخسين بن طلال طيب الله ثراه. 

14 وترقع الى مقام جلالة ا ملك عبدالله يْنَ الحسين 
وول عهده سمو الامير حمزة بن الحسين والاسرة 
الهاشمية الكريمة والاسرة الاردنية الغالية والامتين 
العربية 'والاسلامية اصدق مشاعر العزاء والمواساة 


' ضارعين الى الله العلي القدير ان يتغمد الحسين العظيم 


بواسع رحمته ورضوانه ويسكنه فسيح جنانه ويلهمنا 


1 جميعا الصير والسئوان. ١‏ 
مؤكدين ولاءنا والتفاقنا حول العرش الهاشمي 

المقدى:رحم الله فقددنا العظيم وجعل مثواه الجنة ٠‏ 

يجوار الصديقينٍ والشهداء الابرار. وى جنات الكلل , . 


يا ابا عبدالله. 


» مضر الزغول رئيس الرايطة العربية في جامعة 


مسري/انجلقرا 


حانا .عه /ز8 ناك © إ2001. .> اننمو2 عقفناوالا 
السلام عليكم ورحمة النه وبركاته.. 
0 يبال : الحزن والاسى نتقدم بآحر مشاعر 'العزاء 
واخواساة الى جلالة الملك عبدالله ين الحسين والعائلة 


الهاشمية القردمة والاسرة الاردنية والامتين العرمية . 


والاسلامية بفقيد الوطن والامة الانسانية جلالة 


المققور نه اخلك. الحسين بن طلال طيب الله ثراهء 
واضرع الى الباري عز وجل ان يا يتغمد الفقيذ الغالي 


دائر اجراء عمان 
الرقم: 294/5904 ٠.‏ 


لان بقع حلم قا عادر ش 
عن محكمة الرصيقة الشرعية 46 صادر عن دائرة اجراء الموقر 








بواسع رحمته ويسكته اجتانه 


الى جنات الخلد يا أيا عبدالله. 


* رمزي زريقات وأ الخائئة 


حدم ,و ا مه © 86عهأطاطقط» "دزه مأ مماته 2 537 ١‏ 
. بقلوب مؤمنة بقضاء :الله وقدره نتقدم يأصدق . ١‏ | : 


مشاعر التعزية والمواساة يفقيد الوطن الْقَالي خلالة 
المققور له الملك الحسين ين طلال طيبا الله 


وتضرع الى الباري عن وجل ونصلي لله تتعاى ٠.‏ 
القدير ان يتغمد الفقيدي القالي بواسع رحمته . 


ورضواته ويسكنه فسيح جنانه يجوار الصذيقين 
والشهداء الابرار. ويلهم جلالة املك عبدالله بن 


الحسين وجلالة الملكة نور وسمو الامير حمزة بن 4 
الحسين والعاثلة الهاشمية: الكريمة والاسرة الاردنية , 1 
ل العتتدية ورتيمنا جد لصبو ولس ان و0 2 0 ف 


العزاء. 


»د طايل الحسن(دائزة اليه جامة 5 ته) 7" 2 


حاليا:معهد علوم الارض/جامعة تسوكوبا/ اليابان . 
<مزعة.هانكاناها.معج.5 321 © مزعة.قطنماناها.0 ٠‏ 
عو.هلقرة © > ومعووامقه66 أه عالالاقما ١‏ 


: يقلوب مؤمنة يقضاء الله وقدره وبمزيد من الحزن. 2 
والاسى واللوعة والالم نتقدم بآحر مشاعر التغزية 


والمواساة بققيد الؤطن والأمة جلالة المغفور له الملك 


الحسين بن:طلال طيب الله ثراه. وتضرع الى الباري غل ' ' 
وجل وتصلي لله العلي القديز ان يلهخ جلائة ال ملك ' 7 
عبدالله ين الحسين وجلالة الملكة نوي وسمو الامير 3 
حمزة بن الحسين وي العهد والعائلة الهاشمية الكريمة. 5 
. والاسرة الاردنية الحبيبة والامتين العربية' 


والاسلامية ويلهمنا جميعا الصير عه وحسن 
العزاء بالمصاب الجلل. .2 ٠‏ 

مؤكدين الؤلاء للعرش الهاشمي المقدى. 

والى جنات الخلد يا ايا عبدالله. ‏ ' 


» وفا عرقات وعاظته/ تايبلس 
حاو غقن0!-أ06 © لوبلاو إعحاوم 


. بالغ الحزد واللوعة نتقدم باإضيق مشاه : 5 
التعزية والمواساة بفقيد الامتين العربية الإسلامية 


والعالم أجمع 


' خلالة المغقور له الملك.الحسين ين طلال طيِب الله" :: ' 
ثراه. ساتكين المولى جلت قدرته ان يسكنه فسيح جناته. 


مع الأنيياء والصديقين والشهداء الابرار. 
إنا لله وانا إليهى اجعون 


1 اسلام الشرع وعاكته| الكويت 1 ش 


65 اأوااناكا 1 
أمم انق براك © معو تارك 


ببالغ الحزن | والاسي تتقدم باصدق آيات التعزية 
املان بيع بالمزاد العلني 
للمرة الثالثة 


المتكوثه بين المحكوم لد البلك العري .. 


4 3 14/1 اموق 191/1/0 ام 06 


«رسينة اشرتى| .| 








فسيح جنانه ممع الصديقين 2 المواب 
والشهداء الابزار ويلهمنا جديعا الصبر والسلوان : 
وحسن العزاء. ' 1 


| ونتوجه بالدعاء الى الله تعبالى ان:يل) 
' :-الهاشفية وال البيت وا الشعب الار 


: ورشا الدجاقي/ هلسنكي - فذلندا‎ . ٠ 
.. ادم متو‎ 5 








با الصبروالسلوان وحنمن العزاء قي صاب !9 
جلالتكم ورعاكم وسدد خطاكم :وو 
قيادة الأردن الحبيب ب والخير كل الخيرٍ 
الحسين : 


لاحول ولاقوة إلا يالله ١‏ 
انا لله وانا اليه راجعون” ' 





انار فهائي صادر من دائرة 
تسجيل اراضي عمان 


إلى المديى, 
58 ندا- المجهول مكان الاقامة " 
١‏ بانقضية الإجرائية رقم 1 الموقر آنابات كنتم اك انذرتغ بتاريخ 0 


٠‏ اعلان بيع بالمؤاذ العلني, 


أجراء عمان 0 
الاجرانيه ايه 





والآن لرسل اليكم هذا الانثار 
تقوموا ا ة التسجيل 


غريا 


0-8 










عمان - بترا 1- شارك آلار 
إجتماعات المجلس الاقته 
الاجتماعي العربي التابع: ‏ 2 
0 اد 


الوزادة والمستشار الاقتص 
إلسفارة الاردنية في القاهرة 


' الاجتماعات كانت تهدف. 


اساسي الى مناقشة تقري 


التابعة والتنفيذة ولجنة 
, الاقتصادي والاجتماعو 
. مستوى الخيراء التي س 
: اجتماعاتها الاجتماع الوزان: 


و أضاف في تصريخ ل 
الانباء الاردنية انه س0 ا 
الافتتاحية للاجتماعات طلب 
العام للجامعة العربية من 


أ الوقوف لقراءة القاتحة عا 
' الغفور له جلالة الملك الى 


واشار في كلمته الى الحددة 
الذى هز الامة العربية م 
جلالته الذي كان له اسهاماء 
في مسيرة ة الجامعة العرد بية 
العربي المشترك” 

تحدث وزير المالية ا 





0 
: الدورة 51 لللمجلس الاق 


و الاجتماعي العر 







































2 

















. نتعدت تصرفه ان استمر وفريقي الوزاري على بركة الله ونهج المغغور له 





ونستذكر كريم خضاله وشمائله. 





آلت اليه ائرا 








ا عي الهتين 
عبدالياني اللجالي دئيس المجلس. 


- الراي - عبر ثواب الشعب عن حزنهم والمهم لرحيل فقيد 

3 ا جا عوعاك اده ود 
النواب دقيقة ضمت وقرأوا.الفاتحة على روحه الطاهرة. 

وقالوا في الجلسة التي عقذت مساء امس 'يرئاسة السيد عبدالهادي. 

المجالي رئيس المجلس وحضون د. فايز الطراونة رئيس الوزراء وهيثة 

: الوزارة بوقار عظة الرجوع اليه سبحانه نبكي الحسين الغالي 


' واكدوا البيعة للشيل الهاشمي: أجلائة الملك عبدالله ين الحسين الذي 
١‏ لراية:. راية الثورة العربية الكبرى.. لاقتين الى أن اختيار 
1 50 هو محل ثقتهم واحترامهم. 








لسيد البلاد وقائد المسيرة جلانة املك 


.عبدالله. بن الحسين ولجلالة الملكة تور 
المعظمة الملكة الاتسانة الصايرة الكاقحة 


قنقد تحملت وعانت ووققت يشموخ الى 


1 جانب الحسين القالي في حياته ومرضه 


يرحمة الله قلها عن وعن شعينا الوق من 
الياري ؛ سيحاته احسن الجزاء والعذاء 





ل 
نبكي الحسين الغالي: : ونستذكر يعضا من 
.ايامه الغر الطاهرات. وكزيم خصاله 
والشنائل. وها هؤ. قد.رحل يرحفه الله 


كريما مكرما قي مماته كما في حياته. قما 
' اضطربت حوانحه ولا مادت. وققته؛ وهى. 


العارف بان قضاء الله نافذ في رؤحه 
.الطاهرة في ساعات. 
١ ٠‏ “كبير هى مصابناء وعميق غائر في 


' الضلىع جرحنا. اخوتي.. لكننا (وبعون 
'.. الله) بالعزيمة ذاتها تنهض. وخلف رس 


الحسين الطاهر نلتف» فياسمكم أخوتي. 


© 'أعلنها بيعة عربية اردثية هاشمية طاهرة 
. نقية. لجلالة الملك الشهم الغالي. عبدالله 
ين الحصنين. . حفظه الله. بيعة لا تردد 
< 3 فيهاولاوهن. فالوقاء لروح الحسين 
.:الطاهرة.'والوقاء للملك المعظم عيدالله ين 
6 الخسين سلمةه الله. وسدذ على طزيق .. 


اتخيز خطاه. هى باللزيد من الالتفاف 
الاقوى حؤل الراية الهاشمية الماجدة. 


: يرقنع لؤاءها اليوم ملك هاشمي شهم 


اصيل. موق غمرس الدسين وخياره 


٠.‏ ففعيدالله.. الملك.. والقائد المقدى.. كل 
ٍ البيعة والذعم والمياركة. ولحمزة بن 


الحسين. ولي العهد المفدى. وللاسرة 


. الهاشمية كل الوقاء والولاء. 


٠.‏ رحل الحسين الغالي (اخوتي) يلقى 
أوجه ريه راضيا مرضيا وكتايه بيميته 


بائن الله.. وصعب عليتا رحيله وقراقة 


سمه الله.. لكن من اجمعت الدثيا على 
الصمت والحزن والوقار يوم رحيله.. 

ومن انحنت الانسانية بهامات اولياء 
الامور قيها أمام جثماته الطاهن.:. ومن 
التقى على ميادته ونهجه وسياساته 
: الاضداد والخصوم والاصحاب من كل 
إلون وجنس ومعتقد ومن تدافع قادة 
الارهضن خلف 'حثمانه الطاهر. ‏ وقد اموا 


هذا !ل الصنغير الحزين في ساعات. ٠‏ .لا 


شك مقدر عند رب العالمين. . ولا يد من ان 
تكون تبحن اهله- . في طليعة من يمدون 
.خلقه الصائح حفظه الله ورعاه. . يكل 


8 اسباب القوة والمذعة . متحدين خلقف 
قيائته الياهرة: 


تتشابك إيدينا غلى تحوى 
يوع مجالا لثقرة قد يتسلل منها إلا قدر 


ا صف طودا 


.ىا قعالم مزه 
واثقا من انتا 


عنبوائنه واسكتك فسيح جناته ع 
الم يقين والشهداء والايرار في عليين ( 7 


جتى الج نتين دان) والعزاء كل العذاء 


الحسين المقدى حفظه الله وللاسرة 
الهاشمية الماجدةء والوطن الغالي وشعيه 
المؤمن الصاير.. والشكر الموصول للكيار 
: الصادقين المخلصين اصحاب الجلالة 
والقخامة والسمئ قادة الدول الشقيقة 
والصديقة والمسؤولين في الخليج العربي 
وكل اتحاء الوطن العربي الكبير والعالم 
اجمع الذين وققوا ويققون اليوم معنا 
والعزاء والشكر لكم حضضرات الزملاء 
الاقاضل وقد اثيتم ويحق اتكم نواب الامة 
الامناء على الوطن وحاضره ومستقبله 
الاوقياء الصادقون المخلصون للقيادة. 
والشكر كذاك لجميع مؤسسات الدولة 
واجهزتها مدنية وعسكرية وللديوان 
الملكئ الهاشمى العامر وبالذات 
التشريقات الملكية رئيسا وجهازا على ما 
قاموا به من اعداد منظم وما بذلوه من 
جهد ممييز فناق كل تصور في مجال 
استقبال الوفود واستضاقتها واتخاذ 
وتنفيذ ترتيباث التشبيع الافر الذي نال 
اعجاب وثثاء العالم كله 2 * 
وسلام على روح الحسين الطاهرة 
سلام عليك ابا عبدالله حيا وميتا سلام 
عليك اباعبدالله وقد طاولت هاماتنا 
السحاب فخارا يوم شيعتك الدنيا وقد 
اختزلتها كلها يعاطر ذكرك وفي لحظات في 
رحاب وطن صغير حزين هو الاردن الذي 
صنعت قلا حول ولا قوة الا يالله وانا لله 
ؤانا اليه راجعون. 


والسلام عليكم ورحمة الله ويركاته. 
رئيس الوزراء 


والقى الدكتور فايز الطراوته رئيس 
الوزراء كلمة قال قيها 
معالي الرئيس 
حضرات التواب المحترمين 
في غمرة المشاعر التي القت ياحمائها 
على التفوس وف هذه اللحظات التي يجب 
الاعترا اف يخصوصيتها وتاريخيتها أيضا 
تحتوينا الحالة التي تشد القلوي والعقول 
والايصار معا صوب الوطن والقائد جلالة 
الملك عيد الله بن الحسين المعظم ياصرار 
على أن تواصل ما كان قد شيده ورسخه 
جلالة الملك الاجل المغقور له الحسين بن 
طلال العظيم الذي ايحر بجلال وكيرياء 
من مرقِأ الوطن المدمى الى حيث الرضوان 
والجنة وصدر الخلود يأتن الله القائد 
الذي علمنا كيف يكون الققز الى الامام. 
بدلا عن المكوث يين جدران الحزن 


والاكتتاب لان عظمة جلالته تجلت يتلك ٠‏ 


اللوحة التى عشناها بموته اثابه الله 
وكاتت من ثمار غرسه وعطائه قعشنا تلك 
الصورة التييلة خلال الايام التي قضيتاها 
معا قي حالة ضمت الاردتيين كلهم يلا 
استثناء الى كل اشقائهم واخوانهم 
واصدقائهم في هده الدنيا الشاسعة في 
لوحة انسانية قريده شهدت يحمي بحميميتها 
وصدق تعييرها شعويٍ العالم قيل قادته 
فكائت وققة القادة العظام ايلع تعيير عن 
نيض شعوبهم ألابية وهكذا غدونا في حالة 
امتزاج للمشاعر التي جاء دققها نتيجة 





١‏ 7 نكون السنتنا ولا اقلامنا قادرة على اعطاء الاشقاء والاصدقاء ما يستحقون من عرفان وامتنان 
تس 001 





الوغاء لروح الحسين الطاهرة بالالتفاف 
الاقوى حول الراية الهاشمية الماجدة 





ارادة المغفور له باختيار الامير حمزة وليا 
هي موضع تقديرنا ومحل ثقتنا واحثرامنا 


حوافز عديده كان الصدق وكان المهد 
والولاء ايرز دوافعها وينابيعها فالحزن 
على القائد الذي رحل الى حيث يريد رب 


السعوات والارض جلت 


قدرتة بعدان 


.غرس وعمر لم ينهنا عن واجي التأكيد 
لجلأثة املك عيد الله بن الحسين تحوطه 


عتاية الله بأن بيعة الاردئيين لجلالته 
تسمى فوق كل الاحزان والمواجه وان 
عهدهم لشخصه ا معظم والعرش الهاشمي 
المفدى ونكرى الذي خلانا في حالة صحو 
واتتياه رم كل المرارات ستظل مشكلة 
لاركان وجودنا وتشكيرنا وشاخصا 
يحملتا معا الي حيث كان القائ الاعز 
يناضل ويسعى من اجل الوطن والشعب 
فجاء ابو الحسين الرائم على مدارج 
الدستورية الرفيعة يشموخ عصي على كل 
اسياب الضعف والوهم رقم قسوة 
الاسياب وكان ذلك كله ميعث اعتزاز لنا 
لكل الاردنيين وميعث اعجاب واحترام 
العالم قادة وشعوبا فنهض جلالته الى 
واجبات القائد الاأعلى يهمة القارس 
الهاشمي الذي اعده الحسين لمثل هذا 
واكثر يواسي ويوزع من عزيمته عزائم 
ويدعو المكلومين للصينر.. صير المؤمتين 
الذين اذا اصابتهم مصبية قالوا أنا لله 
وانا اليه راجعون ولقد اصابتنا الصيية 
بحق لكنها يحكم الايمان والشعور 
بالواجب والتربية الهاشمية لم تفقدنا 
صوايتا ولله الفضل قمشيناها خطى 
كتيت علينا يبصيرة وتوازن كانا محل 
احترام واعجاب الدنيا ياسرها قالحمد لله 
على كل حال. 


معالي الرئيس.. 
حضرات الاخوة الثواب.. 

لقد تحدثت الموسسسية الاردتية 
الهاشمية الرفيعة عن نتفسها قاصغى 
العالع لايقاعها يكل الاعجاب والتقدير 
والاحترام قكان الحزن قيض العزيمة 
والارادة رعُم عمقه واتساع مساحته وظل 
العقل في حالة توهج ويصيرة احصت كل 
شىء قفاز الوطن وفازت قيادته الهاشمية 
الحكيمة واطمآن الشعب الى انه يعيش ف 
دولة مؤسسات يتاها الحسين وتعهدها 
قبل أن يرحل الى المراقه البعيدة مطمثنا 
الى انها غدت منيعة على اي محاولة 
للاصاية وها تحن تجتمع اليوم في 
مؤسسة نجليلة منها مؤسسة شامخة 
عريقة تعكس يهاء صورة الاردن وصيغة 
من صيغ عطاء جلالة ابي عبدالله العظيم 
يحتو ينا ايمان بان القائد الشاب الذي 

تسلم الراية والقيادة سوف يعطيها من 
ف ودعمه ما يرسخ قيمتها ويضاعف 
من قدرتها على الاداء المسؤول بحرص 
على مصلحة الوطن والمواطتين وتغليب 
للصلحة الوطن الذي نفخر بالاتتساب اليه 
والحرص عليه يذلا ورعاية وارتفاعا الى 
مستوى الطموح والامال والعالم يتقى 
السمع والايصار من حولتا مستمعا 
ومراقيا صِيعٌ ادائنا بعد ان غادرنا وقد 
اذهله مستوى القعل ويهاء الصورة فلتكن 
معا ايها الاخوة مجلسا وحكومة خلف 
جلالة القائد الاعلى عيدالله بن الحسين 
على طريق من رسم لنا سبل النجاة 
ويصرنا كيف يكون الضوء في منيسط 
الليل لتتجنب المهاوي والعثار ولتتقدم 
صوي المستقيل يكل ما نقوى على حشده 
من عزائم وليكن التقدم نحو الاسلام 
الصحيح إيرز شواخصنا لتعميق الايمان 
ف النفوس وتهنييها ونيذ كل سيب يخدش 





صورة الاسلام السامية ولايخدم مصلحة 
الحياة الكريمة الكفيلة يرعاية واحترام 
حقوق الانسان الذي هو اغلى ثرواتتا 
قنرضي الله ونصون الحياة ونثري كل 
جوانبها بالمحبة والتعاضد والسلام. 
معالي الرئيس 
حضرات النواب المحترمين 

غني عن القول.. ان الشغوبي 
كالاشخاص تماما.. فهي مجموع هؤلاء 
الاشخاص.. ولذلك سرعان ما شد انتياه 
الاردنيات والاردنيين.. وسكن افثدتهم 
المثقلة يسحي الدمع ومواجع الحدث.. 
موقف الاشقاء والاصدقاء منهم.. قكان في 
تلك تجفيف لدموعهم.. وعزاء كبير.. 
ولذلك كله.. ثمة ما يقرض نفسه علينا 
جميعا : * وهو واجب التوجه نحو 
الاشقاء والاصدقاء.. على ما ايدوه نحو 
الاردن وتحصوتا.. من مشاعر ومواقف 
وعواطف.. ستظل مرتبطة في اذهاتنا وفي 
ذاكرة الوطن بالتقدير والعرقان 
والاحترام لان عطاءهم يعلو كل قدرة على 
الوصف والتعبيير.. فقد تركوا اوطانهم. 
وتجشموا مشقة وعناء المجىء الينا.. 
والوقوق الى جانبنا.. مشاركين لنا قيما 
أصابتنا.. ومقدمين لجلالة مليكنا عيدالله 
ين الحسين.. صورا عديدة من الدعم 
والمساندة والتأييد.. ولن تكون السنتتا 
ولا اقلامضشا قادرة على اعطاء الاخوة 
والاشقاء والاصدقاء.. ما يستحقون 
وشعويهم الابية التي يمثلون من عرفان 
وامتتان.. واعتراف بفضل سيظل منارة 
انساتية فريدة في وجدانئا.. منارة لم 
يشهد لها العالم مثيلا... فمثل ذلك لم يحدث 
من قبل.. قكيف يمكن ان تقي اصحاب 
الحقوق حقوقهم.. بالتأكيد اننا لن 
نستطيع ذلك ايدا.. ولذلك كان التجاونا 
الى الله سيحانه وتعاتى بدعاء ورجاء ان 
يكتب لهم اجر ما قدموا. وان يجزيهم عنا 
خير الجزاء.. مع عهد ووعد.. يان 
عطاءاتهم ستظل وتيقى.. جزء! من 
ذاكرتنا الوطنية والانسانية نتعهدها 
بالتذكر والعرقان.. كلما لاحت في حياتتا 
شمس أو اضاء سماءنا قمر.. وهذا وعد 
المؤمتين.. وهذا عهدهمامام الله 
والتاريخ. 


معالي الرئيس حضرات السادة 
النواب المحترمين 
بالاضافة الى ما عشناه من تظاهرة 


لقادة الحالم وصفتها وسائل الاعلام ' 


العالمية بانها غير مسيوقة اموا الى عمان 
لتشينيع جنازة فقيد الوطن والامة 
والاتسانية يجمعهم في ذلك الاحترام الجم 
لهذا الانسان العظيم ققد قامت بتغطية 
الحدث الجلل فرق من مندويي وسائل 
الاعلام العريية والاجنبية زاد عددهم عن 
الالق شخص معيرين معظمهم من خلال 
تغطيتهم عن حزتهم ومشاطرين الشعب 
الاردتي الامه يالمصاب الجلل ومبرزين 
المكاتة المرموقة والاحترام الهائل الذين 
يحظى يهما جلالة الراحل العظيم كما 
خصصت مجموعة كبيرة من محطات 
الاذاعة والتلقزة في الوطن العريي خاصة 
والامة الاسلامية والعالم عامة مساحات 
شاسعة من رقعة يثها للتقارير الخاصة 
عن الاردن وعن المقضور له جلالة الملك 
الحسين المعظم اضافة الى نقل وقائع 
تشييع الجتمان الطاهر على الهواء 
مباشرة ومنها محطات رسمية يتعليمات 
من حكومتها واتحادات الاذاعات العربية 





والاورويية ومحطات تجارية 


ة أى غير 
رسمية عكست الوجه المشرق والملشرف 
للاردن بمؤسساته واجهزته المختلفة 
وخاصة في تلك الساعات الصعبة التي:مر 
يها. 


فالى هذه الحكومات الشقيقة 
والصديقة والى ذلك الحشد الهاكل من 
الاغلاميين والصحفيين والمراسلين العرب 
والاجانبي الشكر كل الشكر على جهدهم 
ومصداقيتهم واود هنا ان اشيد وبشكل 
كبير بالحس الوطتي الرائع والجهد الممين 
لكل وسائل الاعلام الوطنية الاردنية 
الرسمية وغير الرسمية وعلى الطريقة 
المهنية المميزة التى تعاملت يها هذه 
الاجهزة والوسائل مع الحدث الجلل. 


معالي الرئيس.. 

حضرات التواب المحترمين.. 

لقد كانت وقفة السواد الاعظم من 
الاردتيين وقفة مشرقة مع الحدث الجلل 
لايمانها المطلق بالحسين رحمه الله يما 
بناه وما حققه ولايمانها المطلق يعيد الله 
حفظه الله بما تعلمه وبما سيحققه باذن 
الله.. ولايماتها المطلق يهذا الوطن 
وقدرته على المضي الى الامام ينسيجه 
الاجتماعي المتين وقواعد اقتصاده الصلبة 
وبطبيعة الحال يمؤسساته الامنية الابية 
وبخاصة القوات المسلحة الباسلة. 

معالي الرئيس.. 

حضرات النواب المحترمين.. 

القد تنشرقت قيل قليل بلقاء صاحب 
الجلالة الملك عبدالله ين الحسين وقد 
امرني جلالته أن انقل اليكم والى كل 
الاخوة السادة النواب الاقاضل تحيات 
جلالته وتقديره لكم وتمذياته لكم بالتوفيق 
والتجاح وقد اكد حفظه الله ورعاه ثقته 
بحكومته التي حظيت بتقة جلالة المغقفور 
له جلالة الملك الحسين المعظم وثقة 
مجلسكم الكريم وامرتي بعد ان وضعت 
حكومتي تحت تصرف جلالته ان استمر 
وفريقي الوزاري على يركة الله وعلى 
النهج الذي رسمه جلالة الحسين رحمه 
الله 

أنتي كرئيس لهذه الحكومة اعير عن 
مشاعر كل زملاكي ومشاعرئ شخصيا 
المفعمة بالفخر والاعتزاز لثقة حضرة 
صاحب الجلائلة الهاشمية الملك عبدالله بن 
الحسين يحفظه الله ويرعاء الغالية 
يحكومته معاهدين الله ومعاهدين الوطن 
والملك ان تمضسى يكل العزيمة الذهنية 
والجسدية التى منحنا الله اياها لخدمة 
هذا الوطن الاعز مهتدين يرسالة 
الهاشميين الغر اليامين رسالة التهضة 
العربية ومستتيرين بكتاب التكليق ال ملكي 
السامي الذي رسخه وخطه جلالة ا مغفور 
له الحسين العظيم تغمده الله بواسع 
رحمته واسكنه قسيح جتاته والذي اكده 
جلانة الملك عبدالله بن الحسين المعظم 
حفظه الله ورعاه. 

معاني الرئيس.. 

حضصرات التواب المحترمين.. 

اتنا ثتابع مع كل الاشقاء والاصدقاء 
في هذا الوطن العربي فهذا العالم الارحب 
كل وعود الخير التى تعهدوا يها وتحن 
تتايع باستمرار هذا الامر سواء بالوقوى 
اى يالاتصالات من خلال السفارات في 
عمان والعواصم المذتلقة ونحن على يقين 
كامل بان نتيجة هذه الاتصالات 
اكلها في تعميق العلاقات المؤسسية 
الاردنية مع هذه الدول الشقيقة والصديقة 


" الحكومة في هذا وذاك.. 





ظ اب يستذكر مناقب الفقيد الكبير جلالة لمففور له العسين بن طلال. 
بية الاردنية الهاشمية الطاهرة النفية لجلالة املك الهم عبد الله بل الحسسين 


٠‏ الطراوقة, امرني جلالة الملك عبد الله بعد ان وضعت امر حكومتي 


والله ولي التوفيق. 

معالي الرئيس.. حضرات التواب 
المحترمين.. ما كنت راغيا في ان أثير 
اشجائكم من جديد. . ويخاصة اتتي ادرك 
واعرف بان العواطف والانفعالات لم تهداً 
بعد.. لكن اللقطع تاريخي زاخر.. ولن 
يغفر لتا التاريخ ولا الاتون.: اي اغفال لكل 
خلية من خلاياه.. لان ذاكرة الوطن (كما 
اسلقت ) لا تنسى.. ولئن كنت سأتوقف 
حرصا على مسؤولياتكم ووقتكم الثمين.. 
فان الصدق يقرض علي القول باتني لم 
استطع اعطاء كل لحظة مما مر بنا وعشتاه 
حقها من الاشارة والتفصيل.. وعذر 
ان الامر انطوى 
على تكثيف غير مسبوق.. لصقحات 
تاريخية مجيدة.. جديرة بالتدوين.. وهي 
ستدون بالتأكيد.. فور أن تعود النفوس 
من رحلتها وسط امواج الاتقعالات. 

وسلام الله لقلويكم.. المفعمة بحزن 
مشروع.. وعزاء لجلالة الللكة تور ولسمو 
ولي العهد الامير حمزة والاسرة الهاشمية 
الفذة.. وولاء لجلالة الملك عبدالله بن 
الحسين.. ثاجن وغين محدود.. وحرص 
على مصلحة الوطن واهله والامة ايضا.. 
يلا حدود. 

وعليكم الرحمة من الله والسلام ‏ 


الثائبي د. طييشات 


وكان اول اللتحدثين في الجلسة 
الدكتور عيد الرزاق طبيشات الذي قال: 


نقف اليوم وقلوينا يعتصرهاالالم , 


وعيوننا تذرف الدموع من هول القاجعة 
التي المت يبنا بققدان باني نهضة الاردن 
واغلى الناس جلالة المغفور له الملك 
الحسين ين طلال طيب الله ثراه. 

واصساق رحسل الحسين وقايت 
الشمس التى مدت الاردنيين بحرارة 
الانتماء والكيرياء والشموخ والعزة ٠‏ 

وقد شرك رحيله المفاجىء في قلوب 
الارئنيين والاردنيات وكل من عرف 
جلالته حرقة الالم والحسرة والحزن 
الشديد والدموع التي انهمرت على 
وجنات الاردتيات والاردتيين الذين عاشوا 
في وجدان قاكدهم الراحل وفقيدهم 
الحييب كما الحسين يعيش في وجداتهم 
وبتريع على عرش قلويهم . 

وقال: لقد استطاع الحسين أن يبني 
الاردن النموذج الذي اصبح اكبر بكثير 
من حيمه وامكاتياته كيق لا وقد شهد 
العالم باسره وبقيت جميع اجهزة الاعلام 
تشيد يالحسين وبمواقفه الانساتية 
الرائعة وهى على فراش المرض ويعد. ان 
انتقلت روحه الطاهرة الى باركها هفرع 
العالم باسره وفي مقدمتهم ملوك وامراء 
العالم ورؤسائهم للمشاركة في مراسم 
التشييع والتعبير عن الحزن والاسى 
لهذا المصاب الحلل مؤكدا إن الحسين كان 
يتمتع بصفات نادره شهد يها القاصي 
والداني قالتسامح والتواضع وانكار 
الذات وحب الخير والتقاتي في خدمة 
الشعب هذا هى الحسين . 

وقال النائبي طبيشات: ومن هنا ققد 
كبر الاردن بالحسين ولم يكن يعرف الا 
باسمه وبعد وقاته رحمه الله عرق العالم 
يالاردن واعترف الجميع باهمية الاردن 
وقدرورة مساندته والوقوف الى جانبه . 

واضاق ..ها هم زعماء العالم هبوا 
الى عمان للمشاركة في تشبيع الملك الاتسان 





الصفحة الحادية عشرة 









الذي احبه الاردنيون وكل الشرفاء.ل 
سائر انحاء المعمورة وكان هذا الموقف 
تعبير! صادقا عن عظمة هذا القائد 
واعتراقا عالميا بمواقفه الانساتية السامية 

حم:الله الحسين واعان الله ايا الحسين 
واخذ بيده لقيادة اللمسيرة فهو الشبل 
الهاشمي الذي احبه الحسين وتريى في 
اكنافه والى جانبه ولي عهده الامين الامير 
حمزة بن الحسين .. فلهم منا الولاء 
المطلق وستبقى الجنود الاوفياء للحرش 
الهاشمي المقدى - 

وأكد ان الاردن حظى بهذه القيادة 
الفذة الممتد نسبها وعظمتها الى خير 
البشرية جمعاء محمد صلى الله عليه 
وسلم ..فلتنتكاتق يدا بيد خلف هذه 
القيادة الراكدة ولنحاقظ على اردن 
الحسين . 

عهد الشرفاء ان تجدد عهد الوقاء 
والولاء الذي لاينفصم الى صاحب الجلالة 
الملك عبدالله بن الحسين المعظم وول عهده 
الامين الامير حمزة بن الحسين والاسرة 
الهاشمية الماجدة . 

نعم ايها الاردنيون والاردنيات ليس 

اقل من الوقاء لسيد القوم واغلى الرجال 
وملك القلوب ..يجب علينا ان نحافظ على 
تراث الحسين الذي يناه لذا وسنبقى على 
العهد والوفاء وستبقى صورته حية في 
عيونتا جميعا ما حيينا . 

رحم الله الحسين واسكته فسيح 
جناته مع الانبياء والصديقين وليحقظ 
الله مليكتا الشاب جلالة الملك عيدالله بن 
الحسين وولي عهده الامين الامير حمزة 
ين الحسين .. وليحفظ الله الاردن الغالي 
قويا شامخا يزهو يقيادته الهاشمية 
الملهمة. 


النائب د. الجازي 


وقال النائي الدكتور عبدالله الجازي 
لقد ققدتا عزيزا غاليا ملكا شامخا يين. 
الملوك بني الاردن بمؤسساته الديمقراطية 
الراسخه وعلاقاته الدولية المتميزه الملك 
الانسأن صاحب القلب الكيير العطوف 
والاب الحاني والاخ الصديق وان كان لنا 
عزاء قهو مائترك لنا من أرث نتيامى يه يين 
دول العالم رافعين الراية عاليا بما انجز 
ويما سيتم انجازه في عهد القارس الجديد 
من بني هاشم نجل الحسين طيب الله ثراه 
الذي تربى ونشأ وتعلم في مدرسة القائد . 

ومعا الله للملك الشاي عبد الله بين 
الحسين ان يوققه الى مافيه خير الوطن 
وأن يحفظ سمو ولي عهده الامير حمزة.بن 
الحسين وتعاهد جلالة الملك بان نكون له 
الجند الاوقياء المخلصين على الدوام كما 
كتا للوطن ولجلالة الملك الراحل وللعرش 
الهاشمي الكريم . والى جنات الخد يا ابا 
عبد الله فقد عشت عزيزا غاليا بين اهلك 
وانتقلت الى جوار ريك الكريم معززا 
مكرما رحمك الله واسكنك قسيح حناته. 


النائب الحديد 

وقال النائب يرجس الحديد: اقول 
الحق ان الشعب الاردني لم يفق حتى هذه 
اللحظة من مول الصدمة والفجيعة 
الكيرى وان الدموع والحسرة والمرارة ٠‏ 
التي يشعر بها كل فرد من الشعب الاردني 
حيث لازالت مواقق الراحل الكيير مائكه 
امامنا وكلماته لازالت تجري في قلوبنا 
وعقولتا وق كل ركن من اركان حياتنا 
تعرفه طيب الله ثراه احا ومطما ومرشدا 











يعرف شعيه ويعرف كل واحد منا ويعرف 
عشيرته ويعرف قريته ومخيمه ويعرف 
نسبه. اخواني لقد كان المغفور له قريبا منا 
في حياته ومعاته وسيبقى الحسين فينا 
فكرا وروحا ومنهج .حياة وسيبقى تاريخا 
مسطرا بحروف من نور كيف ننسى من 
علمنا واتار لنا الطريق. / 
وقال النائب الحديد..لقد فقدنا 

الحسين حليب الله ثراه وققده العالم معنا 
والدليل على ذلك ان زعماء ابناء القارات 
الخمس جاءمو! من يقاع الارض ومن كل 
كوكب ومن وراء البحار .. جادوا جميعا 
وكل واحد متهم يشهد ان الحسين كان 
عظيما في حياته وف مماته . 

أيها الراحل العظيم سييقى جندك 
الذين علمتهم ان لا ينحنوا الالله على 
العهد وستيقى رايتك مرقوعة بقيمك 
ومتهجك محفوظة في قلوبنا وعقولتا 
وسيبقى التاريخ حاقلا باعمالك ويما 
قدمت وانجزت لبلدك وامتك وللعالم 
باسره وقد شهد العالم لك .الى جتان 
الخلد يا ايا عيدالله . 


النائب العساقف 


وقال النائي عساف العساف ان 
مجلسنا يجتمع اليوم وقد تلقينا في الايا 

القليلة.الماضية يبالغ الحزن والاسنى نك 
وفاة المعقور له جلالة املك الحسين التعظم 
طيب الله ثراه وتغمده في جنان القردوس 

الاعلى ..وقد كان هذا المصاب الجلل قد 
ترك في نفوسنا ونفوس الاردئيين .جميعا 
عميق الالم والاسى على رجحل :من اعظم 
رجال العالم رجل علمنا كيف نفكر قبل أن 
ننطق وأن نتطق قيل ان نفط رجل توارت 
خلقه الخيلاء والكيرياء ..قرحيل الحسين 


ليس حدذا عابرا ولا تقطة توضع في نهاية. 


سطر كتاب التاريخ ..انه حدث كبير 
واشارة لمسيرة طويلة وانجازات عظيمة 
ستيقى خالدة على مس العصور ..ققد كان 
دوما يتعامل مع الجميع باخلاق الفرسان 


فهذا الصقر الهاشمي الايي سليل 
الدوحة الهاشمية ووريث الثورة العربية 
الكبرى كان نوما رجل الانساتية 
والمصداقية والشفافية الوضاءة ر. جل 
السلام وصائعه خادم هذه الامة والامين 
على ارواح ابنائها وباني نهضة هذا اليلد 
وعصب امنه جل قد يكون حاكما لاصقر 
البقاع على إلخارطة الجغرافية الا انه 
شغل الحيز الأكين على الخارطة السياسية 
ولسنا نحن من يشهد لمناقب الحسين فهذه 
التظاهرة الأخيرة التي لجت بها جميع 
اقطاب العالم راجية المغقرة والرحمة 
للحسين ما هي الا دليل على مدى اتغماس 
العالم أجمنع في حيه ومدى قداسة هذا 
الرجل وعبظمته بل ان افضل ما يدون 
للحسين لمو سير النقائض والاضداد 
والانداد وإالكيار والصغار وراء جثمان 
الحسين ؤذوبان كل الفوارق الاقليمية 
والعالمية وتحوول عمان الى ملتقى لمناقشة 
كاقة الازمات التي عجز طول الزمان على 
حلها بل احيام التضامن العربي بعد طول 
السياك هذا ما سيبقى دوم في ذاكرة 
الت 1 
وأضاق ..تنحن الاردثئيين جمييع 
الاردتيين نقرا في بواطن نفوسنا وعميق 
4 سرائرنا مستقيل الاردن المضمر في ملامح 
صاخب الجلالة الملك عيدالله ين الحسين 
وكليف ان الشدائد تصنع الرجال وان 
المحن تعلم الصير وتشحذ العزاثم وان 
قوة ارادته تزوا دنا بالقوة التي تعيتنا على 
طواجهة التحديات ويناء الوطن في القادم 
من الايام وذثهل من صفاثه ونقائه ما يعين 
على ظروف الايام والازمات فحسبنا انكم 
نجل الحسين الذي ما خضعت ارادته في 
سايق الاوقات عسيرها الى الانانية 
والهوى والاتفعال بل كانت دوما مثالا 
للقعل السديذن ان ثقة ثقة الحسين به ما هي الا 
تجسيد لثقة الاردنيين جميعا فيو اليد 
الاميئة القادرة على رفع الزاية التي سلمه 
اياها والده من بعده وقلوب كل الأردتيين 
هن ابناء الوطن تحوط بها وتحفوها. 
وقال فكما كان الحسين سيفا قرشيا 
وخير وريثالمهام الاجداد الجسام جنود 
الثورة العربية الكبرى من قبل ستكون 
.أتت وقد توارى جثمان الحسين المغفور له 
٠:‏ الثرى: وف عيناه الامل يان يحل السلام 
والامن والاستقرار في جميع ارجاء هنه 
. المنطقة والعالم اجمع وقد هلت تباشير هذه 


' : الامنية في اللقاء الاخير فوقفة سيدي , 


'صاحب الجلالة امام صورة فقيد هذه 
الامة وملك القلوب ما هي الا دلالة على أنه 





من سيحمل قبس السلام من يعد بطل 
السلام الذي شيع جثمائه من باب السلام 
الى جميع ارجاء الارض فهو افل لدعم 
مسيرة الحسين وثتقته وهو خير حفيظ 


على مصائر ايناء هذه الامة محققا بذلك. 
آخر امنيات المقفور له الحسين طيب الله , 


ثراه. 
وقال اما بالنسية لسمى الامير حمزة 
ولي العهد ..نهنثه يولاية العهد بالرغم من 


جليل اللصاب ونشد على يديه مقرين بان ' 


المسقور القريشية لا تهيبها سعة السماء 
من التحليق في قضائها فهي تجيده قبل ان 
يشتد عودها. 

واخيرا اقول فلنرسخ شعار الحسين 
فلتين هذا اليلد ولتخدم هذه الامة .. ولنكن 
يدا واحدة تبنى ولا تهدم بان الله . 

وقال النائب الدكتور محمد البدري في 
يوم السابع من شهر شياط الجاري فجعنا 
وصدمنا يهول المصبية وحتى هذه اللحظة 
لا تستطيع اذهاننا ولا قلوينا استيعاب ولا 
الاعتراف يما حدث .. فلقد خطف من بينتا 
مليكنا المحبوب وفارس بني هاشم زيتة 
الرجال وبطل السلام ..ان القلوب لحزينة 
والاعين لتدمع وانا على قراقك يا ابا 
عبدالله لمحزونون . وقأل لقد رحل اغلى 
واعظم الرجال ورحل صاتع الرجال 






..واجتمعت الامم لتنحني امام ملك ا ملوك 
-وملك واسطورة القرن العشز لذي علا 
يسم الاخلاق وباليصيرة 2 


بالشتجاعة .. بالنزاهة 
"نأليساطة .. الانسانية ويآالعدل 
والاعتدال ويحبه للبسلام . فتكراك خالدة 
ف نفوسنا بما تركته من ماثر عظيمة 
ستذكرك ايها الملك الاجل وستيقى كما 
عهدتنا اوفياء مخلصين العرش رش الهاشمي 
..فالحمد الله رب العالمين الذى لا يحمد 





على مكروه سواه وأنا لله وأنا اليه” 


راجعون والى جنات الخلد يا حسين قياسم 
أبناء محاقظة العقبة واسمى نعلن ولاءتا 
المطلق للاسد الهاشمى المقدى جلالة الملك 
عبدالله بن الحسين المعظم ولجلالة الملكة 
نور الحسين المعظمة ولسمى الامير حمزّة 
بن الحسين ولي العهد وتعلن التقاقتا حول 
الاسرة الهاشمية لخدمة الوطن. 


النائب أبو هديب 


والقى النائب محمد ايى هديب كلمة 
باسمه ونياية عن النائب زياد الشويخ قال 
فيهاان القدر شاه ان يزلل البايتا 
وقلوينا ولم نكن نملك من امرنا الا ان 
تضرع بكل الايمان والخشوع لقضاء الله 
وقدره بمصاينا الجلل برحيل سيد الرجال 
وقارس الميدان ملك الموقف وصاحب 
الحكمة القائد الباني ساظين الله جميعا ان 
يتخمده بواسع رحمته وأن يحشره مع 
الصديقين والتبيين والشهداء.. لقد ر. 
الحسين وترك لنا ثروة عظيمة هاظة هذه 
الثروة التي تجسنت في تلك المؤوسسة 
العظيمة التمثلة بسلالة ال البيت الذين 
اخذوا على كواهلبهم حمل الرسالة واداء 
الامانة لخدمة شعيهم وامتهم وترك لتا 
هذا الوطن الشامخ المعزز يمواطنيه من 
شتى الاصول والمتايت راأسخ اليناء 
موصول العطاء.رواسيه تلك القواعد 
الديموقراطية الناضجه المتمثله بهذا 
المجلس الكريم الذي يضم بين جدرانه تلك 
النخبة من نواب الوطن الذين بارك 
الحسين عطاءهم واداءهم والذين تقع على 
انفسهم جميعا المسؤولية الوطنية الكبيرة 
في ان تكون الامناء والاوفياء لعهد الحسين 
في حمل وتحمل ا مسؤولية والتصرف 
والتعامل مع هذه الثروة العظيمة التي 
أورثها لشعيه الياقي على حب الحسين 
والسير على نهجه ومبادثه ملتفين بكل ها 
عرق عنا من الحب والولاء لال البيت 
الاطهار حول من واصل حمل الراية يكل 
همه واياء الهاشمي القارس شيل الحسين 
الملك عبدالله بن الحسين حقظه الله ورعاه 
وحفظ لثا سمى ولي عهده الامير الهاشمي 
:حمزة بن الحسين معاهدين الله ان نكون 
الساعد الايمن والعين الحصين في كل شأن 
وامر متتهزا هذه المتاسبة لاعبر يأ 
وياسم الكثير من ابتاء شعبنا الابي .الى 
رجال الحسين في كل مواقعهم وف كل 
. ميادينهم على مأقاموا به من عمل وفعل 
أيرتقي إلى مركية الامجاز في التنظيم 
والادارة في استقبال ووداع الوفود التي 
أت الاردن من كل > حدب وصوب. - ساظين 
الله جل وعلا ان يتغمد مليكذا يوا 
رحسته ؤان يحسئن العزاء الى أسرته 
الهاشمية المأجده ملكا وول عهده وألى 
جلانة اللكة المداضلة الصابرة تور 


أمحعيز كل عنري 





الحسين والى شعيئًا الوفي وانا لله وانا أليه 
راجعون. 


التائب البرايسة 


والقى النائب راشد البرايسة كلمة 
قال فيها..يعجز القلم ان يخِط من 
الكلمات مايرقى لذكر الحسين او من 
العيارات ما يفي يما قدمه الحسين قسبعة 
واريعون عام لاتوصف بالكلمات ولا 
تكفيها اقامة المتاسيات فمن عاش يسهر 


لننام يقاتل بالفكر والسماحة والقوة ٠‏ 


والحلم ليزرع في صخور برارينا وطن 
العزة والاباء وفي قلوب اينائه الحب 
والاخاء 

واضاف اته ليوم حزين مفجع مر 
على الاردن بانتقال جلالة المغقور له الللك 
الحسين المعظم الى جوار ربه مؤمنا راضيا 
مرضيا لقد فقدنا الملك الانسان الهاشمي 
المؤمن القائه الباني الاخ والصديق الاب 
الذي تربينا في مدرسته ..ان الحب 
والايمان عنوان شخصيتنا والاحترام 
والحوار مبدأ تعاملنا والتسامح والح 
والقوة شعار انقسنا علمنا كل شيم الا 
كيف تقارقه ..فرحمة الله على ملك القلوب 
ودعاوءنا ان يسكته الله فسيح جناته فالى 
جنات الخلد ايها القائد ان شام الله . 

وقال فاذا:كانت ارادة الله قد اخذت 


روح الحسين فان'ذكزاه في قلويتا'واعماله. 


الخائدة لخسة 3 وشغبه ستبقى في 
ومنأيققت 
المصاب ان في ابي الهاشمي نشامى كل 
واحد متهم الحسين وكل واحد متهم اسد 
هاشمي لاتهم درسوا وترعرعوا في كنف 
الحسين ومدرسة الهاشميين الذين نذروا 
انقسبهم في سبيل الوطن والشعب. 

وهذا الاسد الهاشمى الملك عيدالله بن 
الحسين هى امتداد لمسيرة الاردن التي 
بتاها الملك المؤسس عبدالله وركن دعائمها 
المغقور له الملك الحسين المعظم , 

وقال قالملك عبدالله ين الحسين 
سوق ينهج تهج جده الرسول الكريم 
محمد صلى الله عليه وسلم قهم ال البيت 
أحقاد الرسول الكريم الذي حرر الامة من 
عبادة الاصتام الى عيادة الله عن وجل 
..فالللك عبدالله ين الحسين تلقى تعليمه في 


أهم الجامعات وخدم في سلك القوات ٠‏ 


المسلحة الذي يعد اهم مدرسة في الحياة 
لتعليم الشجاعة والاقدام والصبر وكان 
يلازم والده المقفور له الملكغ الحسين في 
جميع رحلاته وترحاله ويتعلم منه. 
واضاق ..اما الشبل الهاشمى الامير 
حمزة بن الحسين ولي العهد فاثه اسد 


هاشمي لا يمكن ألا ان يسلك طريق الايام . 


والاجداد لخدمة وطنه وشعيه وققهم الله 
والاسرة الهاشمية جميعا فهم عزاوءنا 
بعد رحيل الشهيد الملك الحسين بن طلال 
طيب الله ثراه. 


النائب العكايلة 


وقال النائب الدكتور عبدالله 
العكايلة.. الحمد لله رب العالمين 
والصلاة والسلام على سيدتا محمد 


خير خلق الله اجمعين (كل نفس ذائقة ٠‏ 
الموت واتما توقون اجوركم يوم القيامة. 


قمن زحزح عن النار وادخل الجنة فقد.قاز 
ما الحياة الدنيا الا متاع القرور.. صدق 
الله العظيم) . 

«كقا بالموت واعظاء عيارة نقشها 


القاروق رضي الله عنه على خاتمه حين , 
تبكي الشعوب لققد قياداتها انما تبكي . 
أعمالهم الجليلة وانجازاتهم الكبيرة ٠‏ 


وخصالهم الحميدة.. وفي اجواء المصيية 
التي نعيش تذكرة وعبرة لاولي الالباب 
وخصوص امن يتبؤون مئا مواقع 
المسؤولية كي لا تغرينا الحياة الدنيا ولا 
يغرتنا بالله الغرور ولكئ نرعى الامانة 


التي استونعنا الله من شؤون الشعي * 


والوطن والامة.. فرحلة العمر قصيرة 


والكيس من دان نفسه وعمل لما بعد المؤت ‏ 


والاحمق من اتبغ نفسه هواها وثمثى على 
الله الاماني وغاب الحسين فكان فقيد 
الشعب والوطن والامة والعالح باسره 


وترك للارئن رضيدا شهد العالم حجمه. 


وثراءه 
: لقد قال العالم 
القائون من بعد كان الحسين وكان وكان: 


وقعل الحسين وقعل وقعل ولكن السؤال: 
الذي يواجهنا اليوم بعد رحيل الحسين فو 


كيف ستكون وما نحن قاعلون. 


عل سنعيش على الرصيد ام.نتطلق ‏ 


لاستثماره مل نديس النفس والذهن 


٠‏ من فرسان بت 


2 عليه كير لا بوره 
اعطانا عمره وجهده وسيج الاردن با 


رحمه الله استطاع قيادة دفة المراكب ق8 
اشد ظروف المتطقة هزات وزلازل سياسية. 














' والطاقة في اجواء الحدادام ننطلق 


المواصلة اعمار البلاد واصلاح شؤون 
العياد و هل نميش شح الفراغ الذي تركه 
الحسين ام نتنطلق كرجال دولة ياخلاص 
النية وصقاء السريرة ومضاء العزيمة 
وعلو الهمة وصلابة الارادة لرص الصف 
وتوحيد الموقف وتحصين الوطن ليبقى 
كما كان ف عيد الحسين عصيا على 
' الاختراق لننطاق انطلاقة قوية نبتغي فيها 
تحقيق مرضاة رينا والتحرك صرك الجاد 
والسريع لمعالجة مشكلات وهموم شعينا 
بمسيرة لا مجال فيها للعبث او الفساد ولا 
التهاون ف صون امن البلاد او التواني 
عن تلبيية حاجات العباد وبتلاخم مع 
الاشقاء وتمتين الحلاقات مع الامدقاء 
كي يشهد العالم ان في الاردن رجالا قادرين 
على مواصلة"المسيرة والحفاظ على الاردن 
حيويا قاعلا ومؤثرا عربيا واقليميا ودوليا 
بعد رحيل الحسين كما كان في حياته. 
واما الفقيد الراحل فهو اليوم بين 
يدي ألله العادل الذي لا يعزب عنه مثقال 
ئرة في الارض ولا في السماء.. الرحيم 
الذي وسعت رحمته كل شيء.. نسأله 
تعالى أن يتغمده بواسع رحمته ويسكتنه 
فسيح جتاته وانا لله وأثا اليه راجعون. 


النائب البطاينة 
والقى التائب الدكتور محمد البطاينة 
كلمة باسمه وباسم الثائبين صالح 


شعواطه ومنصور مراد قال قيها ودع 
الاردنيون عمدة الزعماء آخر العمالقة 


٠‏ الراحل العظيم باني الاردن الحديث 


المغقور له جلالة الملك الحسين طيب الله 
ثراه ققيد الوطن والامة والانسانية تاركا 
أثراية لشبل لمتابعة المسيرة جلائة املك عيد 
الله بين الحسين بكل ثقة واقتدار. واضاف 


. فالساعات الحالية تفرض علينا استعادة 
نكريات مرحلة طويلة بحلوهما ومرها 


ومثل هذه المراجعة تؤكد ولاشك ان نجلالة 
املك المقفور له شخصية مؤثرة ومعترف 
باهميتها على الصنعيد الاقليمي والدوي 
بسيب صقاته المميزة وممارسناته لقد ترك 
يضسيمات واضحه في النطقة وعلى وجه 





جديده سمتها الرئيسة غياب دور الحسين 


وامل ان تتمكن بالجهد الوطني المشترك 
من صيانة استقلال الاردن واستقراره 

وضمان حرية الوطنية ودوره الفعال في 
محيطة العربي وبذل الجهد لدعم مسيرة 
التحول الديمقراطي والتعددية السياسية 
وخرية التعيير ودعم واحترام حقوق 
الانسان ودعم مؤوسسات المجتمع الدني 
وتعزيز مشاركة الشعب في الشأن الوطني 
والقومي.. لكي يبقى اردن الخير والعطام 
شامخا ابيا عصيا امنا ومستقرا تتكسر. 
عليه سهام المخطظات. 


النائنٍ كريشان . 


والقى النائب نايف كريشان كلمة قال 
قيها والصلاة والسلام على سيد الانبياء 
والمرسلين ايبدأ بقوله تعالىذكل تفس ذائقة 
الوت وانما توفون اجوركم يوم القيامة 
فمن زحزح عن النار وادخل الجنة فقد قاز 
وماالحياة الدنيا الا متاع القرور» صدق 
ألله العظيم. 
لاتقول الا ما يرضي رينا ان ألعين 
لتدمع وان القلب ليحزن وانا على فراقك 
يا حسين لمحزوئون ولكنها ارادة الله 
وقدره ولانملك الا أن نؤمن بها مرددين انا 
لله وانا اليه راجعون ولاحول ولاقوة الا 
. الله العلي العظيم. 
ايها الراحل الكيير عزاؤنا انك 
أعطيت قطاب الحطاء زوزرعت قائمر الذرع 
وازمر وتفائيت في خدمة امتك ووطنك 
وكنت عنوانا لليذل والكرم والعطاء وكنت 


. متارا للْجِهد الدائم ولقد كنت مثالا للحب 


والؤفاء وبهذا كله كان الاردن الذي اردته 
والذي ؤصلت الليل بالنهار من اجله ومن 
أجل مستقبله فكان هذا الوطن النموذج 
الازين الحر القوي المنيع الاردن الزاهر 
المزدهر الاردن المستقل المتطور المتقدم 
والذي تباهي به الدثيا باسرها لقد كانت 
مسيرة خير وعطاء مسيرة بركة واتجاد 


: قادها وتقدمها جلالة المغفور له الملك 


'الدشين بن طلال طيب الله ثراه.. ‏ فانت 
موجود بيننا بحبك وعطقك ولرعايتك وبما 
تركت لنا من مورث خين عميم, ‏ . 
واضاف ويكقيتا ان الراية ستبكى 
.خفاقة في نسماء الوطن الغالي يحملها فارس 
هاشم الذين مأعرف 
. التاريخ عنهم الا الوفاء والاخلاص وما 
سجلت الايام عنهم غيز :الاقدام والتفاني 
..خدمة للامة وخدمة للوطن بكل العزم 
والاقدام والاصرار فالى جنات الخلديا من 
اسرت القطوب بحبك وملأت الأرضن 
بعطلفك وزعليثك ويا من حزن العالم اجمع 
ققدكِ ورحيلك. 


.٠‏ وقال انني .ومن على هذا انير مني 


.الشعب وباسم محافظة معان اتشر: 


كمشيلا اتقدم لحضرة صاحب الجلالة : 
الملك عيد الله ين الحمين التأييد والبايعة ' 


.معاهديّن الله ان نكون جنود الوطن 
العزيز ولقيادته 'الهاشمية الظفزة بعين 


الله كما اثني اقدم خالص الشكر والتقديى ٠‏ 
لحكويتنا الرشيبه رتيب ووزواء على : 


يستومب أن الحسين قد:فارقنا الى“الابد 
'فالحدث جلل ووطئه قاسية ولكن هذا قدر 






جهودهم الطيبة المباركة والتي بذلوها 
خلال الايام الماضية والتي اظهرت صدق 
مشاعرهم ومكئون صدورهم وطيب 


معادنهم وكذلك الشكر خالصا لقواتنا . 


ا مسلحة واجهزتها الآمنية المختلفة والتي 
كانت كما ارادها القاك رحمه الله عيون 
الاردن السامرة وسواعدة الصامده 
القوية وانت أيها الشعب الطيب المبارك لقد 
ضمربت المثل والقدوه في أخلاصك دائما 
وابدا سدا مذيعا ويدا واحده وقلبا واحدا 
خدمة لوطتكم ولقيادتكم والتي ضربتم 
المثل الاعلى في التفافكم حولها معلثين 
مبايعتكم ومؤازرتكم للملك الشاب وكذلك 
الشكر والتقدير والعرفان للاخوة الاشقاء 


في جميع الدول العربية والذين غمرونا : 


بفيض مشاعرهم وكرمهم وجهودهم 
وكاتوا الاخوة المخلصين الصادقين في 
ساعة شدة وابتلاء وكذلك الشكر صادقا 
لكافة الدول الصديقة والتي شاركت 
الاردن مشاركة فاعلة وفعالة في مصابها 


الجدل مما خفف عمن الاردن مول ها 


اصايه. 
وختاما حفظ الله الاردن حرا عزيزا 


قويا وحفظ الله قيادتنا الهاشمية بقيادة . 


جلالة الملك عيد الله بين الحسين وولي عهده 


'الامير حمزه بن الحسين حفظهما الله ' 


وسيروا على بركة الله وتوفيقه ونحنٍ 
سائرون يدا واحده وقلبا واحدا كما 


علمنا الراحل الكبيْر:وكما ارادئا دائما 
' وابدا نحو التقدم والرقي نحو الاردن 
' الشامخ بكمدائما وابدا وكل العزام 


للعاظة الهاشمية جميعها. 


النائب : مولا 
والقى التاتب ذايف ا كلمة قال 
فيها ان الحزن العميق وان الفاجعة لتدمي 
القلوب وان خسارة الوطن والامة في غياب 
فارسها واغلى الرجال لكبيرة.. وهاهم 
الاردنيون اخوة الحسنين وابتاؤه 


يضرعون الى الله جلت قدرته ان يتغمد' 


فقيدنا ومطمنا بواسع رحمته وان يسكنه 
فسيح جنانه وان يحفظ الاردن وطنا حرا 


كريما ودولة. هاشمية خالدة وشعبا ابيا . 





عزيزا. + 


واضاف اتني فد و ومن هذا الموقع ٠‏ 


:ان اعسورّب عن صمسادق الولاء للققيادة 
الهاشمية وقد تعلمنا درمبا من شعينا 
العظيم الذي ترسخت وحدته وتعززت 
مسيرته الديمقراطية واعلن صيره العظيم 
من خلال الفاجعة جاعلا من التزامه بنهج 
الحسين والتفافه وتأييده لجلالة الملك 
عبدالله بن الحسين وفقه الله واعزه وأمده 
بالقؤة والعون جاعلا من هذا كله صورة 
يراها العالم فيخصها بالتقدير ويتخدث 
عنها العالم كله باعتبارها حالة من 


التماسك الوطني الذي يشد الاردذييت الى ' 


المزيد من العطاء في سبيل وطتهم 
ومسيرتهم حتى وهم يطنون اصدق صور 
الاسى ويخمرهم حزنهم النييل. 

وقال قصة الاردن سلسلة من 
المعارك الظافرة في الحرب والسلم 


والتنمية.. وما كانت الاموى هينة على .اي ' 


جيل منذ تأسيس: الدولة لكن القيادة التي 
مدت رؤيتها الى اللستقبل بجعلت من الطم 
والوعي والوحدة والتضحية قواعد للحمل 
الوطني فكان هذا البنام الشامخ الذي 
0 فضا الاردن في مجالات الانجاز 

.. وعلى كل واحد منا ان يؤمن بأن 
0 امتصلة وان الطريق الى الزمان 
الجديد الذي اراده نا الحسين حاقلا 
بالحرية والكرامة والامن لا تتحقق الا 
بالزيد من عطاء الاردنيين وابذاماتهم 


وصيرهم وتجاوزهم لكل التحديات.. وان 


شعبا ترعرع في مدرسة الحسين وعرف 
عزمه وازادته ورؤيته واماله لابد أن يعبر 


' الجسر الى زمان تتحقق فيه للؤطن والامة 


مكانة رسم الحسين اروع صؤرها وهو 
ينحمل للدنيا أنجازات الاردن اناي 
ويدافع عن الإمة في رسالتها ونقوقها 
وموقعها في العالم الجدي 3 © 
واضاق لم يبق مجال للتردد اى 
الخوف از التهاؤن في هذه المرة.  ٠7‏ 
: وقال النائب نايق مولا هذا وطن خإلد. 
بكيانه ونظامة ودستوره ثهجه ديمقراطي 
وغايته الحزية والمساواة وقدرته عليٍ 
تحمل الصعؤبات ميزة لايعرفها الا الذين' 
أعرقوا الحشين والاردنيين وتابعوا تاريخ 


: ميزة لايعرقها الا الذين' عرفوا الحسين 


والاردنيين وتايجوا تاريخ دولتنا 
:وانجازاتها في كل ميدان زحم الله اتحسين 


امعطم الاثسان الكبير والف سلام للوطن 


وقائده وولي عهده واهلةه. 1 
النائب خليل. اعطية / 

والقى النائب خليل . عطية" كلئة قال. 
ميهايكاد الانسان متا لايسدق اق 


الله وقضناوه :فلا ثملك الاان تقول 
مايرضي رينا اثالله وانا اليه رأ أجعون ولا 
حول ولاقوة الا بالله ٠ ٠‏ 








ناا «طيل قاط + 
متكائته: إلعالية والبوليه الفريدة 


















































وعسكرية عنيقة كادت ان تؤدي بالاردن بل 


وتطيح بالمنطقة بكاملها حيث استطاع 3 
الحسين بذكائه وحنكته الوقادة ومقدرت» . 
' الفائقة على التعامل مع الاحداث وارامته '. ” 
الصلبة التي لم تلن فييوم من الايام ٠‏ 
وشجاعته النادرة مكنته من ان يُجتاز: 
بالارين الصعاب الى شاطيء بر الامان' ٠‏ '. 
قاصبح الاردن ف عهده واحة امن وامان . 
واستقرار مفعما بالانجازات بعد ان أدىٍ 1 


الامانه وخدم.الامة , 


ان مزاءنا بالحسين رحمه الله اق . 
ترك قيئا صقرا هاشميا تناسل من صقر 


حمل الراية وحلق يها عاليا ليبقيها خفاقة 


في شماء الاردن والعرب والعالم كما حلق .' 


0 


ابوه .الحسين بما يقرب من خمسين عاما: مليد 


فهذا الشيل من ذاك الاسد فهذا قدر بني 
هاشم يرتقون ذرى المجد جيلا بعد جيل ٠‏ 
٠‏ 'فلئكن اوفياء للحسين رحمه الله بان 


نقق ضفا واهذا كالبتيان الرصومن : 


خلف قيادة املك عبدالله بن الحسين لتكفل 


مسيرة الخير واليناء التي يدأها الحسين 
رحعه الله واعانه الله على حمل الامانة 


واكمال الرسالة وخدمة الامة وزحم الله . 


الحسين والشلام ٠‏ 
: القائب ابو زيد, . 


والقى.النائب حمد ابو زيد كلمة قال" ' 
قيها ..بكل مشامر ألاسئ والحزن العميق .. ' 
الذي هن النفوس كبيرها وصغيرها وهز 


العالم اجمع من اقصاه الى. اقصاه وبكل 


حزن شعرت به الدنيا اظلمت الدنيا وبكت ' 
' السمام. دموعا يغزارة يوم الاح الموافق.:. 
السابع من شباط عندنا تلقيذا النبأ يفقدان " 
انسان ان قلنا. انه الروح لايل اغلى من '” 
الروح لكل اردتي واردتنية وه الا 8 


الحاني والصديق الوفي وياني هذا البلد 
وراقع رايتنه وكان يوما حمل المرارة 


للجمنع» حقيقة تقد غجز اللسان عن الكلام .. 
فالصيبة فادحة والدموع تحرق الؤجتات. . 
والعقل في حيرة وذهول الرضى بالحقيقة . 

بل: الجثمان 


إباة ندم نشي الله ققد وجل 
بالط 13 


0ك بأشيال الحسين' اؤانتا تضرع 
آلى ألله العلي القدير ل 


الجلالة المفقور له الللك الحسين المعظم . َ ء 


بالرحمةويسكته قسيح جناته " 


واضاف: واطلب من الله سبحاته 


وتعالى ان يحفظ صناحب الجلالة الها 
املك عند الله ين الحسهن المعظم ولي 


سحاب والدائرة الرايغة ١‏ : 
الزابعةمن شتئ المنايت والاصول تغاهد 


: النه بالالتقاف جميعا حول الزاية: 
الهاشمية وسنتيقى الجنود الاوقيام ' 
.ونقديهم بارواحنا واموالنا ودمائناء ٠‏ ' 


. النائب زريقات | 


والقى: التائب عبد الله زريقات كلمة ' 


قال فيها:سبعة ايام مرت على قراق عمود 


البيت وسيد الدار فقيد كل الاسرة الاردتية ' 


الواحدة والحرب الشرقاء ا مغقوزله 


الجسين رحمه الله وهي ايام تمردج بها . 
. العاطفة والاحساس المر بالفقيد حتى ٠‏ 
. غمرت مساحة الوطن كله وكانت جسرة 
اليس اصعب منها ولا اقسى. 3 
وافساف .. وقد ,تسرب الاردنيون 


الحزن حتى اخره حيث لم تصل مهابة 
الموت الى ذروتها قبل لحظة فراق الحسين. 
فالحسين قائد من طران استثنائي وليس 
وليدا لمسدفة فهو لم ينس للحظة يأنه 
وربث رسالة ومبادىء لعائلة ذثرت نقسها 


.لخدمة الامة وتطلعاتها منذ ان نزلت النبوة 


على جده الثبي العريي صلىي الله عليه 


وسلم " 


:+ وقال .. والحسين ابدع في السياسة 


ًّ "دون ان يتخلى عن منظومة الاخلاقيات 


التي اتفطِز عليها فالسياسة لم تكن فن 


. لمكن منكذا يبلاحدود وبأي شمن 

والحسين وجدان وعقل وقيم حميدة وهو 
٠‏ يحق أبن الشعب الاردتي 
. .من إجل الاردن وشغيه ومن اجل الامة 


وسيده ققد عاش 





إقضاياها واذااكنا نوذع الحسين فآمالنا 


:[إمتجهة اليوم نجو ثلة الاشبال التي خلقها 
الحسين وعلئ رأسهم جلالة.الملك عيد الله 
“ين:الحسين ملك المملكة الاردئية الهاشمية : 
.الذي لن يكون بأذن الله الا امتداد! طبيعيا 


لإداء الحسين الخلاق بشقيه الوطتي 








الهاشمي عبد الله بن الصين وولي عهدك 
لآمير حمزة فالاردنيون ياتفون حولكم 
اللرجعنة ورمز البقاء والاستقرار 
التطلع الى غد مشرق باذن الله. : 
















ا 9 


شهد لها العالم كله بالاعجاب كما اشكر ' . 
أشنم ابناء الوطن كل الاشقاء والاصدقام . ' 
٠:‏ على وقفتهم 







النبيلة معنا وستظل فَدْمٍ 









التئ ييستحق وإن يبني الوطن التوذج على 
كل المبيب التي ازادها الحسين 0 3 
أواضناف ..فالى الإمام آيسها املك 













كر 
والدفاع عنه و الاستشهاد من ' + 
0 ديك الا ان ايم 




















د مشاعر العزاء واللواساء 
المولى ان يتمد الققيد الكب 
رحمته ورضوافه دان يلهيتا 
والسلوان . , : 

واثا لله واتا اليه را اجعر 


الذائب داق 


: والقى النائب الدكتى 
كلسة قال فيْها قٍ خفن 

الجلل والصمت يلفتا وإطراة 
علمنا أياها الرلحل العظيم ت 



























































































5-4 









بوثثين والخميس» وتوزع 1 

ولي مراك اليادودوةم 

العودة ة ومركز الاتحاد 

في 
د 

استغلال الطا 
معان -الرأي - 

رعد عوجان 





- ان الى ياضة في مه 
معان قد خطت خطوات 3 
خلال الاعوام الخمسة الا 
تكن القر صة باعتقادي ١‏ 
سانحة للارتقاء الى مستوة 
- بهذه الكلمات١‏ 
الرياضي المخضرع عمر ص 
مقابلةمع دالرآي» واف 
الخاممات والطاقات الرد 
متوفرة حاليالكن يذ 
الاحتكاك والخيرة مثلما نقا 
لوزارة الشباب انشاء المم 
والمنشات الرياضية فم 
محاقظات المملكة. قالكر: 
في مرمى الاندية وعلينها !' 
توفر هذه المنشأت وط 
البشرية. 
واضاق صلاح ان الا 
بين رياضة الامس واليوم 
للرياضة اليوم من امكاخاد 
وصعنوية ومدربين و 






سم 








7 


























5 00 


. جلألة) 
' تشييغ جثمانة الطاهر والخقطية الاعلامية 


٠‏ الحسين المعظم 
حول مليكنا الراحل الذي ازسى دعائم . 
٠‏ دولة المؤسسات والقاتنون وحقوق 





انه ليمك زرا ” 








: له إن راجعون جميت . 













٠‏ ملأ الدنيا حيا فكرأ وانجازأ وصورة مشرقة لنا وملأها مينا فعزنت ت عليه كل الامصار 


الصفحة الثالثة عشرة 





احبه القادة حيا واحترموه وتدافعوا خلف جثمانه فشيعوه 
ميذكره لجيج اها وخا حا لا حاتي متا 
وقاتد١‏ راتدا صدق الوعد وصان الحهد ‏ 


سبد كره ١‏ 





,تقدمه تقدما.. فيا اغلى الناس ويا ارحم 
. الملوك ويا اطيب الطيبين.. يا حادي ركب 
التشامى في الاردن القالي الذي بادلك حيا 
.بحب ووقاء بوقاء فتوحد قيك صيرا 
:وجهاذا:..ماذا عسانا ان نقول وقد 


قصرت كل اللغات عن وؤضف مشاعرتا , 


لرحيلك: وعجزت ان تصف عظمتك وثبلك 
وطينٍ شماتلك وحنصر انجازاتك.. ليس 
لنا واللة الا ان تقول الى جنات الخلديا ايا 
عبداللة.. عظيما كنت في حياتك يا 
طيياق سيرتك منع ابتاء شعيك التي 
أعليته كل حياتك ...كما كنت وف ارجاء 


الكون تضنرب المثل وتصنع القدوة لقادة : 


العالم وشعويه . 
ومنا هذا الاجماع النعالمي على 5-5 





الدولية للخدث الجثل يقادرة على تقدير 
منيجزاته الوطنية والقومية والعالمية يل 
.هي هدية الجسين طيب الله ثراه لهذا 
. الوطن الذئ به : 








'اجله ترخصي: الانفس. :.فعهدا علينا أمام 1 


زوحك الطاهرة :أن نيقى كما علمتنا يناة 
.لهذا الوطن وخدما لهذه الامة ما حبينا . 
' . تعم المضاب .كبير والخسارة عظيمة 


أوعزاءوتا. أن العرين 'الهاشمي ولواءه قد 
: سلم لشبل هاشمي وصقر عربي قرت 


هئ اين الحسين جلالة املك عبدالله بن 
:. كنا عصية واحدة التفت 


الانسإن ورسخ في بلدتا قيمالحريةوا 


الغدالة والديمقراطية.. فعهدا علينا ان ' 


نكون من حول مليكنا المفدى. جلالة الملك 


أعبدالله بن الحسنين. المعظم. قلبا واحدا 3 













خلف جلائتة وقنمها وفيا لا تعمل 


ذاكم الامتمام رالعللئ يا 
وتؤارد د كياز قانة 
لتشييغة الى مثواه الاخير ووداعه , وهنم 
يتسايقون علق الاشادة املك الزاحل , 

. واعلن النائب ب الدغمي البيعة لجلالة 
الملك:عبدالله ين الحسين ولول عهده سمي 
الامير حنزة بن الحسين مؤكدا الالتفاف 
حول الزاية الهاشمية والعمل الجاد خلف 
قيادة: الملك عبدالله الذي سيقود السقينة 








أن شماء | الله الى ى شاطيء الامان . 


.رالقم السيتداعد الشعراء بعتوان 
اخيد وعزاء 





اغا 0 قزاغت الابصان 
تزايدتٍ يسمائنا الامطان. 








“م رجمة الله الى حيم بخلقه ٠‏ 
1 . رحماك اتت الواحد الغفار 


“حي وقيوم أليك املتجا . 


صبرا ما جاءت يه الأقدار 








ققد الحسين قاتهم أيرار 


أرغية داقت لهم بولاتها 
8 قجعت بققد حسيتها المقوان, 


. ماكان قدر ويفا نختار 





1 غاب شخص للحسين فاته 





يبقى بتوه ليكمل المشوار 








57 :وديعتنا اليك الهنا 
5 1 جنات عدن منزل وقرادٍ 





'وسنع له في قبره واقبله في 
مسن 9 ل ظليل اتت ثعم الجار 


مع 1 ١‏ في جنة 
ومع لعن تي الرسول وخيرة أطهار 


ب أيدله دارا حير من دلى القن 


في الغرقة الطيا قتعم الدان ‏ 


لت :مادا نعددامن مآثر راحل 


ومتاقب من جهده اقوار 





0 الطريق الى الذي 
2 اللسيائرين ىم سم الحسين وعزمه اعمار 


1 00 3 ّ 5 
0 1 


1 5 اليسيطة اقبلت 
مكل ان 5 ٠.‏ الؤداعه ولجهده أكيان 


ولقضر. واقد اقيل الزواد 


. والحقاظ عليها‎ ١ 





' وكل عربي 


يتزودون بنظرة عن قائد . 
متفاعل وعطاقه مدرار 
فمكاته في قلب كل موحد 
شهدت له اليلدان والامصار 
انا نقدم للمليك عزاءتا 
وعلى الطريق معا له اتصار 


5 عهد عليتا بال قاء ببيعة 


"ليكتا ما دامت الاعمار ٠‏ 


يارب (صل على ار يي وآله 


صلت عليه بمكة الاحجار 


لله حمد دائم متجدد”' 
رحماك ريي ماجد ستار 


النائب الغويري 

وقال النائب نومان الغويري.. ادعو 
الله العلي القدير أن يتغمد فقيد الامة 
والاتساشية باني 
المغقور له ياذن الله الملك الحسين بن طلال 
المعظم.. بواسنع رحمته وققراته وان 
يسكنه فسيح جناته الذى نذر نقسه 
وحياته لكرامة هذا الوطن وايتاثه ورفعة 
شأنه على مدى 'الخمسة عقود الماضية.. 
هذا الجهد الخارق الذي لا يصاهيه أي 


جهد على مدى الزمان.. فكان أخا وانسانا 


هاشميا عرييا يقف دائما في جانب الحق 


العربي والاسلامي وكل موقف فيه خير 
. للاتساتية جمعاء وهاهي يصماته 


محفورة في وطننا الغالي آلى الابد وستبق 
ذكراه في قلوينا الى الابد وق قلوب الاجيال 


.' القادمة ولقد نادي جلالة المغفور له الملك 


الحسين طيب الله ثراه يالوحدة الوطنية 
وتادينا وها نحن نتادئ بالوحدة الوطنية 


. واضاف.. ياسمي وياسم أبثاء 
دائرثي الانتخابية محافظة الزرقاء نبايع 
اوتغاهدا حضرة صاحب الجلالة الهاشعية 


إخلك عيذائله ين الحسين المعظم ونقف 
' خلفة صفا واحدا في خدمة هذا الوطن على 


منهج قاثدنا العظيم جلالة المغقور له بانن 
الله للك الحسين ين طلال المعظم طيب 
الله ثراه . 

وقال.. واود هنا ان اتقدم يجزيل 
الشكر والعرقان الى جميع من شاركنا 
مصاينا الجلل من ملوك ورؤساء وزعماء 


. وشعوب العالم واخص بالتكر الاشقاء 


العرب خاصة اشقاءنا الاعزاء في الخليج 


. الذين غمرونا يمشاعرهم ويموققهم 


المشرف الصادق الذي لن نتساه ما حبينا 
ولهم منا كل الشكر والاحترام والتقدير . 

وسييقى الاردن عزيزا بقيادته 
الهاشمية ممثلة بجلالة الملك عبدالله ين 


الحسين المعظم حقظه الله . 


الثائب رأفت 


وقال النائب محمد رأقت انا عليك 
لمحزوتون دا ايا عيد الله فقد كان رحيلك 
خسارة كبيرة للوطن والامة والانسانية 
جمعاء فقد كنت لنا القائد والملك والانسان 
والاخ والصديق ٠‏ 

واضاف وعزاؤتا في فراقك أن شبلا 
هاشميا من تسل هاشم تبوأ القيادة شيلا 
مهل من فدرسة الحسين العظيمة كل 
مبادىء الخلق الهاشمي الاصيل واسباب 
القيادة الرائعة وققه الله واعانه على 
تحمل الامانه والمسؤوليات الجسام ٠‏ 


النائب الحجايا 


وألقى النائب بخيت الحجايا كلمة قال 
فيها لقدتعرضتا يوم الاحد لاشياط الى 
زلزال شديد هز كيان كل اردني واردنية يل 
وعربية في هذا الوطن الكبير 
وهو رحيل القاش العظيم جلالة المغقور له 
الحسين ين طلال رحمه الله الذي بنىي 
وشيد هذا البئد حجرا حجرأ وتعددت 
' الانجازات قي عهده رحمه الله حتى ان كل 


شيء نراه امامتا اليوم في الاردن هى خير, ' 


شاهد على عهد سيد الرجال وعميد ال 
البيت الذي سرى حبه في عروقتا مع الدم 
وسيبقى حيه يسري لان الحسين لن يعوت 
ما حييتا ٠.‏ 

واضاق انثا تؤكد للجميع للقاصي 
والداني مبايعتتا نجلالة املك عيد الله بن 
الحسين المعظم وولي عهده الامين لاتتا 
نمشى على عهد ابنائنا واجدادنا الذنين 
وققوا مع الثورة العريية الكيرى 
ياروإحهم ولم يسجل التاريخ علينا اتنا 
تواتينا عن الوقوف مع الهاشميين الذين 

صمام الامان لهذا البلد وللامة العربية 


رحم الله قائدتا العظيم واسكنه قسيح , 


.جثاته مع الصديقين والايرار ٠‏ 

وسييقى الاردن متيعا قويا كما اراده 
الحسين بقيادة جلائة اأخلك عيد الله ين 
الحسين المعظم الذي له هنا كل التأييد 
والولاء وستبقى جتوده الاوقياء مدى 
الحياة . 


القائب 01 00 نه 


وقال النائب ساني الخصاوئة لقد 


الاردن الحديث جلالة " 
' احتراما واجلالا لاعظم 


كانت الفاجعة شديده والصضدمه 3 
والحال منتكسة على اشدها والحدث 
جسيم والجرح نازق وألعيون متهمره 
بالدموع والقلوب مرتيفه والحلوق 


القلوب والاقثده يا الله ما اصعب الفراق 
أنه مؤلم على التقس والروح رحمك الله يا 
حسين قلم نستيقظ بعدولم نستوعبي 
غيايك عن هذه الدتيا ولكن هذه ارادة الله 
ايها الملك الكبير لقد كان عنوانا يارزا لكل 
جماليات التراث العرييى والاصالة 
القومية والاسلامية عنواتا للنهوة 
والشرف للصير والايمان للزهد والثيات 


للتضحية والشموخ قليت المسار العربي ' 


من الهبوط الى الصعود ومن الاتكسار الى 
الاتتصار تصدرت المسيرة زعيما وطنيا 
عرييا وعاميا غيرت وجه التاريخ وقلبت 
كامل الحسايات والمعادلات السياسية 
والاقتصادية والانسانية والروحية في 
الوطن العربي . سلام عليك ايها الملك 
الكيير وقال لقد جاءك القادة والزعماء من 
كل يقاع الدتيا من القارات الخمس 
ليشاركوا شعبنايالجنازة المهيية جنازة 
العصر الكل حضر يكل رجولة وشرف 
رؤوسهيم مرقوعة قاماتهم منتصيه واققه 
الرجال واشرف 
الاتساب . جاؤوك ليشاهدوا الوداع 
الاخير لاكبر تظاهرة في تاريخ العصر ققد 
كانت عمانّ عاصمة العالم السياسية 
والاعلامية قلم تخل محطة تلفزة واحدة 
أو وكالة انياء اى صحيقة على هذه الارض 
الا وتحدثت عنك ايها القائد فهذا هو انت 
ايها الحسين كيرنا بك حيا وتكيريك ميتا 
قلن ننساك ابدا تاريخك تاريخ خلود 
وصناعتك صناعة حياة ونضال رسمت 
الوحدة الوطنية فكاتت عماد اليناء 
الاجتماعي وضعت اسس العدالة وحقوق 
الاتسان.لاهنت ولا كانت يعدك الحياة ايها 
الفارس المترجل ليت الحياة والكون 
يصيقان قوانين جديده للتجدد لترى 
النائب الشباطات”' 
إوالقى التائب الدكتور صدقي 
الشياطات كثمةقال قيها.. 
رحم الله القاك ياني تهضة الاردن 
شرق الارئن راقع صوته ومكانته يين 
الامم في حياته وف مماته فلقد وهب حياته 
للاردن والعري وعلمنا ان لاتحتي الهامات 
الالله تعالى وعلمنا الانتماء والولاء قحلقت 
بحياته الاجيال وافتدته الشعوب بحياتها 
لانه كان الانسان الواعي يعئد النظر 
يحترم الكيير ويعطف على الصغير 
يتسامح مع المخطىء ويجايه المشاكل 
بيسعة وشرو يشارك الكل بالقرارت 
لايعرق العبوس ولايعاقب يل كان 
باحسانه واخلاقة يجعل المرءيحاسبي 
نفسه ويعود للصواب رحم الله الاب والاخ 
والانسان الذي صدق شعيه وأحَد بيده الى 
ير الامان وها نخن نرى كل اتجازات 
الوطن في جميع مجالات الحياة ومكانة 
الوطن الدولية شاهدة على عطائه ويتائه 
فالى جتات الخلد ياحسين العالم وستيقى 
روحك الطاهرة الى يوم الدين قأنت لن 
تغيب عنا الا يجسدك الطهور رحمك الله يا 
باني وحدتتا الوطنية . 
واضاف ان المؤسسات التي بناها 
الحسين من ضمتها البرلمان تعاهد الله 
والحسين ان تبقى على دريه وتاخذ بكل ما 
اراده طريقا لها ومن هنا فانتا نعلن مرة 
اخرى تاييدنا المطلق لجلالة الملك عبدالله 
ين الحسين ومتعه الله بالصحة والعافية 
نفتديه بالغالي والرخيص نخوض معه كل 
الميادين التي يشاء نؤيده في كل خطواته 
تعلن له الولاء والطاعة تدعى الله له 
بالتوقيق والبطانه الصالحة التي يحبها 
الوطن والمواطن كما وتدعى الله سبحاته 
وتعالى ان يوفقق سمى الامير حمزة بن 
الحسين ولي العهد المعظم وستكون لهم 
وللوطن الذراع الايمن ونعمل على طاعتهم 
'ونحقق رغياتهم لتستمر عملية البناء 
والعطاء والمسيرة على درب الاب الياتي 
المقفور له جلالة الملك الحسين بن طلال 
المعظم رحمه الله واسكته قسيح جناته . 
والسلام عليكم ورحمة الله ويركاته 


13 
3 
5 
ع 


والقى النائب عيد الرؤوف الروايدة 
كلمة قال قيها.. 

نجم هوى وما اندثر قارس ترجل 
وما اتكسر صليل سيقه ما زال يشنف 
الاذان وصهيل جواده ما زال يملأ الاكوان 
ملا الدتيا حياة قكرا واتجازا وصورة 
مشرقة لنا ققد حملنا معه في طائرته الى كل 
الاقطار .. وملأها ميتا فحزتت عليه كل 
الامصار ..احيه القادة حياحيا 
واحترصوه وتداقعو! خلف جثماته 


. فشيعوه . هكذا كان الحسين كييرا قكيرنا 


يه وسيبقى هكذا عظيما نفخر يانأ شعيه. 

وأضاف حزنتا عليه كبير لا يوازيه الا 
حيه لتا وحيتا له . اعطاتا عمره وجهد 
واعصايه وسيج الاردن ياهدايه .. وبتيتاه 
معه واحة امن واستقران وداعه يعثكز 
المواطن قيه يحريته وكرامته ويقفخر 
بالانتماء اليه ودعنا جسده ويقيت روحه 
معنا تنتشي لكل كسب وطني وقومي 





سيتذكره الجميع اباواخا عادلا حائيا 


متسامحا وقائدا رائدا صدق الرّعد وصان 
العهد ويدل الجهد. 

وقال اما الهاشميون .- ذواية الامة 
ومحط امالها ومستودع بطولاتها .. 
الذين ما توانوا عن عمكرمة .. حملوا 
التضحية فضيلة عريية اسلامية 
بتوارثونها جيلا عن جيل من استلم متهم 
الراية حملها يشرف واليوم يتسلم الراية 
جلالة الللك عبدالله ين الحسين .. تحدر 
اليه المجد قاصطفاه .. خريج مدرسة 
الصسين .. اصيلا في عرقه .. غَتيا يطمه 
وتجريته .. مقداما في الملمات .. تحوطه 
قلوب التشامى والنشميات يالحب والولاء 
لايتوائون عن واجب ولا ينكلون عند 
الروع .. يعتز يعتزون يه قائدا ويفخر بهم 
شنعبا وال جاتبه ولي غهده صاحن السمو 
ا ملكي الامير حمزة له من تدريب الحسين 
معين ومن زخم الشباب عون وحولهما 
شموس يني هاشم معدن الاصالة ومتيع 
الخيرة يشد يهم الظهر ويسند يهم المان.. 

وقال اما الاردن .. الذي كان من 
نشاة كيانه الحديث درة هاشمية عربية . 
ما خييت لأمتها رجاء كان على الدوام 


الاكثر تفاعلا والاسرع مبادرة في جميع ' 


قضايا الامة مدافعا عن حقوقها .. يبحث 
عن التضامن والوفاق يجود على مخمصة 
يحسب المواقف بوعي ولا يبالي بالخسارة 
ولا يرده ظلم أو تجن اى اساءة تقدير .. 
ارضه عريية وهويته عربية . ثدازة 
مشرعة كل العرب بنى مجتمع الاسرة 
الواحدة من التوع السهل الممتتع يغري 
دعاة الفرقة اى الطامعين ولكنه يرد 
سهامهم الى تنحورهم . 

واضاف .. هذا الاردن ثايت كالطودى 
.. وهى لكل اهله في ياديته وريقه ومخيمه 


1 ومدينته وحدة واحدة هي عدد اولى لا يقبل 


القسمة الا على نقسه مؤسساته وعشائره 
عناصر القوة .. وجيشه المصطفوي 
وقواته المسلحة يرصع جبينها تاج العرب 


ما خاب فيها الامل تعرف صولاتهم 


وتحضن دماء شهدائهم اسوار القدس 
ويطاح اللطرون وياب الواد وشهول 
الجولان والكزامة .. نمه مشذورنفداء 
وطته وسييقى الاردن على الدوام الحصن 
الامين والدرع السواقي لوطن النجوم 
وتظامه ! 5 
وقال نستمطر على الحسين مزن 
الرحمة وتدعى الله أن يجزيه عنا خير 
الجزاء .. وان يجعل مقامه بين الصديقين 
والشهداء وندعى لجلالة الملك عيدالله وولي 
عهده الامير حمزة بالتوقيق والتجاح 
وتعدهما بان تكون معهما جندا اوفياء لا 
يتوانون عن واحب ..ولاؤهم اصيل 
وعهدهم وثيق .... 

رخم الله الحسين ..وعاش ايى 
الحسين وولي عهده الحمزة. 


النائب بن طريف 


وقال النائب المهندس منصور بن 
طريق تشهد ان الموت حق وان البعث حق 
وان الصراط حق وان الجتة حق وعليك يا 
سيدي أبا عيدالله رحمة من الله ورضوانه 
لقد التحقت بالرفيق الاعلى راضيأ مرضيا 
ومع الشهداء والصالحين باذته تعالى لقد 
صدقت الوعد والعهد ايها القائد الباني 
والمعلم الاتسان والملك الجليل المتواضع 
صدقت الوعد والعهد مع الله تعالى اولا ثم 
مع اهلك وعشيرتك واسرتك الاردنية 
الكبيرة قجزاك الله عن الجميع خير 
الجزاغ 

واضاف اننا ومهما حاولنا من جهد 
وحرصنا! فلن تسعقنا كل الكلمات ولى 
اجتمعت لنا ان نفيك يا سيدي حقك اى في 
التعيير عن مكنون القلوب والتقوس من 
التبجيل الذي يليق يمن صبر ويشجاعة قل 
نظيرها ونقول ونحن على سنة من يردون 
القضل لاهله أتك انت يا سيدي صاحب 
الفضل لقد بنيت يجهدك وجهادك صرح 
الوحدة الوطنية ونهضة الدولة الاردنية 
الحديثة ولقد يذلت يا سيدي جهدك 


وجهادك تجاه الامة وقضاياها. 


واستتهاض الهمم لارساء معاتي الكرامة 
والحرية والعدالة والوحدة ‏ 

وها هو الشعب الاردثي العربي الطيب 
وهو هكذا كما وصقتموه دوما يآ سيدي 
ققد يرهن هذا الشعب للدتيا ياسرها ورم 
ما هى فيه من حزن عميق انه باق على 
النهج والعهد وانه في اسرة اردنية واحدة 
متماسكة ومتكافلة ونتضامنة وانه على 
النهج الذي نعتز وتفاخر به اته التهع 
الذي سلكناه خلف القيادة الهاشمية 
التبيلة وفي كل مضمونه من معاتي انساتية 
ارتبطت بمرهعية تارينضية ونستؤرية 
نالت كل رعايتكم الكريمة وتتمثل يمعاني 
الاحساس الوطتي الاردني والاحساس 
القومي العربي والتواضع والعدالة 
الاجتماعية والدعوة الى التهج القويم 
اللستند لحضارة الامة وموروثها 
والتهيوء لادراك الاهداق بحول الله وهي 
معاني مقدسة كقداسه الراية الاردنية 
وكوكيتها وان اكمل العزاء نا جميعا في 
الاسرة الاردنية الكييرة يتمثل فيمن 
عهدتم له يا سيدي ويا ايها الملك المهيب في 
حمل ألامانة والراية جلالة الملك عيدالله ين 
الحسين حقظه الله ورغاه وولي عهده 
صاحب السمو الملكي الامير حمزة بن 
الدسين حفظه الله ان فيهم وبحول الله 





من همة الشباب وحكمة القيادة والريادة 
الموروتة كابر! عن كاير ما تطمثن له قلوب 
وتفوس الاردتيين جميعا ولقد يايعهم 
الاردنيون جميعا ييعه العهد والوقاء وعلى 
درب وتهج القائك الراحل الى دار الخلود 
باذن الله تعالى ‏ 

٠‏ انتا على قراقك يا سيدي الحسين بن 
طلال المعظم لمحزونون ولا. حول ولا قوة 
الا بالله العلي العظيم وانا لله وانا اليه 
راجعون . 


النائب صوير 


والقى النائب منير صوير كلمة قال 
فيها ..يالامس القريب يل بالامس الحزين 
..ودعنا نحن معشر الاردنيين من كل حدب 
وصوب اقلى ما ملكنا في هذه الحياة.. 
واعز من عرقنا على ظهر اليسيطة منذ ان 
قتحنا عيوتنا على الدتيا.. ذلك الوداع 
الاليم الذي لا خيار لنا فيه سوى التسليم 
بقضاء الله وقدره.. قودعتا فيه تلك 
الفارس الهاشمي الذي ترجل يعد رحلة 
عناء ومشقة تعتير في عمر التاريخ اجيالا 
وحقبا اذا ما قيست يمائرها الانسانية 
وانجازاتها المادية والسياسية.. كيف لا 
وهي الحقبة التي تم فيه تحقيق خطوات 
كييرة نحو السلام الامن والعادل 
واسترداد كامل الحقوق يعد عقود من 
البطولات وقواقل من الشهداء فداء 
للارض الطهور التى ضمخها الاجداد 
ينجيعهم الطاهر. ( 

فكان ذلك السلام المشرف ألتي سعت 
الاجيال لتحقيقه فطوبى لك يا صائع 
السلام واتزلك الله جتان الخلد على ما 
اتجزت للاجيال لتنعم من يعدك بالعيش 
الرقيد والحياة الامنة . 

واما الاتجازات المادية فالحيرة كبيرة" 
قيما سيذكر منها ..قهل يذكر بنيان دولة 
المؤسسات المتين.. ام يذكر تجدير الحياة 
الديموقراطية.. ام تذكر منارات العلم 
الي سجلت رقما قياسيا لا يضاهى 
مقارتة مع دول الجوار وتلك الدول التي 
تفوقتا بقدراتها المادية . 

واذا ما اردثا المرور يالمحطات 
الاتسانية فالحديث طويل ومتشعب فلقد 
كان رحمه الله البار يوالديه وشعيه 
الوفي.. والكافل لليتيم من ابناء اسرته 
الاردنية الكبيرة.. والاي الحانى على 
الققراء والمساكين.. وهو القاك والمعالج 
للمرضى وهو المشارك في الافراح والاتراح 
قهنيئا لك يا صاحب القلب الكبير وجزاك 
الله عنن امتك خير الجزاء واجسؤل لك 
الثواب وانزلك منزل صدق مع الصالحينت 
والايرار. 
ونحن يا سيدي سنيقى لقراقك 

محزوتون ويما اورثشتتا من ماثرك 
ذاكرون وعلى خطاك ونهجك سائرون. ' 

فنميا مولاي قرير العين على ما 
انجزت وادخلك الله سجل الخالدين 
واسكنك في عليين مع النبيين والصديقين.. 
ومن تعاليمك التي لاتنسى يا مولاي .أن 
الراية يجب ان تبقى خفاقة في الذرى. 
تطاول عنان السعاء تلك الرأية التي سلمها 
حدك المصطقى عليه صلوات الله وسلامه 
الى زيد بن حارثة الذي عطر ارض مؤتة 
يدمه الزكي قتسلمها من يعده عيدالله ين 
رواحة والذي سار على نهج زيد ثكم 
تسلمها اين عمك جعفر بن ابي طالب الذي 
قطعت يداه.. وما ترك الراية حتى عانق 


دمه الطاهر ثرى مؤتة كما هى حال يتي . 


هاشم الغر الميامين.. وهنويا مولاي 
كرامة من الله لال بيته حياكم بها دون 
خلقه ..وهكذا قدركم يا بني هاشم تمضي 
الايام ويحمل الراية مفجر ثورة العرب 
الكيرى من يطحاء مكة الى أن حملها 
المققور له الحسين ين طلال وحتى لاقى 
وجه ريه راضيا مرضيا وها هي راية 
الحق والمجد ترفرف اليوم خفاقة ييد 


صاحب الجلالة الهاشمية الملك عيدالله بن ' 


الحسين نصره الله واعزه.. وعهد عليتا 
ايها الفارس الهاشمى ياتتا ستضمد 
جرحتا الذي تركه قراق الحسين ونلتف 
حول مليكنا كالسوار حول اللعصم ولن 
تحيد عن درب الاباء والاجداد ما حنيتا 


. ..وانا معه ويه ماضنون حتى يرث الله 


الارض ومن عليها وتفتديه يالمهمج 
والارواح لان الفداء والتضحية للهاشميين 
ميادىء عشناها مند تعومة اظفارثا ..قسر 


يا مولاي على بركة الله يشد ازركم ولي 
عهدكم الامين حمزة بن الحسين حفظه 
الله فانتم خير خلف لخير سلق مستذكرا 
هنا قول شاعرنا العربي: 


ما غاب قمر متا اى خبا 
جانب الاقق قمر يسطع . 

دمتم يا صاحب الجلالة قمرا ساطعا 
ينير لنا دروب العز والمجد والكيرياء . 


الا بدا في 


النائب ابو الراغب 


وقال الثائي المهندس على ايى الراغبي 
نكير هذا اليوم ان يكون رثاء للحسين 
فالرثاء كلمة تقال في حالة من النسيان 
الطويل اما الحسين قلن ينس فهو خالد في 
وجدان وقلب كل اردني وعربي وانسان 
حر شريف كيف لا وايتسامته ملء السمع 
والبصر وتاريخه الحافل بعظيم المنجزات 
وجلائل الاعمال سيظل شاهدا على ان هذا 
القائد الفذ وهب شعبه الحب والامن 
والاستقرار كان الاب والاخ والصديق لكل 
أبناء شعيه. 

لقد مضى الحسين بالاردن الى معارج 
الرفعة والتهضة والتقدم وارسى قواعد 
الخير والمحبة والعدالة في ربوعه حتى بات 
الاردن بفضل حتكته ودرايته وبفضل 
نهجه الحكيم وسياسته الواعية واحدا من 
بلدان هذا العالم التي يشارلها بالبنان 
والتي تحظى باحترام وتقدير قادة هذا 
الكون الذين توافدو! الى عاصمة الحسين 
يشاركوننا الحزن والاسى على قفراق 
قائدنا الحبيب . 

لقد جسد الحسين عبر حياته الحافلة 
بالعطاء قيما لن ننساها ابدا لن تغيب عن 
انماننا لحظة واحدة وزرع في ارجاء 
الوطن بذور المحية والثقة والاخلاص 
وعلمنا كيف يكون الانتماء وكيف يكون 
الاعتزان اننا بهذه المناسية ايها الزملاء 
تعاهد الله وتعاهد روح الحسين الطاهره 
أن تبقى الامتاء على العهد الاوقيام 
للرسالة التي سار على هديها رسالة 
الثورة العربية الكيرى والتي عهد يها من 
يعده الى تجله الاكبر صاحب الجلالة الملك 
عبدالته ين الحسين حفظة الله ورعاه 


ووفق على طريق الخير خطاه حتى * 


يواصل المسيرة على نهج اسلاقه القر 
الميامين من بني هاشم الاكرمين. 

لقد عرقنا عيدالله ين الحسين شايا 
وائقا ورجلا شجاعا تمرس في الميادين 
العسكرية والساحات السياسيةفكان مثلا 
للقارس الجسور الذي اخذ عن والده 
الحسين فتون القيادة وتحمل المسوولية 
وحفظ الامائة والذي سيكون خير خلف 
لخير سلق ان شاء الله . 

واضاف كبيرة دائما مؤسسة العرش 
كبيرة قي خلقها كبيرة في ثقتها يتفسها 
كبيرة في تيم المحية والمودة والإخاء لهذا 
رأيتا الصورة المثلى لانتقال ولاية الحهد 
الى سمى الامير حمزة بن الحسين المعظم 
ليكون الى جاتب اخيه يشد من ازره 
ويسير على النهج الذى اختطه والده 
الحسين طيب الله ثراه واتتا نودع 
الحسين القائد ونحن اكش ما تكون عرّما 
وتصميما على مواصلة المسيرة كاسرة 
واحدة متحابة تظلنا راية القيادة 
الهاشمية في وحدة وطنية صلية تعحصى 
على كل محاولة للنيل منها او محاولة 
الققز عليها رحم الله الحسين يواسع 
رحمته واسكته مع الصديقين قسيح 
جناته وألهم الاسرة الاردنية العزاء 
الحسن والصير الجميل . وانا لله واتا 
اليه راجعون. 


النائب يني هائي 


وقال الثائب المهندس محمد بني هاني 
لقد ينى جلالة المغفور له الملك الحسين 
الاردن حجرا حجرا وأرسى دولة 
الموءسسات والاستقرار وبتى صداقات 
تجلت بوضوح في ذلك الحشد الضخم من 
الوفود التي شاركت في تشييع الفقيد 
والتي اكدت مكاتته وانه ليس زعيما اردنيا 
دل عربيا واسلاميا وعالميا . 


النائب البرغوثي 


والقى النائب لطفي البرغوثي كلمة 





قال فيها.. ماذا اقول ..وماذا اكتب بعد ما 
قاله وكتبه كل زعماء ورجالات العالم.. كل 
اشاد يمتاقب واقعال فقيد النسب 
الهاشمي المغقور له جلالة الملك الحسين 
بن طلال طيب الله ثراه وجعل جنات 
التعيم مثواه . 

واضاف كان المققور له جلالة الملك 
الحسين بن طلال ابا رحيما حانيا على 
عشيرته.. مدرسة وموسوعة شاملة 
وزعيما خالدا وعلى خلق عظيم احترمه 
وقدره واحيه الاتصار والخصوم.. كرس 
حياته بدون كلل او ملل لخدمة الاتسان 
والانسانية عامة وبدون اي تميز اى حدود 

وقال ان المغفورله جلالة الملك 
الحسين ين طلال ليس ققيد هذا الوطن 
وحده والامة وحدها بل فقيد الانسانية 
والعالم اجمع وسييقى الحسين العظيم في 
ضمائرنا وقلوبتا ما حيينا . واضاف 
والان زملائي التواب اهيب بكم جميعا يان 
تستمر على هديه ونسير على خطاه لن 
نحيد عنها.. ونكمل المشوار يدا واحدة 


وصفا وقلبا واحدا.. طارحين بعيدا كل 
الاعمال التي تعرقل المسيرة لرفعة هذا 
الوطن وعزته . 

قبل ان انهى هذه اتقدم 


بالشكر الجزيل للدول العربية الشقيقة 
والصديقة التي لم تيخل بالدعم المادي 
والمعنوي والتضرعات العربية الاصيلة 
التي تثلج كل صدر ..املين ترجمة ذلك الى 
اقعال بكل تاكيد ويكل اخلاص ملتفين 
حول الراية الهاشمية من بعدك يا ملك 
القلوب صفا ويدا وقلبا وأحدا بقيادة 
جلالة الملك عبدالله بِن الحسين المعظم 
وولي عيده الامين حسمزة بن الحسين 
المعظم والى جميع اقراد الاسرة الهاشمية 
الكريمة باصدق عيارات التأييد والولاء 
للعرش الهاشمي . 

ختاما ضارعا الى الله العلى القدير 
جلت قدرته ان يتغمد روح جلالته بواسع 
رحمته وغفرانه ويسكنه فسيح جناته مع 


. الصديقين والشهداء - 


اتا لله وانا اليه راجعون 


والسلام عليكم ورحمه الله ويركاته 
النائب ابو عليم 


والقى النائب الدكتور محمد ابو عليم 
كلمة قال فيها رحم الله الحسين القائك 
الشجاع الحازم الحكيم الملهم باتي نهضة 
الاجيال الحسين الاثسان الودود 
المتواضع بنى الاردن الانموذج العطوف 
المتسامح بالعمل والصير والجهاد أسر 
القلوب بقليه الكبير نعم انه الحسين لعلى 
خلق عظيم من شجرة جذورها ل الارض 
وفرعها في السماء قفي كل شير من تراب 
هذا الوطن سطر الحسين ملحمة للتاريخ 
صاحب رسالة الوحدة والحرية والحياة 
الافضل خسره العرب اجمعين ملك يخاف 
الله ويحبه ويطمع يرضاه خسره 
المسلمون طاق بقاع الارض داعيه للسلام 
خسرته البشرية جمعاء. 

واضاق الحسين قائدتنا ترك فينا 
عبدالله ملكا مثالا للخلق والشجاعة وحبي 
الوطن هذا الملك الهاشمي يرفع الراية 
عالية خفاقة ومن حوله كوكية الاردتيين 
جميعا.. هذا النقي العربي الاردني هذا 
عيدالله ايا الحسين نعاهده ان نكون 
الاوقياء جنود ورجال الحسين جتود 
ورجال عبدالله قسر ايها الملك اللظقر 
فنحن بكم ومعكم ماضون والى ولي عهدتا 
المحبوب حمزة بن الحسين فارس بتي 
هاشم كل المحبة والولاء والاخلاص. 

وقال تحية اجلال واكيار الى جلالة 
الملكة نور والامراء محمد وحسن ويسمة 
وقيصل وعلي وهاشم وغازي وطلال 
ورعد وزيد وكل افراد الاسرة المالكة 
حقظهم الله لما تحلوا يه من الصير 
والتلاحم نحن رجال الحسين جتودكم آل 
الييت معكم الى الابد. 

وقال رحم الله حبيب القلوي الحسين 
وادخله قسيح جتاته فهو يعيش في ضمير 
الافة حيا لا يموت و عاش التقي العلم املك 
عبدالله بن الحسين المطقر ياذن الله عاش 
الاردن حرا عربيا. 


يتبع غداً 

















أعداد ممدوح حوامدة 
## اسلم عليكم سلام الاخ المشتاق لاخوته واهله وعشيرته وقد 
طالت غييته واستيد به الجنين الى ربوع الوطن.. : 
. لثدن- مساء 1455/1/37 


الحياة والموت بيد الله سبحاته: واذا جاء أجلهم لا 
يستأخرون ساعة ولا يستقدمون. ودعاؤنا ومسعانا هو لنيل رضاه 


** الحمد.لله سيحانه وتعالى ان القى ف القلب السك 
والرضى وامدقي بالشجاعة والعزم والصبر والطمأنيتة 
قلاوالله ما زاغ الفؤاد وما هوى ولا تسلل الضيق 
اوالوحشة الى الضمير ولا تطرق الوهن إلى العزيفة 
والرجاء: وانما كان زاد الروح آيات بينات من كتاب الله 
العزيز اتلوها آناء الليل واطراف النهار: فتتنزل 
القلب سكينة ورضىء ١‏ . 0 

(لتدن مساء 5 . وكان سيدنا يتحدث هنا عن.٠‏ قترة العلا 
وطولها وصعويتها) . 


اعز وجل, وان تكون ممن يلقون وجهه الكريم وكتابنا بيميئنا واليه | 


المآل. 
لندن- مساء السيت 517 19155/١/‏ 











ْ 
ش 
| 








دانها معكه يروجى وعتلى. وظبى الى لقابكة نصيد. وق مصلحتكر 
'مكر ولخد دتكه اتأهب وليناكد اجِدّ واتعب: 





ن لكد عبد الله على 





“0ك 























































© سمس جنكات ا 









لم يقدر لاتحاد كرة القدم ان || 
يوقد من يمثلهالى ) 
اجتماعات كوالالميور | 
التي بحث كلالها الاتحاد 
الاسيوي لكرة القدم 
صيغة اقامة التصفيات 
الاولمبيةللجموعة | 
الثالثة التي تضم الى | 
جاتب الاردن كلامن | 
الشقيقتين السعودية 
والعراق. ا 
بيد انه يجدر بنا ان نسجل 
للاتحاد حسن علاقاته || 
وتوفيقه في اختيار من | 
يعرض وجهة نظره 
ويدافع عنهايايمان 
وامانة مقدر! عجر ممثلي |) 
الاردن عن حضور || 
الاجتصاعات بسبب أ 
القاجعة التي ألمت بتا || 
برحيل القارس الشهم | 
وسيد الرجال. ا 
فلولا هذه العلاقات لريما | 
استوجب على متتخبتا 
الاوالميي خوض | 
التصفيات بالعاصمة أأ 
القطرية في اجواء حارة || 




































































جهود القطري محمد همام 
رئيس اللجنة الفنية || 
بالاتحاد الدوني الذي [أ 
اتجحازالىالعدل | 
والمنطق عار همافي | 





















ال عا حدس نايت بات 


مشهور بن مساعد مقررا. . 





١ 
0 
1 
1 
1 
1 
0 
1 
١ 
0 
١ 
1 
0 
1 
1 
ا‎ 
ا‎ 
1 
1 
ل‎ 


عصان الرا آي قال مدير 
الدورة الرسافسية العربية 
التاسعم)/ المستشار في رئاسة 
اللموزراء عصسام عزيضة يان 
اجتماع المؤتمر الخامس عشر 
للاتحادات العريية الرياضية 
والنوعية الذي اقيم بالتعاون مع 











عدة توصيات تخص الدورة 
الرياضية العربية التاسعة التي. 
شتقام خلال شهر اب القادم. ومن 
أهم هذه التوصيات التأكيد على ان 

















العاب الدورة بالاتحادات العربية 









الرياضية العربية التاسعة 
:بالاردن يموافاة الامائة العامة 
+ للاتحام العربي للانعاب الرياضية 
أبالنوائج الفنية الخاصة بالعايها 
المعتمدة في الدورة: وكذلك 
1 التوصية للاتخاد العربي للالعاب. 
|| الرياضية باتخاذ كافة الو سا 





























قبل يده ور للمختصين من 


ين .عربية تقارير عن الايجاييات. 
























او ب ا 00 0 التخطيط ليوم وطني في عل 
الامارات العربية برئاسة الشيخ سلطان بن مجرن رئيس المكتب اعادة النظر في [ 
تشكيل اللجان الفرعية للاتحاد العربي واعتماد لجنتين فرعيتين هما لجنة الحكام: | 
واللجنة الفنية, تتكون كل منهما من ثلاثة أعضاء دائمين وعضوين غير دائمين يتم 3 انجازات الملك الراحل ونقوم من خلاله المؤسسات || الحسن ود.فوزي غرايبه قم خلال 
تسميتهما قبل كل بطولة تنظم باشراف الاتحاد العربي تم تشكيلهما كما يلي: الشبابية من اندية ومراكز شباب وقعاليات شياييه | الاجتماع بحث الترتيبات والاعداد 
- لجنة الحكام تتألق من قاسم يزبك - رئيساء موسى مصاور نائب للرئيس. 1 


- اللجثة الفتية ويرأسها محمد الجندي وتضم محمد خير الزول ثائبا للرئيس, 0 
كنعان عزت مقررا. ثد الخالدء كله الات 
2 < المقني النظينى لزن ينا ديق عن من الي ا القائد الخالد. يعبر فيها ممثلو الاندية والشباق 
يزيكء د. عن دالعزيز المصطفى عضو المكتب التتفيذي 3 الهاشمية. 
| وامين السر العام ,خائد الرحومي والمستشار القانوني 1 وستنفذ هذه المقترحات في الاسبوعين 
مروان الطحلاوي ومقرر الاتحاد محمد علي الرومائي ١‏ القادمين. ١‏ . 
اعداد وصياغة برنامج الدورة الرياضية العربية 1 
:ا التاسعة التي يستضيفها الاردن بشهر اب القادم, ا 
وكذلك دورة الصقل للمدريين المقرر اقامتها فى مدينة 
دبي بالامارات خلال القترة من 8-١‏ اذار القادم. 0 
وايقاف محمد رمضان رئيس الوقد الكويتي في و 
3 0008© البطولة العربية التي اقيمت في لبنان بشهر تشرين ] 
1 5 اول الماضي لمدة عام مع انذاره بعقوبات اشد في حال ] 
تكرار التصرفاث التي بدرت منهء ٠‏ الخير جاء في جريدة / 
البيان الاماراتيه. 1 


- 22 2 حا كات ب ل حا بان نات وان ع انها مانا 
1 في الاجتماع الذي عقد في روما 
التأكبد على اخقية الانعادات العربية بالاشراف القني على الغاب الدورة الريافمية 


1 ا عمان ‏ الرآني د نا ل السو قف اسك دي تفط 
الجهود المبذولة لتتفيذ الخطة 
11 0 لمكافحة تعاط. أالوطتي الدراجات مع خايره السوري ويستمر حت (؟) الجاري 06 
36 ويهدف المعسكر ألى رفع جاهزية المنتخب الوطتي قيل المشاركة في أ 
1 المنشطات في الرياضة العربية. 0 


لجتة الاشراف والمتايعة للدورة 


شبكة راديو وتلقزيون العرب , 
بالشهر العاضي قي أيطاليا اصس : 


تناط عملية الاشراف الفني على . 


المختصه لهذه الالعاب. وان تقوم , 
الاتحادات المعنية في الدورة ٠ ٠‏ 


. للاطلاع مته علنى تقريو تحضيرات ' ' التي عقدها امس يرئاسة المؤندس فَوَانْ القدومي , 
واعداء اإنلجنة المنظمة لتنك | رئيس الاتحاد المشاركة في بططوئة العالم السابعة: 

. :الدورة, وان تقدم الاتحادات | لالعاب القوى التي ستقام في مدينة اشبيليه د 
الرياضية والنوعية العربية في بالقترة من ١‏ - -4؟ أب القادم والمشاركة الميدئية 


3 هؤتمنالاتحادات العربية 


0/0 الاقتين‎ ٠ 


عمان-الراي - وافق الاتحاد سيعمم على الاتحادات العربية الاسيوية. : . على خلفية تعاطي المتشطات بالاثقا ال . 
الاسيوي نفلسكواش للاردن على تنظيم متمنيا عليها المشاركة بالدورة العربية | ' لاس ةنا 
البطولة الاسيوية للناشئين عام )٠٠١7(‏ | الرياضية التاسعة في اب المقبل لتشهد 
جاء ذلك في اجتماع الجمعية العمومية ْ عاليات البطولةمارياك فوية تسعد عل . قراروشيك باشهاء د 
الاسيوية التي انعقيت قبل ايام في | رفع مستوى اللعبة. عمان - الرأي - تنتطيع «الرأيه أن تؤكد ان . 
العاصمة الماليزية كوالالمبور وعثل الاردن | ٠‏ على جانب آخر قال المهندس طبلت © قرارا بانهاء عقد العدرب الصيثي لرفع الاثقال بات 
فيها المبندس عبدالغئي طبلت الذي قال ان | بان الاتحاد الاسيوي سيدقذ دورتي تدريب | ' وشيك الصدور وذلك على خلفية تعاطي رباعنا عايد 
الاردن حي بالتأيك النطلق تتظرا للسمعة وتحكيم في عمان قبل انطلاق الدورة الخوالدة للمنشطات واعترافه للجنة الطبية انه 
العطرة التي تركها تنظيمه لبطولتين | العربية لرفع كفاءة المدربين والدكام. وان || تلقى مساعدة في الحصول على نوع المنشط من ١‏ 
اسيويتين عير العقدين الاخيرين. وفدا من الاتحاد الاسيوي سيصمل الى عبان © العدرب الموجود ود حاليا في اجازته السنوية سوف 
: اضاق طبلت بان الاتحاد الاسيوؤي ‏ قيل موعد الدورة لهذا الخصوص: لن يعود الى عمان وابلاغ السفارة الصينية بالقرار 


في يرقية يعث يها الى رئيس اللجنة الاوئمبية 


سمارانش يعزي بالمغفور له الحسين ين 


عمان ‏ الرأي ‏ بعث السيد خوان انطونيو سمارائش ١‏ من ناحية اخرى تلقت اللجنة الاولعبية يرقيات | 
رئيس اللجنة الاولمبية الدولية يرقية تعزية للسيه طلال معاثلة عن رئيس اللجنة الاولميية لتايبيه ومن اللواء 








عمان -بكرا- ت 
التاسعة برقدات تعزية بوفاة المغقور.لهاجلالة 
طيب الله ذواه من عدد من المسؤولين والاتحاد 
الاولمبية الرياضية العربية. ١.‏ ' . 

فقد تلقت يرقيات ت زية من الدكتوز عبدالمتعم عمازة 
المكتب التنقيذي لمنجلس وزرا م الشياب وائرد 
| عثمان السعد نائب سمو رئيض الهيثة للشيا 

فى المملكة العربيةالسعودية/الافين 
للائعاب الرياضية والدكتور سليمان : 















جلالة الملك الحسين بن طلال وجاء في البرقية سليمان حجر سكرتير اللجنة العصرية ومن رئيس 

بالاصالة عن نقسي وبالئيابة عن الحركة الاولمبية في | الاتحاد اللبناني لكرة الطاولة ومن رئيس الاتحاد 
العائم اعرب نكم عن آحر العزاء بفقدان جلالة الملك | السعودي لالعاب القوى ومن رئيس الاتحاد السوداني 
الحسين ملك المملكة الاردنية الهاشمية وقلوبنا معكم ومع | لالعاب القوى وعن النجنة الاولمبية الليبية ومن 
الشعب الاردتي على الايام الحزينة التي تعيشونها جراء ا اتحادات العقرب وقطر والسعودية لكرة الطاولة ومن 
وفاة الملك. الاتحادين العربي والبحريتي لكرة اليد. 


وزير الشباب ترأس الاجتماع الاسبوعي لمديري الوزارة 


1 













التخطيط للعديد من الفعاليات المعبرة وفاء للمغفور له الحسين بن طلال 


عما ن ‏ الرأي ‏ ترأس وزير الشباب السيد طلال سطعان الحسن الاجتماع الاسيوعي لمديري الوزارة: وقد بدأ 
الاجتماع بالوقوف دقيقة حداد على روح المغقور له جلالة الملك الحسين ثم عرض السيد الوزير صورة دقيقة 
ومتكاملة عن شخصية الملك الراحل وتآثير جلالته محليا وعربيا واقليميا ودوليا. ومدى المكانة التي حققتها شخصية 
الققيد الراحل للاردن وللامة العربية على خدى حوالي تصق قرن. انتقل خلائه الاردن من مكان جغراقي الى مكان 
استراتيجي يلعب دور؛ هاما قي السياسة العربية والدولية واوضح ان استعرار هذا النهج يعكس أصالة المجتمع 
الاردني واصالة مؤسساته كما يعكس الروح القيادة الهاشمية التي تجلت 

في مؤسسة العرش وياصحاب السمو الأمراء من اشبال بتي هاشم: مما 

/ يدقعنا الى ان نسير قدما وفق مبدأين أساسيين هما الاستمرار قي 
الثبات والاصالةء والاستمرار في بذل الجهد والاداء. وقال : ان الروج 










































































المؤسسية التي زرعها الحسين قد قدمت للعالم مثالا او نموذجا 

تجاوزنا هذه المرحلة بكل اليسر والحب والدعم. ١‏ 

وقد ابدى الشعب الاردني تجاويا مع كل تفاصيل 

. الحدثء كما ابدت مؤسسات الدولة المختلفه رقيا كاملا في 
التعامل مع الحدث, حيث تمكنا من استقبال عزء الونود | الاجتهاعات وزراء اسان العرد 5 البر الور 

: الروح التي زرعها الحسين العظيمء وهذه هي الروح التي || عمان - الرأي - واقق الدكتور قايق.‎ ١ 
يدعو لها جلائة الملك عبدالله, الذي نعتبره نحن في اسرة 5 : 3 : ااا‎ 
|| الشباب قائدا للوطن وينقس الوقت قائدا للحركة الشبابية الطراونه رئيس الوزراء على مشاركة السادة: عصام عريضة مدير الدورة‎ 
| والرياضية, فهو ابن هذه الاسرة وقائدهاء ويعزمه || الاردن في اجتماعات مجلس وزراء العربية. د. ساري حمدان رئيس اللجنة‎ 
.' || للدورة الرياضية العربية التاسعة. الع لاا الكردي امين عام اللجنة الاولعبية والسيد‎ 

. | ويعد ذلك تتاول المجتمعون جدول الاعمال المتعلق الشهر الجاري. فهد العبادي مدير الشؤون الرياضية ي‎ ٠ 

١‏ بدراسة مقترحات مراكز الشباب والائدية, قي التفاعل مع "واس افوقة السيد طائل إن وزارة الشباب. 

1 0 


لمرحلة دقيقة تحرج اكثر الشعوب عراقة. ولكثنا في الاردن 5 
0-6 
رئيس الوزراء يوافق على تشكيل الوفد الاردني . 
]أ التي ضمت معظم قيادات العالم بكل كفاءة ودقه. هذه هي 
ستواصل مسيرة الرياضة والشباب ومسيرة الاعداد || الشباب والرياضة العرب التي ستنعقد في | التنفيدية للدورة العربية, د. عصمت 
وزيرا الشسباب والتربية يبحثان ترنيبان 

















المقترحات التالية: ا 
- التخطيط لاقامة معرض شبابي متكامل ] 





فيها الشباب عن مدى تفاعلهم مع الاحداث ا ل سك 
واسشتجابتهم لها من خلال التركيز على. عرض || والتربية والتعليم السيد طلال سطعان '|. 


























0 وانعكاساته على الدورة والاتقاق على أ 
الخاص بحفلي افتتاح واختتام الدقدة | بوي راءات الخاصة لوزارة الثريية || . 
الرياضية العربية ودراسة سبل انجاح 0 1 
الدورة من مختلف جوائيها. 1 والاعداد لها والشرقع في بترتيب المواعيد, | 1 
كماتم قي الاجتماع الذي ف اللازمة لاستقدام الخبير الفرخضي أ ٠‏ 
السادة عصام عريضة وفخري البلبيسي | والترتيبات الخاضة.والمتعلقة بالتدريبات | 
وحسن علاء الدين الاطلاع على دور . والتحضيرات من قبل وزارة التر: 
الخبرة الفرفسية قي حفلي اتدورة ‏ 0 


بيز عن دعمها للقيادة واعتزازها باستكمال | 

المسيره. 
التخطيط لمسيرة تمثل القعاليات الشيابية 

الاردنية, تنطلق من مدينة الحسين الى ضريح 









والاتحادات الرياضية, عن اعتزازهم بالاسرة 








يحضره جوده وارشيدات /ؤزار الشباب يتراس اجتماعا في مقر الدورة اليوم ‏ 
عمان ‏ الرأي ‏ يترأس السيد طلال سطعان الحسن وزير الشباب بالنسويق والتقل التلقزيوتي الى جانب الامور الادارية. ٠‏ 8 
عند الساعة الرابعة من مساء اليوم الاثنين اجتماعا يعقد في مقر وكان وزير الشياب استقيل:قي: مكتبه امس د.صالح ارشيدات 1 


الدورة الرياضية العربية. رئيس اللجنة الادارية العليا للدورة الرياضية العريية التاسعة نحيث | .  ..‏ 
الاجتماع الذي سيحضره السيد ناصر جوده وزير الاغلام , 
ودصائح ارشيدات رئيس اللجنة الادارية العنا للدورة والسيد إستعرضا عددا من المواضيع المتعلقة بالنجنة #الاداينة والنقل 


عصام عريضة مدير الدورة يبحث فيه عددا من المواضيع المتعلقة التلفزيوني والتسويق. 







































ا 


ا امتعدان لمفاركة فى بطولة ارب الدراجات. 
ٍ اسكر لدريبي اشذر نرك لمتتخنا ونظير السرري بالسقبه اليوم. 1 

















البطولة العربية العقررة في مصر بالفترة عن (3؟) الجاري ولغاية (5) دار 
القادم ا ١‏ 
1 ويضم منتخبنا اللاعيين/ محمد أبو عثمان, ٠‏ فادر زقية وشقيقم رادء سميرا 1 
'لأسعيد. خالد الخاروف. يحيى دويرج؛ ياسر الكيلاني, قصي الشرايرهء محعدا ٠.‏ 
لاالثايلسي, احمد. الجراح. وكاتت اخر مشاركة خارجية .لمتتخبنا هي في طوافآ 


كما قرر المؤتمر تأييد قرار . 


الرياضية العرييه التاسعة 










ا ل ل سو س0 4 
الدورة بزيارة الاردن والاطلاع ا 1 0 0 1 
على الترقيبات المتخذه لتنظيم : | ' ' جاسة لاتحاد اليه الطائرة اليوم 1 
العاب الدورة وعلى المنشآت 4 1 1 ! 
والملاعب والتجهيزات وتقويض 8 عمان -اقرأي يعقد اتحادٍ الريشه الطائرة عتد الساعه الرابعه من يعدم . 


الامين العام للاتحاد الغربي 
للالعاب الرياضية/ نائب رئيس والسلييات الني رافقت العاب 
لخنة الإشراف المتابعة التنسيق ‏ الدوره خصوصاما يتعدق 
لتحديد موعد الزيارة. ١‏ 
كما اوصى المؤتمر يتوجيه 
الذغوة لمندوب البجنة المنظمة 
لاي دورة عربية رياضية تقام 
الاتحادات العربية الرياضية 
والنوعية الذي يعقد. قبل الدورة 


[ظهر اليوم جلسة له يرئاسة السيد حمزه الشنقيطي رموس الاتحاد وذلك] . : فقيل( ست 
إللوقوف على استعدادات المئتخب الوطتيء » والخث على المؤيد من الغطاء] 3 أوحجازي (1؟ سنه) تحررا من 
آاستعداد! للدوره العرييه. ١‏ .. 1 : |أقيود اننا الثادي الفيضلي ويلعب الاول 


د و 1 12 د 0 1 










لد 
ؤرة العربية أعتيارا من 3١‏ الشري لاضن بد بلي 






عمان الرأتي- قرر اتحاد العاب اناي 


قي البطولة الدونية. الاولى للشيان التي ستقام في 
بولتدا بالقترة من 18-1١‏ تمور القايم يلاغي: 


:النريافنية والتوعية الذي يعقد  ٠‏ 
الريافنية ِ تختاره اللجنة الفنيه للاتحاد ومن القرازات: الاض 
/ ا 


بعد انتهاء اي دورة رياضية ٠‏ 













العودة ومركزن الاتحاد 0 


تغلال الطاة 
استغلال الطاء 
معان -الرأي -: 

رعد عوجان 

1ك 
- ان الرياضصة في مد 
معان قد خطت خطوات كلا 
خلل الاعوام الخمسة الاء 
لكن الفرصة باعتقنادي ه 
سائحة للارتقاء الى مستوى 
-يهذه الكلمات د 
الرياضي المخضرع عمر صا 
مقابلةمع «الرأي» واض 
الخامات والطاقات الريا 
متوفرة حانيا لكن ينة 
الاحتكاك والخيرة مثلما نقد, 
لوزارة الشباب انشاء العج 
والمنشأت الرياضية في 
محافظات المعلكة. فالكرة 
في مرمى الاندية وعليها اس 
توفر هذه المنشأت وطا 

البشرية. 

واضاف صلاح ان الاج 
بين رياضة الامس واليوم ؛ 
للرياضة اليوم من امكانات 
وسعنوية ومدريين وذ 





















-_ 




































1 
- 


ّ 
0 
3 
ا 
و 
ٌ 
0 
ا 
0 
ا 
ا 
: 
1 
0 
0 
ا 
1 


اال م 0 
4 2 لي ل 


ام 


مد ص 


0# 


ا 





م 





١‏ ان - السرأي - > رقع اتحاد 
8 رقع لاقل قاش اولية باسماء 





شاركة بالدورة العرم بية 








مقابلة مع «الرأي, واضاق ان 
الخامات والطاقات الرياضية 
متوقرة حاليالكن ينقصها 
الاحتكاك والخبرة مثلما نقدر عاليا 
لوزارة الشباب انشاء المجمعات 
والمنثبآت الرياضية في كافة, 


محافظات المملكةء قالكرة حاليا ' 


: .في مرمى الاندية وغليها استغلار 
ل عو 





ْ الرياضة والشباب 0 00 
0 وع برنامج التدريب وحدد الاوزان للاعبين 
دا وحم را د 51د اكد ادص ساك سجو1111ستستس 

2 الحاد رفع الاثقال يسمي القائمة الاولية للمنتخب الوطني 


الثلاثاء. الاحدء الثلاثاء.ء الاريعاءء 
ويتولى المدربون احمد دغش, مازن 
رشير ورياض صيحي مهمة 
الاشراق على اللاعيين: كما حدد 
الاتحاد الاسيوع الاخير من الشهر 


يندفعون نحو العمل التطوعي 
بروح الاتتماء والرغية الصادقة, 
أاضاقة لدور المدرسة الرائد فى 
توقير الاجواء المناسية للطالي 
من ممارسة للنشاطات والمباريات 
مع التركيز والمحاقظة على 
المستوى العلمي والدراسي له 


' وتوجيه الطلاب ورعايتهم الرعاية 


السليمة والتريوية., اما رياضتنا 


٠٠.‏ المدرسية حاليا قتحتاج حاليا الى 
حو : الكشي من العفل والاداء لوصول 













ْ 
١ 
| 










ووليد العسود 





2 


لعل من الجديد على اسماعتا 


. التغدية - الكرياتين مونوهيدرات - 
ومنع الضجة الاعلاميه المصاحيه 
تفثل” هذه الاضاقات الغذاشية غاليا 
مايتوه في وسط الزحام الاتواع 
القديمه المجريه وثيتت قيمتها 
! ولكن مهما تعاطى بطل يناء 











5 ازيل ترحب بلقاء 
لجرل متتخب المغرب كرودا 








2 ح اتحاد كرة القدم البرازيلي 


ه المقربي اجراء لقاء ودي بين 
أفي تهاية 













هر ايار القادم 3 
السرازيئي دقع اية مبالخ من 


هزه المباراةء واقترج 
المغريي مقابل ايان 


المقري اقامة المياراة يوم 
العقيل احبث ترب 
سن 
البرازيل قد قان على 
العالم التي اقيمت 

ء ذلك في جريدة البيان 





. سعدية ضمن جهاز تدريب‎ ٠ 
- . هه 5-7 له‎ 


الكرة في شباب الحسين 


عمان - الرأي - واقق ابراهيم سعدية لاعب المنتخب الوطني والوحدات 
صايقا على الانضمام لجهاز تدريب كرة القدم في نادي شباب الحسين بحيث 
أيعمل مساعدا للعدرب الفريق الاول محمد مصطفى ومدربا للتاشئين. 

.. وقال السيد علي الكويري رئيس نادي شباب الحسين الذي اقضى بالخير ان 

[أحجنس ادارة التادي سيضدر قران التعدين في جلسخه الليلة. 

الى ذلك فان مجلس ادارة نادي شباب الحسين سيدعو في اجتماعه الليلة 
' |أنجنة الرياضة لعقد جلستها الاولى بعد تشكيلها مؤخرا : 

.وأوضح الكويري ان الادارة ستعيد تسمية اسماعيل توفيق مدريا لقريق 
| الكرة الطائرة وهناك مرشحان ليتولى احدهما مهمة المساعد نه هما قواز زهران 


أجميغا احدث المكتشفات في عالم ' 


الاتحاد 


00 ل 
آيار وكان منتخب 
المغرب بكاس 
فقي قرتسا ٠/رصقرء‏ 
الامراتيه. 


0 أعمر صلاح خريج كلية التربية 
الرياغنيبة من حلوان بالقامرة 
© والسذي عمل مدرسا ومشرفا 


رياضيا ثم مديرا لمركز شياب 
معان الانتماء للوطن المعطاء 
والبعد عن العصبية الزائدة 


أوالتحلي بالاخلاق والروح 


الرياضية واستغلال توافر 
المنشأت الرياضية والمدريين 
المختصين تلنهوض بالرياضة 
ليس على مستوى المحافظة فقط 
بل وفي جصسيع انحاء المملكة 
وتمتى لققيد الوطن جلالة الملك 


الاعبو بتاء الاجسام وفيتامينات في طي التسيان 


لان القفائدة الكبيرة من هذا 
الفيتامين تعتبر ثوره قي عالم بناء 
الاجسام. 

فقد وجد خبراء التغذية أن أي 


شخص ينخرط قي تدريب عنيف 
يحتاج الى كميات كبير إه من فيتامين 
6ن وهذا ليس نوعاً من الرفاهية 
ولكنه ضرورة حتمية,» » اذ ان أحدى 
المهمات الرئيسيه لقيتامين (2) ) هو 
مساعدة الجسم على تكوين 
(الكولاجين) وهو اشيه يمادة 
الاسمتت القوية حيث تحمل 
على تماسك خلايا الجسم 
المختلقة متضمتة العضلات 
واوكارها والاعصاب. 
والكولاجين أيضا اساسي في 
مِناء وتكوين الاوعية الدمويه 
والعظام القوية والاسنان 


الصحيحة. 
















عن عيوب قنية قي ارضية 


























اتحاد التايكواندو يعدد قائمة المنتخبات ن الوطنية 


عمان -الرآي - ثيت اتحاد 
التأايكواتدو قائمة اللاعبين 


ا اي اي واللاعبات ضمن المنتخب 
رَجَةَ حطرء كم تنعم بخدراتها الوطتيء . والذين سيقم التركيز 
:. الارض العطشى فقطء عديهم قي برامج الاعداد لندورة 

وانما اسهمت قي الكشف الرياضية العربية, كما حدد 


برنامج التدريبات الاسبوعية. 



















كذنك قان قيتامين (00) 
يعمل جنبا الى جنب مع 
الكالسيوم ليناء الانسجة 
الضرورية لزيادة القوة 
وزيادة وزن عضلات الجسم 
هذا وان جدران خلايا الجسم 
المختلقة رقيقه جدا واحد : 

















الزرقاء - الرأي - من زهير الشقيري 


عيرت الاسرة الرياضية والشبابية في محافظة الزرقاء عن حزنها 


جلالة الملك الحسين الرياضي الاول الذي مارس الرياضة واحيها في 
صنوق عديدة واهتم بالمنتخيإت الوطنية والمنشآت الرياضية في 





كافة انحاء المملكة. . 
. وفجنيعتها بفقيد الوطن والامتين العريية والاسلامية والانسانية المحامي محمد الحجوج رئيس نادي العودة ٠‏ 


























المغقور له جلالة العلك الحسين .. واستذكرت مآثره حيث كان على 
ألدوام العثل والقدوة للشماب والتسامح والعفو والكرم واهتمامه 
بالرياضة والشباب قي كافة محافظات المملكة منها مبادرته الكريمة 
بالايعاز يانشاء عدينة سمو الامير محمد للشباب لتكون متثقسا للشياب 
: ونكانا رحيا لقضاء اوقات قراغهم يما يعود عليهم بالنقع والقائدة. 
وعاهدوا جلانة الملك عبدالله ين الحسين ووني عهده سمو الامير 
1 حمزة على موأصلة المسيرة الخيرة والتفافهم حول قيادته لاكمال يناء 
0 اأودن الاخلى في كاله المراديت: . 
قاين الحياري عدير الشباب. _ 
قال: : اققرت اسم الحسين يكل الانجازات الرياضية والشبابية فقي 
الوطن بشكل عام وقي محافظة الزرقاء بيشكل خاص قكل الانجازات 
تذكرتا بائملك الراحل الذي ملك العقول والقلوب فكان شيخ الشياب بطل 
الراليات. الريافسي الاول صاحب القلب الكبير. 
سلامة الغويري رئيس نادي الزرقاء عبر عن حزنه وألمه الشديد 
لفقدان سيد الرجال الذي اولى الرياضة والشباب جل اهتمامه.. وكانت 
'ارادته السامية بالبدء بانشاء مدينة سمو الامير محمد للشباب قي 
. الزرقاء هدية للشياب في هذه المحافظة وأعلن عن تجديد العهد والولاء 
:الى جلالة الملك عبدائله القريب الى نيض الشياب والحركة الرياضية 
وامل الامة. 


قال نقد كان الحسين عظيما قي حياته مثلما كان عظيما في مماته 
فكان المقاتل الذي يخوض المحارك باقتدار واقدام ويدير السياسة 
بالحذكة والحكمة لاعلاء الوطن.. وكانت بصماته واضحة على الحركة 
الرياضية والشبابية ولامست اتجازاته كاقة انحاء الوطن وسيظل 
اسمه محفورا يذاكرة التاريخ والوطن. 
مهذى الشحادات رئيس نادي السختة 

استذكر المواقف النبيلة والانسانية نجلالة المغقور له انملك 
الحسين في عطفه على المعوقين من الشياب والاخذ بيدهم ومشاركة 
جماهيرنا الرياضية فرحتها يالانتصارات التي يحققها أبطالنا وتؤاصله ' 
سعهم في مواقعهم وكان الرياضي الأول الذي استحق حب الجميع 
وسيظل في القلوب والعقول. 

عادل الدقم/ رئيس نادي الشبيبة المسيحي قال 

بالرغم من شح الموارد والامكاتات الا ان الرياضة الاردنية خطت 
خطوات عظيمة في عهد جلالة المققور له الملك الحسين المعظمء ويعود 
ذلك الى الامتمام الكبير والدعم المطلق الذي اولاه جلالته للشياب 
والرياضة لقد كان ايمان القائد وثقته بشباب الوطن مصدر ثقة والهام 
استمد منه الشباب العزم والقوة قي تحقيق الانجازات الرائعة على مر 
السنينء كان الحسين نمودجا لنقائد القذ الذي مارس انواع عديدة من 
الرياضات الى جانب ايناء شعية الذين رأوا فيه انرياضي الاول دائما. 

قد كان الحسين وسيبقى خالدا في ضمير ووجدان كل رياضي في 
هذا الوطن» وستبقى محبته للشياب والرياضة حافزا لهم نحو متايعة 





ك. حسين ابو الرز 
عميد كلية التربية الرياضية بالجامعة الهاشمية 


قال لقد اقترن سم الحسين بالاردن قي رباط ايدي لا تنقصم عراه, | المسيرة كما ارادها دائما. 
ليس في محيطنا العربي فقط يل وقي شتى اتحاء المعمورةء ومن 
تاحيتنا معشر الشباب فلقد تفتحت عيوتنا على الحياة ونحن ترى امل عمرو/ مشرفة مركز الشابات قالت. 


كان للمققور له جلائة الملك الحسين اياد بيضاء قي دعم الحركة 
الرياضية والشيابية وخاصة المرأة على مدى سنوات طويلة قاعطاها 
حقها الكامل جنبا الى جنب مع الرجل.. كما انه دعم مراكز الشايات في 
كافة اتحاء المملكة ووقر لها جميع الاحتياجات اللازمة للفتيات من 
اعمار ١7‏ سنة وحتى 4! حيث اصيحت هذه المراكز منتجعا للفتيات 
لقضاء اوقات الفراغ. 

نسرين كنعان / موظقة قي مديرية الشباب 

قالت أن الحركة النسائية بشكل عام شهدت تطور) قي عهد جلالة 
المغقور له الملك الحسين على كافة الميادين اضافة الى التطور الهائل 
الذي طرأ على الحركة الرياضية والشبابية للمرأة وممارستها للرياضة 
في الجامعات والاندية ومشاركتها في الحياة الديمقراطية. 


«الحسينء يخوض التحزيات ويتقدم المسيرة حتى نجح في الوصول 
يسقينة الاردن الى بر الامان.. والقطاع الشبابي والرياضي شأنه شأن 
كاقة القطاعات في أردن الحسين كان له نصيب من مكارم ومآثر 
الحسين الذي كان القدوة والتموذج لايناءه الرياضيين ليس عير الدعم 
والتشجيع قحسب بل وفي الممارسة العملية المشاركة القاعلة في 
الانشطة الشبابية والرياضية المتنوعة. 

رحم الله الحسين والله نسأل ان يكون الملك عيدالله خير خلقف 
لخير سلف. 

<< هك عدنان رئيس / رئيس النادي القوقازي 
: استذكر المآثر العظيمة لققيد الوطن في كاقة النواحي الاتسانية 
وارتباط تقدم وقتطور الحركة الرياضية والشيابية ياسم المغقور له 


















مهام هذه الاتسجة الضامة هو الكوليستيرول وتحويئهه, الى الطاقة والكدمات والاخيره تدل على 
حماية الخلايا من الانقجار. احماض تفرز في العصاره ضحق الشعيرات الدمويه الدقيقه. بيروت -(أق ب)- ايتعد 
ويقوم فيتامين (0 ) ايضا) الصفراوية. بالاضافة الى ذلك تلكالاجزاءالدقيقهجدامن | الاتصار متصدر لائحة الدوري 





اللبناني لكرة القدم ” نقاط عن 





بعساعدة الجسم على ان ييقى فكما زادت نسبة قيتامين (0) ) في الاوعية الدموية التي تكون نهاية ٍ : 
صحيحا عن طريق تخليصه من غذائك زادت نسية (1](1آ) النوع الدورة الدمويه. اقرب مناقسيه بعدما تعابل 








والسلام من دون اهداق على ملعب 



















#عؤاات عرق واكممل شتلك .. تخمدد يق عييضت يول قور ٠.٠‏ وخددها ملعاف توصت" | دوه وراش فى قد انر 
اللاكييدة وهذه الجن ثيات الحر 5 هي ١‏ يخفض مخاطر الاصاية يامراض) الاوعية انلدموية قان الدم يتسرب الثانية عشرة امس الاحد. 
جزئيات صغيرة طيارة وهي القلب والاوعية الدموية. الى الانسجه المجاورة ولا يتم ورفع الاتصارء الوحيد الذي لم 
منتجات طبيعية لعمئيات التمثيل شحذ قواك للتدريب امتصاصه مرة اخرى يسهولة وهذا | يخسر بعد هذا الموسمء رصيده الى 
القذائي للخلايا داخل الجسم. يقوم قيتامين (0) ) أيضا على ألدم يؤدي الى تغير لون الجند | 8؟ نقطة بفارق ” عن الصقاء الثاني 

وتنتج هذه الجزئيات أيضا ١‏ تعويض يعض الهرمونات التي محدث الكدمه. وشباب الساحل الثالث. فيما ارتفع 
عندما يتعرض الجسم لضوء )© فقدت اكذثاء التمريناتء فاثتاء وظهور كثير من الكدمات علامة | رصيد السلام الثامن الى ١‏ نقطة. 
الشمس او اشعة اكس او الاوزون )| التتدريب الشاق فان يعض 2 مؤكدة على انك لم تحصل على كمية وكان في وسع السلام ان يخرج 
؛ى دخان السجائر والايخرة ‏ الهرموتات مثلالكورتيزول كاقية من قيتامين (ج) (0)) ايضا أ من اللقاء بالنقاط الثلاث ان سيطر 
المختلفه والمنوثات الاخرى. والابيفزين يستهلكان بسرعة, ومن | عشدما تشعر يالتعب اكثر من | على مجرياته خصوصا قي الشوط 

ويساعد فيتامين (0) ايضا ١‏ أجل ان تقوم الغدة الكظريه ياعادة المعتاددون سيب ظاهر ونلوقاية | الثاني وحاصر الفريق البيرودي 
على تقليل الاصابة بالحساسية ‏ يناء هزه الهرمونات الاساسيه قلا من جميع الامراض يتصح ماعن | : قبل النهاية مع العلم بانه كان افضل 
وتقوية القده الكيموسية ) بدان يكون هتاك فيد 1١-4‏ امات ففشة نسبيا قي الشوط الاول. 

0 2 9 ان يكون مصدر دائم من ) من جرامات للشخصض وعلى ملعب برج حمود: حسم 
والليمفاوية ورفاعات الجسم فيتامين(0© ) وليس الاجهاد اليدتي الصحيح ومن 6١-70‏ جراما |. الهومنتمن «الدربي الارمنيه 
الاخرى» كذلك فهو مقيد جدا قي وحده هو الذي يسيب استهلاك هذه للاسراض البسيطه مثل الجرد | لمصاحته ففاز على الهومتمن 1-5 
محارية الامراض المعدية مثل ٠‏ الهرمونات يل ان هذا يحدث تحت العادي ويصل الى ٠١١‏ جرام للبرد | وثار لخسارته 8-١‏ ذهاياعلى 
الدرن الرئوي وعدوى اليروستاتا ‏ اي فوع من الاجهاد الجسمياو الشديد. 1 ملعب بيروت البلدي مع العلم يان 
والاذن والعين والتهاب الجيوب العقلي أو الحسي. علي القجاوي | الخاسر كان البادىء بالتسجيل عبر 
الائقيه واحتقان اللوزتين. : باحث في بناء الاجسام | السوري سمير بكري (؟7).: لكن 

ولهذ؛ القيتامين قوائد اخرى أشارات تحذيريه عضو الاكاديمية الوطنيه | الهومتتمن ادرك التعامل (57) 
قهوعامل مهمع قي تمثيل هناك اشارتان مهمتان : نقص للطب الرواضي - «كلقووئياء | عندما لعب ترو الكرة عرضية داخل 


إلمتمامم مس امه امنا 


تن 


1 
: 1 سلة عمان الاولى تستأنف اليوم ا 
1 


















٠٠ 3‏ وجاءت القائمة : ع 
ب 2029 الخائمة خالية بطبيعة الحال الجاري موعدا لاقامة تصفية ملعب مديتة الامير محمد وتضم قائكمة متتخب الرجال 
: أؤققه الاتحاد اكد الخوالدة الذي الاختيار الاخيرة للرياعين بالزرقاء, الذي استبشرة [). اللاعبون. 
1 ع كي لخت إعافين والتنسيق مع ! اللجنة القنية 00 محمد قلاح الحامدء وَرّن ك 
د كعوية 0 الاولمبية للاطلاع والمتابعة. واذا ياجراءات تسلمه ||| 4ه كفم, علي جميل الاسمر وزن ت 
س1 بالغرامة المالية نتفقات أما أوزان اللاعبين قهي على تتعطلء ويعلن عن 4 كفم اياديوسفالصيفيءت ‏ | 02 اليارمطرا | 
3 أركته ثم لمخالقته تعليمات التحو التالي: : حاجته لفترة صيانة قد | | ؟ب, حمد علي 1 الرزءات لاد اع ...سدسم مم ماري 
لاتحاد يعرم الاعلان عن ها 1 0000 تطول لاشهر؟ 0 ي ابو الرزه ت 11 زما التلهونيء وزنت 47 يوميالفترة مسائية من الساعة 4 
مادة دوائية. القرعا 5 فترعرة و 20 0 اجة قبل محمد صبري قرارجة وزن 0-75 كغم., اليسار مظرءت .6١‏ أحلام - ١‏ ار عدا يوم الجمعة ويستمر 
وضحت القائمة 1١‏ لاعيا حيث 2 كقم محمد 1 / | ستخسميبي.. :| 8 حسينعمرالطحلةوزندت يينوءت 20 نانسي الهنديءت هذا البرنامج حتى "١‏ حزيرانٌ 
٠‏ سمي الاتحاد اللاعب الاساسي في ايوجعة قخري وأحمد ‏ كر ل تحتذيرية على بعن 84 وابراهيم عقيل وزن فوق 2.44 05.لانا فليقلء ت 57 وألاء كتكت- القادم يدخل بعدها المنتخب في 
: . كل وزن والاحتياطي له , 1 2 لا كقم داتقاضي | احمد القرعان أصتاق الادوية لسلامة اما منتخي السيدات قيضم ات" كفم. برنامج مكثق يومي على فترتين 
ا 3 : اوضح ان رنامج التدريب يقام على وأغلاة توا 5 0 3 فخري ضمن الفثة > كغم وهو الاستفادة من محتوياتهاء اللاعيات: وسوف يتعمرب المتنتخب صباحية ومسائية. 
مستويين. تجمع اعضاء المنتخي 2 5 3 جع عوك 0 : وييدو انثا كنا يحاجة الى 
3 للتدريب ٠‏ قي ضر ركز الاتحاد يمدينة الشلايمة كم اليه عد وسامر العايودي وعمر تيسير الذي شارك في آخر يطولة في هزة اقدام نختعرف على جلسة استثناتية لاتحاد الكراتيه اليوم 
ا يد ولاحظت «الرأيء ان هناك تركيافيوزن؟51كقم واحرز 2 2 ادااتاكاك 
النحسين للشياب ايام السبت. م 8 ين خرر صلاحية منشأة حملت 
عي يلم ٍِ 8 محمد تيم.ومصيا تتاقلات ف إلى 1 ع 3 5 6 0 5 واه ٠‏ 
0 8 كفم محمد تيم.ومصباح تناقلات في الاوزان قد حدثتء ميدالية ذهبية وسجل رقمين 8 0 
الاثنين والقفيس. وتوزع الرباعين < العابودي. ا ل تت | في سمه ومنيا ماني || 3 بجرمجة بطولاته . . والاجتماع بمنتخبي الرجال والنساء 
: مراكجز السيادودرة. ونا م 5 0 5" ,. 10-0 0060 0 الخير نشباب الزرقاء. ا 
ا ا ا دي 0 ١‏ كغمقرجالخوالدة عايد الخوالوة اذ ان القائسة الثاني اما رباعنا محمد تيم الذي ا عمان- الرأي - يعقد اتحاد الكراتيه عند , للمشاركة في الدورة الرياضية العربية كما يجتمع 
1 لس لايام ورائد تيم. الجديدة حددت وزن الرياع محمد يذكن الاتحاد انه سينعب ضمن فرق / 0 ا الي الساعة الرايعة بعد ظهر اليوم الاثتين في مقره الاتحاد مع منتخبي الرجال والنساء يحضور 
وزن 44 كقم » قان سجلات الاتحاد ق التفتيش 0 يمركز الامير راشد بن الحسن جلسة استثنائية له | اللجنة الفنية التي يراسها المهندس اسامة عمارين 
١ 0‏ جِ التي عاينت الملعب 7 5 0 
ش في حوار مع الرياضي المخضرم عمر صلاح_ وتقاريره اوضحت اته شارك قي ومنراقفة: وداقعت عن برئاسة اللواء الركن سئمان المعايطة رئيس | وتضم اسماعيل ابو تجمء محمود الطوباسي. موسى 
7 1 58 0 الاتحادء حيث يبحث اعادة برمجة يطولاته المحلية | محارب, محمد البقاعى وماجد رحالء وكانت اللجتة 
م بطونة تركيا في وزن كقم «شرعدة» موا و 5 5 0 0 3 0 5 اللو 6 
استغلال الطاقات والمنشأت يوصلنا لمستوى رياضي منطور وحقق ميدالية قضية. الامر الذي هذا التوقف 4 زعي الموضوعة من خطته السنوية والاستعدادات القنيية قد عقدت اجتماعا لها مساء يوم امس. 
أضغان -الرأي - الاحتكاك الخارجي المتواصلة» الحسين الرحمة والمغفرة نى ىه ) يستدعي تبرير مثل هذه التناقلات نتأكد من ان اصلاح الخلل في بياز في بيان لتادي كفرسوم 
وعد عوجان لكن الممارسين للرياضة حاليا ‏ واعطى لشياب الارين والسير | والقي تحتاج الى جهود كبيرة سيجعل هذه المنشأة 0 
ِ يركزون على العامل المادي فقط خلفجلالة الملك عبداللهين | سواء من اللاعبين او المدربين بيجامزية عالية للدورة الرياضة في كر لحر ١‏ ن حياة اتصال 
-ان الرياضة في محافظة 2 دون الرغبة في تقديم المستوى الحسين نحو اردن متطور. للتكيف مع احتياجاتها. العربية؟! و 
معأ 7 5 قات 5-51 
1 0 0 ا 0 اريد ‏ الرأي ‏ دعا نادي كفرسوم الى شحذ همم الرياضيين والقائمين 
م8 اخيرة وبذل! . ضة الاردثية نحو الائجاز 8 شاركة 
بذل الجهد للاعب الامس. مع 4 على الرياضة الاردئية تحو الانجاز يعمل مؤسسي يقوم على المشاركة 
كن الفرصة باعتقادي مازالت الاداء النظيف يعيدا عن التعصب الاسرة أ داضية والشبابية في ١‏ زرقاء نسندك م الحسين . والانتشار الموضوعي الفاعل حتى لا يكون احد خارج سريب العمل والاتجان 
سائحة 8 5 و ا نا داف 2 
سائحة للارتقاء الى مستوى مميز. الرياضي الاعمى. للتقدم نحو رياضة اردنية لا رياضة نادوية وقاء وعرقانا للراحل الكبير 
بي دمسدكمد ديسب | وتعاهدالملك عبدالله على مواصلة المسيرة الغيرة | دن ”ديد مسدسدسد 
1 الرياضي المُخضرم عمر صلاح في قال صلاح ان الاعضاء كاتوا 9 واشار التادي قي بيان صدر عنه الى ان جلائة الملك الراحل أعطى 


الرياضة والرياضيين ما يستحقونه سواء على مستوى الانجاز عاد او 
الجماعي وكان رحمه الله يحدد مرنكزات العمل واليات المسيرة لتحقيق 
التجاح المطلوب ققد امن بان المطلوب هو النوع لا الكم بمعتى ان الرياضة 
لم نكن في فكر الحسين مجرد مناقسه او مشاركه مفروضه يقدر ما هي حياة 
واتصال وتواصل وانفتاح وتعارف وانجاز يعكس صورة الحياة القاعله 
واكد البيان ثقة الجميع يشخص جلالة الملك عبدالله بن الحسين قائد 
المسيرة فهو اخ لكل الرياضيين وقد عايش التجارب والهموم الرياضية على 
مستوى الوطن عن قرب ومن خلال الميدان. 
0 


0 ! اتحاد الريشه يتلقى دعوة للمشاركة 
١‏ في بطولة يونكس اليابانيه المقتوحه 
ا 






عمان الرأي ‏ تلقى اتحاد الريشه 
الطائرة دعوة للمشاركة في بطولة يوتكس أ 
اليابانية المقتوحه. التي قيدآ من > - ١١‏ إن 
ع نيسان القادم التي تقام قي العاصمة 
[ اليابانيه طوكيو. وستكونَ المشاركة فردي 
]رجال وسيدات وزوجي رجال وسيدات 
[وزوجي مختلط. 
1 وتعتبر هذه البطولة من البطولات 
المعتمده لدى الاتحاد الدولي والمصنفه 


ا 
ٍ 


أيتظام خمسة نجومء افاد بذلك السيد حمزه حمزه الفنقيطي| 
أ الشنقيطي رئيس الاتحاد. 


0 
١‏ 
1 
ِ 
1 
1 
1 
1 
ا 
ا 
1 
1 
1 
ا 





1 غمان- الرأي - تستأنف صباح اليوم الاثنين قعاليات بطولة كرة 
| السلة لطلاب مديرية تربية عمان الاولى للمرحلة الاساسية العلياء حيث [ 
أتجري اريعة نقاءات ففي قاعة ثانوية سكينة ينت الحسين يلعب فريق [ 
| مدرشة رغدان مع احمد طوقان, تليها مباراة يعقوب هاشم وتيسيرٍ 
ل ل 
| وخالد ين الوليد ثم مباراة مدرسة الكندي وطارق. 


هيئةادارية جديدة لنادي الشهابية 1 


]| الكرك - يترا- عقدت الهيئة العامة لنادي الشهابية امس اجتماعا تم1 
] خلاله مناقشة التقريرين المالي والاداري وانتخاب هيثة ادارية جديدة 1 
اتلنادي. 1 
1 وتم انتخاب السيد ياسين الشمايلة رئيسا للنادي والسادة عصام] 
أالقيسي و زياد الشمايلة و محمد الشمايلة وفايز الشمايلة وغالب القبسي أ 
و عوض الشمايلة وطه المحادين وسمير الشمايلة اعضاء. ! 


---- 2-2 صا ا ات اك لتحا كنا 





دوري كرة القدم في لبنان 
تعادل سلبي يين الانتصار واتئسلدم 


المنطقة حيث خطفها انطو بدويان 
قبل الحارس احمد الصقر واودعها 


: الهداقون 
٠اهداق:‏ بيتريروسير 


مرماه. (الاتصار) وهيثم زين (التضامن). 
وقيل ”7 دقائق صن انتهاء لاأهداقف: محمودمجيد 

المياراة لعب قريج كرة عرضية (السساحل) ووليد دحصروج 

داخل المنطقة وهناك حاول قلب (الصفاء). 

الدفاع سامي قنيط ابعادها لكته " أهداف: سلمان عيد الخالق 

اودعها خطأً داخل مرمى فريقه (الاخاء) وابو بكرياه (الاهلي) 


مسجلا الهدف الثاني للهومنتمن. وعبدالله حمصي (الصقاء) وسمير 


وتعادل الاخاء الاهلي والبرج بكري (الهومنمن). 
من دون اهداق على ملعب بيروت ه اهداق: عبد اللطيف الحلو 
البلدي. (الهومتمن). 


ناشئو البريدج الى مصر , 


عمان_ الرأي _-غادرنا الليلة 
للعاضية منتخينا لليريدج للتاشئين 
الى مصر للمشاركة قي يطولة آسيا 
وافريقيا للناشئين لليريدج, والتي 
تلشطلق اليوم يمشاركة دول الاردن» 
باكستان: الهتد: سيرلانكاء جذوب 
افريقيا بالاضافة لمصر وتستمر حتى 
يوم الاحد القادمى 

ويمتئنا في البطولة اللاعبون 
خلدون القصاص. امين ياسين» جعفر 
القضاة. خالد الطيار. سامي علوش 
ويزيد كرادشة ويشرق عليهم العدرب 

بوالمهندس مروان غات 











اسه والشباب 


ع 
٠.٠‏ امهو 5-5 
7 - 0 9 3 


رحل القائد الانسان 
والمّارس تنبيل 


١ الشهم‎ 


3< وحل الاب والصديق للشباب الذي اولاهم رعايته. واأوصى 
المسؤولين بهم خيرا في توجيهاته لقناعته انهم اعمدة خطط التنمية 


وركيزة البناء لمستقيل الوطن. 


رحل «الحسين» الذي تعلمنا منه ان العمل شرف. والائتماء سلوك 
حضاري والوطن أكبر من قطعة ارضء وابعد من المسافات الجفرافية. 
رحل باتي الدولة الاردنية الحديثه. دولة القانون والمؤسسات التي 
تستتئل بالديمقراطية. وتتعم بالاطمئنان والامان. 

رحل ابن الشعب الذي شهدت ملاعب الكليه الاسلامية ومديئة 
الحسين حضوره لقاءاتهم ودعوته لهم بالتحلي بالروح السمحة والتنافس 


الشريف. 


نقتقد المغقور له في كل سكناتنا ونظراتتاء وتؤمن بان الموت حق وانه 
يسكن مع الطيبين والابرار ونجد في خليقته الملك عبدائله بن الحسين» 
خير العزاء. ونحن نعلم قربه من الشبابء وتفهم قضاياهم: وتقديره 


لطموحاتيهم. 


انهم على العهد ياقون في مسيرة العطاء والتفاني في خدمة الوطنء 
والولاء للقيادة الهاشميه لجلالة الملك عبدالله ولولي عهده الامير حمزد. 


"أ وعنى الله فليتوكل المتوكلون. 





محمد بزادوغ رئيس 


اللجنة المركزية لحكام الكرة 


تم فم عم نيربعم مم مقعم عم أععير م بي عم تخرص معلا عل ل ات ص لا[ 


فمنلتقها 


موعد جديد لمعسكر 1 
اليد يسوريه 1 


عمان ‏ الرأي ‏ واقق اتحاد كرة اليد على الموعد الجديد الذي حددما 
الاتحاد السوري لاقامة معسكر تدريبي لمنتخبنا الوطني للرجال في دمشقم 


وخلال الفترة من ؟؟ شياط الجاري حتى الاول من شهر اذار القادم. 1 
1 د.ساري حمدان الناطق الاعلامي لاتحاد كرة اليد الذي افضى بالخبر) 
إاضاق أن اتحادنا سوف يستضيف منتخب سوريه للنساء في عمان فيا 





أالاسيوع الاول من" اذار القادم لاقامة معسكر تدريبي مشترد مع فريقن] 
|السوي. 

1 © © وس سه مج ه ههه ثم ههه 5666 هه هه ودشووة ةبه |] 
1 العراق يستضيف مجموعته 1 
: بتصفيات اسيا الكرويه : 
١‏ 1 
1 -يستضيف الاتحاد العراقي لكرة القدم تصفيات مجموعته الاسيوية الاولىأ 


بمو هلة لنهائيات كأس الامم الاسيوية التي ستقام في لبنان عام ٠‏ 





٠‏ وذلك فيا 


شهر حزيران القادم ويشارك قيها الى جاتب منتخب العراق كل من سلطنة عمان م 


بطاجيكستان» وقرغيزستان. 


١ 

- السيد عبداللةه بن محمد مخالف منسق الاتحاد العماني لكرة القدم ذكر ازع 
واتحاده وافق على طلب العراق باقامة التصفيات في يغداد حيث ثم ابلاغ الاتحادينو 
#العراقي والاسيوي بالموافقة على ذلك: جاء ذلك في جريدة البيان الصادرةل 


[إبالامارات العربية. 


تأجيل اجتماع رؤساء اندية مادبا 











الاحق. 
0 


١ 01‏ 
كدان . .دينان 































مدن وعواصم -(1 ف ب)- تصدر 
الاتسيى روما ترتيب الدوري الايطالي 
لكرة القدم اثر تعادله سلبا مع مضيقه 
كائياري وخسارة المتصدر السابق 
فيورنتينا امام مضيفه اوديتيزي بهدف 
وحيد للارجنتيني رويرقو سورا (40) 
في المرحنة الحادية والعشرين الليلة 
العاضيةر 


وتصدر لاتسيو الترتيب لاول مرة ٠‏ 


' منذ 74 عاما بفارق الاهداق.امام 
فيورنتيذا (لكل منهما 47 نقطة). 
وتمكن سوزا يعد لعية مشتركة مع 
توماس نوكاتيللي من تسجيل الهدف 
الوحيد بتسديدة يمينية قوية مسحت 
العارضة من الاسقل ولم تترك لحارس 
فيورنتيذا فرانشيسكو تولدو القرصة 
:لصدهاء وصعبت مهمة رجال جوفاني 
تراباتوني في تعديل النتيجة بعد طرد 
لاعب الوسط الدولي ساندرو كويس. 
واحتفل معرب يوفنتوس الجديد 


عمان ‏ الرأي ‏ تقر تأجيل اجتماع رؤساء اندية محافظة ماديا المقرر عقددط 
أاليوم الاثنين في مديرية الشياب الى الاثنين العقبل حيث سيتم بحث نشاطات اا 
إلاندية وتفعيل الرياضة النسوية قي اندية المحافظة, ١‏ 


لل لال لا اا 
و 


انعا الكراتيه يؤجل بطولة املك لرجال. ؟ 


عمان ‏ الرأي . قرر اتحاد: الكراتيه تأجيل بطولة المملكة للرجال قتال فردي] 
أوجماعي التي كان مقرر! لها ن تقام يوم الخميس 0؟ شباط الجاري لتجري في و ف 


اكد الاتحاد على عقد فحص الترقيه للاحزمة السوداء ١‏ دان ؟ دان» ؟ دانم 
ذلك يوم الخميس ١5‏ شباط الجاري بدلا من 57 منه علما ان آخر موعد الت 
ن يوم الاثنين 7" شباط وحددت رسوم الفحص كما يلي : ١‏ دان 
مذلك السيد ماحد رحال امين الس 











ديثار, 0 


كارلو اتشيلوتيء الذي خلف الاحد 
| الماضي مارتشيلو ليبيء بفوز قريقه 
بطل النوسم الماضي على مضيقه 
. بياشئزا! ؟-صفر. 
وضغط يوقنتوس واستطاع قي 
الوقت بدل الضائع من الشوط الاول 
تسجيل هدفه الاول عددما سدد المدافع 
اليوغوسلافي زوران هيركوفيتش كرة 
قوية تحولت من قدم المدافع جان باولو 
ماتيجيتي داخل مرهاه (49). 
وعلى غرار ما حصل قي الشوط 
الاولء سدد مذافع يوفنتوس. الذي بقي 
في المركئ الثامن, اليسائشدرق 
بيرينديللي كرة قوية في الدقيقة 
الاخيرة (50) لكنه لم يكن بحاجة الى 
مساعدة عن احد ليسكتها الشباك. 
٠‏ وصار ميلان قالنا اثر قوزه 'على 














مين وعواصم -(وكالات)- 
احتقظ الملاكم الاميركي اوسكار دي 
الا فويا بلقيه يطلا للعائم في الوزن 
المتوسط -وزن الديك - (تصئيف 
المجلس العالمي) يقوزه على القاني 
ايكي كوارتي بالنقاط قي العياراة 
التي أقيمت في لاس قيجاس (ولاية 
فيقادا). 

ومتخ قاضيان لا هويا الفوز 
(117-11و111-11): قي حين 
أعتير الثالث كوارتي قائرا (112- 
01). 

ورقع دي لا مويا (7؟ عاما) 
الذي احرز اللقب قي نيسان 1951 
رصيده الى ٠٠١‏ اتتصار! 75 مثها 
بالضرية القاضية دون اي تعادل أو 
خسارة. ٠‏ قي الوقت الذي معني فيه 
كوارتي بخسارتة الاولى. 

وعلى الحلبة ذاتهاء احتفظ 
الملاكم المكسيكي اريك موراليس 
بلقب يطل العالم لوزن قوق الديك 
حسب تصثيف المجلس العالمي 
بفوزه على البورتوريكي اتجيل 
شاكون بالضرية الفنية القاضية في 
الجولة الثانية. 

وسقط شاكون على حبال 
الحلبة نتيجة ثلاث ضربات متلاحقة 
وحِهها موراليس الى وجهه يعد 
مرور دقيقة واحدة و50 ثانية من 
الجولة الثانية ولم يتمكن من 
النهوض الا بعد انتهاء العد. 

وهذا هو الدفاع الخظامس 
لموراليس عن اللقب الذي قاز يه قبل 
عامين. كماائهالفوز رقم 177 
لموراليس الذي ألم يهزم قط حتى 
الان. 











وودهول يحنقظ 
بلقبه لقوق الوسط 
احتفظ الانجليزي ريتشي 
وودهول *٠(‏ عاما) يلقب بطل 
العالم لوزن فوق الوسط (تصنيقف 
المجلس العائمي للملاكمة) بفوزه 
على الايطائي فينتشينزو تاردييلو 


. يرمي المنديل قي الجولة السادسة 


من الميارأة التي اقيمت في 
تيوكاسل. 

وعلى الحلية ذاتهاء احتفظ 
الانجليزي جو كالزاج بلقبه بطلا 
للعالم لوزن فوق الوسط (تصنيف 


عدن وعواصم-(وكالات)- بلغ فوزه على الاسياني كارلوس مويا 


الفرنسي جيروم جولمار المباراة 
الذهائية لدورة دبي الدولية للتثس بعد 


المصنف ثانيا 4س” ولا-ه و5-"٠‏ امس 
الأول. 























روس رفوك سايرة. . 


لسيوشاردو. وماوريتسيو جاتر (55) 
مقابل هدق للاحتياطي البرازيلي توتا 


(70)ء وحرم بيليكا الضيوقف من . 


جهوده عندما طرد في الدقيقة هلا, 

وخسر انتر ميلان: الذي خاض 
المباراة من دون نجعيه المصابين 
اليرازيلي رونالدو والدوني الايطالي 
رويرتو ياجيوء امام مضيقه بيروجيا 
بهدق للفرنسي يوري دجوركاييف من 
ركلة جزاء في الدقيقة الخامسة من 
انلوقت يدل الضائع اثر عرقلة الشاب 
نيكولا فنتولاء مقايل هدفين للاكوادوري 
ايفان كاقيديس (15) والمهاجم 
الكرواتي ميلان راياايتش (40). علما 
أن القائز خسر جهود لاعب وسطه 
ريناتو اوليقي في الدقيقة 1ه. 

وقاد البرازيلي الجديد فابيو 
جونيور ومواطته باولو سيرجيو 
قريقهما روما الى القوز على ضيفه 
سميدوريا 1-7: وسجل قاييو الهدقف 

























































الاول )٠١(‏ وسيرجيوء الذي حل محل 
ماركو دلفيكيو في الدقائق العشر 
الاخيرةء الهدفين الاخيرين (54 و88): 
قيما سجل ساليو لاسيسي من ساحل 
العاج هدف الخاسر .)١2(‏ ' 

وحقق سائيرئيتانا الصاعد الى 
الدرجة الاولى قوزه الخامس هذا 
الموسم وذلك على حساب مضسيفه 
امبولي *-5, واضاف كل من باري 
وقيتشنرًا نقطة الى رصنيده اثر 
تعائلهما السلبي 9 . ع 

- ترتيب فرق الصدارة: 5 

الاتسيو ؟4 نقطة من ١؟‏ عباراة 

قيورنتينا ؟4 من 71 ' 

ميلان +؛ من 51١‏ 

بارها /الامن 7١‏ , 

انتر ميلان 54" من 71١‏ 


' اشبائيا‎ ٠ 


فاز مايوركا على ريال سوسييداد 
بهدف سجكه الارجذتيني ليوتاردى 
بباجبني في الدقيقة 77 من ركلة جزاء 
في افتتاح المرحلة الثانية: والحمشرين 
من يطولة لسياذيا لكرة. القدم الليئة قيل 


:الماضية. 


ورفع مايوركا رصيده الى 74 1 
نقطة وصعد الى المركز الثاني موققا , 


يفارق نقطتين خلف برشلونة المتصدر 
الذي إستضاف ريال مدريد الثالث (/9 


نقطة) اننيلة الماضية على ملعب 


0 : 
مني اتلتيكو مدريد يخسارته 


1 الثالثة علي التواثي وكاتت أمام مشيفه 
' أسبائيول على ملعنٍ «كقديرون» ١-؟»‏ 
وفي مباراة ثالثةء حانق ديبورتيقو 5 


كوروتا قوزا صعبا على ضيفه سلمذقة 


بهدف سجله تورو فأوريس في الدقيقة 3 


أل 
- ترتيب فزق الطدارة: 3 
برشلونةٍ 
مايوركا " 18 من 51 
٠‏ سلتا فيجو: /7فن 51 ٠‏ 
. زيال مدريه: لمن 71١‏ . 
فالتسيا 70 من 51 
ديبورتيفى امن 


عالم الملاكمة 
اهيا يعتفظ بلقب الديك .. براي المنديل وودهول بفوزبفوق قّ الوط - 


٠‏ الدورييء 


7 ليون اك هن 
© تقطة من 7١‏ مياراة ١‏ ' 


اوسكار دي هزيا ايمين» يسدد خخطافية بيمناه نحو متحديه الغاني ايك كوارتي | 





المتظمة العالمية) بقوزه على 
مواطتة روين ريد بالتقاط. 





رغم تعادله .. اليابا 

رهم تعد - لاتق 

بلقب فوق الريشة . 

احتفظ الملاكم الياباني 
تاكائوري هاتاكياما بلقب رابطة 
الملاكمة العالمية لوزن قوق الريشة 
بعد تعادله مع متحديه المكسيكي 
سول دوران في المباراة التي اقيمت 
يينهما على اللقب. 

واقر احد قضاة المياراة 
الثلاثة بفوز هاتاكياما ١١1/114‏ 


عائم التنس/ روسيه يفوز ببطولة سان بطرسبرج . . وجولمان يتاهل لنهائي دبي ٠‏ 


وتوقفت مباراة قبل النهائي 


الثانية بين الالماني نيكولاس كيفر ‏ ' 


والاسترالي اندرو ايلي بسبب المطر 
والذتيجة 5-* لمصلحة كيفر. 

وقال جولمار الذي أخرج في 
المرحلتين السابقتين الستوفاكي 
كارول كوتشيرا الخامس والبريطاتي 
تيم هنمان الثالث» دانه حلم». ووجد 
جولمار صعوبة كبيرة في المجموعة 
الاولي التي سيطر على مجرياتها مويا 


٠‏ بطل رولان جازوس وحسصسهسا 


لمصلحته "-5. وكان جولمار الذي 
افضل نتيجة له في مسيرتة 
الاحترافية بلوغه الدور قبل النهائي 


لدورة وت ذجهام الانجليزية: قاب 
قوسين أو أدنى من خسارة المجموعة 
: الثانية نعدما أضاع ارساله مرتين 

508 سوا و لا وتجح '. 


جولمار في تخويل تخلفه 

المجموعة الثالثة "-١‏ الى فوز 1-7 
بعدما كسر أرسال هويا مرتين ليبلخ 
المباراة النهائية الاولى في مسيرته 
الاحترافية. واعرب جولمار عن امله 
في ان يواجه الاسترالي اذمرو ايلي في 
المياراة النهائية. 


0 


بطرسبرع 
قان السويسنري مارك روسيه | 


امس الاحد ببطولة سان بطرسيرج 
للتنس للرجال بروسيا اثر تغلبه على 
الماني ديفيد يرينو, سيل 


وفاز روسيه المصتفالثاتي في . 


لاتسيو يمتطى قمة الدوري الايطالي بحرارة *؟ عاما . . وانشيلوتي يقود يوفتتوس للفوز على بيا 
الاتحاد الانجليزي يشكر فيتجر ويقرر اعادت ثقاء ارستال وشيفيلد ا 1 اك 0 
مايوركا د يقغز للمركز الثاني في اسياتيا - + - ويوردو يسنعيد الصدارة الفرنسي: | 


فرنما 


: قاد المهاجم الدوثي سيلقان. 
ويلتورد فريقه يوردو الى.الفوز على 
باستيا بهدقين سجلهما قي الدقيقتين 
4ه والافي المرخلة:الرابعة والعشرين 


من بطولة قرئسا لكوة القدم الليلة قبل . 


العاضية.. 
ورقع بورمك ريه الى نقطة 


' واستعاد الصدارة بقارق نقطة واحدة . 
. عن مرسيليا المتصدر السايق والذي ' 


“التقى الليلة الماضية مع مضيفه تولون. 
في يوردو وامامْ 5؟ الف متفرج, 


حقق فريق المدينة فوزا مستحقا على' 


ياستيا يُفقمل هدفين اويلثوزد الذي رفع 
رصيده الى 11 هنقا على لائحة هدافي 


وعلى ملعب ذجيرلان» وامام 18" 


الق متقوج: ألم يهدر ليون قرصبة 


استضافته لنانت وتغلب عليه يهدفين 
'سجليما قائده الان كاقيجليا (/71 من 
ركلة جِرّاء و47) مقايل مدق لسوفو 
0 1 

1 وعزز ليون مكائه في المركن الثالث 


برصيد 61 نقطةء في حين تراجع نانت ٠‏ 


الى المركن الخامس يرصيد ١4‏ نقطة.. 
وكان موناكو أكبزعستفيد من 
المرحبة بتقلبه على رين ١-4‏ على 


. ملعب «لنويس الثانيء وامام © الاق .. 
متفرع, وصعد الى المركز الرامع. . 
٠‏ “يرصيف 98 تقطة وله مبازأة مؤجلة. : 
: وؤاصل باريس سان جنيرمان , 


نتائجه المتواضعة وسقط انام عضيفه 


ألنس حامل اللقب 5-1 على ملعب . 
«قيليص بولارتة حسد 


٠ متقرجا.‎ 

: - ترتيب فرق الصدارةه . 5 
يوردى 21 ثقطة من 74أمباراة ‏ 
مرسيليا ١1‏ .من 56 ٠‏ 


موتاكق.ه؟من؟5 ١‏ 
نانت ملامن؟؟ 10 


عل لتولتها . 





: عامل ماد نزيوذايتهه : 





7 المباراة النهائية بعد أنسخاب‎ ٠٠ 


التصرف الرياضي الذي قا به فينجرمٍ 


. . المباراة يسبب الظلروق التي سجل قيها 


موريس قي الذقيقة 5 فتوقق اللعب: 


رمية. تماس الى حارس مرمى: شيؤيلد 


:الذي لعب مباراته الاولى مغ ازستال ٠ ٠|.‏ .وللرقم السايق هولاار]ءره! مقيقة .. 

منذ انتقاله اليه في 16 كاتون الثائي. |::وحققته البريطائية ليز ماكولجان في ؟5 

الماضيء خطف الكرة ومررفا الى ' | شياط 1941 في برميئجهام (انجاترا). 

0 اوفرمارس الذي اودعها للطومى امام .| وتقدمت تشابو على الكينية تيبلا 

تعول لاعبي شيفيلد عر 5 ا 

وتوققت المياراة نجو دقائق. ٠‏ | القيلسي العال السليق بت : 
وطلب مدرب شيفيك ستيف يبروس من . ]| ككرادر؟! دقيقة. 
003 لاعبيه مغادرة الملعب؛ ومياشرة يعد . وهن اسماء الزن ولفات: اتوقا. . 

نهاية الميازاة اقتزح فينج اعادة .| وخال: 0 5 8 

: المياراة؛ وقال أن لاعبيه لم يتعحدوا *5 م: النيجيري ديفيد ايزينا #مي+ ا بيعي 
فجل ذلق.. .هي المرق الاو ف ١‏ ثوان ا ا َ 
عاما من تاريخ الاتحاد. الانجليزي يتم : نراقي ربطائي لينفورد كريستي. الوزي - هونا توان ورد 


















































ين 1 5 ب)- قور نادي الشباب الامار 38 
القدم ال البولئدي توني بيتشنيك وتعيين'الامازاتي عبدائله صقر 
بسيب النتائج السلبية حا الفزيق صاحب المركز الاسع. 
وسيق لتوني بيتشنيك ان قاد للشياب الى احراق د 






































الخليجي التاسعة عام 1487 واشرف علي تدريب إل اجتما 
في احين اقر الثاني قوز دورا 7'” أوفريق الوحدة. ' 0 1 . 
واقر الكالث بتتحائل ين التي 
الملاكمين 1١8/117‏ قي نهاية . :ير السفترة ٠١‏ إلى ١١‏ الث 
المباراة التي استمرت ١7‏ جولة كما . 0 واي على مستوى واذداء أله 
كان مقررا امس السيت١٠.‏ والتجارة والمالية العرب 
وكان هاتاكياما (9؟ عاما) فا وقال | يد 0 
بهذا اللقب'في ايلول الماضي أثن ' الحورائي ني الثم 
فوزه على الكوري الجثوبي تشوي رئيس الوقد الاردني , 
يوتج سو. اودر محمد الحلايقة مه 
وخصمحكمالمياراة | الوزارة وامسخش - ويه 
الاسترالي ديريك ميلهام نقطتين من ا السفارة رة الاردنية في 0 
دوران (5؟ عاما) واحدة في الجولة الإجتماعات كأنت شهدا 
العاشرة واخرى في الجولة الخادية اساسي الى مناقشة 0 
عشرة عقابا على تجاوزاته. : الذابعة والتنفيذ و 
8 الاانتمسادي والاجتماعي 
مستوى الخيراء التي سه 
اجتماعاتها الاجتماع الوزارم 
البطونة على يرينوسيل غير العصئف :رافنافال ع ريع ١‏ 
-1و4-7 في المباراة النهائية الانباء الاردنية أنه وك 
للبطولة, وفاز روسيه بالبطولة دون ان الافنتاحية للاجتماعات طلب 
يخسر مجموعة واحدة. العام للجامعة العريية من ! 
ف 0-7 : الوقوف لقراءة الفاتحة علم 
توجت السلوفاكية منريينا للغفور له جلالة الملك الى 
د د ب ذكلمتهالى الحدت 
ناجيوفا المصنفة رابعة يطلة لدورة ا راشارفي كلمته الى الحدث 
بروستيوف التشيكية الدولية للتذس النيهز الامة العربية يم 
أأثر فوزها على الايطالية سيلفيا فارينا جلالته الذي كان له اسهامات 
الثالثة ا (/-؟) و”-4 في المبازاة ف سيرة الجامعة العربية م 
النهائية افسن الاحد , العربي المشترك * 
5 تحدث وزير المالية الس 





السيد عبد العزيرٌ العساف 
. الدورة 77 للمجلس الاقته 
والاجتماعي العربي فيدأ: 
| ممزياالوقد الإييني و 









الاميركي بيت سامبراس المصئف اول | 
بداعي الاصاية, في حين تغلب ماميت 
على مواطنه مايكل تشائج الرأيع يك 
و1 و4 













. 2311111 : 
انجليس كتيبرز بهزيمته الرايعة على 


ديسي ‏ أ.ف.ب . اكد 
فعا ٠‏ شنزا التجارة العراقي محمد 
صالع في حديث صحا 
مس ان حصة الدول العر 
التجارة مع المصراق ١‏ 
نامج التقط مقايل الغذ 
فيالئة. 
الدوريء الى الدور ربع الشهائي من . تعنم 
مسايقة عاس اتجلترا لكرة القدم بفوزه . صحيفة «الاتحاده في ايو 
عدى نولهام !"عقر الليدة قبلا :. «التجارة العربية , 
الماضية, وسجل: الدولي اندي كؤل «شروع النقط مقا 1 
هيف المبارأة الوحيد في الدقيفة ٠.51‏ تلت الى ٠ه‏ في ل 
ا 1 7 
الاتحاد الاتجليزي ' 0 «تجاركز 
٠‏ ينشك فينج ١‏ 7 اموكمققا ىم 
7 0 1 الى ديهذا العام 
' شك الاتحاد الانجليزي لكرة القدم 
افس الأول هدرب ارستال, القرتسي . 
ارسين فيذجر يعد قبوله اقتراخه' 
القاضي يناعادة مياراة ارستال مع معظم الدول | 
شيفيلد نونايتد شبمن الذور الخامين من 


مسايقة الكأس يرغم فون فريقه ؟-1. 
وقال الناطق ياسم الاتحاد ستيقف 
دوبل: «يجب على الجميع تقدين ' 





يجب توجيه الشكر اليهم. 0 
وكإن ارسنال تغلب على شيقيلد ‏ . 
+1-7ء ييدان يندس اقترح اغاذة 


الذولي الهولندي غارك أوقرمازش هدرف 
. القون قن الدقيقة :"لا.. 
وآصيب أحد مهاجمي شيفيلد لي 

















أم الألعاب / حصت 





























رٍ 0 . '. دورتمؤئ د (المانيا) (أفىب)- ' “كرك قفي 1 ١‏ م/ 
.لقسح المجال القردق الطبي لمعالجت”” | .نمت الغداءة الرومائية جايرييلات : 
وغتدبا استؤتف إللعب حاول مدافع .| الرقم القناسي العلمي في 0 ممصي سيا يلف ال 


ارستال راي يارنور اعادة الكرة دنا | زاخل فاعة بتسجيلها #؟راكر؟! دقيقة: . 
. فمن لقام بويتموند االماني لالعاي" 
القوى امس الأول. 






ألن كيلي بيد أن النيجيري نوانتكوو كاتو ٠‏ 










































فييااعادة مياراة ئنهت دقائقها 
التسعون يفو احد الفر يفينه: 






8 البويظائي جامي بول : 














































.عمان< بتوا هارن الاردن في 
اجمتمساعات المجلسن الاقتصادي 
اجتماعي العربي التايع لجامجة 

الدون العربية في دورته الشالكة 
والنستين .التي عقدت في مقر الجامعة 
خلال الفترة ١‏ الى ١١‏ الشهنر 
بي على مستوى وزراء الصناعة 





:: وقال السيد محمد صالح 
اللحجؤراني وزير الصناعة, والتجارة 
: الوفند الاردئي الذي ضصم 
النذكتور نحمد | الحلايقة امين عام 














ناقشة تقرير لج 


' ! الوقوة لقراءة القاتحة على روح 
المغقوزله جلالة املك الحسين* 
3 واشار في كلمته الى الحنث الجلئل 





النذي فز الامة العربية برحيل . 
. جلالته الذي كان له اسهامات كبيرة ' 


14 0 0 الجامعة العربية والعمل 
3 بي لمتشت ٠.‏ 5 
وق المالية السعودي” 





























أخصة ألدؤل العربية من 
قمع العراق في اطار 




















1 و 3 الُمائح في حديث الى 
صحيقة الاتخاد» في ايو ظبي ان 
























.ف الرحنلة الرابعة من الاتفاق ب 
”مليون دولار ومن الاردن 
يحوالي ٠٠١‏ مليون دولار ومن 
إمبارات:بحوالي ٠١‏ ملبيون 
:) وهتاك أيضا تعاون خاريج 





































منقايل الغذاء) ووصل إلى ارقام 


0 الوأ أي إنخفض حجم 
: شركة المحقظة الوطتية 


: اممين بنسية (لار١‏ /ز) في عام 
3 مقارتة مع عام 153517 ويلع 
ع ميْزانية الشركة نهاية عام 


4 مليون دينار وحققت الشركة 
عأيد أ خلال 0 الامني 


١‏ السبوداني 


التفاهم (اتفاق التقط.  .‏ 
3 5 يمكن في يوم من الايام ان يقلص 














الاردني يفقدان جلالة المغقور له الملك 
الحسين مشيدا يدور جلالته قي 
خدمة الامة العربية موكدا وقوف 
المملكة العربية السعودية مع الشعبي 
'الاردني في هذا المصاي * 2 * 
وتحدث مساعد الامين العام 
للشوون الاقتصادية عيذ الرحمن 
السحيباني ورئيس الدورة 77 
للمجلس / وزير التعناون الدولي 
والدكتور عصمت عيد 
المجيد الامين العام للجامعة العربية 
حيث اجمبعوا في كلماتهم على 


؛الشعون يالحزن والاسئ لققندان 


جلالة المقفور له الملك الحسين وعلى 
دوره على مستوى الاردن والمنطقة 
العربية والعالم واشاروا الى 


. أسهاماته الكبيرة في الجامعة 


"العريبية ومسيرة العمل العريي 
المشترك والى دور الارين الموسس 
للجامعة العزبية والى انجازاته في 
بتاء دولة حديثه ودؤره في قضايا . 
السلام العالمي بشكل عام 4 

وعير المتحدثون عن قناعاتهم 
بان جلالة الملك عيد الله ين الحسين 
سيواصل المسيرة على خطى المغقور 
لبه جلالة الملك الحضين وتمتوآ 
للشعب الاردتي الصير هذا 
المصاب ‏ 1 

وتحدث عبدد من وذراء . 

الاقتصباد والمالية والتجارة العرب 
المشار: كين في:الاجتماعات معريين عن 
اضدق مشاعر العزاء والمواساة 


: النلشعنٍ الاردني والوقد الاردتي 
ف 7 المشازك مشيدين بنخكمة جلانة 
نتة. ' المغقورله الملك الحسنين وحنكته 
' السيامديةوإد 


الكييرة على 


كبيرة. مع 0 
الى +4 مليسون دولار ومسع 
الاردن قد يصل الى مليار 
دولار». 3 

وتايع الوزير العراقي ان 


التجارة مع السعودية قائمة 


«ووصل حجم ما اشتريناه الى 
7٠‏ مليون نولار والعقود 
مستمرة ولم تتوقق». 


واعلن صالح ان «توجيهات 
'الرئيس صدام حسين هي اته 
احين تتواجد السلعة العريية في 
قطر عربي والعراق يحتاجها 
يصبح لها اولوية». 

ويموجب اتقاق النقط مقايل 
الغذاء اجازت الامم المتحسدة 
للعراق بيع نفط يقيمة "ره مليار 
دولار كل ستة اشهر لشراء 
مواد اساسية. لكن العراق لم 


يتمكن حتى الآن من تصدير نقط 


بهذه القيمة يسبب اتخقاض 


: اشعار النقط من جهة وسوء 
حالة المنشات 3 النفظية الخداقية 
' من جهة ثانية. 


الى ذلك أملن صائح انه دلا 


يلخ (هر731) الف ديتاراق حية يلغ 
مجموع المصاريقف تصف مليون 
ديتار : 
وقد دعت الشركة اليالغ 
رأسمالها (5) ملايين دينار الى 
اجتماع هيكة عامة عادي وغير عادي 
يعقد بعد ظهر يوم الاحد القادم في 
قندق رأديسون ساس 
وافاد تقرير مجلس الادارة ان 
حجم محفظة الشركة من الاوراق 
المالية بلغ (در2) مليون ديتار ويلغ 
تعامل الشركة لصالح 
محقظتها (1ر11) مليوت يسيم 
يبا وبلغ حجم تعامل الشركة 
لالج العملاء (6*؟) مليون 





. شخصية عألية نادرة تجمع بين 












كاقة المستويات مؤكدين تضأامنهم 
مع الشعي الاردتي قي هذه المحنه 
ووقوقهم الى جانيه قي السراء 
والضراء * 

واعرب السيد الحوراتي رئيس 
الوقد الاردتي في كلمته عن شكره 
للمتحدثين على مشاعرهم الصادقة 
ووقفتهم الاخوية النييلة مشيرا الى 
أن جلالة اللخقور له.ا للك الحسين لم 
يكن قائدا وزعيما عاديا يل كان 






العراق وجوده او تمشيله في 
الجامعةالعربيةاواي 
مؤسسات عريية» على الرغم من 
غضب بغداد من عدم الحصول 
على دعم عريي لمطاليها في: 
اجتماع وزراء الخارجية العرب 
في القاهرة في 4” كانون الثاني 
الماضي. ١‏ 
وقال صالح ردأ على سؤال 
حول ما اذا كان العراق سيقاطع 
اعمال الجامعة العرييةاقى 
سيخفض تمثيله قيها «ليس 
هتاك تقكير في مثل هذا الاجراء 
لان العراق من اول المؤسسين 
للجامعة كما انتا يلد قومي 
منهجنا قومي». 

وكان وزير الخارجية 
العراقى محمد سعيد الصحاقف 
قد اتسحب ب في حيته من الاجتماع 
لأن البيان الختامي تضمن دعوة 
للعراق للامتناع عن استقزان 
جيراته ولو يدن صراحة 
الغارات التى شنتها الولايات 
اللتحدة وبريطائيا عليه في 
منتصق كانون الاول الماضي. 


تعقد اجتماعين عاديا وغير عادي الاحد القادمر | 
: 0 ابت 0 و ا لف 1ه 

+" الف دينار ايرادات شركة المحفظة 
[ 0 للاوراق المالية العام الماضي 


53 ديتار. 
ويقول التقرير ان الشركة 
احتلت المرتية السادئسة من بين 
شركات الوساطة العامة يالسوق 
المالي نسية الى حيم التداول وكاتت 
حصتها 5/ز من اجمالي تداول 
البسوق في عام .-١554‏ 


وعملت الشركة خلال عام 
4 على تسديد كامل مديوتيتها 
للينوك المحلية والتي يلغت عام 
617 حوالي مليون ديتار لتخفض 
المصاريك والاعياء. البنكئية لتصيح 
(5ر28) الف دينار فقط مقارتة مع 
(5ن3١؟)‏ الق ديتار في عام /1551. 





لسوق الاوراق المالية 


مان اكرأي .ضرح الدكتور يسام 
الساكت رئيس هيتة"الاوراق المالية أن مجلس . 
مفوضي الهيثة واستتادا لأحكام المادة عشرين 
من نظام موظقي الهيئة والتي حددت دوام هيثة 
الاوراق المالية بخمسة أيام ف الاسبوع قد قرر 
تحديد دوام الهيئة ليكون ف كل أيام الاسبوع 
باستثناء يومي الجمعة والسبت وذلك من 
الساعة الثامثة صياحا وحتى الساعة الرابعة 
مساء اعتهار! من تاريخ اتقاة تظام موظلني هيثة 


الجمعة والسبت و 


١‏ راركتككا. 





الحس السياسي المسوول والحس 
الانساني المرهق واثر العمل 
الدووب والشجاع من اجل يلدة 
وامته * 

واشار الى ان الاردنيين لم 


.يكوتوا يعتيرون الحسين ملكا 


وقائدا قحسب بل كان اباواحا 
وصديقا وان كل اردني شعر بفقدانه 
أنه ققد وأاحدا من اقراد عائته وأن 
الاردن بتي دولة المؤسسات ورسخ 
الديمقراطية واعتير الاتسان اغلى 


ايام تداول الاوراق المالية بيقاعة سوق عمان 
لمالي لتكون في جميع ايام الاسيوع ما عدا يومي 


للعمول بها حاليا وذلك امتيارا م تاريخ 












بمشروع التدريب ..اليوم 
الاوراق المالية في 1545/15/11 الزرقاء - الرأي - تنظم غرفة 
كما قرو المجلس وبصفته يمارس اعمال صناعة الزرقاء اليوح تقاء بين الصناعدين 
لجنة أدارة سوق عمان المألي واستتادا لأحكام في محافظة الزرقاء والدكتور نادر مريات 
المادة 1١/7‏ من التظام الداخلي للسوق تحديد مدير مشروع التدريب والتشغيل في 







يتقس ساعات القداول 





ما تملك ورم الفاجعةٌ وكيرها 
والحزن وعمقه تحركت دولة 
المؤوسسات ودولة الدستؤر والقاتون 
وتصب جلالة الملك عيدالله بعد 
دقائق من اعلان الوفاة ملكا لليلاد 
واقسم اليمين الدسيتورية امام 
مجلس الامة ومجلس الوزراء * 
واشاد بالوققة العربية مع 
الشعي الاردتى في هذا المصاب وقال 
أن الارئن سيس تمر في أدأء دوره 
واسهامه في مسيرة الجامعة العربية 
والعمل الاقتصادي العربي المشترك 


وقال السيد الحوراتي ان 
جاسة العمل الاولى يعد جلسة 
الافتتاح خصصت لناقشة جِدول 
الاعمال الذي تضمن متاقشة منطقة 
التجارة العربية الكيرى يد عام من 
التطبيق والدول التي طبقت وضغ 
/ الاتقاقية / ومتابعة 
الدورة السابقة ونشاط الادارة 
العامة للشوون الاقتصادية ٠‏ 

وعقدت جلسة اخرى لبحث 
تشريعات وسياسات ال مناقشة في 
العالم العربي كما خصصت اخرى 
لمناقشة المذكرة المقدمة من الامانة 
العامة حول العلاقات العربية 
الصيذية وتطويرها * 

وقال السيد الحوراني انه تم في 
تهاية الاجتماعات الاتقاق على عقد 
الدورة /35/ للمسجلس على 
المستوى الوزاري في الخامس عشر 
والسادس عشر من أيلول علم 1555 
والدورة / 53/ في التاسع والعاشر 
من شياط عام 5٠0“‏ * 








وزارة العمل لشوح ميزات المشروع من 
حيث تدريب الايدي العاملة الارد كتية 
وتطوير المهارات المحلية. وايضا ميزات 
المشروع من حيث تخقيض نسية البطالة. 
امحلية وتخفيض الايدي العاملة غير 


م صناعة الزرقاء » 


تنظم لقاء للتعريف 
















عمان * 


والخدمات التي تقدم لهم - 


توزيع 716 00 على المساهمين 


الحوراني يبحث مع السفير 
المصري تعزيز العلاقات الأقتصادية 


عمان - يترا - استقبل السيد محمد صالح الدوراني وزير الصناعة 
والتجارة في مكتيه صياح امس السيد هاتي رياض السقير المصري في 


وجرى خلال اللقاء بحث العلاقات الثتائية يين اليلدين الشقيقين 
وخاصة العلاقات الاقتصادية والتجارية وسيل تطويرها وتعزيزها 1 فيه 
.| مصلحة الشعيين الشقيقين * 
كما تطرق البحث الى تبادل الخيرات والاستفادة من تجارب الدولتيت 
في تشجيع الاستثمار والاجراءات الخاصة في تسهيل امور المستثمرين 


وحضر اللقام الوزير المفوض التجاري في السقارة المصرية السيد 












:| 71 مليون دينار ارباح بنك الاسكان عام اره 
٠‏ | خوري: توظيف رأس امال العربي بمشاريع تنموية محلية 


عمان الرأي ‏ حقق بنك 
الاسكان العام الماضي ريحا صاقيا 
قبل الضريبة بلغ 37 مليون ديتار 
وحاقظ بنك الأسكان خلال عام 
4 على موقع القيادة داخل 
السوق المصرق الاردني محققا 
نتائج مالية مميزة مقارنة يعام 
ننه 

وكان حقق -؟ مليون ديتار 
ارياحا صافية قيل الضريية خلال 
عام 19517 وجاء في القوائم المالية 
الاوشية المرسئة من البنك لهيئة 
الاوراق الخالية يأن البنك تمكن من 
تدعيم هيكل موجوداته مركزا على 
المكونات تات المردود العاني ممع 
مراعاة عتصر الموازنة بين المخاطر 
والعائد حيث سجتت الميزانية 
العمومية تموا وزيادة في جانبي 
الموجودات والمطلوبات وحاقظت 
مختلق المؤشرات المالية الرئيسية 
على قوتها ومكانتها وبليغ اجمالي 
الميزائية العمومية ١57١‏ مليون 
ديناى في نهاية عام 119/4 مقايل 
مليون دينار في نهاية عام 
17 وقد جاءت هذه التتائج 
متسجمة مع الاهداف الاستراتيجية 
التي رسمهاً اليتك لنفسه اثر تحوله 
الى بنك تجاري شامل. 

وفي الوقت الذي استكملت قيه 
تقريباعمليةاعادة الهيكلة 
والهندسة الجديدة استمر بنك 
الاسكان في بناء احتياطياته المختلفة 
التي يعتمد عليها كقاعدة صلبة ترقد 
قدراته بموارد اضافية كما ارتفعت 
حقوق الملكية في نهاية هذا العام 
ليصبح ار7١7‏ مليون في نهاية عام 
7 ويذلك تبوأ البتك ايضا المركز 
الاول بهذا المعيار داخل الجهان 
المصرق الاردتي. 

وتمكينا للينك من تعزيز قدراته 


المالية والتناقسية لمواجهة متطليات 
المرحلة القادمة تم خلال عام 195/4 
توسيع قاعدة اليتك الرأ اسمالية 
وذلك يمضاعقة رأس المال حيث 


احقياطي عنلاوة الاصدار ويوا اقع 
سهم جديد لكل سهم ويذلك تبوا 
البنك ايضا المر: م الاول داخل 
الجهاز المصرق من حيث رأس المال 
كما سجل اليتك انجارًا مميزا في 
مشروع الحاسوي لعام * * “؟ حيث 
أكمل اسنتعداداته في مجال تعديل 
وتطوير انظمته واجهزته المختلفة 
لتكون متوائمة مع عام * * 7٠١‏ وعليه 
وف ضوء هذه النتائج يوصي مجلس 
الادارة بتوزيع ارباح على المساهمين 
بنسية 15/ز. 

وقد ساهمت احتياطيات الينك 
المختلفقة في تحقيق قيق معدلات عالية في 
مجال كفاية رس المال حيث بلغت 
5ر27 وهي أعلى بكثير من الحد 
الادتى الطلوي وقدره 1١‏ حسب 
تعليمات البنك المركزي ومتطليات 
لجنة يازل واليالغ  ./4‏ 

وفي مجال الودائع تمكن ينك 
الاسكان من زيادة حصته السوقية 
وتكللت جهوده التسويقية بالنجاح 
في المحاقظة على القاعدة العريضة 
التي تميز يها هيكل ودائعه على 
الدوام رغم البيئة التنافسية 
الشديدة التى عاشها الجهاز 
المصرف اذ تجاوزت ودائع البنك 
المليار دينار في نهاية عام 155/4. 

كما حقق الينك انجازا على 
الصعيد المحلي والاقليمي حيث قا 


. البتك يالدرجة الاولى على الينوك 


الاردنية من حيث قنوته المالية في 
التصنيق الذي اجرته مجلة 
اليوروموني 51180140158 في 


انجازات اقتصادية رائدة ف عهدالمغفورله جاذلة الحسين 








عددها رقم 7577 14., الصادس في 
شهر تشرين اول عام ١59/‏ حيث 
حصل الببتك على تصتيف 
(خ1آطلة) 2 وشمل هذا التصتيف 
حوالي 7١ ٠‏ بنك قيادي في 54 دولة 
من دول العالم النامي. 
واكدالسيد زهير الخوري 

رئكسيس مجلس الادارة أن بتك 
الاسكان خلال ديع القرن الماضي 
استطاع ان يتبوأً مراكز متقدمة 
داخل الجهاز المصرق الاردتي 
والعربي ولعب دورا في استقطاي 
رأس المال العربي الى داخل الاردن 
وتوظيفه في المشاريع التنموية يشكل 
عام موضحا يأن قاعدة المساهمة 
لدى البتك تعودلدكومات 
ومؤسسات مالية عربية شقيقة 
علاوة على حكومة المملكة الاردتية 
الهاشمية وأكد اعتزازه بثقة 
الاشقاء العرب الذين ساهموا في 
رأس مال الينك وقال ان توجه 
الاشقاء العرب للمعساهمة في رأس 
مال البنك انما يتطلق من قناعتهم 
بجدوى الاستثمار في الاردن وتجدر 
الاشارة الى ان قاعدة رأس المأل لدى 
الينك هي قاعدة عربية واسلامية 
تشمل مساهمات دولة الكويت ممثلة 
باللجموعة الاستثمارية العقارية 
ومجموعة الشيخ خالد سالم بن 
محفوظ والمصرق العربي الليبي 
الخارجي والمؤسسة الاردنية 
للاستثمار وحكومة دؤلة قطر 
وحكومة سلطنة عمان والمؤسسة 
العربية للضمان الاجتماعي 
وحكومة الجمهورية الايرانية 
الاسلامية الى جانب مساهمات عدد 
كيير من المؤسسات المصرفسية 
والمالية الاردتية والعريية وصناديق 
الاستثمار ومستثمرين عرب. 





١10‏ مليون دينار مساهمة القطاع الزراعي في الناتح القومي 


تحقيق الاكتفاء الذاتى من الخضار والفواكه وارساء قاعدة 


عمان - بترا - تميز الاردن 
دين دول المتطقة في عهد جلالة المفقور 
له الماك الحسين ب الاتجازات 
الاقتصادية الكبيرة والتى حققها 
رغم شح الموارد وقلة الامكانات 
*“فقد نما الناتج الاقتصادي في 
الاردن الى (5ر5458) مليون دينار 


عام1557 يعدانكاتن - 


(ئرلاة) مليون ديتار 
عام 1561 * 

واصيح قطاع الزراعة يشكل 
مصدر دخل لحواني ”7 بالماثة من 
السكان ويلغ حجم الاراضي 
المستغلة زراعيا بعد الا ات 
الزراعية وشق قتاة الملك عيد الله في 
منطقة الاغوار (مر؟) مليون دوم 
متها (ارا) مليون دونم مزروعة 
بالاشجارا مثمرة وتصف مليون 
دوتم مزروعة بالخضارو ١ر١‏ 
مليون دوتم مزروعة بالمحاصيل 
الحقلية. 


ويلغت مساهمة قطاع الزراعة 
في الناتج القومي (5را5١)‏ مليون 
دينار عام 1951 في حين كانت عام 
(كر5١)‏ مليون دينار ويلغت 
مساحة الاراضي الزراعية المروية 
(<7) آلف دونم / متها (65) 
الق دونم في مناطق المزتفعات 
والسبيائية و( 9 الق بوي 
الاغوار * 

وبلغ حجم الثروة الحيوانية 
0 (مر») 
عليون رأس من الماشيه و(2ر7ة) 
الق راس من الايبقار ويلع عدد 
مزارع الدجاج اللاحم (5١؟7)‏ 
مزرعة بطاقة اتتاجيه تيلخ (114) 
الف طن وعدد مزارع الدجاج 
البياض (248؟) مزرعة يطاقة 
(57) مليون بيضة ستويا * 


وبلغت نسبة الاكتقاء الذاتي من 
الخضار 4؟1 بالماثة والفواكه 11١‏ 
بالماثة والييض ١١7‏ بالماثة واللحوم 
البيضام لاة بالمائة والحليب 09 
بالماثة واللحوم الحمراء ؟7 بالماثة 
والحبوب ؟١‏ يالماثة - اما في قطاع 
الصتاعات التعدينيه ققد وصل حجم 
انتاج الاردن من الفوسفات الى 
حوالي ستة ملايين طن في السنه 
وحجم الصادرات حوالي (17) 
مليون ديتار سنويا كما تم استغلال 
ثروات البحر الميت حيث يبلغ انتاج 
الاردن من اليوتاس سنويا حوالي 
(5ر١)‏ مليون طن في السنة يقيمة 
تيلغ (54) مليون دينار كما اقيمت 
مشاريع مشتركه بين الاردن 
واليابان لانتاج الاسمده الكيماويه 
بكلقة تبلغ ١7١‏ مليون دينار اضاقة 
إلى مصنع لانتاج حامض 
القسقوريك بالاشتراك مع عدد من 
الدول بكلفة )١170(‏ مليون دينار 
ومشروع اردني اأمريكي مشترك 
'ستخراج مادة اليرومين من البحر 
ليت يكلقة تبلغ حوالي مثة مليون 
دولار - *ويعد اتمام هذه الشاريع 
يتوقع ان تتضاعف مساهمة 
الصتاعات التعدينية في الدخل 
القومي والتي يلغت في عام /1151 
(؟ر16١)‏ مليون ديتار في حين 
كاتت عام 1507 مائة ألف 
ديتار 
وفي مجال الصناعات التحويلية 
ساهم التطور الكبير في اللجتمع 
الاردني الى تحويله من سوق 
مستهلك الى سوق منتج اذ تطورت 
المستوردات من سلع استهلاكية الى 
سلع اتماثية تشمل المواد الخام 
والالات وغيرها الامر الذي ساهم في 
ارساء قاعدة صناعية في الاردئن 


جعلها وعاء للاستثمارات العربية 
وتميزت الصناعة في ظل جلالة 
المكفور له الملك الحسين بانشاء 
صناعات حضارية هامة مثل صتاعة 
الادوية التي اصبحت صادراتها من 
الصذاعات التحويلية في المكانة الاولي 
من الصادرات السلعية حيث يتم 
تصدير الادوية والعقاقير الطبية 


. الاردنية بقيمة تبلغ حوالي ١*‏ مليون 


ديتار في السنة ووصلت مساهمة 
الصتاعات التحويلية في الناتج 
الاجمالي عام 15517 الي اناه 
مليون دينار في حين كانت عام 19517 
(*5را) مليون ديتار * 

وفي قطاع الكهرباء والمياه بلغ 
حجم انتشار الطاقة الكهربائية في 
الاردن 56 يالمافة وكان معدل 
استهلاك الفرد من الكهرباء لا يزيد 
على ١١‏ وحدات كهريائية في الستة 
الااتهيص ل الان الى حواني 
)1١-(‏ كدو <س للمواطن 
الواحد في السنة ٠‏ 

وفي عام /ا190 انشثت شركة 
مصقاة البترول الاردتية برا التاق 
ريع مليون دينار اردني كما انشيء 
خط انيوب زيت خام بقطر 4 انشات 
وبطول "5 كم لربط المصقاة بخط 
التابلاين لنقل الزيت الخام لموقع 
ا مصقاة بكلقة 775٠٠١‏ دينار وفي 
عام 153١‏ افتتح اجلالة المققور له 
الملك الحسين مصفاةة اليترول 
رسميالتعمل على تأمين الارئن 
بالشتقات النقطية يأقضل جودة 
ممكنة وققا للمعايير والمواصفات 
العالمية والقيام يعمليات التخزين 
والتسويق والتقل والتوزيع 
للمشتقات النقطية وتصميم 
وتصنيع يعض الاجهزة والمعدات 


٠ وقطعالقيارمحليا‎ 


وتطويرالعنصر البشري يزيادة 
فرص التدريب للكفاءات المختلفة في 
الاردن " وقد مرت مصقاة البترول 
بتوسعة وتجديد في الاعوام /1957 و 
عالاقاى 1519/5 1555315 * 
ويلغ حجمالزيوت الخام 
الموردة للشركة خلال عام 9551 
| 5857754 / طتا منها /1151 طنا 
من ابار حمزه في الانرق ' * وبل 
انتاج الشركة عام 1531 من 
المحروقات بالطن المتري على النحو 
التالي» ٠‏ قاز مسال 1481571 
وبنزين 0715٠٠١‏ وافتور 7/114 
وكان “15378 وسولار 51715521 
وزيت وقود/7741/2 ١١‏ واسفلت 
6 ومن الزيوت المعدنية 
7*1 طتا. 
ويلغ حجم مساهعة قطاع 
الانشاءات في التاتج ا محلي الاجمالي 
عام لاككا / 707 / مليون دينار في 
حين كاتت عام 1987 0د / 
مليون ديتار وبلقت مساحة 
الوحدات السكنيه وغير السكنيه 
[ 551/5 / الف متر مريع وعدد 
الوحدات السكتية المرخصة / 
77287 / وحدة * 
ويلغ عدد المنشأت التجارية عام 
551١/1‏ / متنشأه وعدد 
العاملين فيها / 17573717 / ويل 
.حجم انتاج هذه المتشات 147 مليون 
دينار وحجم مساهمة تجار الجملة 
والتجزتئة والمطاعم والقنادق عام 
17 /637 / مليون ديتار في حين 
كانت عام 1997 / ١١‏ / ملايين 
دينار > وف مجال السياحه يلغ عدد 
الغرف القتدقيةفي عام 1551 
)١716(‏ غرف وساهمت السياحة 
في الدخل القومي بنسية تصل الى 
حوالي ١1يالماثة‏ في حين كان سخل 


ناعية تيدة 


الاردن من السياحة عام 1537 
حوالى المليون دينار ووصل ف العام 
4 الى / 53١‏ / مليون ديتار * 

وفي قطاع الطرق عمل الاردن 
على تطوير شبكة الطرق الرئيسية 
والثانوية والقروية لتواكب تطور 
وسائط النقل ققي عام 1567 كانت 
اطوال الطرق الرئيسية (*94) كم 
والثانوية (17/4) كم والقروية 
(141) كم وق العام/1951 يلع 
مجموع اطوال الطرق الرئيسية ( 
17 )كم والثانوية | 194 / كم 
والقروية (5/7؟) كم وبلغ عدد 
المركيات العامشة في عام /1691 
(15511) مركية وعدد البواخر 
التي رست في ميناء العقبة (7955) ' 
ياخرة * 

اما قطاع الاتصالات فكانت 
خدمة الإتصالات حتى نهاية عقد 
الخمسيتات يدوية حيث بلمّ عدد 
الخطوط الهاتقية (* + 5) وف عام 
١‏ ابدخات المقساسم الالية 
واستمرت مؤسسة الاتصالات 
السلكية واللاسلكية بالتطور وف 
عام 1155 حولت المؤوسسة الى 
شركة لتصبح شركة الاتصالات 
الاردنية واصبحت معظم مناطق 
الاردئن مغطاة بخدمة الاتصال 
الهاتفي ٠‏ 

اما قطاع خدمات المال والتأمين 
والعقارات وخدمة الاعمال قكانت 
مساهمتها في الثاتج ١‏ الأجمالي 
عام 1507 (اراغ) مليون ديتار وف 
العام 1551 وصلت مساهمتها في 
الناتج المحلي الاجمالي ("ر//1/) 
مليون دينار ويبلغ عدد البتوك 
والفروع العاملة فقي الاردن (545) 
وعدد شركات التأمين العاملة 
(778) شركة * 





للحصول على قروض جديدة 


روسيا تبذل جهدها لتابية الطالب الاقتصادية لصندوق النقد الدولي 





انشاء مجلس عربي لرجال 
الاعمال العرب برتاسة د . عبد المجيد 









ا 0 
اع 0-1 
0ك 
لتلبية الخطالب الاقتصادية لصندوق التقد 
الدولي من آحِل الحصول على قروض 
لكن هتاك حدودا لا يمكن تجاوزها 
وتقلت وكالة أقتر فاكس للاتباء عن 
بريماكوف قوله في مجلس سياسات 
الشؤون الغارجية والدقاع في روسيا 
وهى هيثة غير حكومية «اننا نقوم بكل 
شيء يمكثنا عمله وتلبية مطالب صندوق 


0 


النقد الدولي عتدما يُكون ذلك ممكتا 
وعندما تعتقد انه ضروري». 
ومال أن روسيا عدئت باتنفعل 
نض اللمستهدف ف الليزاتية ألاولية 
ع 5 الذي يس د مدقوعات 
السيون وزائته الى ارلا في المكة من 
اجمالي التاتع المحلي من /ار١‏ قي المثة- 
وقال «انهم (صندوق الشقد) 


: يطاليون بالمريد .. ويمكتتا تحمل المزيد» 


مضيفا انه من خلال عمل ذلك قأن روسيا 
التي تعاني من ازمة تغامر بتراكم ديون 





الرواتب في الميزاتية مرة اخرى. 

وأاوصى صتدوق التقد الدولي يأن 
تخطط روسدا لقائض نسبته نحو راق 
المثة. 1 

وقال بريماكوف «اعتقد اتنا 
ستتوصل الى نتيجة مع صندوق النقد 
الدولي مقادها أنثا ستقوم يمأ يمكننا 


القيام به ولا شيء اكثر». 

.عنيقا أنه رقم و«المحادشات 
الصعية» فع الصتدوق قاته ما زال يأمل 
ان تكثل هذه المحادثات بالنجاح. 





القاهرة - يترا - اعلن في القاهره عن انشاء مجلس 
عربي لرجال الاعمال العرب يرئاسة الدكتور عصمت عيد 
المجيد أمين عام الجامعة العربيه * 

ويهدق المجلس الى تدعيم التضامن العربي من خلال 
الجامعة العربية وتعزيز مجالات العمل العربي المشترك في 
المجالات الاقتصادية والاجتماعية * ويتكون مجلس رجال 
الاعمال من 6٠‏ من رجال الاعمال العرب من مصر والعالم 
الحريي * 

وقد تم الاتفاق على ان يكون اول اجتماع للمجلس يوم 
الرابع من اذار المقيل وسيتم تدعيم النشاط بالتعاون مع 
رجال الاعمال العرب في أورويا وأمري 































3. الطراونة بدعو الوزارات والدوائر التقيد باحكام قانون: 
الموازنة العامة لسنة ١5969‏ وعدم لافتاور الملهضات المرصودة ‏ 


عمان -بترا بترأ. أصبر الدكتور فايز فايز 
الطراونة رئيس الوزراء بلاغا 
رسميا دعا فيه الوزارات والدوائر 
والمؤسسات الرسمية التقيد 
بمضمونه لغايات تنفيذ قاذ 
الموازنة العامة لسنة 1955 ومراعاة 
ها يلى: 
؟. التقيد ياحكام قانون 
الموازنة العامة . وخاصة فيا يتلق 
ياصدار الاوامر المالية العامة. 
والخاصة واوامر نقل الملخصصات 
. والحوالات المالية وان يتم ذلك وفق 
المواد والبنود المحددة في القانون 
وعدم تجاون المخصصات المرصودة 
في هذه الحوالات واستعمال 
المخصصات للغايات المرصودة لها . 
* .في ضوء ادخال مقهوم 
موازنة البرامج والاداء كمنهج عمل 
هذا العام على جميع الوزارات 
والدوائر الحكومية والمؤسسات 
. المستقله العامه القيام بتحديد مراك 
المسؤولية / مراكز الكلفة / وتقسيم 
الوظائف والمهام المسنده لهاالى 
برامج ومشاريع قايله للانجاز وفق 
وحدات قياس محدده تتفق ومراكز 
الكلفة اللعتمده ومن كم كيام وحدات 
الرقابه الداخلية فييًا بتقييم تلك 
البرامج والمشاريع خلال السنة 
المالية وتزويد الموازنة العامة يذلك . 
-قيام المؤسسات العامة 
ا مستقلة بالتقيد بالملخصصات 
المرصودة لها في موازناتها اوعليم 
تجاوز هذه المخمسصات وكتلك 
الالتزام بتنفيذ التوصيات التي 
اقرهاميلس الوزراء ف كتاب 
الموافقة على موازئتها. 
التقيد البلاغات 
الرسمية والتعاميم المألية المتعلقة 
بالامور المالية والتاقذه اللقعول 
وخاصة في مجال تحصيل الايرادات 
وترشيد ومراقية الانفاق العام وعدم 


صرف اي غ مهما كانت 
الاسباب قبل اجازته هن المراقب 
مالي لوزارة المالية . 


5 . التنسيق مع دائرة الموازنة 
العامة ليرمجه الايرادات والنققات 
الجارية والراسمالية خلال السنة 





مما يرس- بعد أكثر 
1 5555505-65 الأذمات 
الاقتصانية | تي اجتاحت أسواق 
- الأمر لأسيكي ددشم يباك 
تنص 
الوثيق اح جك 8 
الدول إلا أنه مايزال : ا 
ومزدهراً 00 0 
تاريخه 2 
. الانهيارات موطف لبها لحي 
نوته وقوة الدولار الأمريكي في 
الأسواق ا مالية الدولية » خاصة مع 













ازاحث فنادق ومنتجعات 
كراون بلازا مؤخرا الستار عن 
رسم معماري لاول قندق لها في 
العاصمة الاردنية عمان والذى 
يعد واحدا من خمسة فنادق 
.ومنتجعات كراون بلازا يجري 
تطويرها حاليافي الشرق 
الاوسط. 

وسيفتتح فندق كراون بلازا 














يارزا في مركز المدينة التجاري 
ومنطقة التسوق الرئيسية 
بالعاصفة الإاردذية. 

وتدير فقنادق ومنتجعات 
كراون بلازا حاليا فثادق 








تقدمت شركة عير الاردن 
لخدمات الاتصالات دالو يعطاء 
لادارة وتشغيل انظمة الهواتف 
العموميةفي مشروع اللملكة 
العربية السعودية الذي يعتبر من 
اضخم المشاريع العالية في مجال 














في اطاى النشاطات التسويقية 
التي تقوم بها شركة الانظئة 
المثالية وتعميقا للعلاقات المتميزة 


ودولياء 15 ٠‏ قامت الشركة بتد 
الأجتماع السنوي الا 


: | /5151 الالمانية في قطاع انظمة 
'المطومات والحواسيب في الفترة 
.اللو اقعبةبين ؟“ركنق 
11 / في 
ساس /.عمان. 
وقد تاقشت هدم » الأجتماعات 
رؤية 5151/80/5 للتطورات 
| التكنولوجية خلال هذا العام 
وتحضيرا لعام ٠“‏ “ف مجال 
الحوا سيب والقابماتٍ 


. التى تتم جنع بها الخركة اقلرين 


لشركاء ووكلاء شركة 5 8 
5الع عاد 


قتدق رائيسون. 


باعداد جدول تدفقات نقدية يحيث 
يتمتحديديتودالتققات 
ومخصصاتها الواردة في قانون 
الموازنة العامة للتاكد من ان الانقاق 


المراقي ال مالي بوزارة المالية ومئدوب 
ديوان المحاسبة في الدواثر اللعنية 
ستسخ عن ذلك الجدول لغايات 
المراقبة والمتابعة علما يانه 


اسبيبم 
اجازة المخصصات الواردة في 


الحوالات المالية الشهرية بما ينسجم 
مع جدول التدفقات النقدية. 

١‏ '- اتخاذ الاجراءات اللازمة 
لضيط الانفاق بحيث لايتجاور 
المخصصات المرصوده له وخاصة 
قيما يتعلق بمواد الكهرباء والمياه 
والمحروقات والهاتف وعلى كافة 
الوزارات والدواخر والموسسات 
مراعاة ذلك حيث لن ينظر بتغطية 
هذا التجاوز باي مخصصات 
اضافية سواء في ملحق موازنة او في 
موا أذفا إنة السنة التالية. 

أجراء أي مناقلات مالية 
الا للشرورة القصوى اذ ان وجود 
وفر في مخصصات اي مادة لا يعني 
استخدامه لاجراء مناقلات مالية مع 
التقيد التام بنص المادة 4 من قانون 
الموازنةالعامة رقم ١‏ لسنة1555. 

4 .ضرورة تقديم المواقف 
المالية الشهرية للايرادات والنققات 
وقق المواد والبتود الوارده في قانون 
الموازنة وموازنات المؤسسات العامة 
لوزارة المالية ودائرة لنوازتة العابة 
وتقديم تقرير شهرى يتضمن 
العمل في المشاريع الرأسمالية االموكة 








ا الأول من ن الشهر اللاحق 
وعلى نسختين والتاكد من صحة 
المطومات في 

أعضاء لجان العطاءات 
المختلفة التأكد قيل احالة العطاءات 
من توفر المخصصات اللازمة لها في 
الموازنة وعدم تجاوز قيمة العطاءات 
الحالة لهذه الخصصات ومراعاة 
أحكام قانون الموازنة والقوانين 


تزايد احتمال خقض الفائدة على 
العملات الأوروبية واستيعاد خفض 
الفائدة الأمريكية على ريكية على الدولار للد لآر اللدى 


0 آل ا الباحثة عن الاق 
الآمنة للاستثمار والهاربة من 
الأسواق المالية التى تعرضت 
“وعلر هكس التؤفمات فإن هذا 
الازدهار يقابله تباطق 
الاقتصادي في الدول الأوروبية ال 
١‏ الداخلة في متطقة العملة الموحدة 
مع مطلع العام الجاري «اليورو». 


كراون يلازا تزيج السكان 
عن اقامة الت قندقي في 0 


ومنتجعات في ابى ظبي ودبي 
والكويت وجدة ويجري تطوير 
المزيد مين المنشا. 
والقاهرة ومنتجعات على ساحل 


«الو» 33 وجدارة المكاقسة 


خدمة الهواتق الحمومية. 
وتسعنتير شركة عبر الاردن 
لخدمات الاتصالات «الو»ه من 
الشركات الرابئدة وذاتٍ الخبرة 
المنافسة عالميا ف هذا المجال. 
وقد تقدمت لهذا المشروع 


الاتظمة المثالية تعقى اجتماعا 
ستويا لوكلاء ' سيمتز الالماقية 


66)سر (9 مم8 850 5 
والحلول المعلوماتية التى تقدمها 
58 بالتعاون مع 
شركائيا ذقٍ مختلف 

قطاعات الاعمال.' ٠‏ 
وشبرح السيد 6|8! 
601 خبير التسويق من 
الاستراثيجيات 


التي ستتبعها الشركة نتسويق 








حلولها ومنتجاتها قي اللنطقة * 


أنطلاقا من فهم عميق لطبيعة 
قطاعات السوق ومتطلباتها 
التكنولوجية من نظ 
. مقارئة يماج 

العالية الاخرى. . 


تقدمه الشركات 


أضاقة الى اسكعر أض " 
التطبيقات مختلفة لادارة تظم 





أت في بيروت ' 


الخلومات '. العربية السعودية بالأضنافة الى 


والانظمة والتعليمات الخاصة 
بشوون العطاءات حيئ لاا يجوز 
الالتزام اى احالة اي مشروع تزيد 
كلقته على المخصصاأت المرصوده له 
ألا يموافقة وؤير المائية / الموازنة 
العامة بثاء على قنسيب م مدير عام 

ائرة اللوازنة العامة مع التاكيد على 
ره اتام يها رك ل 
الرئاسة رقم / "3 'ر لسنة 23655 

3 .لغايات تسريع الانفاق 
الانمائي على جميم !1 الوزارات 
والدواكر والمؤسسات الحكومية 
القيام بما يلي.- 

١‏ الكتابة الى داثرة الموازنة 
العامة لاخد الموافقة على طرح أحالة 
عطاءات المشاريع التي تزك كلفتها 
على اللخصصات المرصودة في 





موازناتها من الان وذلك استنادا 
لنص المادة / 2 , 7 
من قانون الموازنة العامة رقم 


00 
ب - المباشرة في طرح عطاءات 
مشاريعها قورا ليتم تنقيذها قبل 


انتهاء السنة الحالية تجتبا لأعادة . 


رصد مخصصات لهاني موازئة 
السام القادم ول يتم قدوير 
مخصصات هذه أَحْث 

2 قيام الوارات وا لدوائر 
والموسسات الحكومية التي رصد 
لها مخصصات في عام 1995 اعمال 


صيانة الابنية الحكومية / الوقائية 
والانشائية / التنسيق مع وزارة 
الاشغال العامة والاسكان لتتفيذ هده 
الاعمال. 


-. قيام الوزارات والدوائر 
والموسسات الحكومية التى رصد 
لهامخصمسات ف عام 5ة4ؤا 
للاشغال والانشاءات والتى انيط 
بوزارة الاشغال العامة والأسكان 
مسوولية تنفيذها والاشراق عليها 
بتحويل هذه المبالغ يموجب حوالات 
نقل مخصصات وققا للمادة / 5 / 
فقرة /ج / من قانون الموازنة 
العامة ويُزوِيد داثرة الموازنة العامة 
بنسخة عن ذلك . على ان تقوم وزارة 
الاشغال العامة بتزويد هذه 


' الوزارات والدوائر يموقف مالي 





شهري موضحاقيهامبالغ 
المصروفة من هذه الحوالات . 

3 . قيام الوزارات والدوائر 
والموسسات الحكومية بتضمين 
اأوامر الشراء ومستندات الالتزام 
الخاصة بمشترياتها من الاجهزه 
والمعدات والالات والمركبات واية 
لوازم اخرى ووقائق عطضاءات 
الاشغال العامة الرسوم الجمركية 
وضريبة المبيعات ت واية ضراتب او 
رسوم اخرى ٠ ٠‏ 

8 . لا يجوز شراء سيارات أو 
أجهزة اوصحدات على حساب 
مخصصات مشاريع الوزارات 
والدوائر واللوسسات الواردة في 
موازنة وزارة التخطيط الابعد 
الموافقة المسبقة من وزارة التخطيط 
ودائرة الموازنة العامة ضبطا 
للاتفاق مسن مخصصات هذه 
المشاريع . 

٠ 5‏ لا يجون تعيين الموظفين 
الذين تشملهم احكام نظام الخدمة 


المدنية المعمول به على حساب 
المخصصات المرصودة 5لتنفيذ 
المشاريع ال رأسمالية . 


. التقيد التام يعضمون 
المادة العاشرة من قانون الموازثة 
العامة لسنة 1134 بحيث يتم تحديد 

الوظائف وعدد العمال على حساب 
التفقات الرأسمالية بموجب جداول 


بالرغم من الازمة الاقتصادية العالمية 


الاقنصاد الامريكي يواصل نوه د 00 دولارموازنة عام الفبن 


رئيس اليتك الاحتيا 
القيدر ال ايان ن غرينسيان في 2 
. الاقتصاد 1 الأسريكي بوادر أزمة 
لاحت في ال ف رالصيف الماهن 
بعد اقوياد الأسواق ! المالية الروسية 

بين 4؟ أيلول و١‏ 
تشرين ثاني الماضيين على تخقيضص 


. تسية الفائة ولثلاث مرات متتالية 
بواقع 5" نقطة لكل مرة » حيث 
استطاع مسؤشي هداو جونز» 
الركيس في بسورصة نيويورك 
تعويض الخسائر الكبيرة التي 


البحر الاحمر في مصر في شرم 
الشيخ وأبى سومة, كما يجري 
التخطيط لتطوير مشاريع اخرى 
في المستقبل. 


انطلاقا من سياستها الرامية 
لتحقيق اكبر قدر من الانتشار 
واقليات الجدارة والخيرة 
الاردئية المنافسة على الصعيد 
الدولىي. 3 


المعلومات في المؤسسات الكبيرة 
وتكامل التطبيقات مع نظم 
المعلومات والحلول المطروحة 
لقطاعات الاعمال الصغيرة:. 


توسطة. 

:ومثل 5لاغالا5!5 هذا 
الحيث الاقليمي السنيد مثش. 
الصبباغ. مدير الشرق الاوسط 
وشمال افاريقيا وممثلى شركاء 
ووكلاء 5121015145 من قطره 
سووياء مصرء الياكستان, . 
الامارات العربية المتحدة: المملكة 


نخية من المختصين وكيار رجال 
الاعمال م نْ عملاء شركة الانظمة 
الثالية. ٠ ٠‏ : 





لهايعدت قيمة 


تحعحرض 
الدوك النوشي :بل تاي اللوشر . 


صعوده ليصل مجبدا ف 7 تشرين 


ومع انتهاء عام 1594 سجل 
الاقتصا الأمري أكبر 
الاقتصادات في العالم وللعام ! السايع 
على التوالي نموا مضطردا . بلغ 
حوالى ٠.5‏ في المائة مقابل النسية 
نقسهاً عام 1541 , وهق أعلى معدل 
يسجله متذ عام 1544 عندما بلغ 
معدل النمى سبعة في الماكة , مع 
توقعات نمو للعام الجاري يخواي 
ف الماثة » وواكب هذه القفزة في 
معدل القمى أدنى معدل تضخم منذ 
١‏ عاما تقريباً ٠‏ كما أن الميزانية 
سجلت عام فائضة مالي يعد 
أن منيت بعجز على مدار ثلاثة عقود 
تقريباً » وتتوقع المصائر المطلعة في 
المستقبل تحقيق المزيد من القوائض 
المالية نتيجة لخطط خقض العجز 
التي أقرت في أعوام 155١‏ و1537 
ولاكذا. 

وقالت وزارة التجارة 
الأمريكية إن المقياس الذي 
نستخدمه في حساب تغيرات 
الأسعار ارتفع ينسبة واحد في المائة 
فقط العام المأضي » وهى أدنى زيادة 
منذارتفع بنفس النسية في عام 
ء وال هجون وليامز» كبير 
الاقتصاديين في مؤسسة يانكرز 
تراست «! الثاتي لحان الاجمالي 
قو , غير أن جاءث 





هناك اقتصاد يتميز:بالكمال قفهقى 
اقتصاد الولايات المتحدة على ما 
بيدوه ,2 كل هده الايجابيات دفعت 
الرئيس الأمريكى بيل كلينتون في 
الرايع من شياط الجاري إلى القول 
إن الاقتصاد 21 3 بك قوته 
وتجاحه». 
وأضاقف 


التقرير الاقتصا ا 0 
الستوي من حالة الاقتضاد 2 
جيدة وأن الاقتصاد يشهد ثموا . 


قوياً ٠‏ واتخقاضناً ف معدل اليطالة + 


١ م‎ 0 








فلي 0 أئية ااي 
أيشبا مصدن ف الإدارة 5 الأمريكية 
من ن أت أن الموازئة تتوقع أن يتزايد 


.الفائض الاتحادى تدريميا إلى 557 . 


مليار دولار قي السنة امالية ؟-١؟‏ 

الاضافات إلى 
اللوازنة إلى ما يقرب من ١4.؟‏ 
تريليون دولار على هذار العقد 


لقادم. 
واقترح كلينتون قي كلمت عن 
حالة الاثحاد تخصيص 1 قف المائة 





من القائض الذي سيبلغ مجموعه ٠‏ 


مدان . 


أريعة ثر: تريليؤتاج ذولان 


خمسة عشر عاماً لدعم التأميئات 


الاجتماعية و١١‏ في الماثة لتمويل” 1 
حسابات الادخار عموما و6١‏ في * 
الرعاية الصمية , +١‏ 


الماثة لدعم يرأ 
كشا 


8 البعد ث العلمي والنقا ش 
5 جاء الفائعن الأيكي المتوقع 5 
نتيجة ثلاث اتقاقات لخقض العجرٌ. 


الزكيس في التسعيئيات إضافة إلى 


5 الاقتصانذ ال ال 00 
0 العام 5 لأمريكي ل 3 
' والتسغين من الذمو على التواني. 


وتوقع التقرير السنوي أن 


يرتقع مهل اليطالة من " 6 





أيهم وا 
يتم الوائقة السيقة عليه 
الجداول من رئيس الوزراء بنام على 
تنسيب وزير المالية / الموائنة العامة 


. وتزويد كل من وزارة المالية ودائرة 
. الموازتة العامةيهته الجداول 


وبموعد اقصاهء نهاية شبهر اذار . 

: تقديم كشف مفصل لكل 
من وزارة المالسية ودائرة الموازنئة 
العامة يتضمن ارصدة الامائات 
الموجودة لديها واي حسايات اخرى 
خارج الموازنة العامة وكيفية الانقاق 


| “عليها والسند القانوني لهذا الاتفاق . 


6 .تقديم كشف تنصيدي 
بالمشح والمساعدات المالية والفنية 


المقدمةالكى الوزارات والدوائكر ٠‏ 


والمؤسسات المستفيدة مباشرة 


والتي لاتدخل في قمانون الموازئة 


لا جا امأو ار 2 
ودائرة الموازنة العامة مع ييان اورجه 
الانفاق متها . ١‏ 


أن تقوم السوزارات ' 


والدوائر واموسسات العامة التي 
تحقسق ايسرادات بموجب قوانينٌ 
وانظمة خاضة بها أو من خلال 
مساعدات مالية نقدية او عينية ولا 


تدخل في حساب الخز. ة بتزويد 





دائرة الموازئة العامة بكشوف ' 


ن هذه الايرادات وبيان 
مجالات الانفاق 1 تي يتم الممرف 
عليها من هذه الاير!: ١‏ 
7 -خسرورة 20 مبع 
وزارة المالية ودائرة ا العامة 
فيما يتعلق يدقع قيمة اي مساهمة في 
المنظمات وا الموسسات الاقليمية اى 
الدولية . 

١‏ التنسيق مع دائرة الموازنة 
العامة ودائرة اللوازم العامة ومركز 
المعلومات الوطني عتد قيام أي 
وزارة اي دائرة أى مؤسسة ة لشراء 


. التقيد يبلاخ الرئاسنة رقم 


1 اسراف // 


بتنفيذ برامج خطة المسار 


قى الم 





7 وإلى 1" في الله عام ١ج .١‏ كما 


العجز التجا 
0 ت المتوالية أ 
الاقتصادات في دول آسيا وأمريكا يكا 
اللاتينية إلى تحي 174 مليار دولار 


الأمريكي 


61 وهى 1١1*‏ مليارات دولار ر 
قيما يتوقع الاقتصاديون 5 إقمآ 
أسوأ لسنة 1995 ٠"‏ 
وساهم 
في دعم الاقتصاد الأمريكي ؛ فقد 
أظهرت الاحصاءات التجارية 
الأمريكية الصادرة عن دائرة 
الاحصاءات أن الولايات المتحدة 
وفرت في حدود 18 مليار دولار من 
قيمة فاتورة:الوارداتالنفطية لعام 


164و تقرير مؤسسة 
سنا ن سميث بنارني» الأمريكية 
العالمية أن أسعار النقط المنخقضة 
.كان معتاها انتقال ٠١‏ مليار دولار ٠‏ 
اللشقط الاجاتب إلى 
المستهلكين ‏ الأمر, يكيين ٠‏ ولا يقتصر 
ذلك على الأسعار الأقل للينزين التي 


يدفعها سائقئ السيارات المي يكان 
بل يتعداه لكل سلعة تقريباً يتم 
انتأجها في الاقتصاد الأمريكي » 
فالنقط يدخل في كلفة انتاج كل شيء 
من الزجا لغاية شطيرة البيتوا” 
وإذا علمتا أن أعار التفط لن تعود 
' .للارتفام بشكل مقبول ف 


| كما توقع وزير الطاقة اميك 





الأمريكي من اتخفاضى أسغار النقط 
العاللية. 
وأضافت دائرة الاحصاءات 


٠ أنه على الرغم من ارتقاع الواردات‎ .٠ 


الأمريكية من منظمة الدول الصدرة 
لتثقط إلا أن الولايات المتحدة 


المنظمة تجاون ٠٠١‏ ملدون نولا 
10 


أسعار النقط. ‏ . 
: وأشارت داشزة الاحصساءات 
الأمريكية إلى أن الولايات المتحدة 


أنفقت 5.5 مليار دولار على شراء 


النفط ومشتقاته حتى آخر تشرين 
ثاني الماضى ‏ يضما كانت قد أنفقت 


1 مليار كولان في القتر: تفسها ' 


عام /1ةة1ا, 
وجاءت أرقام مشزوع الوازثة 
الأمزيكية لعام ٠٠٠١‏ الت 


ٍ الزئيس بيل كلينثون إلى الكوكغرس ١‏ 
' ف الأول من شهر شباط الجاري . 
مجموعهنا 


.وإلتي يبلغ لقيكل 


. تريليوندولار (أي ال/ل1١‏ مليار 
نلار)' والتي توقع فيها فإئضا . 


اليا تزيد قيمته عن ١١!‏ مليار 
نؤلان شوق .الثقةمن جديد 
بالاقتصاد” 'الأمريكي. « واستمران, ب ل 
حاف على نسبة تمى معقوللة 

بلغتي العامين 145 
2 حوالي 5" في الماثة. 


:'الزيادة 
.-.بتسية ”.١‏ في المائة منذ العام 1545 
.كما تضمئت الزيادة الكلية ١‏ 0 


اويل 





مما يؤكك. د : 
3 يكي معدل القناسن العللي, 


واجورهم على ان 1 


. انخقاض أسعار التفط '. 


' الاقتصاد الأمري 


الأولى على ميزاتية: الدفاع * 


مليان دولاد لتمويل عمليات العتوام 


0 التدرييي للموظفين من قبل نهد : 0 
'دارة 


امة والتنسيق 


ال ا ا 1: 


.خارج اطار خطة المسان التدريبي 


لعام // كككا /ر/ اسواء كائك 


تنفذ من كبلكم مباشرة او من خلا 
مؤسسات التدريب الاخرى. 


77 . تزويد دائرة المؤازنة”' 


العامة يكشف يتضمن اللركبات. 
الحكومية / سيارات .. باصا 
اليات .. الخ / لدى كل ورا 
دائرة أى مؤسسة غامة مستقلة م 





بيان انواعها وتواريخ مصتعها. 1 


تمهيدا لادخالهاقٍالماستوب 
واجراءات التعديلات اللازمة 
مستقبلا لغايات اعداد الدراسات 
التعلقة بها. لمع ضرورة قيام ‏ 
السوزارات والدواقر والرسسا 


باستكمال اجراءات الشطب قبل ٠‏ 


أصدار اوامر الالتزام بالشراء , 

0 .زوين دائرة الموازنة العامة ٠‏ 
بتقارير سئوية للانجاز على:ان 
تشتمل معايير للائجاز يمكن قياس 
الاتجاز بموجبها وقايله للعقارنة 
الدورية مع الانظمة والفعاليات 


. اللماظلة‎ ٠ 
' على كل من محلل المؤازئة‎ 8 


والمراقب ال مالي لسوزارة الممللية 
ومندوب ديوان المحاسية متابعة 


: تنفيذ هذه التعليمات كل في مجال 


اختصاصبه تحت طائلة المسؤولية . 
. قسيسام كل من وزارة 

التخطيط وديوان المحاسية وديوان: 
لسر قابة والتفتيش الاداري ودائرة 
اللوازم العامة ودائرة العطاءات 
الحكومية ووحدات الرقابة الداخلية 
يتزويد دائرة الموازنة العامة بنسخ 
عن تقارير متابعة اتجاز المشاريع 
والعطاءات كل قيما يخصه. . 

يده 


يضمن عدم تجاون 
المخصصات المرصودة واستعمال 


هذه الخسصات للغايات التي 


رصدت من اجلها . 


المتمم 


عن قسمة عدد إلسكان على 
و فاستتاداً "إلى الأرقام 
52 مكتب الاحصنام السكان 
أبع لوزارة التجارة الأمريكية في 


3 من كانون يناير) 
الماضي قإن عدد 1 ا : 
.. المتحدة زاد بنسببة واحداق الماثة 


متجاوزاً بكثير العجز المسجل في عام . 


خلال العام 1964 
وقدر مكتب الاحصاء ازتقاع 


عدد السكان إلى 585. “7 مفو , 1 
مسن 7717.744 مليئنون » وإذااما” 


قسمتاقيمةلموازتة على عبد 
السكان تجد أن كل مليون من عدد 


السكان يقابله 5.05 مليار دولار في ' 


الموازنة وهى أكير معدل ف العا 


وهذه القوة واللتانة في الاقتصتاد: . 1 
الأمريكى يؤكد على استمرارها في 1.. 
١‏ الوطني بالعملات الصعية المحولة من 
<< * استثمار العلاقات الطيبة وال 
الخارجية التي ينوء بها الاقتصاد ١‏ 
الديون واعادة جدولته) بحيث لا تشكل عبئًا على الا 
٠ '‏ » حذب الودائع الاجتبية لتدهيم 
3 الاستقرار السياسي والعمل المؤسسي في “الزن 


العام 555أعدد من الخيراء ومن. 
هؤلامء رشيس مجلس الاختيا 
'القيدرالي «آلان غريتسبان» الذي 


. قال أمام ! الكوتقرس الأمريكى 


مؤخراً «إن الاقتصا الحالي ' 
للولايات المتحدة الأمريكية :المتسجم. 
مع النمى القوي والتة م النخطشي 
يشكل لي مؤكراً 
ايقاؤومِكذ نصفب الوم 
المىا 3 أما «يزوس روزئيرغ». 
كيين لد في شركة مريل 
أن نالاقتصاد 
الأمريكي سييقى على مناهتة . : 
وتوققع أن يقوى. الدولار إزاء « 
الياباني و«اليوري» الأوروبي. أما 
«زين أيرز» رئيس اللجنة 


اتش ية الاقتصادية لزابطة 
المصازف الأمريكية فقد قال: «نحن 
رغة ة منفالون للغاية بشأن, 


مسار الاقتصاد الأمريكي 


نتوقع أن نتجى من العاصفة القادمة : 
' من الاضطرابات الاقتصادية 


العاللية مثلما فطناه. 
وقالإيرزنإن الاقتصاديين 
دهشوا للكيفية التي تماأسك 6 
' رقم المصاعب 
المالية العالمية الذي هوت بالعديد من 
اقتصاداث أسيا وأمريكا اللانيية 


وألحقت أضرار ارأ بالبعة باقتصان ' 





١‏ الأمرن 
:الائة م 154 وهو ما يقل عن . 


ن في عسامي 1991ا 


معيلا 
و54 على التؤالي : فيما سيبقى * 
الذئ جاء: في نطاق * 


معدل التخ 
ني الماثة في عا 15 منخفشماً 
إلى حدما لك التكاليف الأعلى 


. ونقايل المتفاكين فإن هنال عدذ‎ ٠ 





وار الأسيكن يمن مو اج اين ١‏ 
٠‏ الاتتصا 1 





1 0 اإمفين د ازا ا 


الاقتصادية النوليةه .حيث يؤكد أن 
أحد التطورات الاقتصادية: :البارزة: 


. .خلال السنة الحالية سيكون تذفور 


الدولان الا 
0 ان لأمريكيق 


الامناء والمدراء: العامون ' 
م مكلفون ياتخاذ الاجراءات اللازمة ' |' 
لتنفيذ التعليمات الواردة في هذا ٠‏ 

“البلا ..بما 


لقبوة اقتصاد أ 55 


ف الوط يشي 36 7 


يات 
اقرارها في الخوازنة الامريكية لسنة 
ي فتامل: أن يصلنا في وقت مبكر وان يكون سخيا لا . 
ار وان يكون نافعا يأتي مجاشرة ويدخل الخزينة الغامهد 
أن مفتاح الاصلاج الاقتصادي والاجتماعي هو زيا 5 
















يتحقق بالتدخل المباشر وغ 
القروض القديمة والجديدة 




















































مطرح للاتفاق, الانفاق النافع الذي 
والذي سيحسن الاحوال الاجتماغية: و1 


تي بوجت لها ديل بناج م00 


* استثمار العلاقا ١‏ 
عن العمل ي الدول العرب 
والمهنية وذلك يؤدي الى 



































 عئادولا‎ . 





تؤدي الى الترق؛ 2 الصناعي. 






المالية للمحتاجين ة 








مسقط أ.ف.ب ‏ اعلن وزير 
الشؤون الاجتماعية والعمل 
. والتدريب المهني العماني عامر بن 
شوين الحوستي إن بلاده تعتزم 























عماتي عام 1595 في اطار سنياسة 
توطين إلعمل. 


بداية عام 1454 على الشركات 
الخاصة تشغيل نسية معينة من 


التزطين هه . 
5< وثقلت الصحف العمائية 59 






توطين العمل هنجحت. وقد اختنا 


عيذ 00 على اتفسنا ف يدايَة عام 1434 
وعدا بأن توظف ١؟‏ الف عامل .' 
5 وطنيء وقد نجحنا في توظيف. 4 
شدكك عاملا وطنيا وتأمل في العام . 
. الحالي في توظيف 76 ".الف مواطن . 









! في القطاع الخاض». . 





الواغبين 0 التوظيفٍ و السجلين ' 


| داثرة الفقرء وركود التجارة. 0 
قعدنا متفرجين بانتظار الدعم الموعود. .. ولا نشك بصدق ذلك الوعق 


1 » الترويج فلاستثمار الإجذيم افق 5 
' الصذاعة وليس الاستثمار بالاسهم فحسي 0 


* أن تعليم اتجائع كيف يصطاد السمك خب" 
.لس جوعهء أن محارية جيوب الفقر لي الاردن لا بأ 7 


3 
: ؛ والصغيزة لهم سيما وان دولة. 
تعتمد اعتمادا كبيرا ي اقتصادها على ما يتم : 
كبير من البيوت اليابانية . والمحلات الصغيرة التي 
للصتاعات ت الخقيفة والحرف أليدوية. 


٠٠‏ أن ألقضاء على الفقر في الاردن ونقاءه 
يتطبيق. حزمة المقترحات السابقة: وان الوضع الحا الا 
الشابة والمتحمسة بقيادة جلالة الملك عبداللة 


تأمين فرص عمل لتحئ 82> انف ١‏ 
. ' وكانت الوزارة قد فرضت مند ١‏ 
العمانيين لذيها في اطارسياسبة. 


عن الخوسني قوله أن سياسة ' 1 


واضساف دان عدد العماتييع " 









. قالملايين 


الإتفاق العام 
5 الا بائقتا 


تخفيضا محمبوس! لا يقل عن خمس درجات. 
المعروض من الديثار في السوق وفير 
ألق مليون ديتار دون حاجة لاصداراتٍ جديدة قد تؤثر على 1 
الصرفء ولا يحرق على طلب ذلك ا معروضى الوفير من الدناتير اليوم 

قير البنك اكركزي» يديب كلفة الاقتراض الكبيرة بالنسية. ' 4 








١ 1‏ نت الاان المؤشسر 1 
اعم . مو 

بيلق على آرا - 
اعد 8 و4147 نقد 
الإشر + الة 


“قلقت المؤشرا أت القطاع 
رز الصناعة والينوك وال 
بل مكاسب قوية مقابل 3 
مس اؤشر قطاع التأمين.. 





1 * سرعة إعقاء مسخلات الأنتاج: 


الديتار 1 





1 
8 
ب 











9 


عام 2 
3 

5 8 
إص اك أت ات أد اى اص ص 
- لاا 

أكدات إق لس جك عا 


اللثة 3 ف قطاع اللواصلا 


ادجات إحوانى إأحوات لح 
ا 3 
اك ا 0 

























070 











سوم ور 








له 


ينا 













استمر الاداء النشط في سوق 
إغمان. المالي. فتعاملات يوم امس 


الاحد ورغم أن بعض الاسهم عملت *' 
7 الارتفاعات الحادة التي حققتها اول 
امس السبت:ة الا ان المؤشر العام 
..اغكق على ارثقاع ملموس وراد 
المؤشس عن مستوى «2187» نقطة. 


مسارها يعد 


المستثمرون في بداية التداول 


٠‏ .عملوا على «تكنيش » ارباح ؛ الا ان 
' الطلب المتزايد على الاسهع حد من 


عملية هيوط الاسعارء وتماسكت 
بغض الاسعار لتغلق عند مستوياتها 


١‏ . السايقة اى انخفاض بسيط في حين 


أن يعض الاسهم اللنتقاة.وصع 


. استمرار الطلبواصلت الاسهم 
: نهجها الصعودي لتجقق مكاسب 


وفعت وكير اث القطاعية لكل 


من الصناعة والينوك والخدمات 
, على مكاسب قرية مقابل تراجع 


بسيط لموشز قطاع التأمين, , 


بالتعاون مع 


وكانت الاسهم الاكثر رواجا قي 
السوق مناجم الفوسقات والبوتاس 
العربية والعريية للادوية ودار 
الدواء وادى التداول التشط .الى 
ارتفاع اخجام التداول لتفوق 
مستواها ليوم اول امس ويلغت تحو 


«4ر؟» مليون ديتار يعدى اسهم 


متداولة مقدارها 2ر١‏ مليون سهم 
تشقريبا نف من خلال 0000/0 


بة عن ني دشأ آفي "لأوكام 





ديسية ال 5/2 سالدة انقبحة خسائر المركة حسيب حر ييشفك متوقرة عور تمد 


هاتق " 


المسوافق 


العام الما 


ار 


هذا المستوى أافضل مستوى له منذ 

العام الماضي لتبلغ نسبة مكاسبه 

وحقق المؤشر العام الصادر عن 0 90 
حادق الؤكر العام لخادم عن إلى ؤوة منذ يداية العام الحالي 
سوق عنمان مالي والمؤلف من ١١‏ 4 رمبر . ام الحالي 


مهما منتقاة مكاتب تسيتها ١‏ 727 
أي ما يعادل ١‏ كر ثقطة ليبلم 
مستشوى *” رت 
تعاملات امس الى يناء قاعدة جديدة 
لمستوى المؤشر حول معدلات “18 
تقطة لييدأ موجة صعود جديدة في 
ظل انياء جيدة حول اداء بحص 
الشركات. 


..مغلومات سوق عمان اماي 


106 068 
14--989 


1.790 _ 1.7720 1880 1790 
0.820 


92820 20 
0.270 0.27/0 _ 0270 107 


0ه.2ظآ 600 0 8.70 


1.170 11 1190-07 


3.700_ _3.700_._ 3,700 _ 


006 0710 0-7 





0820-60 
م 0.930 0.930 
000 _ 0200 





للسوق التظامي الصادر بالتعاون 
مع النؤلؤة للاستشارات المالية 
والمؤلف من 46 سهما فقد صعد 
ينصبة 54ر/ لييلغ مستوى 5١ر25‏ 
وهو اقضل مستوى له منذ بداية 
اضي ويلغ مجموع مكاسبه 
التمققة من يداية العام الجالي 


اما مؤشر الرأي للسوق 
الموازي ققد ارتقع بنسبة 5ن / 
وبل مستوى “كرا نقطة كما ان 


وجرى التداول امس على (سهم 
شركة ولدى مقارنتها باغلاقاتها 
السايقة تبين ان هناك ارتفاعا في 
اسعار اسهم ؟7 شركة مقايل 
اتخقاض في اسعار اسهم.١”‏ شركة 
وحافظت اسعار اسهم ١5‏ شركة 
على مستوى اغلاقاتها السابقة. 


00 
- 10495 
- 26 

0006 
1 
0 5 
- 06 

0060 
7 0 
10 
- 12 
22205 


السودان يبدأ يضح النفط 
ف نهاية حزيران 
الخرطوم - (اف بي) - 


.ممثكل «شركة الثيل الكبرى 


لليترول» عيد العظيم محمد احمد 
يدوي ان الشركة ستبداً بضخ 
التقط السودانى المخصص للتصدير 
في ٠‏ حزيران.ونقلت الصحف 
السودانية امس عن ممثل شلك 
الشركة المتعددة الجنسيات قوله 
أن الشركة ياتت جاهزة لليدء يض 
16 الف يرميل يوميا من الخام من 
مائة يشر في هيجليج:, اكير حقل 
تقطي ف السودانء يقع في ولاية 
غرب كردقان على بعد ٠هلا‏ 
كيلومترا جنوب غرب الخرطوم. 

وسينقل النقط خلال 70 يوما 
عبر انبوب يبلغ طوله الاجماقٍ 
٠‏ كيلومترات. هو الاطول في 
افريقياء الى مصفاة جديدة في 
الابيض»: شمال هيجلدج. ٠‏ ومصقاة 
ثانيةق الجيلي على يعد ٠ه‏ 
كيلومترا. شمال الخرطوم.. 

ثم ينقل التقط الى منقذ يشاير 
جتوب يور سودان على اليحر 
الاحمر للتصدير. 

و«شركة الثيل الكيرى 
للبترول» هي كونسورتيوم يضم 
شركة الصين الوطنية للنقط 
(0غ72) والشركة الماليزية الوطنية 
للنقط (يتروتاس) )71*١(‏ و«ستيت 
يتروليوم كوريوريشين» المتقرعة 
من شركة «ارأكيس,» الكندية 
(75). وتملك الشركة الوطنية 
السودانية «سودابست, 78#. ' 

وكانت الشركة التزمت بحفر 
ماثة بئر جديدة في حقول هيجليج 
التي تبلغ مساحتها 87ر44 الف 
كيلومتر, والتي يقدر احتياطيها 
المحقق بحوالي 05١‏ مليون يرميل. 

وقال بدوي انه لم يتيق سوى 
٠‏ كيلومتر ليصل اثيوب الفط 
الى متقد يشاير. وكان بدأ العمل 





واخرئ ارجنتينية وشركتان 
بريطانية. في اذاى 1594 . وتبلغ 
كلفة الاثيوب ٠٠١‏ مليون دولار. 

ويقدر احتياطي السودان من 
النقط باكثر من ملياري يرميل, وفق 
الارقام الرسمية. 


5 


إنبو اف أدط اح إنن إطاك 


أهأ 
باج أدماي-أفى) 


دماح أها 
ه أدج اف اه اه اه اخأ 


8 


ها 
م 


اه أده |8 


اه اها 
امو اه وو ات 0 اح دن نا ١‏ 


0 8 القيمة الإضدية: **. مدفوع 7775 من الثيمة الإسمية 





خ - بيانات العاند غير مثواير 'و العالد صافر 















13:56 99طع14 187 جلءأبامعه 0 





138212:98 - 381:99 





3-6 ولق / .فدهن زلف 









عمان - الرأي - اغلق اليورو يوم الجمعة الماضية 
في سوق نيويورك قرب مستوى 7آر١1‏ دولار/ يورى 
يينما اغلق الدولار مقابل المارك الالماني قرب ١8‏ الار1ا 
مارك ومقايل الفرنك السويسرى قرب *؟77غر١‏ فرنك 
ومقايل الين الياباني قرب "ار ١١4‏ ين / دولار/ 
واغلق الجنيه الاسترليتي مقايل الدولار قرب مستوى 
“1ر1 دولار/ جنيه- 











ما يزال ضمن مستويات القاعدة للبيانات الاغلاقية 
الاسيوعية ولكنه ادنى من المستوى الاغلاقي الشهري 
الذي يجب ان يكون اعلى من متاطق ٠/8“‏ 14رآ 
دولار عند الاغلاق الشهري للشهر الحالي حتى 
نستطيع القول اننا لم نخترق القاعدة الاغلاقية 
الشهرية الى ادنى. 
وما زال تقديرتا ان الاسبوع الحالي وكأقصى 
حدود الاسبوع المقيل (في اسواً الحالات) ييعتيران 
القترة الحرجة لحركة السوق حيث ترتقع احتمالات 
قيام السوق بحركة اوسع ونحن نفضل ان تكون 
باتجاه ارتفاع اليورى وهبوط الدولار وعلينا مراقية 
حدود المقاومات الهامة وكذلك مستويات الدعم التي 
نكرناها مراراً لدليورو والقرتك السويسري 
(60/١187ر1‏ دولار/ يورى التي تتتاسب مع 
*6/ **كلر١ا‏ فرنك سويسري تقريباو /ااارا 
دولار/ يورى التي 3 تتناسب ممع مستويات 
* "5ر١‏ فرنك تقريبا والبيائات الاسبوعية 
للقرنك السويسرى تيين ان معظم الترجيح يسير نحو 























الأردنية للمعلومات الإقتصادية 


10:46 - 1999 ,14 باتقبصطع"ا الإسلكصت 5 


13[ 2ه 
581 





تقرير «الرَأئ» التقني اليومي لبيانات حركة العملات الاجنبية 


تزايد احتمالات حركة اوسع للدولار الاسبوع الحالي. 








لإاعاعع الا [0ه8] 810 ,12-0 


«عناة بو جزاير لحي لوسر جردي اسع الروا زر 
الرشيوع الي ميناله الي مرت 


ل ب تنا 21099 يننا موع5 


1.4158 1.4030 1.4275 1.4200 ووطء14 


وهذا الاغلاق الاسبوعي لليورى قرب 7١ر١‏ دولان' 


حواجر ايم والمقاومة للعملات الرئيسية 0 الدولار 2 


1 لد 1 








الصفحة الواحدة و العشرون 









لهاك كع أطمم6 ومعايع م 






١ لعل‎ , 810, 52 





تعزيز منطقة “5 / * “45ر١‏ قرنك / دولار كمنطقة 
مقشاومة رئيسية .خلال الاسبوع الحالي وشزداد 
احتمالات الهبوط الى منطقة الدعم الرئيسية قرب 
“لاحثرا ثم ٠5هكرا‏ قرنك/ دولار التي يمكن ان 
تصمد مرحلياً وققط اختراقاً ادنى منها يفتح المجال 
للوصول الى مناطق ادنى قد تتوقف قارب 
4/ *6لار١‏ أى حتى 7آرا فرتك / دولار حيث 
تعتير المتطقتين الاخيرتين للدعم مناطق رئيسية وهامة 
في الوقت الحالي وقد يتآخر اختراقهما للشهر القادم. 
هذا هي سيتاريو هيوط الدولار المحتمل والمرجح 
لدينا خلال الاسبوعين الحالي والقادم وفقط عودة 
الدولار للارتفاع واختراق اعلى من منطقة 
45ر١‏ قرتك لاي سيب مفاجىء وغير متوقع 
يعين مثل هذا الهبوط الى مدة اطول بل وييدأ يتشكيل 
خطورة بداية تكون موجة ارتفاع ثانية للدولار (وهذا 
امر مستيد حسب تقديرنا حالياً). 
اما الجنيه الاسترليتي فانه يتحرك حالياً في مناطق 
امتداد قاعدته الاسبوعية ؛ التى لا يعرف مدى حدودها 
بالضبط فقد تتوقف قرب * "كرا / * 19ر1 دولا 
التي وصلها مؤخراً وقد تمتد ايضاً الى مستويات قرب 
*85 5ر١‏ دولار / جنيه قيما يعد وهذه المناطق جميعها 
تشكل مناطق دعم متتالية لحركة الجنيه وحالياً تشكل 
مناطق كرا “قر ١‏ اول مناطق مقاومة هامة 
على البيانات اليومية وعلى الاغلاق الاسبوعي ايضاً 
التي يمكن ان تعرقل ارتقاع الجنيه في حالة تحقق قو 
تخميئنا لاحتمالات هيوط الدولار. 







0-0 1 
ااا ا ل 





7 4 
هه 5-5 


اسعار العملات العربية والعالمية 
هاتف 646868 5كطنع240 


اسصار صرق العمسلات 


278 
1060 
185 
.067 


2 07 

2122.8 

ا 

6 2 

26 3 

نه 56 

118 008 

5-02 

08369 92 

25655 62069 

35779091 

0 م 01 
كعك 


2.28 
19 
852465 . 




































































































































ذا عمان - من حسين دعسة 





في العام “/151 انهت الفنانة الاميرة 
الراحلة قخر النساء زيد رسمها للصورة 
الشخصية للمغفور له الملك حسين بن 
طلال. وفيها وضعت العديد من السمات 
الشخصية والملامع الهاشمية التى 
عرقتها عن اللك الراحل. فهي التشكيلية 
والمتصوفة في الفن والجمال؛ لها قدرة 
على وعي ما في داخل الانسان: فترسمه 

. ضمن قناعاتها الفلسفية والجمالية. 

اللوحة النادرة حملت رؤية فخر 
التساء زيد لكينونة الانسان والروح التي 
يكون عليهاء قهي ترى أن: 

فيرسم اليورتريه (الصورة 


الشخصية) هتاك البتية واللون والشكل ‏ . '- 


والروح... نوع من الف المتكامل . 
الشامل) وايضاً تؤكد ان على الفنان ان 
في الانسان الذى يريد ان يرسمه 
أو أي . جزء من جسمه وترى ان: (قي 
البورترية. هناك الانسان الموجود 
امامكء الكاثن الآدمي. بأفكاره وحياته 
وجذوره...). 

لقد مثل لها المغفور له الحسين طيب 
الله ثراه. حالة انسانية عالية الطيبة 
والكرامة والاثر الهاشميى العميق في 
النفس ومكنون العيون بالذات. حيث 
رسمتها واسعة. قيها حزن وسعادة 
خفية وصقاء الجوهر الثادر. يحيط بها 
هالة من التعب اليومي الخقيقف. وبرغم 
ذلك هناك بشرة حليبية ناصعة واثيرة 
على التفس, * 

تميزت اللوحة يامتمام قخر النساء 
زيدء برسم جلالة المققور له يكل هيبته 
الهاشمية:؛ من عباءة سوداء وشماغ 
ابيض وعقال اسود ينبسط كهالة كونية 
تشع على بياض الشصاغ او الحطة.. 
واجتهدت. بروحها الوثابة نحو القن 


يبحث 


التجريدي. وضع خلفية اللوحة مجموعة ' 


من الالوان ذات الدلالات الاجتماعية 
والتاريخية. كأنها كتاب الحياة او 
الجدار الذي يستند عليه الانسان. 

كما وضعت فخر النساء زيد قي رسم 
العيون: حركة اقتتاحية لاستكمال 
الرسوم المتتالية, والمكمل المنطقي لمرحلة 
ما بعد رسم العين. فهنا مقتاح شفافية 
الروح وجوهر كل شخص ترسمه. 
وغاليا ما تكون اللوحات التي ترسعهاء 
مرسومة على شكل قطاعات مأخوذة من 
زوايا نظر. خاصة. تبرز حرية الفتانة ف 
اختيارها لانها غير تقليدية.. واكدت ذلك 
في هذه اللوحة التي حملت قدرا هائلا من 
الاحترام والاجلال؛ وبرز ذلك في اللوز 
الابيض الطاغي على سواد العباءة التي 
حملت تفاصيل من صفحة وجه الملك 
الراحلء هذه الصفحة التى عبقت يالحب 
والحتان والاخلاص. ‏ 2 

لقد كرمت فخر النساء زيد جلالة 
الملك الراحل وهى الذي شرف معارضها 
التي اقامتها في اكثر من دولة وافتتع 


معرضها 


الشقافة الذي 


وايضا معرضها؛ وطالباتها ومنهن: 
سهى شومان. اوقيما رذق روك 
شعيري. . جانيت جنبلاط. هند نتاصرء قي 
العام 585 الذي أقيم في المركز الثقاق 
ا ى وهم مختازات ومقتتيات شاملة 
ضم نماذجا كييرة من اعمالها في مختلف 
ادوارها وأساكيبيا واتجاماتها. 

لقد رسم الكثير من المبدعين في عالم 
القن التشكيلي من الاردن والبلاد 
العربية شخصية ف مسيرة حياة جلالة 
المغفور له. ومنهم: رقيق اللحام. فاروق 
لبمز. قؤاد ميمي , سلام كشعان... 
وغيرهم. الا أن القليل من !! للوحات عن 
دخلقف روح وشفافية الملك الانسان. 
وتجلى ذلك في لوحة فخر النساء زيد التي 
كانت حكمتها في الحياة: 

يجب إن تنسى ما تعرفهء لان ما 
تعرفه هو ما قد تعلمته. اما ما لا تعرقه 
فهو حقيقة مافي نقسك. هو الاصالة 
الكونية الموجودة قينا ولا ندركها. 









































































المغرج نبيل نجم لرالرأي,: الحركة المسرحية الارد 


اللا عمان ‏ من جمال عياد 

اعتبر المخرج نبيل تجم ان الحركة 
المسرحية الاردنية لم تصل بعد الي حالة 
موثرة ثقاقيا قي المجتمع | 

واضاف في حديث لدالرأي» حول 
واقع هذه الحركة أن اغلي عروض 
المسرح الاردقي أتي في سياق 
الاعمال الكو, 8 2 دورا أساسيا 
في تراجع النوق العام. 

واشار الى انه لا توجد لغاية الان 
خطة عمل محددة المعالم وذات اهداف 
واضحة ضمن برنامي عمل مُدزوس 
لدعم ونهوض الحركة المسرحية على 
المستوى المعتوي والمادي. 

ويرى ان اولى متطلبات تهوض 
المسرح الاردتي الراهن أعطاء اصحاب 
القرار ع ف الدولة الاهتمام الكامل 





9 الحركة المسرحية» ومن جهة اخرى 
تيب البيت الفني من الداخل واعادة 
الثقة تلفناة انين عبر أاهمية دورهم 
الاجتماعي والحضاري وقدرتهم على 
النهوض بالحراك الملسرحي من خلال 
ندوات متخصصة ومن ثم وضع خطة 
عمل واضحة ومدروسة. 
ونوه الى اهمية دعم قطاع المسرح 
الخاص» لأنه غير قادر على تمويل تفسه 
بشكل كامل في حال تقديمه لاعمال 
يمستوى فني راق» ومسرح الطقل, 
والمدرسي عموما لما له من دور قي صقل 


.0 قيلي اسيل واثده الإديدي 1 
. والتعليمي على 


وأكد 0 0 الاساسي الذي 
يقوم يه الاخراج أبداعيا في العملية 
المسرحية وخصوصا حينما يتمتع 
صاحبها بالموهية الفطرية اساسا اضافة 


الى مبادئ اسس الاخراج الفني. 
وقال: ان المسرح هو الفن المركب 
الذي يحتضن كل انواع القنون بحيزها 
الزماني والمكاني» ويتجاوز العمل 
الفردي الى الرؤية الجماعية في صياغة 
شكله الابداعي. 
واعرب عن سعادته كمخرج في 
اللحظة التي يحقق فيها تجرية النص 
الجمالية في فضاء المسرح, بما يجسد من 
تكوينات تضع بعلاقات دولية بين 
شخوص تتندفع بكل حيوية الى امام نحو 
مصائرها في عالم المسرح المجسد. ١‏ . 
. ؤاشار الى دور الناحية الاكاديفية في 
تحقيق العلاقة الجدلية بين الاخراج 
وادواته كونها تحكم العمل يقواعد 
وأسس جمالية تنجح لغة التعبير 
الاخراجية عبر اداء الممثل بالدرجة 
الاولى كونه حامل مدائيل معاني نص 


. للهدف الحقيقي 


نبة لا يزال تأثيرها الاجتماعي ضعيما 


وعن علاقة المغرج باللمثل قال: , 


مسألة اختيار شخوص الحمل جد مهمة 
لانها حياة العمل وعصيه الامباس عبر 
التلاحم الوجداني بين اللمثلين والمخرج. 

واضاق: وفق المعطيات السابقة 
ابتدء بيروقة الطاولة ومرور! بالتمارين 


الحركية وانتهاء بتجسيد العرض بشكله . 


الاخير امام اللشاهد.. 


وشتم حديثه: : قان المتعة الحقيقية ' 


للعملية المسرحية تتأتى من القهم الكامل 
الذي تريد الوصول اليه 
كمخرج وعناصر العمل الاخرئ: وتفاعلنا 


الكامل مع القيم التي نحسها وندركها . 


وتعيش كل ال معاناة لتفعيلها من جديد 
على خشية المسرح. 


ويذكز ان المخرج نبيل نجم يعمل 
حاليا مديرا لمركز القنون للتدريب في 


وزارة الثقافة واخرج عدة تسرحيلة: 
متها مضرع الفتى جيفاراء يكالوريوس 
في حكم الشعوبء الكت صندوق الدنيا 
واويريت قمر الامة الذي كان العرض 
الافتتاحي لمهرجان المسرخ الاردني 


. السادس. 









عمان - الرلي الشاعر عبدالرحيم 
مراشدة. اصدر مجموعته الشعرية 
الاولى (لسع السنابل) في عام 13/5» 
وق عام (1146) صدر له كتاب بعنوان 
(ادونيس والتراث النقدي)ء وصو 
حاصل على شهادة الكاجستير في الادب 


. والنقد من جامعة اليرموك ويدرس 
الدكتوراه في الجامعة نفسهاء وسبق له 


ان شارك في مهرجانات شعرية عدة 
عربيا ومحلياء كما ترأس ملتقى أريد 
الثقاقي سابقاء وساهم في تأسيس مجلة 
(الابداع) الاديية ويرأس حاليا تحرير 
مجلة (اسفار)... كما ان له محاولات في 
التجريب في موضوع القصيدة البصرية 
بالتعاون مع الفنان التشكيلي العراقي 
عماد نافع... «الرآي» التقتد وكان هذا 
الحوار... 

كيف تكتب... ما هي طقوس الكتاية 
عتدك؟ 

- قديماء افترض يعض الثقاد: أبن 
+ طباطياء وابن قتيية مثلاء اوقاتا ومناخات 
: خاصة لانيثاق الابداعء لكن تلك لم يصمد 








اعلان طرح عطاء 


-١‏ تعلن مديرية الامن العام عن حاجتها لشراء لوحات أرقام سيارات المنيوم وتوابعها 


مصطحيا ممه صورة عن رخصة مهن سارية المفعول لاستلام نسخة من الشروط 


والمواصقات المطلوية . 


1 علما بان ثمن نسخة )4١(‏ اربعون دينارا غير مستودة ١‏ ' 
4- اخر موعد لقيول المناقصات الساعة العاشرة والتصف من صصياح يوم الاحد الموافق 


4 ولا تقيل بغد هذا الموعد . 









الاحد الموافقق 15/1/14 حسب الاتي؛ 
ّ 0 الموافق رةه 
ل/ 1 أبشان اعادة اتشناء 


وتوسعة وتحسين 
.| طريق الكرك/الموجب 








اعلان طرح عظاء صادرعن مديرية اشفال 
محافظة الكرك 


يدعي المقاولون المصئفون في مجال الطرق الفئة الخامسة والرابعه والراغبون بالاشتراك 
ل المناقصة الموضحه ادناه مراجعة مديرية اشغال محافظة الكرك اعتبارا من صباح يوم 


48/1/1١ اخر موعد لبيع نسخ العطاء يوم الاحد المواقق‎ ١ 
تودع العروض فيْ صندوق عطاءات المديرية في موغد اقصاه الساعة الواحدة من بعد‎ 0 


مالم لم اتات تصغ ططحت ب تالت 


ْ ش 


رئيس لجنة عطاءات محافظة الكرك 
مدير اشقال محافظة الكرك ٠‏ . 
المهندس نايف النوايسه 





امام السواقعء الذات الميدعة كما الافق 
تنتابها مهيثات تساهم عوامل عدة في 
تكوينهاء بعضها من المحيطء والبعض 
الآخر من الذات: مهيثات يصعب تحديدها 
تعاماء فالافق تيعا لذلك يتليد. ويمتلىء 
بالقبار والريح والعواصف.. ثم ويكون 
المطرء تماما هى الذات المبدعة لا تمطر 
الكتابة الا بشروط وظروفق يصعي 
ضبطها ولا وقت لهاء من هنا يمكن القول 
أثني اكتب أحيانا في العمل وادتدن ببعض 


الاشياء في الشارعء لكن امتع ما يكون: 


يالتسبة لي هى احالة كلامي على بياض نات 
. ليلء اشعر بعدها كأن شيئا اجتاحني من 
الوريد الى الوريد. كأنها آلام. فواجس. 
قلق.. تتزاحم في جوانحي, واشعر يلذة في 
الخلاص منهاء وتزداد لذتي عندما تسيل 
هذه الاشياء لتشكل نصا :على الورق.. يعد 
هذه الاجواء ادرك تماما ما كان يعنيه 


(يارت) في كلامه على الاسلوب والكتابة " 


عندما قال ان الاسلوب هو (التقاء اللحم / 
الذات مع العالم) ‏ 
ماذا تقرأ الآنء ما هي اتشغالاتك؟! 
- لعل انخراطي في الدراسة والامور 
البحثية حملني على متابعة اشياء. لا سيما 
في التراث. اكتشقها لاول مرة, يشدتي 
كثيرا الآن للسكوت عنه في التراث. هذا 


رئيس لجتة عطاءات الامن العام 












اعلان تبليغ حكم غيابي ضادر | 
عن محكمة الرصيفة الشرعية 


الى المدعى علييه: ائيس مجند عبدالهابي 
.خطيل/مجهول محل الاقامة في اعريكا وآخر محل 


أعلمك انه ف القضية رقم اسلبن 48/1185 (طلب 
التفربق للقيبة والضرر) المقامة عليد من قبل 


الشرعية بدوجب ونيقة الطلاق الرجعي رقم 
هه/5/11 تلريخ ١1111/4/1م‏ وارجعتها لل 
عصمتك خلال عيتها الشرعية بدوجب حجة الرجعة 
الصايرة عن نحكمة مانبا الشرعية برقم 
حدرت/ 5١‏ تلريخ 4/718/ 1515م وان عليها اتحدة 
الشرعية اعتبار! من تاريخ هذا الحكم الولقع في 
4م وتغبسيتك الرسوم والمصاريف | ' 
القاتونية وقد - جل الحكم برقم 7/14 17/٠١‏ حكها 
أفيابيا قابلا للاعتراض والاستثتاف موقوف الثفاد 
على تصديق محكمة الاستئتاق اإشرغية الموقرة |- 
وعليه فقد جرى تبليغك ذلك حسب الاصول تحريرا 
14 ١ر215‏ اموفق 5/14 411ام. 


2 تع انا . نت 5171 :ل 1 ا لز ار ل :: 


المتجم الذاتي الكبير الذي يحتاج مزيدا من 
الحقر والتنقيب بغية الاستناد الى متكا 
قوي. 

هذه القراءةء في مثل هذه الجوانبي, 
تعزز مرجحيتي وتقوي تسلحي لمواجهة 
موجات الحداثة المتتالية قلا تحطني اتبهر 
بصورة خاطئة. ثم انني احاول القراءة 
الآن ف جوائب من القلسقة: التي بت أرأها 
ضرورية لتتشيط الذاكرة. ولتعزيز 


يي 200 
|| المياه المسينه استحقاق 57/8/10 -؟ يستحق الدفع متاريخ 1555/1/18: وسيقوم 
| البنك المركزي بدقع القيعة لاصحابها حسب الاصول. 1 ' 


صادر عن دائرة تسجيل اراضي | . | صادر عن دائرة تسجيل اراضي ا 
غربعمان © جنوبعمان | انذار للسيد ابراهيم محمد عوض د ![ 
مطروح للبيع بالمزاد العلثي كامل قطعة اللديون عيدا 
الشقه رقم 151/ 115٠‏ من الحوض رقم ا 4 تيه (الجهول محل أله تغييت عن مركز عملك في الشركة بدون ان رسمي او غذر مقيول حذ ىا 
؟1 السهلل من تراضي وادي السيد|... | الإقامة )| تاريخه ثماتية عشر يوداً متقطعة مند يراية العام الجألي للك اتذرل | 
كنتم قد انترقم بتاريخ 40/7/15 ا ؛ عودتك لمركز عملك خلال ثلاثة ايام من تاريخ نشى هذا الانقار أ.- 
0 لدقع المبلغ المستحق عليكم للدائن ينك |. . ويد فاك سيصر الى فصلله من الخدعة دون الشعار سند ا لاحكام التظام 1 
و 2 :| الاسكان وقدره 17443 دينار بموجب | | الداخئي للشركة وقاتون العمل الاردق سار 1 1 : . 
هيلة القاضني السيد عبر بك مقنصة نسند لنداينه لتؤرخ 7/8/4 رقع | ٠‏ || الشركة الوطتية لصناعة عة الكوايل والاصلاك الور يائية 4 
محكمة الحقوق عمان ١"اونالم‏ تقوموابنك جرى وضع | السل7بسسطبجبتبتتت000 1 ووو 1_1 
رقم الدعوى لطلة الاموال غير المتقولة الموضوعه تأمينا 5 8 . 1 0 
: َ ة لهذا الدين بللزاد. العلني ورست على | . 
عسو الطالب الاخير الشركة الاردئية | .| . 
مذكر امير ا و 18 اعلان طرح عطاء 210101 قو 
م 0 خن/ و5/؟1595/1 واحيل الحقار ؟حالة اونية | . أأسبعة عشر الف وماتة ديتار. ات - ماديا/١/59‏ - للمرة الثانية. 


قاضي الرسيفة اشرعي |" 











قكرة للاستشارات / مجهوة مكان | 
الاقامة حاليا .. 7 ٠‏ 

حضورك للحكمة قوق 
عمان يدم 
0 الشساعة 4 صيلحا 


الاستثمار اله بي الاردني وكيلها ‏ َ 
عوسي ومحبد ل الل 





المرجعية لترشح الذات مزيدا من الايداع. 


وق أوقات قراغي. اقرأ ما يتيسى لي من : 
الروايمات الحديثة: غالباء وبعض . 


التصوص الابداعية الحديثة كذلك. ولعل 
قراءاتي في هذه الجوانب .أيضا افادتني 
كثيرا في انجاز عمل رواثي في طريقه الى 
النشر بعنوان (الرحلة الثانية)ء  ٠‏ 
لماذا انت مقل بكتابة الشعر؟! ‏ . 
- انا اكتب. ولكن اسألك. ما جدوى 
أن تكتب وتكرر ما كتيء أو ما هو موجود 
بشكل كيير؟! اذا لم تكتب شيثا مختقاء 
قر الامكان. فالاقضل التأني ان لم.يكن 
الصمت.. لماذا لا نعيد باستمرار اليحث في 
آليات الفهم والكتاية وملاحظة ما يجري 


٠‏ من حولناء ان الاتصال بالمحيط وخارج 
المحيط والافابة منه أهم يكثير صن ٠‏ 


الانخراط فيه.. لتكون مختلفا عليك ان 
تحاول انتاج ما يختلف. ليست العبرة في 
الكم وائما في الكيف. قلت ذات مرة, ف 
أمسية, يعد أن:قال احدهم: (العرب كثر...؟ 
وين لللاين؟!) ‏ . 

«هذا:التوالد مخجل وقميء 

إلكم قلسقة الحري. 0 

ثم يحضرني الآن قول الصوف الفذ 





النقري: (كلما اتسعت الرويا ضاقت . 


إلعبارة) وان جمزت الحرف وقفت في 















عينار. 










الملا الواقع 








بدك 































العهدة الشركة الاردنية للاستثمارات 
الجقارية بمبلغ عشرون الف وثعائمائة 
2 م 
: وعزون الف دير وجي مؤجرة للسيدة 


"| اتضحق المدلية مصحويا ب 2٠١‏ من 
القيمة المقدرة على ان لا يقل الضنم عن 
مدير تسجيل ارافني غرب عمان 
. هاشم عبد العليم الريالات 


ال ع شعطة نال الت ملتست اث مت له كلت مشت نا تلز ك0 تج 


١‏ كيف وناذة ). ٠‏ عبدالرحيم مراشدة؛ المسكوت عنه في التراث يشدني كثيرا. 


اسع 0 


الرويا). السنا بحاجة لتجاوز الحروف 
والكلمات السطحية؟! نحن تحتاج للعيارة 
الكامتة في الضيق ف هذا القضاء الواسع ١‏ 

من المعاني والوجودء اشياء ومتغيرات ا 
ضخمة وجذرية توجهنا الآنء والبحث عن 8 
العيارة العميقة في مثل هذه الظروف واجب ِ 
مقدس, على المبدع التهوضى يه.. ليس المهم : 
أن تغطي كثيراء وائما اللهم أن تقيد. اكثر 

بأقل ما يمكن من (اقتصاد اللغة) أن ج 
التعبيرة 


3 


لتكملة متطلبات البحث لرسالة الدكتوراه 7 
في النقد الحديث. ولدي الآن مجموعتان 3 
شعريتان لم يتح لي نشرمماء اضافة الى 3 
كتاب تحت الطلبع بالتعاون مع زملاء تحت 


ع 
و 
3 
م 
- ان تركيزي الآن ينصب على الاعداد 2 
1 
عنوان (خايق الا حب ا ع 
3 


اسار وطليقة طق يلام لي 












550 اجرومومج نس بمج 











ماهيمشاريعك الحالية فر 
- والمستقبلية؟1 

























2 


والان ازسل اليكم هذا الانذا رالتاتي 
اكي تقوموا بواسطة 'داثرة التسجيل| . 
3 بدقع المبلغ المطلوب منكم وقدزه 

45 دتارعد! مصاريِف المزايده 8 










١‏ رايا 





أعنان 000 
اي اث العبي ان 









لل عأ 0 الذي يدعو الى 'بتل 
ا | لزيد من الجهود والتعاون على كاقة 






ع مُبنِى وزارة الثقافة مع ممشثلين عن. 
؟أ اليوتسكو. مسؤول التراث منير بشناق 


© بوكاردي) وتم خلال الاجتماع بحث عدد 
من المقترحات والمشاريع. التي من شأنها 
دعم الثقافة والمثقفين في الأردن. 

وبين د. . الزعبي ان الجانبين تاقشا 









| قرية للفن والتراث ومراكز ثقافية في 
المحاقظات وشعار للهيئات الثقافية في 
مختلف المناخلق. : ١‏ 
وجرى بحث تزويد المكتبة الوطنية. 
والمركز الثقافي الملكي ومركز تدريب 
الفنون. ومتحقب الحياة السياسية بالمعدات: 
والتجهيزات اللازمة. لها وتخصيص عدد 
: من الدورات التدريبية للعاملين فيها : 
م واشار ان الجاتبين تداولا 'مساعدة - 
: اليونسكو في تمويل مشاريع موسوعتي 
م الفن التشكيلي ومعجم ادياء الاردن وانشاء 
أ متحف للتراث الثقاقي. 1 
ع وقال ان ممثل منظمة اليونسكى ايدى 








:] الجهود التي تبذلها وزارة الثقاقة مؤكنا 


لخدمة الثقافة في الاردن والمنطقة يعامة. ' 






| تقدير مدير عام المنظعة قدريكو مايور: 
| للاردن وقيادته واشار الى اهتمامه يمكتب 


ْ ب بين الاردن والمنظمة في كافة المجالات. . 





حتى «الآن»ٍ قوة وجنور التأسيس 





: وراسخة في قضائنا الايداعي الذي ل 





: مدعومة من جميع المؤسسات: ٠‏ 


ٍ ا التشاطات الابداعية طيئة العام المأضئ: 
:0 5 رعت واستضافت العديد من الامسيات 
الشعرية والقصصية والحلقات التقدية 
.كما دعمت مجلة بعمان» التي تهضت 
ويمكه بون 0 














المعرفية التي تت 





ا 
8 الحلم المشترك الذي (لم يرل حدما) ولم 
بصل ال مرجدة الحاسيس القيفي 































السيت الموافق 1593/5/11 
4- لمن تسائة النطا عشرة 


: - على المتقدم لهذه اللناقصة 
: ' [ العامة والاسكان 


اج ارد روات 3 ٍ 


جاه قله خلال لقا جز مؤخؤة في : 


ومسؤول الثقافة في مكتب عمان (جيؤفاتيٍ 1 






<< ومن جاتب اخن تأكيده دعم 11 
لاقامة تدوة في عمان على المستوى الاقليني 1 ع 
العمزبي عام **- بعنوان «مناقشة 2 
.توصيات موتمر ستوكهولم لاعادة تشكيل 
السياسات الثقافية» مشيرا الى توقير ها 
أيتطلب انجاح مثل هذه التظاهرة. 


عدداً من المشاريع التي تسهم في اغناء . 
د والهيئات الثقاقية في الاردن ومثها : أنشاء . 


'. عاضمة ثقافية للعالم العريي عام ”* "5 
واعدا بيذل اقصى انجهد من قيل اليونسكو 


؟ تفهما كاملا للمرضوعات اللطروحة صَمن | ١.‏ ' 
على اهمية وضرورة المشروعات المطروحة . . 


واضاف د. الزعبي ان بشناق نقل . 





| يتمتع به. 
اليونسكى في عمان وجعله مكتبا اقليميا يما: 7 


يعزذ ذلك من دوره لخدمة الثقاقة في الاردقة. 0 
١‏ والمتطقة, مبديا ارتياحه للتعاون المتواضل. ٠‏ 


الاردشيون الى ماهو اكبر من القرحة . 
8 الغامرة بهذا النبأ السعيد الذي لا يملك : 


وسسي 1 للقامعدة الثقافية: 1 


| ينكرما قات يه بعض المؤسسنات : 
د الفردية من اعمال تسبعى مثل هذه 1 
ا القاعدة ألتي نري لهنا ان تتأسس ٠‏ 


لقدقامت«امانةعمان» باتشام 5 
) يعض هذه التأسيسات المهفة مثل «قاعة :. '. 
ع المدبينة» ودؤرها البارز في تتفعيل ٠‏ 





00 مجلة «تايكي» التني نتمنى ان نقاخة: 1 
00 حيزها في دائرة القعل الثقاني بكل علائقه : 
لكي ننقل ” 









!- آخر موعد م تسخ خ المناقصة هو بو 
17> تودع العروض في صتدوق عطاءات 4 


تقديح كفالة مالية او شيك مه ق بقيدة ( 


يي ان 


واعر ب عن تقديرهلاختيار غمنان 





لانجاح اكبر عدذ من التشاطات والقعاليا 
المناسية لهذ! الحدث الكبير..: . 
' والجدير بإلذكر ان اليونستكى كانت 


تقدمت ف وقت سايق يطلب : مقترحات بشأن ع 
.أحياء ذكرى:شخصيات ومتاسبات ثقافية 
ع وخضبارية, تقذفت وزارة الثقاقة بعدد فن 5 
١‏ الاقتراحنات ' لاحنياء مثوية الشاعن عرار 










.يمكانة الاردن الحضازية. 


طاقات: :إوابداعات كبر 









































أواجرة المأجور و ويتتقل قي وسائط النقل 
ويسسرف ف قاستعمال القر, طاشية ) 
والاقلام وشواء ال الكتبي وا مجلات. 


5 فقاقية زهتاك فثة ما زال تعتقد 2 


: بأننا مجرد كائناث هلامية ٠‏ 


لقد استفحلت فده الظامرة ايا > 


0 ست فحال ومع ذلكلن نكتمالميل أ 
. الداخلي والفرحة التي جاءث مع هذا 


الاعلان الذي يخلط الامنية مع: أغيرها. 
ويخرج سانا. 





ن يوم الاحد الفولفق 1196/5/6 ّ 
يوم الخميس الوافق 1444/5/16 
لدلولة ل موعد لاد الصلعة لواضد يعن عو 


دناثير غير مستردة: 0 
الام بشروط عق الايجار العتط د َو 


- على كل متقدم لهذه المناقصة 
كفالة مناقصة الدخول في اتعطاء 






00 








الاشغال/ ّ 
لين ديار 3 
رئيس لجنة عطاءات محاقظة ماديا 












إقاتها». 
ومنت في اكورة بك 
.ماضرة للدكتهر احمد ٠‏ 


الرابطة. 
ا سنت «الرأييه ال 
عيبن هذا التحقيق. 


الدكتور ابراهيم !! 
اوضح رليس. جم 
الاردنيين د. السعاقيز 
تأسيس الجمعية ليس, 
جمعيات مشابهة لهأ »ع 
الوطن العربي وعبك, 
العالمي» وهذه الجمعي 
تسعى ف المقام الاول الى 
نقدية معينة وتطويزها ذ 
التي ترى وجوب تحقية 
فالحديث عن مشر 
مثل هذه الجمعيات. أمر 
ولعل السيب يود 
العلومات الكافية.عن 
هزه الجمعيات: وجم 
الاردنيين بالذات شهب 
تحتها ليس تقاد الادب؛ 
نقاد الفتون المخكلة 
والسيتما والفن التش 
وقأل عن سؤاله لا 
لجنة النقد في رابطة الك: 
بدل انشاء الجمعية أن 
ثقافية لجان. وقد تهد 









وعرضت فق مهن 
السادس - إيراز كات 
محمد البطوش الث , 
احتراقية علنى يعم 
ولادة كاتبي مسر. 
حدثا يستحق الاح 
اصرحيين مقي 
وا . اولاز 
ارح 8 8 




















































] 





| 



































استقيال أقامته!١‏ 0 
أسيسية للجمعية في دارة القنون, 

:قيها رئكيسها د. ٠‏ أبراهيم 
النبنعاقين عن اهداف ألْجم حية 




























نى أصوله العلمية والموضوعية. 
اعتبار الفتون باختلاق ادواتها 
ن نحل واحد هو حقل الفن الذي 
الادب وسائر القنون المختلفة, 
والامتمام 0 ف الاساسية التي 


ذللفتون 


أقامت قٍ ياكورة نشاطاتها 
.محاضرة للدكتور أحمد ماضي 
الفلمبقة. «تبعها محاضرات لننافد 
فخرئ صالح» والفتنان عبدالرؤوف 
شمعون. والروائية الزميئلة سميحة 
خزيس تحت عنوان «واقبع النقد 
الاببي والفني في الاردن وافاقه». 
“وتيايتت ردود الشعل علئ 
0 تأسيس الجمغية منذ اللحظات الاولى 
3 الإشهارها بين من يعتير ان النقد 
حنالة ابداغية قرديةء لا يحتاج الى 
١‏ . مؤوشسة للتعبير عته. . واخرى 
'. نادي ياغلاق الجمعية والعودة الى 
ايط أالكتاب الاردنيين؛ لتفعيل 
١‏ فيهاء خصوصا ان معظم 
مبؤسسي الجمعية أعضاء في 
الرابظة.. 
00 رصدت الذالية 1 الآراء المتباينة 
٠‏ عبر هذ! التحقيق: 1 


” الدكتور ايراهيم السعافين 
أوضح رئيس جمعية النقاد 




















' الاردثيين د السغاقين إن فكرج‎ ' ٠ 


30 تأسيس الجمغية ليس يدعا فهناك 
4 جمعيات مشابهة لها على مشتوى 


الوطن العربي وعلى الستوي ' 


العالليء هذه الجبعيات مهنية 
تسعى قي المقام الاول الى بلورة حركة 
نقدية معينة وتطويرها نحو الاهداف 















والسيتما والفن الخشكيلي. وغير 
ذلك. 


5 يدل اتشام الجمعية انْ لكل مؤوسسة 






واشار الى 


وقال عن سبؤاله لامكاتية تقحيل. . 









٠‏ فلا يعني لك أن القرض قد تحتو عق 
وهتاك فرق يين الجمعية وبين 
الئجتة. ٠‏ قاللجنة تتتشكل وتحل في.اية 
لحظة على ان جمعية النقد هي 
جمعية مهنية تعنى بما يتصل 
يشؤون المهنة, ممارسة التقد 
على أصوله العلمية والموضوعية 
دأن هذه الجمعية ولدت لتدعم 
المؤسسات الثقاقية, ولا تناقض 

معهاء وهي تسعى الى التعاون 
الكامل ولا تسعى ابدا الى التتاقس, 
أى الى تقديم تقسها يديلا عن آية 
مؤسسة ثقاقية والمؤوسسات الثقاقية 
بحمد الله منتشرة على طول الوطن 


وعرضه. 

وأاضاف أن الجمعية ت 
مهتي يسعى الى دعم حركة النقد عن 
طريق العلم والمعرقة, وحسي ما 
يمكن أن نسميه تظاقر المعارق التى 
تعد عنصرا اساسيا من عناصر 
تكوين الناقد في الاردن مؤسسات 
وجامعات ومعاهد ومراكز وان 
الاوان أن ينظر الى عملية التقد 
باعتيارها عملية تستند الى أصول 
وتقاليد وخيرات ومعارف وليست 
مجرد اعمال انطياعية او أحاديث 
صالوتات. 

واكد السعافين ان مثل هذه 
المبررات تجعل الشروع في تأسيس 
الجمعية عملا مطلويا واستيعد ان 
تكون اية مؤسسة ثقاقية ذات علاقة 
بهذا الموضوع قادرة على ان تحقق 
هذا الهدف على التحو الذي سعت 
آليه الجمعية. 

ملمجا ان هناك مشروعات 


كبيرة جداء بعضها قايل للتحقيق , 


قورا ويعضها يدجّل في ماب الامال 
معبرا عن سعي الجمعية الى اصدار 
مجلة للنقد الجاد والموضوعي 
ومكانا لتطبيق النظريات المختلقة 
على الاعمال المحلية الجادة وعلى 
الاعمال العربية والعالمية قضلا عن 
عقد الندوات والمؤتمرات بالتغاون 
مع الموسسات الكقافية المختلقة, 
الجمعية للتعاون 
مع ألمو. سسات وَالاخق بيد الطاقات 
ل الحقبية الشابة؛ وتعزيز مكانتهاء 
وتأمل' التزاث النقدي المدلي وييان 


القيمة الاساسية في هذا الانتاج 
وريظه مع التراث النقدي العربي 


(اقصد في الغصر الحديما وأكد د 


السعافين أن اعضاء الجمعية ليسوا 
الَنِقِاذ فقط. وليسوا بالضرورة 
اقضل التقاد, لكتهم يمظون النقاد» 
قالقضية هي : : من ييداً قرع الجرس 
0 اف ِ 


د. عز الدين مناصرة 
بدوره ميزد. عز الدين مناصرة 
الالتباض الذي يقوده مقهوم النقد 
ومجالاته ما زال قائما لدى الحركة 
النقدية في الاردن» بين (النقد 


النصي) و(البحث) و(التغطية , 





جمعية النقاد الأردنيين .هل هي ضرورة؟ 


ل تدم عه كيديل من آي موسة قاو 


ج الى تكثيف الجهود في الجمعيات أل 'القنائمة 


اللتاصرة: لا يد من متحها فرصة كافية للحكم عليها 





ل 


الهدهد: الطبيعة العرد بية. . انشقاقية! 





الصحافية ا1.- السريعة) و(التنظير 
النقدي)؛ موضحا أن ذلك يحتاج الى 
تمييز معرفيء يوضع تحديد هذه 
المجالات. 

واشار الى تقاري القنون 
والاداب وتداخلها وما يرافقه قي 
التقد الاديب 1٠/‏ التشكيلي. 


السينمائي. المسرحي. المقاري: 
الثقاق) وغيرها ء مبينا أن التمبيز 
هنا بين مجموعة من اللغات. فائلغات 
تختلق من قن لآخرء وتنصوص 
ادبية بين الشعر والسرد.. الخ» 
وهذا يقتضي سيطرة نقدية على لغة 
التخصص. 

وقال ان تأسيس (جمعية النقاد 
الاردتيين) امر ضروري لكن الاهم 
هى البرامج النوعية التي يمكن ان 
تطرح والممارسة التقدية الفعلية التي 


يمكن ان تكون متميزة قالامر 


مرهون يما ستطرحه هذه الجمعية 
من ممارسات صحيدة نسبيا قي ظل 
حالة التردي النقدي الحالي. اما 
تشجيع السجالات النقدية قهو 
يحتاج لمعرقة أصول السجالات 
(المعارك الاديية) ما يجري الان أمر 
مفتعل ؤغير طبيعي يندرج في أطار 
تصفية الحسابات الشخصية 
وليست متاقشة الافكار الجديدة. 
فهل ستلعبي الجمعية دورا 
الاردن» لست ادرىء ولكن لا يد من 
متحها فرصة كاقية الحكم عليها 
أيجابا اوسلبا. وفي كل الاحوال هي 
جمعية من جمعيات عديدة تهتم 
بالنقد. والمسألة لا تتعنق ياسم 
الجمعية أو قيرها وائمات بالقعل 


. التقدي الذي يمكن أن تتجزه. ومن 


الصعب ان تكون هذه الجمعية أو 
غيرها بديلا لاحد. فتأريث التقد يقول 
لنا ان المنجز القعلي كان دائما لاقراد 
مبدعين وليس الجماعات, قهي 


مرهونة بوجود نقاد كبار فيها. 
له ايراهيم خليل 
اعتير د. ايراهيم خليل أن 
0 


معتيرا ان كثرة الزحام تعيق 





للمترجمين وجمعية للفكر 
اشتراكي ورايطة للكتاب الاردنيين 
8 واتعان ليا وتاد للسيتما وناد 
للثقافة والقنون وغايري تقاف مى 
غاليري القتيق ودارة للقتون يشمل 
تشاطها الادب يما قيها من تنوع نثر 
وشعر وتقابة للفتانين واخرى 
للرسامين والتحاتين (التشكيليين) 
وثمة داثرة للثقاقة في أمانة عمان, 
ونأتي الانلنقول لدينا جمعية 
للنقادء واتا اعلم ان في سورية جمعية 
للنقاد وفي مصر جمعية اأخرى. 
وريما كان الامر مختلقافي 
سورية لان جمعية النقاد كانت 
متبعثة عن اتحاد الكتاب العرب | 
قرع سورية؛ وفي مصر يختلق الامر 
من حيث ان كثرة النقادومآا 
يتميزون به من ثقل في الجاتب المهني 
والاكاديمي يسوغ قيام مثل هذه 
الجمعية. وليست لدينا مثل هذه 
الوفرة من النقاد في الارئن» هذا 
علاوة على ان مصر غير الاردن فما 
يوجسه في مصر مسن مجلات 
ومؤسسات تعقى يشؤون الادب 
والفكر ابداعينا وتأليفا وتشرا لا 
يوجد مثله او اقل منه لدينا لاسياب 
يعرفها الجميع. منها ماله علاقة 
بمرجعيات ثقافية مرت عليها اجيال 
وأجيال. ومتهامايتصل 
بالاختلافات الثقافية والاقتصادية 
بين البلدين: قمصر منذ بداية عصر 
التهضة أي في منتصف القرن 


ضي فيها تقاليد للثقافة قي : 


5 الائبء والمسرح . والسيتماء 
والصحاقة. والتأليف والتشر. 
ونحن ما تزال ف البداية بالقياس 
أليها وعلى أي حال قان الذين قكروا 
في انشاد جمعية للنقاد اخذوا يبريق 

التموذج المصريء وعلينا ان نكر 
باته ليس كل ما يحسن لدى غيرنا 
يحسن لدينا بالصرورة قعلى سبيل 
المثال لديتا جمعية قلسقية اردنية وفي 





مصر جمعية مثلها وفي المقري 
جمعية مماثلة فهل تقف جمعيتنا 
عنى قدم اللساواة مع هاتيك 
الجمعيات؟ 

واضاف د. خليل اننا الان 
أحوج ما نكون فيه لتكثيق الجهود 
ف الجمعيات القائمة لتمكينها من 
الوقوف على اقدامهاء لدينا مثلا 
رايطة للكتابء وهي لا تخلو من 
يعض العيوبء الا ان بالامكان ان 
تنبثق جمعية للتقاد عن الرابطة بدلا 
من انشاد هيئة جديدة تضطر قيها 
الى ارتكاب الاخطاء تفسها التي 
عانت منها وما تزال رابطة الكتاب 


قاين هم النقاد الذي ضاقت به 
. الساحة حتى اضطروا لانشاء مثل 


هذه الجمعية؟ فيما لدينا من قوائم 
الاصادارات تجد ان من بين 
المؤسسين لهذه الجمعية اشخاصا لا 
مؤلقات لهم وان كانت لهم مؤلقات 
قليلة قهي لا صلة لها بالتقدء 
وباستثناء رئيس الجمعية الذي نكن 
له التقدير والاحترام وعضوي 
الشرف احسان عياس وناصر الدين 
الاسد لا نجد في الهيئة التأسيسية الا 
بعض الصحفيبين والكتاب المبتدثين 
وبعضص التشكيليين المهتمين بالكتاية 
عن المعارض الفنية كتابة إخيارية 
وبعض المترجمين معن لهم يعض 
الساهمات التقدية المانشورة في 
مجلات غير متخصصية, وهي على ما 
قيها من الانظار الجيدة في بعض 
الاوقاتء الا انها محدودة ولا يصح 
أن يسمى كاتيها تأقذاء والتاقد في 
نظري شيء كبيرء وهى غير ذلك 
الذى تقول عنه الصحق من حين الى 
آخر تاقدا: قالصحاقة تطلق مثل 
هذه التعوت من ياب التسامح 
والتشجيع. 

ولست أعارض وحود مثل هذه 
الجمعية, ولكن لو طلي الي 
الانضمام لها لما وجدت لدي الحافز 
الذي يشجع على تلك: قلست من 
النقاد الجهابذة اولا ولا اواقق من 
ناحية اخرى على النظر في عضويتي 
من اناس لا يتمتعون بحق النظر 
فيما يكتيه المتواضعون من امثالي. 
واذا قان الخطأ الذي ارتكب في 
جمعياتنا القائمة ماثل في جمعية 
التقاد الجديدة» فان كان هذا الشيء 
الذي هش له لا يختلف ف كثير أو 
قليل عما وهو شائع بين ظهراتينا 
قليت شعري اذا ما المسوغات التي 
نستتد اليها في شرعية الادعاء يان 
هذه الجمعية ضصرورة تفتقر اليها 
حياتنا الادبية؟ 


الدكتور سليمان الازرعى 
يارك د. سليمان الازرعي أي 
تجمع ثقافي يأتي استهابة لضرورة 
ثقافية وقال اعتقد ان مثل هذه 
التجمعات ستغنى الحياة الثقافية, 
ان لم يكن الهدف منها الوقوف 








كبداتل ىاه صيغ غ موازية الاية - صيغ 
قائمة الان» يقطع النظر عن مدى 
توازن هذه الهيثة اى تلك قمثل هذه 
التجمعات ذات الطابع التخصصىي 
قد تعود يفائدة اضافية في مجال 
التخصص.ء وترقد مجمل النشاط 
الثقاق بمختلف ايقاعاته. 1 

وقال على العموم ان احداً لم 
يتصل بي بخصوص هذه الجمعية 
وللان لم أطلع على نظامها الداخليء 
واهداقها ولكتتنى لا أملك ألا 
الترحيب بولادة مثل هذه الصيغة, 
واتمنى لها التقدم.. واما فيما يتطق 
يموقفى منها كتاقدء فقحتى الان ل 
استطيع ان اشكل موقفا مسيقا قبل 
أن تعير هذه الهيثة عن جديتها وعن 
قعهاليتها الايجابية على مستوى 
الحياة الثقاقية في الاردن». 


الكاتية روضة الهدهد 

تخوفت روضة الهدهد عضو 
أنلهيثة الادارية لرايطة الكتاب من 
الحالة السائدة التي تعام اتي متها 
التجمعات الثقافية وقالت 2 ان 
طبيعة الامة العربية هي طبيعحة 
انشقاقية. وكل يريد ان يعمل 
لوجودهء حتى ليكون هو محور 
العملءى ومن هذا المنطلق. يمكن 
اعتبار الجمعيات الثقاقية المختلقة 
التي تجيء مسن حين لاخرء ومن 
ضمنها جمعية النقاد انشقاقا عن 
الجسم الثقافي... واستغزب لاذا؟ لا 
سيما وان متابر الحديث الثقافي 
واسعة ومتعددة وتغطى كل 
الاحتياجات سواء الجغراقية او 
الفكرية اى السياسية داعية الي 
تراص الصقوف وليس تشرذمها. 


الشاعر عثمان حسن 

قال ان تأسيس اي جمعية 
ثقافية هو مشروع من حيث الميداء 
ولكن حين نتكلم عن جمعية للتقاد, 
قان ذلك يقودنا الى الحديث عن 
اسباب تأسيس هكذا جمعية ثقافية 
لها علاقة بصلب الشروع الثقافيء 
وعليه؛ء نرى أن رايطة الكتاي 
الاردنيين مسن حيث الميدأً يمكن ان 
تكون مظلة حقيقية لهكذا مشروع 
خصوصا اذا ما عرقناان جل 
اعضاد الجمعية هم اعضاء فاعلون 
في الرابطة هذا ١‏ يالتسبة للمكان. 

أما فيما يتعلق ياهداف هذه 
الجمعية. قان السؤال المطروح 
“ايضا: هل تشكلت لدي هؤلاء رؤية 
نقدية مغايرة استوعيت وهضمت 
الملشروع الثقافي والذي عاد كما يعير 
عن الاطياف السياسية المختلفة. اذا 


كان الامر كذلك قلا ضير من تأسيس | 3 


هذه الجمعية. اما أذا كان تأسيس 
هذه الجمعيات سيقودنا الى مزيد من 
الشرذمة والضياع الثقاقيء فانني 
اضع القفكرة قاليا ومضمونا محل 
تساقؤل. 


تساؤلاتامامر 2 ا 
جمعية التقاد الاردنيين د 


قا مدر عبدالكر: هم الصالح 
أن تنمية الوعي التقدي والارتقاء بالاتجاهات الهادفة فيه؛ وسمو 
التعبيرات وا الاتزان ف متاح نقد التصوص والابداعات الادبية 
المخطفة, قضية لها اشتراطاتها ومن عتاصر مقومات هذه الاشتراطات 
ما تفتق عنه الذهن عير الحركة الثقاقية يمولد جمعية التقاد الاردتيين:» 
ويعضص الآراء المتسرعة حولها سوف تحمل هذا المولود الجديد الكثير 
من المسؤولية. والمسؤولية امانة ترتبط بالضمير. الذي يلتقي مع 
وجوه الابداع في مجالات الفكر والادب والفن؛ يقول المازني في كتابه 
أن انقل عن التقلء ان كاتيا روسيا حكى: ان 
رجلا صعيف العقل اراد ان يتخلص من اتهام الناس له بالسخف قهداه 
تفكيره الى ان ييادر بتقد كل شيء والتقليل من جهد الآخرين... فهذا 
؛ كاتب سخيق وهذا شاعر ضعيفء وهذه لوحة غير عصرية, وهذا رأي 
متخلف. وسار في هذا الدرب ونجح صاحينا هذا فصار كاتبا مطلوبا /أ 
يخشاه غيره من الكتاب والادياء. ويخشون جرأته وفي الحقيقة | 
خروجه عن الألوق والنمط الساد واصيحوا يطليون رضاه 
ولا شك ان الساحة بحاجة الى نقد متزن يقوم على العقلانية 
والمتهجية النقدية وليس على التوتر والانقعال وكثرة التشنجات. 


«حصاد الهشيم» اذا صح 


: على ساحة التقد العريي يعامة. قيها الكثير من السلبية وحصر المثالب ل 
: وتعداد العيوب وتجاهل مجهودات الآخرين والبحث عن النواقص. 
وحتى الولوج للتعرض يشخصية صاحب التصء وليس لمضمون 
التص وأن كانت هذه الشخصية للكاتب او القاص او الشاعر هي : 
عنصر هام في مركيات النص وسماته, الا ان الامر لا يعطي الناقد حق ٍ 
الدخول قيها وذلك تأكيدا الحكمة التي مقادها: ان لا كرامة لنبي بين 


تذكرتي هذه الافكار التي تتداعى في الذمن بتلك الحكاية عن التقد 
التي قام يها الكاتب الصحفي المصري احمد رجب وتلك ايان ظهور . 
تلك التقليعة من (مسرح اللامعقول). وقد استخف يبعض التقاد 


وعرضها على النقاد للتعليق عليها على انها ترجمة من الآداب العالمية. 
واخذ النقاد يصولون ويجولون وكل منهم يدلي برأيه مسهبا في شرح : 
ايعاد الابداع في هذا النص. : 
وبعد ان نشر احمد رحب آراء المشاركين في التعليق على النص 
ووجهات نظرهم النقدية على اعتبار ان النص ابداع عالمي رمى برأيه 
الاخير في الميزان حول العمل ليحرك مقهوما جديدا في مجال النقد حيث 
اعترف ان القصة من نسج خياله واته ضمتها من بدايتها 
كلاما فارعًا لا ترايط بينه ولى لجملة واحدة. 

| اطوف عبر الافكار التي تزاحمت في رأسي مع موك جمعية النقاد 
: الاردنيين واطرح التساؤلات حول هذه الجمعية هل تتمكن من تصويب : 
: هايجري حول القضايا النقدية في آفاق المنهجية الثابتة وتعطي كل ذي * 
حق حقه يعيدا عن المجسوبية وعلى رأي الدكتور طه حسين رحمه الله. * 
:| (فلو اني قرأت فصلا من كتاب قضحكت من سخفه او خجلت من جهل 3 
صاحبه وقلت في نقده أنه مخجل أو مضحك لم اكن عندها الا سبايا ! 
سقيها مع أني لم اقل الا الحق ولم امل الا اليه). 0 
هذه كلمة حق ورسالة الى جمعية التقاد الاردتيين من اجل ارساء + 
:. قواعد نقد حقيقي ومن اجل القضاء على الذاتية والانانية والدعوة الى 
الاكثار من المناقشات الجادة واعادة النظر في المفهوم النقدي والحركة + 














1 

























حتى النهاية ٍ 




















































مشرحية إطقوس تاجر الصوف) 
اخزجهنا عبدالكريم الجراحء 
في مهنرجان للسزح الاردتي. 


'على صعيد التأليقف. ولعل 
:مسرحي جديد في اتي بلد تعد 
3 الاحتفاء يه لندرة الكتاب 
حنيين مقارتة بالشهمعراء 
ناصين اولاء ولصعوية فن التأليف 
بحى ثانيا.  ٠‏ 

:الاعتراف بِدءا ان كاتبتاً 
نند: سخل عالم الكتاية المسرحية من 
3 إعني بذلك توظيف 


نّْ اأفشلك الكاتب قدرا من هذين 

مويق إلى بجائب الموهبة الدرامية. 

.حاول البطوش اعادة انتاج نص 
تبلق 0 ا 


شلا عن 
في موضع 6 
. ولا يأخذ مظهر التناص بين 
وآلاد طلورة شكل اتدغام وتماه في 
نحكناثي الاسطوري. بل ينقرد 


ا 
لدم إلبنى إلى الخضوع ا 
اليخور لهم مستغلا حا 


, والتام ا 
قي جاتن مع (الراست) عن جام 
لبعد ا 


نا 0 خليلة الالهة م 


تكسي الحركة المسرحية الاردنية من 


البطوش الذي يخوض أول تجرية . 


إقامة طقوس عبادتهم لتهم : 


ويسقضي الصراع ق المحور الاول الى 

تقلت ب (اوراس) على جماعة اليدو 
اللستلبة واستمراره في ابتزازهم على 
نحو يشير» رمزياء الى هيمنة قوة خارجية 
على مقدرات شعبي شعب ضعيف وموآارده 
كتمط من أثماط الاستعمان. الاقتصادي. 
ومهادنة المرجعية | التقليدية (سيترا 
الدحكيم. اى الكامن) لتلك القوة: اى 
عجزما عن مقاومتها. اما الصراع في . 
المحور الثاني فاته يقضي الى انكاء بقح 
اللقاومة في نقس كل من (كور) وحبييته 
(دارا)» وتمردهنما على (اوراسس)ء 
وبحثهما عن 'الخلاص, والذهاب الى ما 
وراد الصحراء. والصراع هنا يشيرء 


رمزيا ايضاء الى البطولة القردية التي 


تنطلق من الهم القردي الى الهم الجماعي. 
حيث يتحول دقاع (كور) عن (دارا) اعأم 
الاطماع الخارجية والداخلية الحي 
تواجهها الى دفاع عن المصير الجماعي» 
وتمرد شامل ضد القوة المهيمتة (تاجر 
الصوف) واداتها التنقينية (اوراس)» 
والالهة الصصاء (ليلان) وممثلها في 
الحيأة (ستيرا)ء هذه الالهة التي اشاع 
المعتقد الاسطوري يأتها وعدت بتحرير 
عيادهًا من ققص الصحراء: ولكتها لم 
القد صاغ الؤلف النص في مأ يزيد 
6 قصيرة: واطلق على - 
مضه اشم اسم الطقسء ولذلك اتسمت 


سيرورة الفعل الدرامي بالانتقالات 
السزيعة, فيدأً النص بذلك اقرب الى 
النص التافزيوني الذي يقوم على القطع 
السريع للمشافد. هذا اليناء الدرامي 
آخل بالنصء واحال دون تكامل الشامد 
90 الملتقي قرصة 
ا لات القعل البدراسي 


والوحدة العضوي 
الحوار قي كثير من مقاطعة بالجمل 
القصيرة ونزوعه الى الاسلوب الانشاتي» 
وافتقاده الى العمق الدلالي والشحنات 
الدرامية. ياستثتاء يعض اللشاهد 
الاخيرة التي يحتدم قيها الصراع 
والجدال بين (كور) و(ستيرا). كما ان 
النص لم يرسم اجواء طقسية ترتقي الى 
مستواه اى بنيته الاسطورية الا في حدود 
ضيقة تتمثل في اشارات عامة الى طقوس 
العيادة التي تقيمها الشخصيات للآلهة 
والمتمثلة يتقديم اليخور والسجود 
والتضرع. الى جاتب الاغنية في المشهد 
الايل. 20 
الاخراج: محاولة تأليف ثانية.- 
تيرز سلطة الاخراج في العرض على 
تحو ابداعي يعاد قيه صياغة النص بكثير 
من قيه كثير الاجتهاد والتأويل» 
ويخاصة اذا ما قارتا بين بساطة النص 
والبتية الشهدية القائمة على المغامرة في 
التكوين القضائى يخشونته وأيحاءاته 
الرمزية. وآلية التشغيل الدلالي التي 
اعتمدها المخرج عيدالكريم الجراح مطلقا 
العنان لمخيلته بالذهاب يعيدا عن معطيات 
النصء ولم يشغله تمثيله للشخصية 
الرئيسة في المسرحية. وهي شخصية 
(كور)ء عن رسم ملامح ادائية لكل 
الممثلين اتسمت بالتتوع والاختلاف في 
الحركة والالقاء والايماءة والمزاج. ق 
صعيد البنية السينوغرافية للعرض 
المستوى الاسقل من مكان العرض 
بنشارة القلين يدلا من الرمل الطبيعي 
ليخبلق جو الصحراء وقسوتها 
وخشوتتها. وادار في هذا المستوى اغلب 
مشاهد الحرض ومواقف الصراع بين 
التنخصيات, وا مؤامرات التى تحاك ضد 





ا «طقوس تاجر الصوف»: يين مغامرة النص ورؤية الاخراج 
م ية لكل مشهد. وتميز (كور). قضلا عن لقاءات الحب بين هذا خمسة ممثلين اميركيين قد يترشحون مرتين في معركة اوسكار هذا العام( 


وحبييته. ويالرغم مما يشكله هذا 
المستوى من اعاقة لحركة الممثل حيث 
تخوص قدماه في الرمل. ققد تغلب 
اللمثلون على العائق وقاموا بحركات 
رشيقة رمؤية. وقد استثمر المخرج الرمل 
في صياغة بنية دائرية للعرض اذ انه ييدأ 
ينهوض الشخصيات: وهي مدقونة في 
الرملء وينتهي يعودتها في الاخير الى 
موضعها دلالة على تأثير العاصفة 
الرمئية عليها وهي تكايد من اجل 
الوصول إلى ما وراء الصحراء حيث 
الحلم الذي اتدفعت وراءه. اما المستوى 
الاعلى من مكان العرض فقد ركب المخرج 
في وسطه تصبا مؤلقا من قوالب تلجية 
ليشير على نحو استعاري (رمزي) الى 
الانهة (ليلان): وهى تركيب سينوغراقٍ 
بارع ينم عن قهم وذكاء في تجسيد هده 
العلامة. حيث يوحي الثلج يأكثر من دلالة 


. ابرزها تويان وهم الامل الذي تمثه الالهة 


(ليلات) يوصقها رمزا ميتاقيزيقياء 
وكذلك توق الشخصيات الى عالم تحلم 
ينه وهو متاقع ما وؤاغ الصحراء. 
واستطاع المخرج ان يملأ القجوات 
القائمةق التص بين طقس وآخر 
بحركات راقصة يؤديها عبيد (اوراس)» 
واغان تؤديها جوقة من المتنشدات من 
القرقة الموسيقية في احدى زوايا اللسرح. 
واجتهد في اضقاء طايع طقسي على 
العرض بحركات. وايتهالات حول تصب 
الالهة ولكنها كانت فقيرة من الناحية 
الحمالية. اما في معالجته لاداء الممثلين. 
فقد اتضح جهده في اداء الممثلين نجلاء 
عبدائلله لشخصية (دارا) ومحمد 
الشوابكة (جورشون) الذي اجتهد في 
أخنفاء طايع كوميدي على شخصيته 
واشرف طلفاح (ستيرا) الذي تجح في 
تقديم ملامح شخصية الكامن 


' باتتهازيتها ومراوغتها وتسترها يلبوس 
الدين. 


وبمقدار تحجاح السيتوقراقيافي 
العرض وتقلها الدلالي كان للازياء 
(تصميم احمد الجراح) حضور متمينء 
واتسمت يتنوعها وتجاتسها مع مناخ 
الصحراءء وايرازها ندلالة الصوف الذي 
كان احد محاور الصراع في المسرحية. 

وتمكن فراس الروموني باضاءته ان 
يعمق من البنية السينوغراقية للحرض» 
ويخلق الاجواء الطقسية, بالرغم من انها 
كاتت يحاجة الى استخدام اكثر للالوان في 
المستوى الاعلى من المسرح لقصل عالم 
الالهة المتيافيزيقي عن عالم الصحراء 
الخشن- 


00: ١ 





بعد تراجع الادوار النسائية 


ك1 كتاب: محمود الزواوي 





تشهد الايمام الاخيرة التي تسيق 
الاعلان عن اسماء الممثلين المرشحين 
لجوائز الاوسكار - وهى اعلان متوقع في 
هوليوود خلال بضعة ايام - ظاهرة قريدة 
هذا العام؛ هي احتمال تنافس عدد من 
الممثلين مع انفسهم على نفس الجائزة» او 
تنافس بعضهم على جائزتين في الوقت 
نفسهء هما جاتزتا اقضل دور رئيسي يقوم 
به ممثلء واقضل دور مساعد يقوم يه 
ممثل. 5 

ومع ان هذه الظاهرة ليست جديدة في 
تاريخ الاوسكار. الا اتها لم تحدث سوى 
خمس مرات فقط على عدى */ا سنة»ء في 
حين انها ظاهرة اساسية من ظواهر هذا 
العام. 

ويعزى سيب ذلك الى تميز اداء عدد من 
الممثلين في اكش من دور في اقلام العام 
الماضيء مما يجعل ترشيح يعضهم لجائزة 
الأوسكار في حكم المؤكدء ومما يميز الاقلام 
الاميركية لعام 1544 القيض في قوة اداء 
الممثلين الذكور ونلك خلافا للسنوات 
العديدة الماضية التي تميزت بقوة الادوار 
النسائية. 

1 هناك خمسة من المثلين النين قام 
كل منهم بدورين سيتمائيين متميزين في 
العام نام لقاضي» والذين تسلط عليهم 
الاضواء في هوليوود خلال الحملة الحالية 
للترشيح لجوائز الاوسكار وممن يتوقع ان 
يكون لهم تصيب كبير في هذه الجوائز. 

الاان هذه الحملة لا تخلو من 
المفارقات كما سيتبين عند استعراض 
اسماء هؤلاء الممثلين والادوار التى يدور 
الجدل حولها خلال الايام الاخيرة التي 
تسيق اسماء ا مرشحين. 

أول مؤلاء الممثلين هى التجم 
السيتمائي جون ترافولتا الذي يشيد 
التقاد بادائه القوي في قيلمه الجديد «قضية 
مدنية» وهى فيلم رفيع المستوى يحقق 
تجاحا كبيرا على شياك التذاكرء ويقؤم 
حون تراقولتا في هذا الفيلم ا ميتي على 
قصة حقيقية يدور المحامي جان 
شيلقتمان الذي امضى قراية عشر 
سنوات من حياته وأثفق مدخراته لمقاضاة 
شركتين صناعيتين ضخمتين في ضواحي 
مدينة نة بوسطن يعد أصاية أقراد عدة اسر 
بمرض السرطان نتيجة لتأثرهم بالتلوث 
الناتج عن مصانع الشركتين. 

وكان اداء جون تراقولتا ف قيلم 





«الوان اولية» قيل يضعة اشهر قد استقبل 
بالثتاء نفسه من النقاد. ويقوم تراقولتا في 
هذا القيلم بدون زعيم سياسي اميركي 
يشيه الرئيس كلينتون يتعرض لفضيحة 
نسائية. وذلك في واحدة من اغرب الصدف 
في تاريخ السينماء خاصة ان قيلم «الوان 
اولية» كتب وصور وانتج قيل تفجر 
فضيحة الرئيس كلينتون مع مونيكا 
لوينسكي 

والمعضلة التي يواجهها جون 
ترافولتا ان الشركتين المتتجتين لقيلميه 
تشنان حملتين متزامنتين للؤازرة ترشيحه 
للاوسكار عن دورين مختلقين للجائزة 
نفسها وبموافقته الشخصية:, مما قد يعود 
بأثر سليى نتيجة تنائثر أصوات اعضاء 
الاكاديمية الاميركية لقتون وعلوم السينما 
يبن الدورين. واحتمال ضياع قرصة 
اختياره بين المرشحين الخمسة لجائزة 
الاوسكار عن اقصل دور رئيسي يقوم يه 
ممشل امر وارد. ويتصح المحطلنون 
السينمائيون جون تراقولتا بالتركيز على 
دوره في فيلم «قضية مدنية» لتقوية فرصة 
ترشيحه بالتظر لقوة ذلك الدور. 

ثم هتاك النجم السينمائي توم هانكس 
الذي يتألق في دورين مهمين في كل من 
الفيلم الحربي المتميز «انقاذ الجندي ريان» 
والفيلم الغرامي الكوميدي «وصلك بريد». 
الا ان هذا الممثل لم يد صعوبة في اختيار 
القيلم الاول للتركيز عليه ف سياق 
الاوسكار بعد أن نجح في اقتاع شركة دزتي 
بوقف حملتها للترويج لترشيحه عن القيلم 
الثاتي. 


وما من شك في ان جون تراقولتا اكثر 
لهفة من توم هاتكس على القون بجائزة 
الاوسكارء فقد قان بها الثاني مرتين ف حين 
ان الاول لم يفز بها حتى الان رغم ترشيحه 
لها من قيل مرتين. 
وهناك ممثلان تألق كل منهما في دور 
رئيسي وفي دور مساعد في الام العام 
الماضيء مما يجعل كلا منهما مؤهلا قويا 
للترشيح لجائزة اوسكار واحدة على 
الاقل. ان لم تقل جائزتين» وهما اللمثلان 
نيك نولتي وشون بينء ومما يقوي فرض 
هذين الممثلين سمعتهما الراسحّة كممثلين 
قديرين وعدم فوزهما بالاوسكار حتى الان 
رغم ترشيحهما في الماضي. 
يتألق الممثل نيك نولتي بدور رئيسي في 
الفيلم الدرامي «بلوي» الذي تعمد زيادة 
وزنه قيه 75 كيلوغراما ليكون مناسبا 
لدور مأمور شرطة يحقق في حادث قتل يقع 
اثشاء رحلة صيد لتشككه في ان الحادث 
يخفي جريمة قتل في حين تتنازعه مشاكل 
الحياة المأساوية لاسرتهء كما يتألق يدور 
مساع في القيلم الحربي المتمين «الخيط 
الاحمر الرفيع» حيث يقوم بدور ضابط 
شديد اليأس. 
كما ان الممثل الشاب شون بين يتألق 
يدور رئيسي في فيلم «هيرلى دِيرلي» وبدور 
مساعد في فيلم «الخيط الاحمر الرقيع». 
وهما دوران متميزان لا يد ان يحسب 
حسابهما في قاكمة المرشحين لجوائكن 
الاوسكار هذا العام. 
اما الممثل الاسترالي جيفري راش 
فيدخل منفردا في قائمة ثالثة مخطفة: اذ 
يحتمل ترشيحه لجائزة اقضل دور مساعد 
يقوم يه ممثل عن احد فيلمين تاريخيين: 
بالنظر لادائه المتقوق قيهماء وهما كل من 
فيلم «اليزاييث» وقيلم «شكسيير واقع في 
الحب». 
وقد سيق لهذا الممكل ان فاجأ الكثيرين 
قبل عامين حين فان بجائرّة الاوسكاى 
لأقضل ممثل عن دوره في القيلم الاسترالي 
هلعان». منتزعا الجائزة آتذاك من مجموعة 
ممن كيار تجوم السينما الاميركيين 
واليريطانيينء في وقت كان لا يزال فيه 
ممثلا مغمور! 
وسوق تظهر الادام القليئة المقيئة ما 
اذا كان اي من هؤلاء الممثلين الخمسة 
سيتضم الى قائمة الممثلين الخمسة الثين 
وشطو ا في الماضي لجائزتي اوسكارى في 
فقس العام وقأز جسيعهم باحدى 
الجائزتين 





0 






























































الصفحة الرايعة بالقشويدة : 
88 ١#حلانات‏ ) 


3 337 هه وي 1 

مركز الدراسات والاستشارات وخدمة المجتمع | > !| 
تعلن دائرة التدريب والتعليم الستمر عن طرح الدورات التدرييية العالية: 

وذلك اعتيارا من يوم السيت المواهق 1939/1/57 












و - تعلن الؤسسة الاستهلاكية المدنية عن طرح العطاءات: 'إكبيتة ادثاد قعليى 
بهذه العطاءات مراجعة كسم العطاءات با مديرية العادة [لمؤطمة عبن خزال 
صورة مصدقة عن رخص انون ساروة اكتعول غير ساترة ل 3 جا 


.11س 
ْ 0 

|“ اد راحة سادة «احة مكلصت محية 

طح 













- التنظيم واعادة بناء المؤسسات (مئدسة التغيير: اليندرة) ‏ | 5/19 -8/؟ 

؟- تطبيق نظام أدارة الجودة 509000 في الخدمات والصناعة | 137/؟ -7/8 

أبجهود المؤسسة الذاتية 

- العلاقات العامة وفن التعادل مع الجمهور 

. || ؛- الاعتمادات المستندية وشروط غرفة التجارة الدولية مع تحليل / 
شروط التأمين البحري 

5- الاستشارات القائونية ف الجمارك 

-١‏ محاسية التكاليف 

- الحاسوب الشامئة للتأفيل الوظيفي 

8- استخدام شيكة الانترتت 

1- الطباعة على الحاسوب (عربي + اتجليزي) 

-٠١‏ اللغة القرنسية (ميتدئة) بالتعاون مع المركز الثقاقٍ القرنسي 

-١‏ المحادقة باللفة الانجليزية ثلاثة مستويات (ميتدىء, 

متوسط. متقدم) 

-1١‏ صدبانة اجهزة الحاسوب الشخصية 

؟١-‏ صيائة واصلاح اجيزة الفيديو والتلفزيون 

14- فن انتاج الطعام والشراب 









































تايان 
فم لاسا نا 














ا سنا 
لاا ان 
انان 
للا سكن 

لا نان 
برع مالك 


















اجتماع الهيئة العامة 


يدعو مجلس النقاية كاقة الزملاء اعضاء البيئة العامة 86 


زلننا 1 
7-1 1 


















1- © سبت, أثنين, اربعاء 















ا11- إكذانا 
نا 
الكل 
ياك 




























































ل 














]| الشميسانتي 




























المهندس/ماجد القواسمي || 


0000 كانت رؤيته.وا< 
: ا 7 أندوة مقاطعة الادوية الامريكية والبريطانية و - ثمن تسخة العطاء رقم 41/10 عشرة دتائير غيز مسترهةل ' 1 0 
يمنح خصم خاص للجهات التي توفد اكثر من مشارك أيسر اللجنة الاعلامية لنقاية الاطباء دعوة الزميلات والزملاء | || 4- - العجلاءات من السذاغة الحارة ورسم التت . يد عن الشعب الج 
للتسجيل ولمزيد من ال معلومات يرجى الحضور لداثرة التدريب ذا الجامعة الهاشمية - الزرقاء الكرام لحخصور الندوة الهمة بعتوانة لط نا 3 الازدحام فائني | 
او الاتصال على هاتف رقم ٠0/94155٠‏ فرعي 718/1 45" أو فاكس رقم ٠0/14714١‏ لاز 034 الادوية الامريكية والبري ش وما علية . | أوحتى ) الساعاة الثانية من ا اليوم الأخيرئت 5 ١‏ 3 : طاء .' 1 0 ا 
نقيب الاطياء: الدكتور باسم الدجافي 1- على من يرسو عليةه العطاء تحمل ذمقات هذا الأعلأن: ' . توجمان رئيس جه 
نقيبٍ الصيادلة: الصيدلاني عيدالرحيم عيسى 17 بمناسية وقاء 
نقديب أطباء الاستان : الدكتون احمد القادري 1 / المملكة الاردنية !١‏ 
رئيس | الاتحاد العربي للمنتوجات الدوائبة: الصيدلاني نزار | اقراد عاكتكم وال 
ٌ خالص القعازىي 
والشعب الكرواة 
وعمله دائما مس 
والتقدم وكرمز وه 
تعلن شركة توزيع الكهرياء المساهمة عن طرح مسايقة تتصميم شعا رتلشركة يعكس 0 
وات 
مجال عمل الشركة .3# توزيع الطاقة الكهريائية يمكن للراغبين يالاشتراك 2 هذه 0 
المسايقة تسليم التصميم المطلوب باليد ويالظرف المخنوم ل موعد اقصاه يوم الاثتين 0 
المواشق 1999/5/17 الساعة الثانية عشر ظهراأً الى امين سر العطاءات على العتوان الذي قامت به 3:3 
2 ؛ وتفضل جلالة 
التالي 
١‏ : . 5 وتلقى جلالته 
شركة توزيع الكهرياء المساهمة - الصويفية - شازع زهران:؛ نفنح ثلفائز الاول يوهارت كاقوتا عو 
بامسايقة مكافأة نقدية مقدارها )1٠٠١(‏ دينار وللفائز الثاتي مكافأة تقدية مقدارها 0111 مم0 مل 0 
(000) ديناركما يمكن ان تكون له الاولوية ل اية اعمال تتعلق بهذا الشعار مستقيلا ‏ قم مه 1630109 م الاردن شعرت با 
كريد من المعلومات او الاستفسار دمكن مراجعة امين سر العطاءات ا ٠‏ 001 ومايده لاه ع5 ره؟ ودناهها ا حكومة : 0 ' 
ير الندميدي عتطمويو طون نمت :كمهلإو|إممهة ميو .1 تت 1 لقد خسر شعب | 
على الراغيين الاشتراك ف هذه العطاءات مراعاة ما يلي:' 


-هأقنه بطألدنو طواط عونالم؟م لق مانا يعموأامول ٠‏ ]يتم الحصول على وائق العطاء بن دار امه هوه ١‏ عد 
وماعهااه؟ فط ومتعب معطمهما 5للكلة .متطكمهم 1 ) السجل التجارئ سارية ١‏ 9 
5و1 ومقاالء بمأمطام ,مألسا5 ,30 رمودطتهمم؟ واوقا || , : 

كامهة؟ وصلاتفهة لصنمة ممح أ * 
ومامتصومههرم 350 كأعاممة قلاول طاتييا نيوأاتلصوع 


.كنلام 3 5أ وتاول لطاأيم 1 


تعلن شركة مصغاة اليترول الاردتية الساهمة المحدودة عن حاجتها الى عدد من 

الجامعيين /تخصص محاسية وذللك للعمل لا الشركة يوظيفة رئيس قسم او مساعد مدير دائرة 
براتب وامتيازات جيدة وذلك ضمن الشروط النائية:- 

-١|‏ ان يكون حاصلاً على شهادة يكالوريوس او ماجستير محاسية من جامعة معترف يها يتقدير 








مذ مولع اوم! لمم :عععلإوأمصة يها :2 |[ 
وأكنا عط الثثالا .أظم دالالا لجق )ا علاثاع2 طلاييا 0/0 |[ ١‏ 
١‏ وت يالك 20 عجن نسقارم8 
١‏ ؟- ان تكون لديه خيرة عملية جيدة جا مجال امجاسبة او التدبقيق الداخلى لا تقل عن (0) ١‏ 
خمسة ستوات 
؟- ان يكون اردني الجتسية 
على من يرغب العمل مع الشركة مراجعة دائرة شؤون الموظفين 2 مكاتبها الواقمة ل جيل || ١‏ 







ا 5-5 0 لاي ,أ1116 لم58 فهك كأمهء امم 00 
6.8 عند / 440 92 56 .ول .ات1 ,الها ةا ثه ممتفصع مات ١‏ 

0793 .ولا عاتطهك1 / 268 92 56 
قل ,8121811-11196 ,960471 عره8 :مم | 





اعلان 55 طلاخ تننيض اطارات تارقم رذ 7 
. تعان شزكة مصفاة اليترول الاردتية المساهمة الخد د : 
عن طوح العطاء اعلاه تتلييس. .اظطارات 0 0 

على الشركات التي ترغب الاشتراك في العطاء اعلاه مراجحة قسم العطاذات لاذائزة المشتريات في 3 
1 الشركة الكاثنة في جبل عمان - الدوان الاول < قبل الساعة الثانية عشرة و 





الشهادات العلمية والعملية وصورتين شخصيتين ‏ 
آشر موهد لتقديم الطليات 1949/1/١0‏ وسينظر 2 الطليات حسب اولوية تقددمها 


رئيس مجلس الادارة 









غير مستردة للنسخة الواحدة: : 
- يشترط تقديم كقالة دخول بنسبة #/ من قينة العرض الاجدا 3 : 

آخر موعد.لقبول واستلام العزوض .فو الباعة أ الثائية عشرة من و الاسي تلفق 1 : 
الأول من اذاو لبد 1111 1 5 



















1110111110 
- يوجد ياص ميتسوبيشي جميع الاضافات على القحص الكامل البيع 


للمهنهين الاتصال على هاتف 0194+04 - ولمدة اسبوع 


استأجر خلاخة ايام ' 
واختصل على الرايع» مجاتا 





































و 

' للم . ٌ عواصم - (يق 

تأمين فيز لجميع الجنسيات / دبي ٍ 0م ن قزيرة الخارج. 

ا - قيز ها يوما خلال ااساعة - - فيز زيارة لهدة؟ | تال شر لاز الي لمن العافية العاية ا ج' ام الاح 

جامعة العلوم والتكتولوجيا الاردئية - اي ظ ا ل 


9 على نسذة من دعوة العطاء مقابل دفع ميلغ (5) خمسة دناثير غير مستره 
تودع العروض إي صندوق العطاءات في موعد اقصاه الساعة الحادية عشر: عن ضباح 
|[ يوم السبت الموافق 94/5/19 0 ١‏ 

: وكل مناقضة كرد بعد لوقت والتاري الحدد تهل وا 0 


تعلن جامعة العلوم والتكنولوجيا الاردتية 
عن طرح المتاقصات التالية: 


فريزر ستائد عامودي عن صقر الى -07 درجة 
اعادة طرح للعرة الثائية 
- زجاجيات وكيماويات وأجهزة طبية وتعليمية 
- مواد زراعية - مواد ري - اسمدة ومواد 
متفرقة 


















الإتصالات الأردنية ٠١‏ 
1 فول 
ادر شركة الاتصالات الإردنية” 






مف 14/1 كلية الزراعة 
العطاه ش 1زم ةزمه (السمعهم 1 . 
على الراغبين بالاشتراك فقي هذا العطاء مراجعة ركن العطاءات في مديرية الخدمات الطبية 







































3 0 : الملكية خلال ساعات الدواع الرسمي مصطحيين معهم رخصة مهن سارية المفعول للحصول ؛ 
ل اوسن من دعوة العا مال د : اغلان تديد وعد ايداع اروف فار رق رقا لل 0 
ط شن 417١‏ 14/177+151] محارخ ورق تتشيف الا . ا 2 
طاش 1795 هه 0 يوم الخميس الموافق 34/5/18 وترفق بكفالة بنكية غير مشروطة يقيئة 1/5 من . انناج ف دلي 1 5 العا ْ ن حجان 
و دي وال يِ 
(اعادة طرح للمرة الثانية) وكل مناقصة ترد بعد الوقت والتاريخ المحدد تهمل ولا ينظر يهاء . المختوم في مكاتب الشركة (دائرة كن جرد لكل سياد اعم 2 8 ار : : 5 
: 3 ن اندو أرين أوالثاني د مقايل دائرة .الجوازات له عد | . .! تعدر 1 1 ' 
على الراغية الاشتراك ي هذه لمات موافاة مار : لماه سا مو لام 0 موعد و 0 الاتصلات الاردنية عن تمديم اخَتر موعد الايداع 0 حال على ار, 
:!- مراجعة امين سر لجنة المشتريات الفرعية في مبتى دائرة اللوازم المركزية بسم الله الرحمن الرحيم " 00 :2 الوا ا : 0 وليه :(انتاج وتسويق ديل 54 مل ل لتق 
مصطحيين مدهم رخصة مهن وشهادة تسجيل ساريتي اللفعول لتسلم الشروط 0 ي والتجاري اللو 231 0 بي لتب رئيس | 
0 اعلان صادر عن وزارة المياه وري شل المياه . الاريعاء الموافق 1414/5/11 0 , ولبتدنته د 
- برفق بالعرض لصالح جامعة العلوم والتكنولوجيا الاردنية كفالة بنكية يمبلخ لا يقل : شرع هم 2 3 4. اغبين بالاشترا العطا “صوق "| 
ْ عن 1/0 هن الفيعة الجمالي للعرض شمان للاششراك ‏ الناقصات وتوضع وم يخصوصن طرح العطاء رقم (؟/اشغال ميحلية/44) 1 9 كية ‏ بد 1 أ ٠‏ يمكسن للسراغجين شتراك في هذا / ء فاج 8 سم 0 لانو الا ا 
متفصل - بحيث تكون سارية المفعول طيلة قترة سريان العرض تعلن سلطة امياه عن طرح العطاء اعلاه والخاص يتمديد خط مياه لموقع دائرة الطاقة اعلان ادوع الؤسسية استهلا الصستكرية 3 العطاءات/ الطابق السابع/مبتى الادارة. إلجامة) عتمارة اليرج: 0 : سياسي بين || 
+- توشنع جميع المغلفات في مغلف وأحد ويكتب عليه اسم لاشترى وعزوان 2٠‏ 1 | الثووية - شفابدران على المهتمين من ذوي الاختصاص والمصففين لدى وزارة الاشغال -١‏ تعان لمؤسسة الاستهلاكية البعرية عن طرح عطاء لصيانة التلاجات للؤّجودة ل ١:‏ أ للحصول على نسخه من وثيقة مطل بين دمي : ثقال يلير إ. 
المتاقصة (لغايات التبلي) ويودع ق مصتدوق المناقصات ق دائرة اللوازم الركزية و ]. العلدة وااسكان فئة سادسة أو خامسة مياه ومجاري والراغبين بل لشاركة بانعطاء اعلاه | “| ممع فبنواق افلم "7 ادينارا (0؟) دينارا تير مستودة: ٠‏ وعشرونٍ ره لش ”0 
:موغد اقصاه الساعة الثانية عشرة ظهر يوم الاثنين الموافق ؟1/كطر1144 علما بانه. مراجعة قسم العطاءاث في مبنى سلطة المياد الرئيسي يجمان للاطلاع والحصول علي | : '- ثمن نسة العطاء عشرة دائيز فير مستردة علما بان تسخ العطاء توزع مجان لكل : | تودع العروض مرفقة بكفالة دخول الغطاء بقيمة ٠"‏ 5 البورم د © على 
| سيتم فتح العروض الساعة العاشرة من صباح يوم للثلاتاء الموافق ؟ 14539/5/5‏ . 0 اع الواحدة مقابل مبلخ (14) خنسة عشر ديثارا غير مستردة ثمنا لنسخة عن اشترك بالعظاء سايق . . . ٠‏ 0 سارية المفعول لمدة ثلاثة 1 1 أديثار ' 1 كوصوفر 
-. لا ينظر في لي عرض غير مستوف لهذه الشروط ولن ينظر في العروض التي لم يرقق : ا 5 ١:‏ +- على الراغبين بالاشتراك بذ العطاء مراجعة مديرية اللأضيمة الإستبلاكية العسكرية 7 بين اعلاه شهر ف صندوق عطاءات الشركة ي الموج 0 يتعلق وى 
بها كفالة أو شيك مصدق ا العروض وابداعها يصندوق العات: في سلطة اللي هو الاي 1 - الشعية التجارية مصطحبي مهم رخص مهن سارية حول لو صبورة مصدقة عنها 1 وسيتم فضها بحضور من يرغبٍ من المناقصنين. ٠‏ أ تقدير ما ب 
-غلما يان المثاقصات توزع مجانا : فت بد غير يوم لإقلاقاه اخوافق 1115/1/57 لاخذ التفصيلات اللاومة  ..:‏ . 1 : : عواقي | 
: مدير دائرة اللوازم المركزية امين عام 1 3 انياء بالوكافة ١‏ ب يو لي الاق 1/51 لخر وعد افع القت على قدو اانه ١‏ 0 الدير الفام 5 ١‏ ضاف لفشل 
احمد الحوراتي 5 0 أ الدا قبل الساعة الثانية عشرة من:نفس اليؤم : ! 000 : «لذلق. 
: اللهتدس تواق الداود : انس امون يقر 


































































































































































عمان - يقرا - تلقى الديوا ان الملكي الهاشمى العامر 


مزيدا من برقيات التعزية المرفوعة الى جلانة الملك 
عبدالله ين انحسين بوفاة ققيد الوطن والامة والانسأنية 
1 جلالة المغفورءلة الملك الحسين طيب الله ثراه . ١‏ 
1 : ققد تلقى اجلالته إلبرقية ألتالية من سيادة: الرئيس 


: يدور أوبيائغ نغيما رئيس جمهورية غينيا الاستوائية .. 


'الحسين -.واتقدم يأسضي وياسم حكومة وشعب 
البراغواي من جلااتكم باحر التعازي القلبية : ٠‏ - 


قاة الملك الحسين ..لقد كان قائدا عالميا فذا.. قبالرغم 


57 من مرضه المميت فلم تتوقف جهوده من أجل المساهمة 3 


قضية السلام في منطقة الشرق الاوسط المستقيلية . انني 


. اكن الاحترام العالي لهذا الرجل الشجاع والحكيم والذي 


نتقيلو! اعمق تعازي القلبية بالنيابة 


لازمحام فاتني)شعر بالتدم العمزق لعدم تمكتي من 


وداغه شخضيا.. 


كما تلقى جلالته البرقية التالية من الدكتور فرانيو 


. توجمان رئيس جمهورية كرواتيا . 
يمناسبة وقاة الملك الحسين بن طلال والدكم وملك: ” 
الهاشمية أقدم اليكم شخصيا والى كافة , 








المملكة الإر, 
أفراد عاتلتكم: والى الحكومة الاردتية والشعب, الاردقي 


خالص التغازي باسمي وياسم الحكومة الكرواتية 
: والشعب الكرواتي . وستيقى شخصية الملك الحسين 
8 يعمله دائما مسجلين في تاريخ يلادكم كرمز للتظور 
والتقدم وكرمز وسيط لايكل وتصير لا غنى عنه لتحقيق . 
واستمران السلام فْ الشرق الاوسط وعندي ثقه كاملة 
0 بأن الاردن تحت قيادتكم سيتابع طريق النسلام والتقدم 


المرشوم : 
وستنتذكر قيادة الذولة “ألكرواتيه والشعب الكرواتي 


وتفضل جلالتكم بقبول فائق احترامي وتقديري . 
وتلقى جلانته 1 
٠‏ نوهارت كاقوتا مومبقيني رئيس جعهورية اوغندا . 
صاحب. الجلالة .. عنذما تتاهى الى اسماعي خبر 
الموث. (الخباجل) لوالدكم العزيز الملك الحسين ملك 
الآردن شعرت بالحزن البالغ والاسى .. بالذيابة عن 
حكومة وشعي اوغتدا وبالاصالة عن تقسي .. ايعث 
.وللاسرة المألكة باحن تعازي القلبية الخالصة - 

نشد يد :لسعب أل رن والعالم العريي قائدا شجاعا 











يبالغ الحزن والاسى تلقيذا خير وقاة جلالة املك ' 
الحسين بن طلال وانثا ذود أن ذعرب لكم ولعائلتكم ' 

الكريمة وللشعب الاردق عن تعازينا الحارة ومشاركتنا. 

:: لكم في احزاتكم . 

1 كما تلقى جلالته البرقية التالية من شيادة 00 

:. رأوول كوباس غراو رئيس جمهورية البراغواي .- 

7 قلقينابمزيد من الحرّن خير وفاة جلالة الملك “ 


: وتلقى جلالته البرقية التالية من سنيادة الرئيس.. 
:. ادوارد شيقرنادزه رئيس جمهورية جورجيا .. . ' 
0 لقد شعرت يالم عارم عندما تناهى إلى اسماعي خيى . 


عن الشعب الجورجي ونظرا لجدول اعمالى شديد . 


الشكر مساهمة الاردن في عهد املك الحسين والدور ' 
١‏ الذي قامت بهاقي تحقيق السلام 3 هذه المتاطق كذلك . 


إقبة' التالية من سيادة الرئيس . 


8 التانية من الدكتور محمد سيد طنطاوي نه 
الشريق . 


عة-الاتصال نمهل. الصرب والالبان 
اسبوها اضافيا للتوصل الى اتشاق 


ملهما ..وكساهمته بعملية السلام قي الشرق الاوسط 
سوف يتم تذكره داثما ‏ 

ولتخند روحه يسكينة وسلام . 

وتلقى جلالته يرقية من قخامة الرئيس ديديه 
راتيسراكا رئيس جمهورية مدغشقر اعربٍ فيها باسمه 
وياسم شعب مدغشقر عن احر التعازي انصادقة نجلالته 


٠ .‏ بوقاة جلالة المققور له الملك الحسين . 


. وقال فخامته في البرقية لقد كانت وقاة جلائة 
الحسين الذي يحظى باحترام العالم خسارة للشعب 
الاردتي والعالم العربي باسره ‏ 

واضاق أن رحيل جلالته الذي يعتير صاتع السلام 


في الشرق الاوسط اشعلت مشاعري ..وسأيقى اذكره. 


واحترمه املا ان يستمر الاردن وقيادته في العمل من أجل 


: السلام . 


كما تلقى جلالته يرقية من فخامة الرئيس ايبراهيم 
ميناسار! بار رئيس جمهورية التيجر اعرب قيها باسعه 


:وياسم شعب النيجر عن بالغ الحزن والاسى لرحيل 


جلالة المغقور له الملك الحسين ..مقدما قعازيه الخارة 
لجلانة الملك عبد الله والعاظة المالكة والشعب الاردق 


. يهذا المصاي الجلل . وقال فخامته في يرقيته ان رحيل 


جلالة الحسين خسارة للامة العريية والاسلامية .ققد 
خسرنا رجلا قوي اليصيرة ..والوضوح رجل السلام 
ألذي لا يتعب .. رجل الحوار الداعي دأثما الى استقرار 


.. : . وفماء منطقة الشرق الاوسط ونحن على يقين بان 


جلالنكم ستقومون يميمتكم الجديدة خير قيام - 

ودعا الباري عز وجل ان يتقمد الققيد بواسع رحمته 
ويسكته فسيح جناته. 

وتلقى جلالة الملك عيدالنه بن الحسين البرقية 
شيخ الازهر 





وزير خارجية مجموعة الاتصال خلال مؤتمر صحفي حول المفاوضات 1 ف . ب 





<< عواضم - (افاب)- اقاد مصدر ديلوماسي امُركي 


ان وزيرة الخارجية الاميركية مادلين اوليرايت التقت 
“صياح افس الاحد في باريس الرئيس 
“ ميلوتيتوقيتش لحض الصرب على قبول مشروع تسوية 


ئيس الصربي ميلان 


للذزاع في كوسوفو. 
واستغرقت المحادثات حوالي الساعة في الفندق الذي 


.تنزل فيه اولبرايت خلال ريارتها الى باري التي . 


واعلن وزير الخارجية الفرتسي مويير قيدرين امس 


قي باريس ان مجموعة الاتصال حول يوغ وسلافيا 
السادقة: متحت المفأوضين من ألضرب واليان كوسوقو 
00 . مهلة جديدة لمدة اسبوع لايجاد اتفاق , بيتهما حول 


مستقيل الاقليم. 
1 وقال فيدرين في ختام الاجتماع .الوزاري لمجموعة 






وايطاليا وروسيا) أن «التقدم كان ايطأ مما كنا تآمل فيهىم 


لكن معملا اساسيا لازالة العقبات قد انجز». 


من جاتيه جدد.رئيس الوزراء البريطاني توفي بلير 


ْ 1 .0 امس عزمه على أرسال قوات بريطانية الى كؤسوقو في 
:حال التوصل الى اتفاق بين الصرب واليان كوسوقو. 


. وكتب رئيس الؤزواء من على مذير صحيقة 
«الاتديبندنت» «اتني لن اوافق على نشر قوات بريطانية 
أ كوسوفو الافي اطان بعثة وأهداق واضحة على -اساس 
تقاق سياسي بين الطرفين»: 

: وقال بلير ان «مسؤوليتنتا لا تتؤقف على حدود بحر 


: المانش» مشدداً على رغية بريا بريطائيا قي عدم تكرار مأمناة 


المو: ستة في كوسوفو. 


اقب الفشل في وقف التزاع».. 
تقدير وأ 
واضاف «رنذلك اجمعت بريطائيا وقرتسا والشركاء 


الاوروبب ونا 


الاتصال (الماتيا والولايات المتحدة وقرتسا ويريطاتها ١‏ 


ما يتعاق بالوستة اوضح ان المجموعة الدولية: : 
:اعت تقديز ما كان قمروريا لوقف التزاج ولقد اسأنا . 


ن الاخرون ّ الامي ريون ليود داخل : 


مجموعة الأتصال على احلال السلام ئي كوسوقوء. 

واشار رئيس الوزراء الى ان الجنود في كوسوقو «لنّ 
ينشروا هناك محاربية الصرب» لكن «لقرض احترام 
الاتفاق». 

واعرب عن امنه فقي «مساهمة دول غير تلك التي 
تتتمي ألى حلف شمال الاطلسي وبيتها روسيا». 
٠.‏ واعالتت وزيرة الخارجية الاميركية صادلين 
أونبرايت امس في رامبوييه انها تمكنت من أن تجمع 
للمرة الاولى وفدي الصرب واليان كوسوفو الى مقاوضات 
السلام حول كوسوقو 

وقالت اوليرايت لدى خروجها من قصر رامبوييه في 


'الختطقة ألياريسية «اعتقد ان هناك اساسا لاتقاق على 


مفاوضات لاحقة وميررا لاستمرار المحادثات في الاسيوع 
الحقيل»- ١‏ 
وستقرر مجموعة الاتصال حول يوغوسلافيا 


السايقة (الماتيا والولايات المتحدة وفرتسا وبريطانيا 


وايطاليا وروسيا). يعد ظهر أمس في ياريسء ما أذا كانت 
نتائج الاسبوع الاؤل من المفاوضات في راميوييه تيرر 
منح المقاوضين الصرب وائيان كوسوفو اسيوعا اضافياء 

واصضاقت اؤئيرايت يعد نقاء مع مقاوضي اليان 
كوسوقو ان «وقدهم اغترق يان مشروع الاتقاق عادل 


٠‏ وهو يتضمن مؤشرات سيكونون يموجبها مستعدين 
: للتوقيع ف ختام المقاوضات,. | ٠‏ 


.|| وقالت مصادر ديلوماسية أن وزيرة الخارجية 
الاميركية ماذلين اولبرايت تياحثت صياح امش في 
باريس مع نظيرها القرنسي هوبير فيدرين يشان وضع 
محادثات السلام حول كوسوفو. . 


ومن اخكقرر ١‏ ا ل 2 0 ار 


فندقها الباريسي الرئيس الصصربي ميلان ميلوتينوقيتة 
قيل ان: تتوجه الى مكان المفاوضات في واميطييه يشمي 
باريصس حيتث ستلتقي على أنقراد كلا من الوقد الصريي 
ووقد البان كوسوفو الى المقاوضات ١‏ . 1 





فقد تلقينا يبائغ الاسى والحرزن نبأ وقاة المغقور له 
العاهل الاردني حلالة الملك الحسين ين طلال ملك المملكة 
الاردنية الهاشمية الذي وهب حياته لخدمة قضايا شعبه 
وأمته على مدى نصق قرن من الزمان . 

وسيسهل له التاريخ صفحات حاقلة بالعطاء - 
ونحن اذ فحتسيه عند الله تعالى نعير عن خالص عزائنا 
لجلالتكم ولشعب وحكوحة الاردن الششقيق ..وعو المولي 
عز وجل أن يلهم جلالتكم والاسرة والشعب الصبر 
والسئوان ..وان يتقمد الفقيد بواسع رحمته ويسكته 
قسيح جناته جزاء ماقدم لوطنه وامته أنه نعم المولى 
ونعم التصير . 

مع خالص تمنياتنا لجلالتكم وللمملكة بالمتعة 
والقوة والتوفيق والسداد ‏ انا لله وانا اليه راجعون . 

كما تلقى جلانته اليرقية التالية من السيد راشد 
رئيس الاتحاد العام لنقايات عمال مصر. 

يعز علينا وعلى الحركة العمائية المصرية والاتحاد 
العام قياداته النقابية نعي جلالة العاهل العظيم الملك 
الحسين بعد تاريخ حاقل وطويل لنصرة قضايا امته 
العريية وخير شعبه الشقيق . نقد فقدت الامة العربية 
برحيل جلائلة الملك الذي كان من ابرز قادتها الذين 
اسهموا قْ صنع تاريخها المعاصر وصياغة مواقفها 
القومية خلال التصف الثاني من القرن العشرين حتى 
وافاه الاجل ولقي ريه سيحانه وتعالى . 

واذا كنا نشاطر الاسرة الهاشمية العريقة وعمال 
وشعب الاردن الشقيق مشاعر الالم لقداحة المصاب 
الجلل قاننا نتوجه في نقس الوقت الى الله العلي القدير 
بالدعاء يان يعينكم على اجتياز هذه الظروف الصعبة 
وأن يحفظ شعب الاردن الشقيق من كل سؤ وان يجعلكم 
خير خلف لخير سلف حتى تواصلوا مسيرة الاردن 
لخدمة اهداف النضال العربي وخير شعيه استمرارا 





عطاك وقادة العالة د يشيدون بالحسين وتفانيه واخااطية للسلام 


قرسا الذي حملها الفقيد اقراخل المطيم بشجاعة 


وامانة ققد كان دائما وقيا لها وامينا عليها وان 
الراحل العظيم يواسع رحمته وينهمكم سواء السبيل 
قلوينا معكم ودعواتثا الى الله من احلكم : 
آنا لله وانا اليه راجعون . 5 

وتلقى جلالته برقيات تعزية من كل من رئيس وزراء 
البرتغال السيد انطونيو جاترز ومن رئيس منظمة 
الوحدة. الافريقية السيد يسام احمد سالم ومن رئيس 
وزراء كند! السيد جين كريستين. 
كما تلقى جلالته يرقيات تعزية من رئيس حزب 
الاحران الاشتراكيين المصري السيد محمود ياسر 
رمضان ومن الامين العام لهيئة الاغاثة الاسلامية 


العالمية/ د. عدنان بن خليل ياشا ومن السيد تور الدين 
يوشكوج الامين العام للاتحاد البرماني العربي. 


. ويتلقى يرقية تهذثة 
من الرئيس الاوغندي 1 
وتلقى جلالة الملك عبدالله اليرقية التالية من سيادة 


.الرئيس يوهارت كوقوتا موسفنت رئيس جمهورية 


اوغندا . 

انهلمن دواعي سروري ان ايعث نجلالتكم ومن 
خلالكم لحكومة وشعب المملكة الاردنية الهاشمية اصدق 
التحيات والتبريكات بمناسبة اعتلاثكم عرش ال مملكة 
الاردنية الهاشمية . وانتي امل من صميم قلبي ان يكون 


. تسلمكم زمام هذا المنصب الرفيع يمثاية التعزيز 


للعلاقات الحميمة القائمة بين الشعيين و البلدين . 

ارجو جلالتكم ان تتقبلوا اصدق امنياتي بتمام 
الصحة والرخاء لكم ولشعب المملكة الاردنية الهاشمية 

هذا وتلقى جلالة الملك عبد الله بن الحسين اليرقية 
التالية من سمو الشبخ حمد ين عيسى ال خليقة ولي العهد 
القاه العام لقوة دفاع البحرين . صاحب الجلالة الاخ 
العزيز الملك عيد الله بن الحسين ين طلال عاهل المملكة 
الاردنية الهاشمية الشقيقة حقظه الله. 

السلام علدكم ورحمة الله ويركاته . 

وانا اغادر أرض اللمملكة الاردنية الهاشمية ابمعث 
لجلانة الاخ الكريم اطيب التمذيات مقرونة بخائلص 
الامنيات لجلالتكم يدوام التوقيق والسؤدد ..كما يسرق 
ان اعير لجلالتكم عن شكري وتقديري على حسن 
الاستقبال الكريم ..كما كان للقاء الاخوي مع جلالتكم 
اطيب الاثر في النقس وان دل ذلك على شيء فانما يدل 
على مابين بلدينا الشقيقين من علاقات اخوية مميزة 
طيلة عهد المغفون له والدكم الملك الحسين ين طلال طيب 
الله ثراه ..ولسوف تستمر تلك العلاقات في عهدكم 
الميمون .وسوف نبقى لها حافظين بعون الله وتوقيقه 


..وسدد على طريق الخير خطاكم نخدمة بلدكم وأمقكم . 


..ودمتم بحفظ الله سالمين موققين . 
اخوكم 
حمد ين عيسى ال خليقة 
ولي العهد القاش العام لقوة دقاع البحرين 
الموافق 79 شوال 1515 ها 
التاريخ 14 فيراير 1195 م 


مؤتفر التعالف الدولي من اجل الديمقراطية 
يقف دقيقة صمت حزنأ على رحيل الحسين 


تيودلهي - من موفد الرآي - رمضان الرواشدة 


بدا المشاركون في مؤتمر «التحالق الدولي من اجل الديمقراطية»ء 
اعمالهمء أمسء بالوقوق دقيقة صمت حرّناً على رحيل جلالة المققور له الملك 
الحسين ين طلال. 

والقى السيد راجيف شاه رئيس الجلسة الافتداحية كلمة في بداية اعمال 
المؤتمر الذي عقد تحت رعاية رئيس الوزراء الهندى السايق اشاد فيها 
بجلالة الملك ياعتياره رجل السلام وشجاعاً وحكيماً. 

ووجه الرئيس الامريكي بيل كليتتون كلمة متلقفزة للمشاركين البالغ 
عددهم ٠٠٠١‏ شخصية عالمية من 1١‏ دولة دعا قيها الى العمل من أجل تعزيق: 
الديمقراطية ف العالم مشيراً الى أن المؤتمر يعقد في عاصمة اكير ديمقراطية 
في العالم. 

وقال أن بناء عالم جديد وتقوية الديمقراطية يقودنا الى السلام حيث ان 
الديمقراطية مبنية على فهم عالمي وليس حصيلة تراث واحد او منطقة 
بعينها وتمنى الرئيس كلينتون للمؤتمرين النجاح في اعمال مؤتمرهم الذي 
تنظمه المنحة الوطنية لنديمقراطية ((1151) وهي منظمة غير حكومية 
امريكية ومجمع الصناعات الهندي (11©) ومركرز الدراسة السياسية الهندي 
من0). ا 

كما وجه الرئيس الهندي ناريان كلمة متلفزة قال قيها ان الديمقراطية 
الهندية جاءت كنظام أخلاقي وهي من اسباب الحضارة والمدنية مؤكداً 
اهمية القيول بالديمقراطية في انحاء العالم المختلفة. 

والقى السيد غوجرال رئيس الوزراء الهندي السايقء كلمة تناولت 
اهمية نشر الديمقراطية والتطلع بامل والتزام نحو الألفية الثالثة. 

وتحدث الدكتور جون يرادماسء رئيس جامعة نيويورك قطالب بالتركيز 
على احترام المؤسسات الديمقراطية وتوسيع طرق صياتتها وانشاء حركة 
واسعة للديمقراطية. 

ويهدف المؤتمر الى بناء اوسع حركة عالمية من اجل الديمقراطية وذلك 
من خلال برامج ديمقراطية خصوصاً في البلدان التي تعيش مرحلة انتقالية 
نحو الديمقراطية ويهدف تشجيع هذه البلدان على تيادل الخيرات والعمل 
معاً في مجال الديمقراطية يبناء حركة عالمية تعمل من اجل تعزيزهاء علماً يان 
غالبنة الهيئات والمنظمات والفعاليات المشاركة في المؤتمر تنتمي الى المنظلمات 
غير الحكومية (11009). 

وسيتناول المؤتمرون ف الايام القادمة عدة مسائل من بينها ائر العومة 
على الشركات والديمقراطية والشفافية ومحاربة الفساد والتنمية 
والديمقراطية. 

من ناحية اخرىء قال السقير الاردني في الهند هشام المحيسن أن وفوداً 
من مستويات عديدة امت السقارة الاردنية معزية يوقاة المغفور له جلالة 
الملك الحسين بن طلال, حيث حضر رئيس الجمهورية ناريان الى مينى 
السقارة وقدم العزاء شخصياً وكتب كلمة مؤثرة في سجل التعازي قال فيها 
ان الحسين كان ملكا نموذجاً ورجل دولة وصاحب رؤية جعل من الاردن 
دولة حديثة ومتطورة ومساهمنه في عملية السلام كانت عظدمة. 

وقال السيد المحيسن. في الحوار الذي اجرته معه مالرأيه في مبتى 
السفارة الاردنية في ذدودلهيء الاحد. ان رئيسة ا معارضمة الهتدية (حزب 
المؤتمر الهندي) وزوجة الراحل راجيف غائدي ايلغت السقير مدى تقديرها 
للحسين مضيقة أن «ر اجيف كان يعتبر الحسين شقيقه ويستمع لارائه.. 

وقد امت السقارة الاردنية طيلة الايام الماضية وفود دينية وحزبية 
وعدد كبير من النواب ورئيس مجلس الشيوخ الهندي نجمة هبة الله ونائب 
رئيس الوزراء وزير الداخلية ورجالات الصحاقة الهندية ورجال الدين 
اليهودي الموجودين في نيودلهي. 

وقد اقيمت صلاة القائي على روح جلالته فق مسجد السلك الديلوماسي 
ف تيودلهي كما نوه القاصد الرسولى للفاتيكان في قداس قام يه في نيودلهي 
بالصقات الحميدة التي تمتع بها الملك الراحل. 

وابرزت الصحق الهندية ياهتماح مسيرة الراحل وركزت على صفة 
الشجاعة والاقدام التي تميز يها نظراً لما لهذه الخصلة من اهمية في التراث 
الهندي. 








عه البعريل ورئيس الوزراء الماليري 
الشيخ عيسى: ترك الحسين رصيدا متميزا.. 


ويج هه 


ونثق باستمرار نهجه 




















عمان- يترا- استقبل جلالة من تاريخهللالتقاء باخي جلالئة الكبير..والمكانةالدوليةالتي العلاقاتالاردنية البحرينية في 
الملك عبد الله ين الحسين في قصر الملك عبد الله بن الحسين وتقديم يتمتع يهاالازدن ..والعزم على مذتلفالمجالات ستيقى ركيزة 
رغدان العامر امس سمو الشيخ التهنئةلجلالته يمناسية توليه ‏ دبعم مليكهالشابلمواصلة يعتمد عليهافي اي لقاء عربي واي 
حمد بن عيسى ال خليفة ولي العهد الملك في المملكة الاردنية الهاشمية مسيرة البناء والاستقرار والتقدم تحرك عربي لاحياء التضامن 
القائد العام لقوة دفاع البحرين الشقيقة على خطى ونهج والده .. وذلك ما سنتكاتف من أجله والعمل العربي المشترك.. وذلك 
وانوفد المرافق له حيث قدم العظيمالمغفور له جلالةالملك ..باذنالله..لمواصئةالعمصل مانشعر ياهميته اليالغة ف هذه 
التعازي لجلالته يوفاة المغقور له الحسين بن طلال طيب الله ثراه.. العربي المشترك . المرحلة الدقيقة من مسيرة امتنا 
'جلانة الملك الحسين طيب الله واضاق سموه أنه مما يثلج كما اكد سمو ولي العهد القائد ولن نالو جهدا م ناجل تحقيقه 
ثراه . صدر كل عربي أن يشيت الاردن العام لقوة دفاع البحرين اننا على ونتطلع اليه اقرب وقت ممكن . 
وجرى خلال اللقماء الشقيق يجدارة قدرتهعلى ثقةمناستمرار نهج الحسين كماكان ف استقيال سموهلدى 
استعراض العلاقات الثنائية مواجهةهذا التحول بقيادة الملك بقيادة جلالةالملك الاخ عبدالله وصوله السيد طلعت التوايسة 
المتميزة بين اليلدين الشقيقين ‏ غبداللهين الحسين في ظل ين الحسين الذي استلهم نهيج محافظ العاصمة والمهندس نضال 
وسبلدعمها وتطويرهاق ' الثوابت التي أرساها قائده الكبير والده على كاقةالاصعدة والذىي الحديدامين عمان والسيد محمد 
المجالات المختلفة. وقداعرب الراحل.. والواق عفان غياب تكن لجلالته في البيحرين ..يصفقة بن سيف جير المسلمالسفير 
جلالة الملك عيد الله عن شكره المغقور له جلالة الملك الحسين بن خاصة..أجمل مشاعر التقدير البحريني في عمان والسيد عبدالله 
وتقديره لسمو الشيخ حمد طلل لاا يعمثل خسارة وطنية والود..وتحتفظله باطيب الانصاري المستشار في السقارة 
ولقيادة وشعب البحرين الشقيق للاردن قحسب .. وانمعاهفو الذكريات في لقاءات العمل البحرينية. 
على مأ ابدوه من مشاعر اخوية خسارة قومية لاشقائه العرب والتعاون المشترك التي تمت بيننا كمااستقيل جلالة الملك 
صادقة وحمل سموه تحياته الى كاقة.. حيث عمل جلالته في لصالح بلدينا الشقيقين وأمتنا عبداللهينالحسين وسموق 
اخيه سمو الشيخ عيسى ين أصعبالاوقات على لم الشمل العربية. الاميرة راتيا العبدالله في قصر 
سلمان ال خليفة امير دولة العريبي ومواجهةالمتغيرات وقال سموه ويسعدنا في هذه رغدان العامر امس السيد مهاتير 
البحرين وتمنياته الاخوية الاقليمية والدوليةيما يضمن المناسيةالتاريخيةان نتقدم بن محمد رئيس وزراء ماليزيا 
نسموه. وحضر اللقاء السيد المصلحةالعريية الغليا..وكان لجلالتهياخلص تمنيات والسيدة عقيلته حيث قدما 
نايف القاضي وزير الداخلية. رائدا في تغليب وتقديم ما يجمع )- وتيريكات اشقائه في اليحرين تعازيهماومواساتهمابوقاة 
وحضره من الجانب على مايقرق في مختلف مرأحل يمناسية تولى جلالته مقاليد الملك المغقورلهجلالة الملك الحسين 
البحريني الشيخ خالئد ين احمد أل العمل القومي . واكد سمو الشيخ في المملكةالاردتية الهاشمية طيب الله ثراه . 
خليقة رئيس ديوان سمو ولي حمدانهوبلاريب فان التققاء الشقيقةالتي نعتبرها حلقة واعرب السيد مهاتير خلال 
العهد والشيخ سلمان ين عيد الله وأجتماع مختلق القادة العرب الوصل ف التعاون والتواصل بين النقاء باسمه وياسم قيادة 
ال خليقة وكيل وزارة العدل وقيادات المجتمع الدولي كافة على مختلف الاطراف العربية اضاقة وحكومة وشعب ماليزياعن 
المساعد واعضاء الوفد المرافق أرض الاردن الشقيق في تظاهرة ‏ ألى دورها الحيوي في سلام الشرق اصدق التعازى والمواساة متمنيا 
لسموه والسقير اليحريني ف دوليةنادرة المثال.. يعيرعن الاوسط. .موكدينلجلالته لجلالةالملك عبداللهالتوفيق 
عمان* 1 الرصيد المتميز الذي تركه الراحل ) وللش عب الاردني الشقيق أن والتجاح. 
وكان الشسيخ حمد الى عمان 
1 زيارة رسمية قصيرة 
يد حهبا يمه سد عبد | وزير الداخلية المصرية يزور السفارة الاردنية معزيا 
وقوه القاهرة ‏ بترا زار السيد حبيب العادلي وزير عبدالله ين الحسين في خدمة قضايا وطنه وامته ٠‏ 
ين الحسين وني العهد ٠‏ الداخنية ف جمهورية مصر العريية دار السقارة وأعرب السقير القايز عن شكره وامتناته لوزير 
وقد كان في استقبالس م5ت” | الاردنية في القاهرة امس حيث قدم التعازي بفقيد الداخلية المصري على مشاعره الاخوية الصادقة 
لدى وصوله الدكتور فاي3 | إرومزن والامة والاثسانية المققور له باذن الله جلالة وثمن الوققة الصريية الاصيلة ومشاعر المواساة 
الطراوته رئيس الوزراء وزدد | الملك الحسين طيب الله ثراه واسكته فسيح جناته الى | الاخوية التي تجلت في مصر العربية قيادة وحكومة 
الدقاع والدكتور طاهر كنعان | السيد طراد الفايز السفير الاردقي في جمهورية مص وشعبا مؤكدا ان الاردن وشعبه الوفي لن ينسى هذا 
وزير الدولة لشوون التتمية | العربية وأركان السقارة ٠‏ الموقف الاخوي الاصيل ٠‏ 
والسيد جودت السبول وزير وقد عير الوزير العادى عن حزته وأسقه العميق من جهة كانية وبالرغم من انتهاء أكدة المحددة 
العدل والسيد عيد الاله الخطيب لهذا المصاب الجلل مشيرة الى أن الامة العريية فقدت ‏ لتقبل التعازى في السفارة الاركنية في القاهرة ما زالت 
وزير الخارجية والسيد تايف زعيما وإقائدا فذا ستذكره الاجيال العريية على هو اعداد غقيرة من المسؤولين والمواطنذين الاردنيين 
القاضى وزير الداخلية . وادلى ‏ | الايام * والعرب المقيمين في جمهورية مصر العريية تتواقد 
سموالشيخ حمد بتصريح صحفي واعرب عن عواساته الصادقة وتعازيه الحارة على دار السقارة لتقديم التعازي وتسجيل كلمات 


قال قيه..تسعدفي زيازة الارمن ' 


الشقيق في هذه اللحظة المتميزة 












للارين ملكا وحكومة وشعبا داعيا ال مولى عز وجل ان 
يحفظ الاردن من كل مكروه وأن يوقق جائلة الملك . 


المواساة والتعزية يفقيد الوطن والامة والائسانيه 
جلالة الملك الحسين ين طلال - 






واعرب جلالة الملك عبدالله , 
بن الحسين عن بالغ الشكر 
والتقدير للسيد مهاتير وللشعب 
الماليزي الشقيق على هذا الموقف 
الثبيل . 

وقد زار السيد مهائير ين 
محمد رئيس وزراء ماليزيا 
والسيدة عقيلته ضريح ا مغقور له 
جلالة الملك الحسين ضيب الله 
ثراه وقرا القفاتحة على روحه 
الطاهرة ٠‏ 

وكان رئيس الوزراء الماليزي 
وعقيلته وصلاالى عمان امس في 
زيارة رسمية قصيرة يقدم خلالها 
التعازي لجلالة الملك عبدائلنه بن 
الحسين وجلائة الملكة تور 
الحسين ويلتقي عددا من كبار 
المسؤولين . 

وقد كان في استقباله لدى 
وصونه مطار عمان المدني الدكتور 
فايزالطراوضة رئيس الوزراء 
والدكتور طاهر كتعان وزير 
الدولة لشؤون التنمية والسيد 
حجودت السيول وزيسر العدل 
والسيد عبدالاله الخطيب وزير 
الخارجية . كما كان في الاستقبال 
محافظ العساصمة وامين عمان 
والسقير الماليزري في عسمسان 
والقتصل الفخري الماليزي في 
العقبة وعدد من اركان السقارة . 
هذا وغادس السيد مهاتير 
محمد رئيس الوزراء المافيزي 
وغقيلته والوفد المراقق عمان 
مساء امس بعد زيارة رسمية 
قصيرة الى الملمنكة قدم خلانها 
التعازي لجلالة الملك عيد الله بن 
الحسين والى جلانلة املكة تور 
وسمو الاميرة رانتيا العبدائله 
يوفاة المكقور له جلالة الملك 
الحسين كما والتقى عددا من كبار 
المسؤوئين . 

وكان قي وداعه في المطار 
السيد عبد الاله الخطيب وزير 
الخارجية والسيد عبد النطيق 
اوائج السقير ال ماليزي غير المقيم 
في يقداد والسيد جعقر الشعري 
القائم بالاعمال الماليزي في عمان 
واركان السقارة ومدير المراسم في 
وزارة الخارجية . 












الصفحة السادسة والعشرون . 


الاخبار العربية والعامية |13 


تعثر عملية السلاميضر 





بحقوق الانسان الفلسطينى 
غرة ‏ (اقاب) ل ضباط فلسطينيون واسرائيليون يدر 


تقريره السئوي الذي نشره امس ان حقوق الانتسان في الاراضي 
الفلسطينية وقعت «ضحية» لعملية السلام الاسرائيلية الفلسطينية. 

وقال مدير الموكز راجي الصورائي الذي تلا ملخص التقزير خلال مؤتمر 
صحاف «بعد مضي اربعة سنوات ونصف السنة على توقيع اتفاق اعلان 
المبادىء بين منظمة التحربر واسرائيل يتضح وجود مؤشرات جلية بانه تم 
التضحية يحقوق الانسان من اجحل السلام والآمن». 

واضاف «ومع نهاية عام 134 يتضح انه لم يتحقق السلام ولا الامن 
وتدهورت حقوق الاتسان: فالممارسات الاسرائيلية ضد الشعب الفلسطيني 
وارضه أدت بعملية السلام الى شئل كامل». 


قلسطين ‏ وكالات ‏ ذكر شهود 
عبان ومصادر قلسطيتية ان عشرات 
القسطيتيين تظاهروا أمس'في قطاع 
غزةاحتجاجا مصادرة 
اسرائيل اراض قلسطينية وتوسيع 
الاستيطان قيها. وقد نع ضياط 


وأشار الى ان حكومة رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو | فلسطيتيون واسرائيليون فتيل 
«ضريت يعرض الحائط التزاماتها الدولية بموجب اتفاقات التسوية | مواجهة بين الجاتبين. 


المرحلية يعدم تنفيذها اعادة الانتشار في الضفة الغربية وتصعيد النشاط 
الاستيطاني ومصادرة الاراضي القلسطينية والاستمرار في عزل القدس 
الشرقية عن يقية الاراضي الفلسطينية واتباع سياسة التطهير العرقي 

»2 
لاا 0 
الغربية وقطاع غزة برصاص جتود اسرائيليين أو مستوطنين يهود 
واستمرار حبس اسرائيل 76٠١‏ فلسطيني في سجونيها بينهم ٠٠١‏ ينتظرون 
بدون محاكمة في حين توي اربعة منهم في العام الماضي «اثتان نتبجة 
الاهمال الطبي وثالث ادعت السلطات الاسرائيلية انه انتحرء اما الرايع 
ققضى تحت التعذيب». 

وتطرق التقرير الى انتهاكات حقوق الانسان في مناطق السلطة 
القلسطينية وسجل «تراجعا في سجل حرية التعبير والنشر أذ فرضت 
السلطة خلال عام 1998 قبودا اضافية على عمل الصحافيين واعتقلت عددا 
منهم خلال ادائهم عملهم المهني واعتدي على يعضهم بالضرب كما تم اغلاق 
عدد من المكاتب والمؤسسات الصحافية دون اتباع الاجراءات التي ينص 
عليها القانون». 


نتنياهو يعيد الحراسة المشددة 


فقد تجمع المتظاهرون الذين 
ليوا دعوة وجهتها ٠‏ اللجتة الوطنية 
الاسلامية, المحلية مواجهة 
الاستيطان عند تقاطع المستوطنات 
اليهودية في «غوش قطيف» جذوبي 
قطاع غزة. 

لكن عراكا بالأيدي نشب بين 
شرطي فلسطيني وجندي اسرائيلي 
عندما قام المتظاهرون بالتصدي 
لمحاولة اسرائيليةلمنعهم من 
التظاهر وخيع التوتر على المكان 
لبعض الوقت لكن التظافرة انتيت 
دون مواجهة عنيقة. 

وطاليت اللجنة في بيان وزعته 
على الصحافة «وقف كافة اعمال 
التجريف ومصادرة الاراضي 
وتوسيع الاستيطان وفتح الطريق 
الساحلي وطرد المستوطنين»- 

وتغلق اسراشيل الطريق 





يزقح حجنويا وتسصح فقط 

حول اسحق شامير ,الغاضب» للمستوطنين بالمرور فيه. 
تقول مصاس فلسطينية 
القدس المحتثئة - قدس برس - ذكرت مصادر عبرية ان رئيس الوزراء واسرائيلية ان اسرائيل قامت 


مؤخرا يتوسيع مستوطنات يهودية 
في الضقة القربية وقطاع غزة التي 
اقامت قيها منذ. احتلاقها عام 1971 


الاسرائيلي بنيامين نتنياهو اضطر أخيرا الى اصدار تعليمات لجهان الامن 
العلم (مخابرات شين بيت) دعي الجهاز بموجيها الى اعادة الحراسة حول 
رئيس الوزراء وزعيم حزب ليكود السايق اسحق شامير وذلك بعدما عبر 
الاخير عن غضبه الشديد من تعليمات سابقة لنتنياهو بتجريد شامير من 
جراسة الدائمين. 

وقالت المصادر ان نتنياهو توجه في نهاية الاسبوع القائت بطلب الى كل 
من رئيس جهاز مخابرات «شين بيت» عامي أيالون وناحوم ادموني رئيس 
اللجنة المكلقة ياصدار التوصيات بشآن حماية الشخصيات العامة 
الاسرائيلية كي يوعزا باعادة الحراسة اللصيقة لرئيس الوزراء الليكودي 
السايق اسحق شامير «حرصا على عدم جرح كرامتة» وفق ما افادت 
ضحيفة (يديعوت احرونوت) التي اوردت النبأ في عددها الصاسسي امس. 

واشارت الصحيفة الى ان شامير كان قد عبر مؤخرا عن غضبه الشديد 
على نتنياهو متهما اياد بأنه هو الذي أوعز لجهاز المخابرات العامة يالغاء 
الحراسة الدائمة حوله والتي تموّل على نفقة خزيتة الدولة العبرية وتوف 
له منذ عدة ستوات. علما ان شامير عضو في الكنيست (البرهان) الاسرائيلي 
ضمن قائمة حزب ليكود. 

وكانت توصيات جديدة للجنة «ألمون» قضت برقع الحراسة 
الشخصية الدائمة عن رؤساء الحكومات «الذين مضت مدة تزيد عن عامين 
على تركهم للمنصب ولا تتوقر أي انذارات بشأن مخاطر محتملة تتهدد 
حياتهم, وهو توصية تنطيق على اسحق شامير الذي ثار غضبه بسيبها 
فاعيدت نه الحراسة اللصيقة (حقاظا) على هدم الس بشعوره وكرامتهم' 
حسب ما تذكر الصحيفة. 


ألف مستوطن. 
الى ذلك اتدلعت ظهر امس 
مواجهات عنيفة بين المزارعين 
الفلسطينيين والجيش الاسرائيلي 
بالقرب من قرية «بيت دجن»ه 
الفلسطيتية شمال الضفة الغربية 
.احتجاجا على قيام الجراقات 
الاسرائيئية باقتلاع العشرات من 
الاشجار المثمرة في اراض تعتزم 
سلطات الاحتلال مصادرتها 
وأقادت مصائر محلية ان 
عشرات الدوريات العسكرية محملة 
بيأعهداد كبييرة مسن الجنود 
الاسرائيليين وصلوا بلدة «بيت 
دجن» الواقعة الى الشرق من مدينة 
نابلس وقاموا يحماية الجراقات 








اكثر من ١4+‏ مستوطنة يقطنها نحو ٠‏ 


ومنعوا الصحقيين من الاقتراب من ' 
وفي وقت لاحق تجمع عشرات , 


يسيب ١‏ لرشيقة المتأخر في القائمة الانتخابية 


دبايات الاحتلال تغلق طريق غوش قطيف خلال المواجهات 


الشبان بالقرب من الموقع وقاموا 
برشق الجنود بالحجارة فيما 
استخدم الجنود العيارات المطاطية 
وقنايل الغاز في تفريق المتظاهرين. 
الا أنه لم ييلغ عن وقوع اصابات. 

يمذكر أن الاراضي التي تم 
اقتلاع الاشجار منها تعود لكل من 
حسين علي حسن قاسم وصادق 
داوود عورتاني (54 دونما) وعايش 
قاسماببو حئوان(0٠‏ دوتما) 
وآخرين. 

وي قلقيلية افادمصس 


فلسطيني ان السلطات الاسرائيلية , 


اعلنت الليلة قبل الفائتة المدينة 
الواقعة ف شمال الضفة الغربية 
والخقاضعة للحهكم الذاتي 
الفلسطيني متطقة مغلقة عسكريا 
وحظرت على الاسراشينيين 
والسيارات التي تحمل لوحة 
تسجيل اسرائيلية دخولها. 

وعزا الجيش الاسرائيلي 
اجراءه المذكور الى تعرض دورية 
عسكرية اسرائيلية كانت تقوم 
بدورية في المنطقة الواقعة شمال 
غرب امدينة لالقاء زجاجة حارقة 


وقالت مصادر محللسيية ان 
الجنود قاموا بأعمال تمشيط في 
منطقة وقوع الحادث بحثا عن 
القاعلين الذين تمكنوا من الاختفاء, 
ولم يعلن عن.اعتقال أي فلسطيني.. 
وق الخليل اقاد شهود. عيان أن 





شارون يدرس الانسحاب من قائمة 
مرشحي الليكود اذنتخايات الاسرائيلية 


القدس المحتلة - قدس برس - 
أفادت مصسادر عبرية مطلعة ان 
وزير الخارجية الاسراثيلي أريثيل 
شارون يدرس في هذه الايام امكانية 
الانسحاب من قائمة مرشحي حزب 
الليكود للكنيست (البرلمان) القادم 
وذلك تعيبر عن استيائه الشديد من 
الترتيب «المتآخره الذي حصل 
عليه شارون في قائمة مرشحي 
حزبه للانتخايات البرئانية المقرر 
اجراؤما قي السابع عشر من أيان 
المقبل. 


او الثائث على أبعد تقدير. 

وذكرت صحيفة (معاريق). 
الصادرة امس ان وزير الخارجية 
شارون يدرس بالفعل خلال الايام 
الاخيرة «خطواته المقبلة»» 
واوضحت انه يتفحص في اطار ذلك 
امكانية الانسحاب من قائمة حزب 
الليكؤد للكئيست والاكتفاء بتوي 
عنصي وزير الخارجية فقي الحكومة 
الاسرائيلية المقبلة اذا ما أعيد 
انتخاب يثيامين تتثياهو للنصب 
رئيس الوزراء في انتخابات /ا١‏ أيار 
المقبل وكذف بتشكيل الحكومة 
القادمة. 


طوال الاسبوع الأخيرء في حين 
يكتفي متحدئون باسم مكتب الوزير 
شسارون لدى توجيه السؤال او 
الاستتقار لهم بتعقيب مقتضب 
. وثابت مقاده «ليس ندينا ما تقولهى,. 
ولكن الاوساط القريبة من شارون 
لاتتفي مع ذلك بأن وزير الخارجية 
يقوم بتفحص مختلف الاحتمالات 
يشان مستقبل عمله السياسي 
والحزبي في اطار ليكبوده وات 
يسسحصر مشاوراته في مذا 
الخصوص ضمن دائرة مقفلة 
وضيقة جدا من معاوئيه 
ومستشاريه وأبناء عائلته 


وكان شارون الذي يعد من 
أبرز قادة ليكود يعد زعيمه رئيس 


الوزراء بنيامين تتنياهو انتخب في وتقول الضحيفة ان شارون 2 المقربين. 
المكان الثامن من قائمة مرشحي الذي يلتزم«الصمت التامم هذا فيمايواصل رئيس 
الليكود التي صوت عليها أعضاء ويرفض منذ انتخايه حزب الليكود الوزراءالاسرائيلي بشيامين 


اللجنة المركزية للحزب يِ انتخايات 
تمهيدية جرت في الثامن من شهر 
شياط هذا يينما كان مؤيدوه 
يتوقعون نه ان يأتي في المكان الثاقي ٠‏ 


لقائمة مرشحيه للكنيست القادم 
الادلاء بأي تحقيب على نتائجها لم 

يف ياي الاق ا 
وزعيم الحزب بنيامين نتذياهو 


نتنيامو من جانيه تفحص امكائيات 
لتوسيع قائمة الليكود عن طريق 
ضَم ما وصق ب «وجوه سياسية. 
جديدة» ذات وزن الى قائمة حزيه 








إعادة محاكمة 4 


ارهايين في مصر 

ط (مصر) - (اف ب) - بدأت محكمة 
امن الدولة العليا قي اسيوط: في صعيد مصرء 
امس اعادة محاكمة تسعة من «داخطر عناصر 
الارهاب»» يينهم خمسة فارون» بتهمة قتل 
.] ثلاثة من وحال الشرطة واثنين من الاقباط في 
5 وفق ما اكد مصدىن قضائي. . وتعاد 
محاكمة هؤلاء المتهمين بالانتماء الى تنظيم 
.«الجماعة الاسلامية» المسلح المحظوى يسبب 
أرقض الحاكم العسكريء ممثلا برئيس الوزراء 
أو.رئيس الدولة, الحكم بالسجن ثلاث سنوات 
الذي اصدرته هذه المحكمة على المتهمين في 1 
ايار مكقاء 
7 وكان قرار رقض الحكم صدر في 18 ١‏ 
تشرين الاول /143. ؤزيفتح الرقض المجال 
.عادة. اماع تشديد الاحكام. .ويمثل اربعة من 
المتهمين امام المحكية وهم احمد عبد التواب 
عبد الحميد وعاطفٍ صدقي تصير وبدر رميع 
السيدء وخائد عيد الفتاح محمود. 3 
وكان المتهمون في الاصل 1١‏ لكن اثنين 
من الفارين قتلا خلال مواجهتين مع الشرظة في 
. اشيوط وهما محمود محمد سليمء : وحمال عيد ُ 
الحميد عيد الناصر. 
1 واقد"المضدر ان الخمسة الباقين دهم من 
اخطر العتاصر الهاربة داخل اليلاد» وغلى 
.راسهع رقعت زيدان عبداللهء وصقر جمال 


































0 والتهنة ّ قتل الشرطدين الثلائة والقيطيين ٠‏ 
٠‏ حزيران 1441, يحاكم المتهمون باطلاق 
. اتد صا بهدف القتل على سئة من رجالٍ 
أر 3 ابط بوتبة غقيدء واربعة 










وذلك في محاولة من نتنياهو لتيديد 
الانطباع السلبي الناجم عن ترك 
غالبية قيادات ليكود البارزة 
للحزب. 

وتذكر صحيفة (معاريف) في 
هسذا السيماق ان أحد المرشحين 
البارزين الذي يسعى نتتياهو في 


هذه الايام لاجتذايهم وضمهم الا , 


قائمة حزبه وزير الامن الداخلي في 
حكومته أبيغدور كهلاتي الذي يتزعم 
حزب «الطريق الثالث». 

وتشير الضصحيفة الى ان 
«كهلاني» الذي لا تتوقع معظم 
استطلاعات الرأي الاخيرة لحركته 
تخطي نسبة الحسم اللازمة لدخول 


الكنيست في اتتخايات:آيار المقيل لم. 


ينق لدى سؤاله هذا الموضوع بأته 
تلقى عدة طلبات من طرف يتيامين 
نتنياهو للانضمام الى قائمة حزب 
الليكود في نطاق حملة الانتخايات 
للكتيست. 5 


























السلطات الاسرائيلية تسعى لاخراج مفتي القدس من باب الغوانمة 


زعون فتبل مواجهات في غزة 


قوات الاحتلال تصادر المزيد من ن الان اضي في الضفة 3 الغرير بئة المحتلة. 





قوات الجيش وحرس الحدود 
الاسرائيلي دهمت صباح امس د قرية 
شمال مديئة الخليل في الضفة 
الغربية واقتحمت مدرسة اساسية 
لتعليم الطلاب: الفلسطيتيين بدعوى 
تعرض سيارة للمستوطنين للرشق 
بالحجارة واعتقلت طالبين اثنين. 
وقالالشهودان القوات 
الاسرائيلية اقتحمت حرح مدرسة 
عمر بن عبدالعزيز في منطقة «بيت 
عانون» المحاذية للشارع الالتفاي 
بالقرب من قرية «سعير» وشرعت 
بملاحقة الطلبة والاعتداء بالضرب 
عليهم فيما اعتقلت تلميذين لا 
تتجاوز اعمارهما 10 عاماء وتم 
ثقلهما الى جهة توقيف غير معلومة, 


وقد شوهد عدد من المستوطتين وهم. 


يحتشدون امام مدخل ال مدرسة 
لحظة اقتحامها من قيل الجنود. 
على صعيد آخر اتهم مفتي 


القدس والديار القلسطينية الشيح ' 


عكرمة صيري امس حكومة 
اسرائيل ب لاخراجه من 
المكتب الجديد الذي انتقل أليه 


مؤخرا في البلدة القديمة من مدينة ' 


القدس المحظة. 

وقال صبري ان الشصرطة 
الاسرائيلية طتبت من دائرة اوقاقف 
القدس أن يقوم الشيخ الذي يجعله 
منصيه عضواقي السلطة 
الفلسطينية ب «اخلاء. مكتيه الجديد 


اق باب الغوائمة» في القدس القديمة. 


عقود اسلحة بين 
موسكو ويقداد 


لتسدن- (افي)- ذكرت 
صحيفة:«ذي صائدي تلقراق» 
الاسبوعية البريطائية امس نقلا 
عن مصادر ديلوماسية في موسكو 
ان روسيا وقعت عقود اسلحصة 
تفوق قيمتها 1١17‏ مليون دولار مع 
العزاق من اجل تعزيز الدفاعات 
الجوية العراقية. ٠‏ 
وقد تشكل هذه الاسلحة 
تهديدا للطائرات البريطانية 
والاميركية التي تقوم بدوريات في 
متاطق الحظر الجوي العراقية. 

وقالت الصحيفة أن روسيا 
وافقت على صيانة طائرات الميغ 
العراقية القديمة واعادة بناء 
الدفاعات العراقية المقسادة 
للطائرات فاتحة بذلك فغرة في 
الحضر على الاسلحة الذي تفرضه 
الامم المتحدة على العراق. 
واضافت أن وزير اقل 
.العراقي احمد مرتضى احمد خليل 
وقع هذه العقود في مؤسكو يومي 
و5 كاثون الثاني الماضي. 
وكان تائب رئيس الحكومة 
العراقية طارق عزين قد قام بزياة 
لروسيا قي خانون الول شي 














آم “ول الاحمري حذيث إلى مجلة الشرو قأتتشره غدا الاقين اعتقد أن . 





الذي يقوم به اليمين المتطرف |. 
الاسرائيلي في شؤوننا الدينية. . 
وقال «أنا امارس واجبات ديئية 
يفرضها علي منصبي ولا اقوم بأي , 
نشاط سياسي». 


مكتبه الجديد قبل حوالي شهر بعد 


لم يكن سوى «سهدف الراحة» 
مشيرا ان الوصول الى المقر السايق 
من خلال درج طويل يات امرا غير 


الدوئة العبرية تغض النظر عن ذلك ٠‏ 
في حالات كثيرة تكنها تعود وتثير. 
الامر بين الحين والآخر. 

مقتيا للقدس في 
: قيل نحو أريع ستوات عمله اتطلاقا 
من مقره في المدينة وهو أحد خطياء 
اللنجد الاقصى. ومن المقريين منن--- 
الرئيس القلسطيتي ياس ر:عرفات.' 


مقابلة مع صديفة «دير شبيغل» الالمانية تنشرها اليوم ان «منعظع 


1 هن زيارة وزير الخارجية الا ماني بوشكا فيشر لليمن. 


المملكة العربية السعودية اجاب ب دم اذكر هذا الاسم واقضل ان اقطع . . 


ش أتلقى من الخارج الاموال. . والسلاح والتنظيم». وسلم أنه من «الخطر» ١‏ 





















الى انتجاح هتكن دض اندر على ود 
ع دامع سدده راصح لور ا 
اصرار بولئت اجاويد رئيس الوزراء التركي على استعبال .1 
العراقي تؤشر على رغية الحكومة التركية بفتح قناة اتضال' 
لاهداف لا تبدو الاخيرة انها معنية باعاقتها يل تجن قَنها 
قرصة سائحة لاعادة تسخين: العلاقات التي شانها القتور 
القطعية مع جارتها الشمالية وبخاصة الحكو 
برئاسة مسعود يلعاظ. 3 

بقداد تعطي اولوية للحوار منع انقرة لأسيابٌ 
أعلئى رأسها محاولة «دق اسقين» اق العلاقات التركية الاه يكيم" 
: : ويخاصة ان بولنت ا.جاوزد الذي ذرأس :دعومة اقلية قد لا تنب 
. || تميزن عن باقي زعماء الاحرّاب التركية بعلاقاته الوثيقة مع 
1 : العزاقية ويجاهر علنا يأن بلاده تتعرض: مضالجها ] 
والسياسية للخطر وأنها بعد العراق هي المتضررة الاولي 
العقوبات الاقتصادية المفروضة غلئ: بغداد وأن خحُسائرها يل 
٠‏ من "٠‏ ملياى دولان .- تاهيك عمأ يربطها فن مصلحة مشتركة مع 

غيما. يتعلق بذيول وتبعات المشكلة الكردية في شقها التركي ؤ: 5 































5 / 
إن المعدمع 
جاح واششلن يتفي حدوث تفاعلات مهمة' جيواستراتيجية تخجال ا الايراثيا ان الما 
9 ف روزي قل المواطن ١‏ يي 
- يويتون ني الذك #أوييى ذلك متا 


وأضاف م«نرقضي مذا التدخل,' 


ال عاد وري افشي مزالت توصي بج 
التركية بالانضمام الى عفسوية الاتحاد أق ايجاد ش 
. العامة التفضيلية قينا تواصل دور ل الاتحاد أنتقاد” مفلا 












التركد كية: 


انتقل 1 : 
وكان الشيخ صيري انققل افا , “كذلك في استخدام الورقة. العراقية قي مسلؤمة لاد 
















ان كان يمارس مهامه من مكتب آخر | | لتحسين شرؤط مساعداتها لأنقرة سواء في التجهيزات: العسكزية اق 1000 
غير بعيد في مقردائرة اوقاف | | المساعدات الاقتصادية عبر ضندوق النقد الدوليه أو ي مو إإققها لندن تخد 
القدس ف البلدة القديمة ايضا.2 > | | المسألة القبرصية والعلاقات المتأزمة منع اثينا اوهي مدركة أنقرة» . كد دمت 


| انها ما زالت تحتل موقعا مهما ف الاستراتي 
تجاه الشرق الاوشط. والعلاقات مع تل / 
ودول اسيا الاسلامية الذي كانت جزءا فن جمهورن: 
السوفيتي السايق حيث لم تحسم يعد الاؤضاع في المنطقة و 


واوضح ان تغيبر مكان مكتيه ‏ 




































مين حال 2 | | تقافس تركيا التفود في الجمؤوريات الاسلافية 3 ١‏ 
واج 060 0 | | يقد مسلية هي الأشرى اورف التعية.ان مد الجمهور 
وتحظو سراكيل مَمارسَة لي ياستخدا ف 
نشاطات سياسية فلسطينية في. ندن ‏ (افدي)- أعلسز 
القدس التي وافق اللطرقان الجوية العراقية ق فنطقة الحظر المفزوض على لندن - (اف ب) - اع 
الاسرائيلي والفلسطيني على تأجيل' وصفها طارق بأنها نقطة سوداء في العلاقات ييز لوزراء الايرلندي بيرتي اه 
"المقاوضات بشأن مستقيلها 'والخال قانه من قيْنالمتوقغ الحؤول دون مشاركة لذ 





في هذه المسألة «وقف استقخدام ١‏ 
اقجرا ليك» وان كان منيقدم ذاقرا افاخ»' لها 
يتوريد النقط العراقي لأنقرة. عبر الاق لكر 
مشعود يرزاني وجلال. ظالهافي - و : 
بحراسة كردية عراقية بايرز !لي». 
: المسألة على دزجة عالية: من" التعقيد 
| العراقية التركية بحذن. و2 1 

'الطرفان اليها 3 2 


وبالزقم من هذا الحظر قان ي الحكومة الجديدة لايرلتدا 

حاللم يباشر جتاحه | 

جش الجمهوري الايرلت 

اسلحقه. 1 

| وقالاهيرن لصحيقة.م 
ابعز. «يرأينا تزع الإسلحةن, 








ويمارسن صيري ومنذ تعيينه 
السلطة القلسطيتية ' 























































وكانت الحكومة البريطان 
خ ٠١‏ اذار كموعد. القصد 
حكم ذاتي جديدة. 

ومن المفترض ان يق 
ئيس الوزراء الايرلندي اذ 


لفصائل العسارضة الفد 


دمشق أ.ف.نٍ ‏ استيعدت المعارضة الفلسطيتية .يا 
الا اوت 0 
الديمقراطية لتحرير فلسطين من عضوية لجنة مشتركة ' 
لأن امينها البعام نايف حواتمة صافح الرئيس 
الاسرائيلي عازن وابزمن ن الاثتين الماضي في عمان. 
وقد اجتمعت «اللجنة الوطنية العلياء المؤلقة من 
4 شخصية فلسطينية امس في دمشق لمتاقشة عضوية. 
الجبهة في ضوء اللقاء «الذي حصل بين السيد نايف 
حواتمة ورئيس الكيان الصضهيوفي» كما قال خالد القاهوم ١‏ . 
رئيس هذه اللجنة التي انشأتها في كانون الاول الماضي | ' 
القصائل الفلسطيتية ا معارضة لاتفاقات الحكم القاتي. ١‏ 
المعقودة مع اسرثيل. :” ١‏ 
:وجاء في بيان صدرق ختام هذا الاجتماع. ان ٠‏ 
النجنة قررت «اضشقاط عضوية الجيهة الديمقراطية ' ' ١‏ 
لتحرير فلسطين» معتيرة ان «ما اقدم عليه حواتعة. . ٠‏ 


باجمال : عمليات الخطف ال اليمن ٠‏ ْ 
تتم لحساب قوى اجنبية . '. . 


عواصم -راف ب)- اتهم , وزئر الخارجيّة اليمذي عيذ م 
قوى اجتبية بالايحاء يعمليات. خظق السياح المتعبدة في بلاذف. وقال ف '.' 


وقد يقي تشكيل الحكومة 
تلاق الذي ايرم منذ كدر 











1 الاسرائيلية قو) لتها في 4 
: | مناطق وسط الدولة العيرية / 

]| مشاء امس الاول في خسالة 
استتقار وتآفب عقب سماع 
دوي انقجار هز المنطقة القريبة 
9 من مطار اللد وتبين بعد ' 
عمنيات تمشيط وتحريات ُ 
واسعة ان الاتفجار مزتيط 
بحادث انتحار اقدم عليه شاب 


اسنرائيلي ياقس بطريقة 3 


عمليات الخطقٍ لحساب رى احتبية». رجاءت هذه المقايلة يعد 1 
تتم . ايلم 


ورد على سؤال حول هذه القوى, تتفي باجمان بإلفول +اتكنرو: 0 
الخريطة, فسترون من هم جيرائناء. وسألته الصحيقة ما اذ! كان يقصد 


لسافي» على أن اذكره. 
واضاف «توجد مجموعات (في اليمن) فا تريد ان ذعرف اي شنيء عق 
المؤسسات الحديثة مثل الحكومات ومجالس التواب او الاحزاب. وهي 





على السناح التجول في بعض المناطق اليمنية دون ابلاغ السلطات.  ٠2٠‏ | | «مبتكرة»:. 

من جانيه :استبعد رئيس مجلس التواب اليمني الشيخ عبدالله |. وكانت قوات معززة من 
الاحمر وجود علاقة لبريطائيا بمخطط أرهابي في اليمن او بالموقوفين الشرطة هرعت عنى عجل الى .| 
الثمائية الذين يحملون جوازات سفر بريطاتية ويحاكمون بتهمة الإرهاب 00 ببلدة «روش همبسعياه. |. 
والذين وصفهم باتهم «حثالات»: كبا .لقهم اضر الداخلية ب«تضخيم :| الاسرائيئية شرق كل ابيب ي 


:أعقابٍ بلاغات عن وقوع أنفجار 
.| :غامض ,في أخد الاحياء السكتية 
:| هناك عند السناعة الخامسة فن 
مساء أفس :الاول ويعد 00 1 
تمشيط وتفتيش جرت لأكثر |. د 
من ساعة وسط الاستعاذة٠‏ 13 
بالكلاب البوليسية المدرية ١‏ 


الاحداث». 








بريطائيا كدولة بعيدة عما حدث مؤخرا ولا يمكنها.آن تستخدم مثل هذه 
الحثالات والعتاصز التاقهة للاساءة الى اليمن.. . 

واكد الاحمر الذي يتراس ايضنا حزب التجمع اليمشي للاصلاح اته ولا ١‏ 
يجوز ان تتغكر العلاقات الديلؤماسية بين اليمن والمملكة المتحدة من اجل 
:هؤلاء الزعائف والعناصر الشاذة» كما ولا يجوز أن ت 0 

والع 2 يجون أن تصل الامور الى هذا عثرخ :قوات الشرطة ١‏ 

. الحدى في العلاقات بين اليمن وبريطاتيا. | ٠‏ 0 ا 

واخذ الاحمر على وزارة الداخلية اليمنية انها «اعطت الاحداث " أ. وقد مزقها اتقجار قنبلة تفتاياً : 
الاخيرة الكثير من الهالة والتشسشيم اكثر من حقيقتهاء ؛ فكثر الهرج والمرج 1 .هن التوع المست 2 انج 
وكثرت التصزيحات من قبل وزير الداخلية.. | الاشرائيلي ‏ 3 32 































































اح المتشدد فى النظام الذ. 
سا 


0 ةز 2 ز 2 <ز ز < <ز ز ز ز ز ز 7 ز ز ز ‏ ا ذأ اذ 1 211111101 


5 وأضافت الصحيفة المسائية ان 
محمد اغا زيارتي قرهاني / 

د ا 
.اخرين قبل ان يتخد من ممثل 
: دويتشي جنكء في ظهران تريش 





ولع 





4 


ٍ ع 
. الوزراء الاير لخدي بيرتي اهيرن أنه 


في انحكومة الجديدة لايرلندا الشمانية 
في جال: :لم ,يباشر جناحه المسلخ». 








511111101110111 


(الشين ...آل الامني 
- ' البريطانية. تخشى حاليا وقوع اعتداء 




















قاتل: الالماني اغتال ‏ اشخاص 'آخرين لفشله عاطفيا 





ايرانية تؤكد تمسكها يتنفيد فتو 








: ايرانيات في احد شوارع طهران رويترز 
لغبير هايمز رهيتة ثم يقتله.' من طراز كلاشنيكوف ويستقل ‏ تصدى له 

وقالت الصحيفة ان القاتل ٠‏ سيارة مسروقة واضافت الصحيقة ان الشابي 
يتحدر من فرهان بالقرب من اراك آلا أن العائلة ابلقت الشرطة أطلق الثار على المارة تحت وطأة 
(جنوب غرب).وكان يقيم في قم التي حفضسرت الى المكان. واطلئق 2 الخوف دون ان يستهدق احدا 
(جنوب طهران) وانه ارتكب الشاب الرصاص على احد رجال مالذات فقتل تكجر! وفر, لكن سيارته 
الجريمة تحت وطأة الصدمة يعد الشرطة ققتله على القورء ثم تمكن توققت لتفاد الوقود قاستولى على 
رفض طلب خطويته من احدى . من القرار محاولا ان يسرق سيازة سيارة الملحق العسكري للسقارة 
الفتمات. ٠١"‏ اخرى من احد المصانع في متطقة-< الالمانية الذى كان يركب معه الممثل 

وأضاقت أن القاتل حضر الى “قمء لكنه اخفق وقتل علي صحرا السابق لمصرف «دويتشي بنكه في 
متزل الفتأة وبيده يندقية رشاشة غارد مساعد مدير المصتحع الذي أيران هينريش لميرت هايمز. 


ى قتل رشدي 


يجب. الجؤول دون مشاركة الشين فين. 











<< 'الخليتين التابعتين 





لندن تخشى اعتداءات جديدة 


لس الوزراء الايرلندي يدعو الجيش 
الجمهوري الى نزع اسلحته 


لتدق. - (اقاي) - عبن رئيس : 





)اشهرء مجمدا حيث رفض تريمبل 
أنضمام الشين قين طائما لم يبدأ 
الجيش الجمهوري الايرلتدي يتزع 


. اصتجحته. ومن جهته اعلن الشين قين ان 
...٠‏ اتقاق السلام يمهل الميليشيات حتى 
اي ب 


حزيران 'من العام الفين لتزّع الاسلحة. 
واعتير اهيرن.هذا الجدل «غير منطقي 


٠.‏ ” في لندن حيث ققد جهاز مكافحة 
1 لنتجسس «ام آي 0م اثراحدى 
ن لمجموعة منشقة 


















قيس الوزراء الايرلندي الذي يصبٍ 
1 في اطإر مطائنٍ رئيس وزراء ايرلخدا 
9 . الشمالية. الُروتستانتي الوحدوي ديقيد 

'ثرييل الى الضغط غلى الشين قين لكي 
يلين موقفه ٠‏ . : 




















































































اخ 














0 ومن المفبترض ان يؤدئ اعلان. 


ديق تفل احتومة الاي في : 


1 127 7 ٍ 0 الكرام 


سن 

مطعم القلعة 
يهقدم 

وجبات يومية من الأكل 

على الغداء/ والعشا 


عن الجيش الجمهوري الايرلندي 
تعارض عملية السلام قي ايرلندا 
الشمالية:كانت تخضع لمرأقبة دائمة 
على مدى ١4‏ ساعة. 

ودقع ذلك بالاجهزة الى تعزيز 
الاجرءات الامنية قني محيط الاهداق 
المحتملة للارهاييين لا سيما مقر رئيس 
الوزراء البريطاني في ٠١‏ داونينعٌ 





هزة ارضية في خليج 
الحمامات يتونس . 


تونس ‏ (اف ي) - ذكر المعهد التونسي للارصاد 
الجوية ان هزة ارصية يلغت قوتها در؛ درجة على مقياس 
ريشتر المفتوح وقعت قي الساعة ١‏ 4ر4 بتوقيت غريئتش 
امس في خليج الحمامات (شرق). 

واضاق المعهد أن سكان هذه المتطقة البحرية التي 
تيعد 5١‏ كلم الى الجنوب من العاصمة التونسية لم 
يشعروا بالهزة. 

وقد سجنت يوم الثلاثاء الماضي هزة ارضية يلغت 


قوتها 1ن درجة على مقياس ريشتر تلتها هزة ارتدادية 


بقوة 1ر7 درجة, في منطقة الكاف (شمال غرب). وقد شعر 
يها سكان العتطقة. 





:| .-اعدام ثمانية عناصر في شبكة 1 


اجرامية قي طهران 


طهران - (اف ب)- ذكرت صحيقة «كيهان» المسائية 
أن ثمانية عناصر في شبكة أجرامية اديتوا بارتكاب جرائم 
وعمليات سطو مسلح: شنقوا قجر امس قي احد سجون 
طهران. 

واضاقت الصحيفة ان ثلاثة وعشرين اخرين من 
عناصر شيكة «الياقوت الاحمر» صدرت قي حقهم احكام 
بالسجن وبالجلد ويدقع غرامات. 

وقد حوكموا على مجموعة من عمليات السطو المسلح 
وقتل اصحاب عشرين محلا للمجوهرات قي طهران منذ 
مكلك 

وينص ألقانون الجزائي الاسلامي المطبق في طهران 
على انزال عقوية الاعدام يمرتكبي السطو المسلح 





الجودة - السعر المناسب 
تعدد الأنوان والإختياراث 


وه وء 
إيديال ستاندر 3 
«رعب :103 عأواعء ررق 305 


لاما سس 

555 - 1555 اآخيرة تدعمها الجونة 

فاضا هفش ماس سم 
ايل قتدق فياه لفيا 























واكدت الصحيقة بعد ذلك ان 
الشاب المجنون قتل الالماذي قيل أن 
يقتله رجال الشرطة. الا أن ناطقا 
باسم وزارة الخارجية الاثمانية قي 


يون اعلن ان المواطن الالماتي الاشعاع الى الولايات المتحدة قي حزيران لتولي أاعتزال تيلسون منديلا (80 سنة) للحياة السياسية. . 

هايتريتش لميرت هايمز «قنل خلال مهمة التخلص متها. ١‏ 1 وتهدف هذه الزيارة الى التعريق باسياتيا في 

تيادل لاطلاق النار بين القوات وقالت صحيقة تشاينا تايمز التي تصدر في دوا لة هي انزبون الرئيس للاقتصاد الأسباني في 

الامنية الادراتية واحد المعتدين تايوان ان التقايات النووية الناجوة عن .د )2 أفريقيا السوداء.. وبالرغم من ضالة حجم التبادل 

بائقرب من كاشان»- و م ص 8 5 التجاري الا ان وقداً كيرا من رجال الاعمال سينتقل 
وحول تطورات حوادث اغقيال وقود نووي في الايحاث موجودة منذ ثلاث سذوات | الى جنوب أقريقيا يمناسية الزيارة الملكية. 

الكتاب الايراتيين حذر رئيس في جامعة تسينجهوا الوطنية وفي معهد الابيحاث 

مجلس الشورى الايرا اكير النووية. 5-5 كه 8 

اطق قوري انس الاتحال دروي وقالت الصحيفة ان شحنة التفايات النووية مقتل ٠١‏ صينياً في انفجار حافلة 

من ان ارسال بعثة ت تتحرك من تابه ات ق, حب | 

جرائم ا ا سختحرك من تايوان في حزيران. : بكين - (أ.ف.ب) - ذكرت صحيفة صيتية امس 

سيشكل تدخلا قي الشؤو ون الداخلية : أن ثلاثين من ركاب حاقلة قضوا احتراقاً اثر انقجار 

الايرائية. ديوان المحاسية الكويتي هذه الحافلة التي تسير يالغاز النقطي المسال بعد ان 
وصرح ناطق توري لدى اقتتاح 00 8 0 انحرقت عن الطريق. 

الجلسة الاسيوعية لمجلس ينتقد شراء مداقع اميركية وقد وقع الحادث يوم الجمعة الماضي في وسط 

الشورى «ئسس من حق اورويا مدينة شونفكينغ الكبرى قي جنوب غرب الصين كما 

التدخل قي شؤوننا ولا ان تطلب ؛لكويت - (أ.ق.ب) - انتقد ديوان المحاسية في ذكرت صحيفة ميانغشينغ» الناطقة ياسم اقليم 


ارسال بعثات استطلاع او تحقيق 
الى أيران»- 















الى ذلك ذكرت الصحقف امس إن دولار اميركي وكشق ان العقد ينص على أن تدقع 

الرئيس الادراتي محمد خاتمي حث الكويت القسم الا هذا 1 
لسرأ القسم الاكبر من هذا المبلغ قيل ان تتلقى 

مسؤوني الامن على القاء القبض مدفعاً واحداً من الصفقة. الحص : حكومتي خسرت من 
ا واشار تقرير لديوان المحاسبة يقع قي ٠‏ رصيدها السياسى 
الايراذ من دضاة لص قي صفحة تشرت الصحق مقاطع منه امس الى انه 0 3 
الاسبوع 7 1 يموجب اجراءات الدقع فان الكويت ستدقع اكثر من ييروت -1.ف.ب ‏ اعترف رئيس الوزراء اللبخاني 

وقال خاتمي في بيان «يجب ان نصف قيمة العقد قبل ان تتلقى مدفعاً واحداً. سليم الحص امس يأن حكومته «خسرت كثيرا من 
تتحمل وزارتا الداخلية والمخايرات وشدد التقرير ايضاً على ان وزارةالرئاع موب رصيدها السياسيء يسبب اخطاء في عملية الأصلاح 


المسؤولية عن هذا الحادث ونتخذ 
الاجراءات الكقيلة بمنع تكرار مثل 
هذه الحوادت.. 

وتايع «ريما لم نكن لنشهد هذا 
السلوك الكريه الاخير لولا اهمال في 
معالجة حوادث ممائثلة فى 


عرض اسعار 






والصين. 





اثياء عن ارسال تايوان نفايات خوان كارلوس يزور ون أقريقيا 
نووية الى امريكا عدريد - بترا - دآ المنك خوان كارلوس عاهل 


تايبه - رويترز - قالت صحيفة واسعة الانتشار 
أمس الاحد ان تايوان سترسل نفايات تووية عالية . 


ألكويت عقداً لشراء مدافع اميركية بقيمة 475 مليون 


الحركة بعد ايام فقط من تقردر لجنة فنية كويتية اكد 
عدح ملاءمة هذا المدقع الاميركي لحاجات الجيش 
الكويتي وتفضيل مدافع من جنوي افريقيا وبريطاتيا 





امب أ عات مغو المشع” 


الصفحة السايعة والعشرون. 

























-اخبارقصيرة” ' 


اسيانيا والسيدة عقيلته امس زيارة رسمية الي 
جنوب أفريقيا. وتأتي هذه الزيارة فى قترة هامة 
بخصوص مصير هذا اليلد وذلك قبل اشهر قليئة من 


كائنتون. واوضجحت الصحيقة ان الانفجار دمر 


الحافلة تدميراً تاماً ولم ييق منها سوى هيكلها. 


الاداري. ققد قال الحص في تصريح للصحاقيين 
«اننا ندرك ان الحكومة خسرت كثيرا من رصيدها 
السياسي (...) وذلك عائد الى ان عملية الاصلاح 
الاداري الذي باشرته اصيب بعثرتين: الاولى تمثلت 
قي توقف عجلة الاعفاءات والثانية تمثلت قي ان 
بعض التعيينات لم تكن موفقة تماماء. 


ل48 مدقعاً من طراز بالادين الذاتي 


آر؟ مليون لاجىء افغاني في المنفى 
بعد عشر سنوات من الانسجاب السوفياتي 


اسلام اباد- رويترز - قالت وكالة الامم المتحدة 
لاغاثة اللاجثين ان 5ر؟ مليون افقاني مازالوا يعيشون 
في المتفى قي متاطق تتراوح بين مخيمات قي ايران 
وياكستان وضواحي فرانكفورت وذلك بعد عشر ستوات 
عن اتسحاب اخر جندي سوقيتي من افغانستان. 

وقالت الوكالة في ببان قي ذكرى مرور عشر سنوات 
على الانسحاب السوفيتي ان الافغان مازالوا يشكلون 
أكير مجموعة لاجئين متفردة قي العالم. ' 


وبحلول نهاية عام 1915 الذي دخلت فيه القوات 1 


السوقيثية اقغانستان دعما للنظام الشيوعي الذي 
استولى على السلطة هناك قني العام السايق كان يوجد 
بالقعل +٠١‏ الق لاجىء في ياكستان و١٠٠7‏ الف اخرين 
في ايران - 

وأوضحت الوكالة أنه بحلول ١6‏ شباط عام 19483 
ارتقع هذا العدد الى "ار" مليون شخص مقسمين 
بالتساوي تقريبا بين باكستان وايران «اللتين اظهرتا 
كرما غير عادي قي استضاقة مثل هذا العدد الهائل من 
اللاجئين قي اراضيهماء. 

ويسمح للاجئيين في البلدين بالعمل كما انهم يتلقون 
دعما حكوميا كبيرا في قطاعي التعليم والصحة ‏ 

ومنذ انسحاب السوفيتي عاد نحو ثلثي اللاجئين 
الى أفغانستان على الرغم من استمرار الحرب يين 
الجماعات الافغانية المختلفة ألتي تتصارع على السلطة. 

واضاقت أنه بوجه عام عاد اكثر من اربعة ملايين 
اقغاتي الى يلادهم بمحض ارادتهم عند عام 1545 


وظبائلى 












صنتع يريطانيا 
12700 









- راديسون ساس 
هاتق 1هاولااه -01الاهاه تبكر 






العشرون من 






شركة كبرى تعمل 3 مجال تجارة التجزئة 
بعاجة الى موظفين لملء الشواغر التالية: 
١-مساعد‏ رئيس حسايات: ' | ْ 
3 حاصل على بكالوريوس أتجارة (شعية محاضية) محاسية). 
ع وده ب- خبرة عملية في ممارسة ا مهنة لا تقل عن 7 


ج- اققان التعامل مع الكومييوقي | . 
د- اجادة اللغة الانجليزية تحدثا وكتاية 


على من يجد 2# نفسه الكفاءة» يرجى ارسال السيرة الذاتية الى العنوان التالي: 








شركة مصماة البدر ول الاردنية المساهمة المجدودة 
اعلان طرح عطاء نقل فيول اويل داخلي رقم 41/١‏ 


تعلن شركة مصفاة البترول الاردتية ا لمساهمة المحدودة عن طرح عطاء التقل أعلاه لنقل كمية )5٠-0(‏ 
طن فيول اويل من موقع المصقاة بالزرقاء الى العقية. 

على الشركات التي ترغب الاشتراك في العطاء اعلاه مراجعة قسم العطاءات - دائرة المشتريات في مكاتب 
الشركة الكائنة في جبل عمان - 
رخص مهن سارية المفعول للحصول على نسخة من شروط ومواصقات العطاء مجاتا. 

شق ط تقديم كقالة دخول بنسبة 7 من قيمة العرض الاجمالية 

آخر موعد لقيول واسقلام العروضص هو الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم السيت الموافق 1955/7/٠١‏ 





افغائي يقف على انقاض بيته الذي دمرته الحربي 


شاغرة - وظائقف شاغرة وظائف شاغر 0 






* - محاسب اول ٠‏ 


1- -حاصل على يكالوريوس تجارة (أشعبة 









سنوات 
اد اتقان التعامل مع الكمبيوتر 
آد- اجادة اللغة الانجلدزية محادكة وكتابة 







فاكس رقم ١زلله01‏ 
ص ٠ب‏ (470004) عمان 1١١117‏ - الاردن 
معنون الى السيد المدير ا مالي 







يسم الله الرحمن الرحيم 












ليج 


- الدوار الاول قبل الساعة الثانية عشرة والخنصف ظهرا مصطحيين معهم 


شياط لسنة 1595 


رئيس مجلس الادارة 


1 


الحسين فق الوحدان 


© قترى قعوار 


كثيرون الذين سأنوا عن سر صمتي في الاساييع الفائتة, 
وكتيرون الذين حاولوا تأويل هذا الصمت والاجتهاد فيه 
وهؤلاء لم يعرقوا حالة الحزن العميقة التي استقيلني يها 
العام الجديد. بعد ان رأيت ملامحي تتساقط, وشعرت ان 
مقومات وجودي تتأكل. ومكونات ذاكرتي تتثاقص. » هما 
سيحيلني الى مشروع جكة لا تتكلم ولا تكتب ولا تتثفس ولا 
ينيض قلبها. 

واعترف بكل صراحة. انقي حاولت ان اعبر عن اوجاعي 
| واحزاق المتراكمةء لكنني قشلتء ولم انجح في كتابة اكثر من 
جملة واحدة او سطر واحد. 

قفي الاسبوع الثالث من هذا العام. رحلت اميء فنرزعت 
قلبي من بين ضلوعيء وانا ادنو من جثمانها المسجىء واطيع 
القبلة الاخيرة على جبيتهاء ٠‏ وبكيت في سريء وذرقت الدموع. 
ووقفت اتقيل التعازي واثا مستسلم لقضاء الله الذي لا راد له! 

وف الأاسبوع الخامس. ساد البلاد حزن لم يعرقف 
المواطنون مثله من قبل حين رحل المغقور له جلالة الحسين 
بن طلال. واتسعت دائرة الحزن الى نطاقها العربي. وامتدت 
الى العالم الاسلامي وترددت اصداؤه في العالم بأسردء ومع 
ذلك؛ ما كان أمام احد سوى الاستسلام لقضاء الله الذي لا راد 
له 

وعتدما يستذكر اي انسان يمثل عمريء الصور التي يتألق 
وجدانه منهاء يجد ان المغفور له جلالة الحسين: جزء من هذم 
الصورء فقد كان موجودا امام نواظرنا مذذ مطلع الخمسينات» 
وظل على رأس البلاد والعباد طيلة العقود الماضية. نسمع 
| صوتهء ونرى صورته. ونقرأ مواقفه وقراراته التي شكلت 
! على مدى نصف قرن اساسيات حداتنا. 

فالصور التي يتألف منها وجدانناء هي صورة الام والاب. 
وصورة ة الجد والجدة: وصورة الاقرباء ورفاق الصسباء 
وصورة المكان الذي تشأنا قيه واعتدتا على معالمه. غير اننا في 
الاردن» فتحنا عيوننا على صورة واخدة كبيرة وهي صورة 
الحسين التي ظلت مطبوعة ف مخيلاتنا الى ان اختاره الرفيق 
الاعلى الى جواره. 

وريما يستطيع المرء ان يعبر عن حزنه لوقاة زميل أو 
' صديق او رفيق دربء لكنه لا يستطيع ذلك: حين يكون الخطب 
اكيرء وحين يتعقف عن صرف الكلام الجاهزء وحين تغيب عنه 
اعمدة بنائه الوجداني ومكوتات وجوده.: وليرحمنا الله يواسع 


:] رحمته ورضواته! 


بعد سنة واكثر .. 
حقق الرئيس «بيل كلينتون» نصرا على خصومه 
الجمهوريين بعدم اقالته وعزله من رئاسة الولايات المتحدة 
الامريكية يعد تحقيقات واسعة في قضية «مونيكا لونيسكي» 
المتدربة في البيت الابيض» وخرج من المحاكمة بريئاً من 
التهم الموجهة اليه «الحنث باليمين وعرقلة: عمل القضاء» في 
هذه الفترة العصيبة من حياة «كلينتون» كان الشارع 
الامريكي يتحمس لهء ويعطيه دفعات قوية لمواصلة العمل 
الرئاسي بكثير من الحيوية والنشاط.. لكن ظلال الملاحقة 
القضائية والمراقعة والادلاء بالشهادات المسجلة على 
. اشرطة الفيديو اثر الى حد كبير على ادائه السياسي وخلق 
اعتده ردات فعل مؤثرة كالتي اعلن قيها قصف يغداد من ٠‏ 
خلال اوامره واتصالاته الشخصية:, واعاق في الاتجاه 
. الاخر توجهاته في اقرار سلام شامل على المسارات العربية 
في الشرق الاوسطه اما المسار القلسطيني فقد اخذ منه دفعة 
مشجعة لكسب عطف الشارع الامريكي تجاه قضيته مع 
«مونيكا لونيسكي» لكن الامر لم يتأت لهء يل استغل 


«نتتياهو» رئيس الحكم الاثتلاقي الديني هذه القضية حيث ٠‏ 


تراجع عن اتفاقات اوسلوء وتراجع اخيرا عن اتفاق «واي 
ريقر» واذا كانت براءة الرئيس قد اكدت على انتصار 
«كلينتون» فان ما تبقى من ولايته الثانية زمنيا ربما تعطيه 
قدرا كافيا لتحقيق السلام والاستقرار ف الشرق الاوسط. 
أوتبقى يراءة الرئيس انتصارا للشارع الامريكيء وانتصاراً 
. مؤكداً للحزب الديمقراطي الذي قاد الولايات المتحدة ف ظل 
حكم القطب الواحد الى تحقيق انتصارات كييرة على 
:الصعيد السياسي والاقتصادي والدوثي. 


© مؤتس الرزاز 


لم اكسسن اعسسرق ان 


منواقع مسؤولة ف حالات 
معينة. 

خذمثلا لجنرال 
المرحوم حسني الزعيم: او 
الجترال قاضسل المهداويء 
أى المسؤول الاسيق عن 
سلطة امياد والري في اليمن 
الجذوبي (أيام كان منقصلا 
عن الشمالي). 

لقد سمحتالهؤلاء 
(وهم غيض من فيض) ان 
يحتلوا مخاصب ب ومواقع 
فاخرة في حباتنا السياسية 
العربية. فأقام احدهم في 
القصر الجمهوريء. وسكن 
ع 1 والثائت . 


خيرا يفيد انهم وا فندقا 
للمجانين زاعمين ان 
المجانين لا محل لهم سوى 
المصحات.. اما القنادق قلا 
تصلح نزلا لهم!؟ ١‏ 
وكان هذا الفندق 
الايطالي قد افتتح ببلدة 
«غرادو» الواقعة بالشمال 
الايطالي وبيحضور عدد من 
مطريبي وعازي «الروك». 
ولم تشفع للمجانين مباركة 


'اسقق المنطقة, اذ اصر 


قاضي اليلدة على اغلاق 
أيواب | القتدق يسيب تغيدر 
القصد من استعماله دون 
الحصول على التراخيص 
اللازمة (!!) يا لضيق افق 


'هذا القاضي! 


ترى هل حصل الجترال 
حستي حستي الزعيم على 
ترخيص حين استولى على 
السلطة في سوريا؟ وهل 
سعى الجترال المهداوي 


البشعة الدامية في اد 
او لبنان ان اق السودان.. هل 
وقفت الاراءات 
البيروقراطية وي وجوه 
امراء الطوائق من الزعماء 
الذين فقدواعقولهم 
واضاعوا رشدهم؟ 

ها أوسع صدر العرب» 
وما اضيق صدر الطليان.. 
مع الاعتذار للروائي 
الايطالى «امبرتو ايكو»!!. 


بكل اللغسات تحدثت. 
باللوتين الابيض والاسود 
ذلونت جنازة الحسين جنازة 


مختلفة جللتها حرقة الماضيء كك 
وذصول الحاضرء: وصخب, 


القد.. اكان على الحسين ان 


يموت ليجتمع العرب؟؟... 


وهل عجزت الحياة أن تلمنا 


على مائدة العزاء. -؟ وان 
نتصافح وان نتصائح لكن 
امام تعش الحسين, 

كا وخ دن ازاك ل 


الاغصان الغضة لترعاها. 


جنازته سمفونية فريذة من 


رحمة الله على روحك.. لا استطيع ان اسلم أنك.ارتحلت ولذا فإن' 
القجيعة تزداد في كل يوم بدل ان نستسلم للقدر.. وهناك كلام كثير لم 
نقله.. فماذا عسانا نقول.. لقد رحلت ليحل في نفوسنا حزن تضبق به 
البحار. الذين عرفوك عن قرب تمئوا لو أنهم لم يعرفوك فقد كنت 
قريبا مني اكثر من اي شيء.. لنا معك حكايات كثيرة تكشف عن 
عمق انسانيتك.. وهي حكايات اتمتى أن تجمع في كتبٍ يسجلها الناس 
الذين عرفتهم والتقيت بهم وسأعدتهم ليعرفوا أن الوفاء صفة 
لموصوف هو أنت وأن الرحمة ايضا ليست مفردة في القاموس وائما 
من اعمالك أخذت اسمها. . كنا في بغداد في معيتك.. كان ذلك يْ الخاسن 
من يناير عام 1140 قربتنا مك لنستشرف خكمتك وسألتك يومها عن 
القدس وحين أعتلى وجهك الألم من السؤال الذي ذكر بعزيز لا يغيب 
أاحسست بالاسى. ولكنك اجبت بكلام اكثر حين قلت «القد 
ضاعت وكل ما ارجوه ان اراها حرة ليوم واحد من حداتي.. وها انت 

تمضي الى رحمة ريك وقد عذرتك القدس لاتك لم تبخل عليها بجهد . 
فر ونه «خهاد 5 معاثاة وحين كنا نصل فتذهب الى حيث موقعك 
في القمة العربية وتعود لتسأل عنا وتدعونا للعشاء معك وقد تجاون ' 
الليل نصقه ولم يعد احد قادرا فينا على الأكل رغم الجوم. - نظرئا 
اليك. . كانت عيونك حزينة قائتاب الجالسون أسى. لح يمد أحد يده 
الى الزاد لانك اكتقيت بكأس الشاي الذي كنت تحبه دائما وتشريه في 
«سديكاته وتتبعل مع كل كأ دنه اكثر من سيجارة. . ليلتها رأيتك , 
تشعل سيجارتك من اختها وتنهمك في التفكير. وتجرآات وسألتك: ' 
«ماذا تقصد يا سيدي بقولك في خطابك الذي القيته «اضاعوني واي 
قتى اضاعوا.. ليوح كريهة وسداد ثغرم. فنظرت الي وقلث:٠‏ نعم هذا 
هو الواقع».. 

. ورن التتقون.. كان على الخط من يقول ان الملك فهد ف انتظارك: 
ويريد أن يراك. لم تكن قد مددت يدك الى الأكل بعد رغم انك قلت:« 
لقد جعنا وتأخرنا وتعالوا يا شباب نأكل لقمة» ثم نهضت مسرعا 
ولحق بك رفاق من مسيرتك.. كان الشريق الامير زيد جاهزا كعهده 
دائما.. قمنا.. إنتظرنا.. كانت ساعات عصيبة كنت تسابق الزمن 
والقرارات.. وكان همك ان يأكل اطفال الاردنيين وان تجد نافذة 
جديدة لمساعدتهم فقد كان الزمان صعياء وكنت تقرأ الايام السوداء 
القادمة, وكأنك ليلتها كنت تودع العراق. وقوة العراقء وجيش 
العراق الذي أسسه الراحل فيصل الاول من جنود وضباط جدك 
الحسين.. كنت تقرأ وانت تتفث دخان سيجارتك.. عدت بعد الواحدة 
والنصف صياحا اكثر استبشارا وقد بلغ بنا الجوع والاعياء 
والانتظار مداه.. طائبت بتجميعنا من جديد مبديا ان ما حدث قد 
منعك من الأكل ومتعنا كذلك. . عدنا للحلسة.. ران الصمت والهدوء.. 
كررتها ثلاثا م الحمد لله الحمد لله. . الحمد للد اللهم اهد قومي فانهم 
لا يعلمون».. ارتبكنا ولكن ايتسامتك المتعبة التى وزعتها علينا آخر 
الليل وأنت تنظر الى وجوهنا دبت فينا الحياة قتجرأت وسالتك: :هايا 
سيدنا قمحة والا شعيرة». 

فزادت ابتسامتك للتعبير الذي صمت بعده ووضعت سيخارتك 
التي وصل جمرها اصيعك. واخذت رشفة عميقة من الشاي وقلت.. 
«لا إن شاء الله قمحة»!! 


بي محمود عيده فريجات' 
أعبد الله .. احييتم نقوسا وآصالاشتتاما ممالا 
بكم حكمٌ الشيوخ وانت شبلٌ وشبل كان إن افتى مثالا 
وسعدك ان ترى شعباً سعيداً قرير العين لا يشكو اعتلالا 


اذا القنديل كان يلا دُبال رأينا صن اصابعك الذيالا 


لقد اراد الحسين لتقسه 
موتاً مختلفاً تماماً كما اراد وي او يا ل اي 
الغالي.. ولولت: شسدت 
ضفائرها لطمت على صذرها.. 
وحين جاء.موعد الوداع 


الاخير خرجت كلها بطول . 


الطريق الموصل بين بيت 
الحياة وببت الموت لتودعبه 
بمهابة تليق با ملوك ماسحة 


وفاة الملك 0 زلازل 
غيرت معالم الطريق الى الغدء 


يخدشه الا اجراس الكنائس ٠‏ 


وصوت المآذن.- 


. هذه السمفونية العالمية ‏ 
اشترك فيها اليشر والشجر. 


الزنزال. لكنها لمث جروحها ٠‏ 
واحتوت بحتائها وسشموها كل والخجرء قكان هذا التلاحم 
الوطن بحلته الجديدة ٠‏ 
عزيزاً معافى. 
بكائية 'الحضين عزقت في 


المطر مع الدموعء ٠‏ وحقاف 
الارض مع اشتعال الشموع, 


1 طقوس الرجوع» كل هد 


'العجيب في توقيت انسكاب. 


واجتماع العالم لتكتمل , 


َه املد ال 


زم حفينتهاً 
استعدادا لسرا وطنها 


وكانت زيارتها لكا فصر 
فترات زياراتها السابقة. 
ولكنها الزيارة الإشد كثافة. 
حيث لم تبخل على احد من 
الاهل يبعض الوقت تقضبيه 
معه ف بيته وبين أسركه 


1 
]| الطويلة إلى الآخرة. ' 


وهمكذا كان: فقد تقرر | 


موعد السفر في الثامن من 
الشهر الحالي بعد تأخير 
يلو مين يسبب رداءة 
الاحو ال الجوية ولكن الدهر 
ابى ان تسير الاموى على 
دلبيحتهاء كانت والدتي 
تجلس ظهر يوم الاحسك: 
السابع من شباط اما سّ 
1 


شاشة التلفزيون وكان 


و شاءت القدرة ة الالهية 
بأآن يعجز قلب والدتي عن: 
تحمل صدمة الشيأ على 
جسد ابثة الثمانين عاما 
وهي عمر والدتيء فأسلمت 
روحها الطاهرة الى بارئها 
لتنسحب بهدوء كامل. 

و خلال دقائق اقل عبددا 
من عدد اصابع ١‏ اليد الواحدة 
تاركة لنا حزنين قي القلب: 


حزن رحيل الافٍ اللقاكّد . 


الرصز والاتسان» وحزن 
رحيل الام التسي اقترنت 
الجنة بأقدامها يوم الدين. 


ولأن وصية ١‏ الدة ان ١‏ 


ولدت على ترابه وعاشت 
فيه طيلة حياتها فقد:صار 


لزاما علي ان البي رغبتها: 


التي كانت قائمة ف حياتها 


حتى في لحظات تأهبها أ[ 
١‏ لان دجي لي 


0 كان» فقد بدت قي" 
ترتيب اوراق الاحراءات: 
الرسمية لنقل الجثمان 
الطاهر الى مثواه الاخير في 
الوطن الفلسطيني وتحديدا 


في قرية عصيرة القبلية.. 


منطقة باء _بمحافظة 

تايلس. 7 
ومنهثا تيتدىء: 

الحكاية:؛ والى الغد بان 


التوافق جعلتا نفكر ان لبعض 


الاشخاص قوة يستمدوتها 
من قوى خفية تساتدهم 


وترسم اقدارهم نتوازن غريب. 
1 2 


وتخطيط عجيب! .. .. 

دلالات كثيرة رافقت موت' 
الحسين,ء » قلم يحدث أن اجتمع 
العالم امام عش انسان.. ريما 


8 لان الاردن يشكل محور ازتكاز 


في منطقة تكش فيها الصراعات 
فهو العقدة التي ترتيط به كل 
الخيوط. والحسين هبو ملك 
التوازتات في المنطقة. ‏ . : 


بدآنا نه ومعة وبدآ يتا 1 


ومعثا اتفقنا معه, اختلقتا 
ممه لكن خيوطاأً من المنية 
امريوطة بالاخلاق الإنسائية 

كانت تصلنا به. 
حمل الحسين اردقه 
األبقية ية ص9 


لي ليييً وعلئ سقوط ين ضحية عاتواغ 


علي خويك حل مه الإزمة مع مواظة لشن و .2 

'اجراء محاكمة هد 
1 اوعد بتجميد العقؤبات الا ان الخلاف يظل يدور 
| الذي يقضي فيه المشتبهان عقويتهما قحال اذا 


مشتيهين ليييين: في دولة ثالثة هي 


الاسيوع الاخير وقع كما يبدو تقدم هام في 


00 ان قام أمين عام الامم المتحدة عو عنان 
0 


ولندن من جهة ثائية. وقد نجح مدأ التحرا 
والفضل الاول يعود لمبادرة 5 56 يسعي 


يدم .م اتتقال المشتبهين الى مكان 'محاكمتهما” امع 


. الفرصة امام ذلك بعد ان ادى الحظر الجؤي إلى الا 


بمكانة لدييا وحتى الاعلان عن تغيزر هويتها؛ رغم أن دوا 
عربية عديدة من بينها الازدن ؤتوتس ومصنر اضاقة الى 


١‏ الجامعة العزبية لعبت ادوارا:هامة من أجل زؤية نهاية لهذه: 


الازمة, : 
والمأمول الان ان لا تقع مفاجآت غين سارة . 
الذي تحقق وبغد ان تنلورت أرادة 1 


1 حد للأزمة التي طال العهد ليها وكثر اذ 


وزودنا.. وشذاها وبريق لحظا 


2 الى «الكلك المراحل» لانه صا 


تسمو لحظات المحبين الذينن و 5 


الحسين املك والاتسان. 


ورد ودحئون وحناء وماغ قد 
الراحل الذي ادمع عيون عشاقه الك ٍ 
هذه البلاد الحانية.. وكل القارات المحية 


تي اراد ايك 
وتناثرت اوراق العمل اما 
بدأها الاسد الذي كان آخر 
لسر بنع السياسي المح 
سنهم, فالدم لا يمكن أن يصير 
والامير عبد الله ولي عهد! 
واكد اخوته وطمأن الاردتي 
الدعمين ا مادي والروحي. 
العزيز. وقف دامعا ولساز 
العاصفة يا ابا عبدالله؟؟» 
حتى العراق الجريح لم 71 
وما حضوره الا ليقول للعاك 
القسريء واموت ولا اخضع 
اما ورقة يلتسين المريضر 
المفكوك, والذى جاء صعزي 
الروسي ولو ترئح لكنه لم ول 
ل موارين القوى.. 
ثم اصطف الرؤساء ال 
اصدقاء الم 0 د 
لوت وللصداقة. 0 3 


عشر سئو 


موسكو (اف.ب) - لم تكن عشر سنوات مرت على 
افضحاب آخر جندي سوفياتي من افغاتستان في ١0‏ شياط 
4 كافية لشفاء الجروح التي خلفتها الحرب التي 
تعتيرها موسكو اليوم خطأ سياسيا. 

فالحرب الافغانية خلفت؛ ١‏ الف قتيل و٠5‏ الف جريح 
في صفوف الجنود السوفيات ومليون قتيل ف الجائي. 
الافغاني خلال عشر سنؤات من المواجهات وفق الارقام . 


نوات على انسغاب السوفيات من ن افغانستان والجروح لم تندمل بعد 


للحزب الشيوغي من ذكر مكان مقتل الضحَية على القير: 71 وتظهر السهرات التي يقيمها المحاربون القدامى في 
وقال يفغيني باخؤموف في مجلة ايتوغي ان غزق. افغاتشتا انشتان ن اختلاف المصير الذي آل اليه كل منهم. ٠‏ فيعض. ' 
افغانستان قعل ما لم يفعله: دخول الديايات السؤفياتية الى ' هؤلاء يصل الى الحفلة على كرسي متحرك 0 
براغ في 1410 لقد ايقظ همير الشعب الذي بدأ يتساءل اخرون ةن / 
حول مدى اخلاقية اقامة الاشتزاكية يالقوة.: 2 سيارات مرسيدس قخفة يقودها منائق . 
وسعتبر الروس سحب القوات السوفياتية من ” ومن شحايا هته الحرب ايهنا جواق 604 إيفا مق : . 
أفغانستان العمل الوحيد التاجح الذي خققه رئيس اللإجثين الافغان في روسيا. . فهؤلاء أنذين تعلموا في 
الروسية. الاتحاد السوقياتي حينهاء .فيخائيل غورياتشيق: 3 الاتحاد السوفيناتي ويجيدون اللغة اللروسية؛ من 
وكاثت موسكو تصف الحرب التي تقررت خلال اجتماع اذ اقر الذواب الشيوعيون بأن التدخل: اققانستان المسؤولين او العسكريين السابقين غادروا افغانستان بعم . 
سري في كانون الاول 191/4 للمكتب السياسي المصغر قعبب يخسارة قادحة وزعزع هبية الاتحاد ألسوقياتي ق '. قوط نجيب الله ي 1111 بعد اتهامهم بالتعاون مع 
: للحزب الشيوعي السوفياتي بأتها مساعدة لشعي شقيق” المضمار الدوي. 0 
وي بداية التدخل ضاعف التلقزيون السوفياتي بث : ويقول الخبزر العسكري أيغور سوتياغين ان الجيقن 2 
التحقيقات التي بظهر فيها الجنود السوقيات وهم يقومون كان الضحية الركيسية لهذه الحزب. وَيضَيق .:هناك  .:‏ 
ببناء رياض للاطفال أو انشاء الحدائق العامة حوالي نصف مليون من قدامى المجاربين لا بزالون يعانون : ومهندسون وبينهم كذلك ' 1 جنرالا وحوالي اربعة:الاق 
الااان وصول اول الجنود الجرحى والتوابيت ا معدنية من اكارها النفسية. .انهم لا يلون يشعرون بالعزلة وكثير ضايط في خيش الجمهؤرية الديموقراطية الافقانية وستة 
0 سرعان ما كشف فظائع الحرب رغم منع الأجنة المركزية منهم تحول الى الاجرام. ٠. ٠‏ : .. .من.الوزراء السابقين الذين يشعرون بانهم عرضة للتجاهل 


وحتي الخيانة. 
ويقول ياخوموف اث جرح تقر 


اعددنا 
هؤلاء الأفغان لكي يكونوا مؤالين لنا 31 
مكان في بلد تحول الى يلد أسلاضي. 707.7٠7 ٠.‏ 


١ افغائستان.‎ 


ويضيف الرجل الذي قاد أنسحاب 
٠ 2‏ نجرية الحرب الا: 


فؤلاء بدون اوراق ثيوتية 3 ترفض السلطات: 
اغظاءهم ايياها. وهم اطباء وفدرسون. 


ويقول ..هذا 00 
قار يلدت اعظيع.. ' ياسي كا 



























































































































ونلسهي !ار 0006 التحالف ] 0 
علوم ع 0-0 5 


تواصل 

ملمونبا إبئزاى ازتفاع حجم :التداول ليضل الى لار' مليون دينار تقزييا 

0 فحنت الور أت القطاعية لأسهم قطاع الصتاعة‎ ١ 

'مقال تراجع يسبيط لمؤشر قطاع التأمين 

الاسهم مرشخة لارتفاعات على اللبى المنظور بعد أن ظهرت 

كات وبنوك مشجعة عن اعمالها لعام 1934 

بذى الؤش العام قاعدة عند مستوى 18١‏ نقطة الان بعد عملياث 

وفقا لأليات. الاسواق مما يعزز من الثقة يالسوق غتد 

والثين يزالون يعتقدون ان بعض الاسهم تحت قيمها العادلة. 

.الديثار الارنني امس علئ. مستوياتا أسعار صرقه امام الدولاز 
بين “الآن- ١٠١‏ الار* ديثار وهو. سعر الدولار.! 
ا . سعر الدولار الرسمي 

أن اا للستوام الاعتيادي والسوق 

أقتٍ الطلب. 








1 ميا عد بر لانن 
أما عن ( اء في وزارة 
1 المي م عن العمل سوا ف وذان: 


لي «بان النظام يحدد من ضمن نقاطه المتعددة, انه لا . 
عليه من قيل المدعين العامين اى من القضاء الا 
من «لجنة فنية» من النقابة تقر قيما اذان كان هتاك 
قاذ الاجراء القانونى اللازم. 
العرموطي: . «آن هذا المشروع الجديد يستدعى تعديل «بعض» 
و عي بسذ مك السياتديهم الج . 


أبة د. العرموطي بان هذا المشزوع جاء ليسد ثغرا 
كن الاي سا يحل حاو الاطباء والمرضى منعاً. . 


أوراق . 

لسفد ل كيه لشي وطاف ب ارخاء اقاك غرفي طن 

انته الجغراقية والتاريخية, قفاحبوة واحبوا اردته.. وردوا 

هذه اخدية ؤقاء واخلاضا هين تاد هوته العالم الذي جاه علي 

ل ليكون :فق آخر حفلة وداع لرجل مهم 

0 جاءه ال مريضن والمحب: : والمضائف) .والغاضبء والقريب 
والبعيدء » والقديم والحديث, والغني والققيرء والابيض والاسود 

: والأصفر.: جاءه الموالي وا معارض». ومن اتقق معه ومن اختلق 

التم العالم حول.ذعشه 

'أكان نضادقة. “أن تنسمى عبان عاصمة الؤقاق والاتقاق:؟ 

:اخ هو قدر عمان ان تجمع رمور الخرب وا 

'فجنازة: الحسين انيتت أن الأفصان الأتسان م 
7 3 الوم اتطلفت شراية الححية الا 











ِ تى أواول من تقدم.من التعش 
, ني الحتانه مهما احتف الاحوة ينا 


لاردتدين ابأنهه .كان وما زَال ناهد فق 
0 الذي ادي التحية دل 


ل تنم لوه الاشية انق الحشنوي.- 
5 لغ سأظل مع اخوتي ولن اقبل العزل 
نع للاوامى المذلة. 

المريض والمترتج جتحت ثقل جسده: ووطته 
را مكايرا ليقهم الاميركان ان الجسد 
يسقط قما َال له وجود ولو وهمي 


سناع «الاربغة قذيم امنركا وحديثهاء وكلهم 
+-. وحده من اجيرهم ان يحنوا رؤوسهم لجلال 
اغقئموا هذه المناسية ليقولوا للعالم 

افآ الظاعة اق القناءه!؟ 

)جاءونا حاملين خلافاتهم الحزبية, 

بارع جابوا داون :ل كوت كل الفرغية 

زاء الحسين ودخولنا عمان. 

النسائي في هذه الجنازة الاسطوريةء قلقد 
:يجديتها وعمقها اثر وزسالة موجهة الى الرجل 

را .مرا ققط كانة وما زالت وراء صناعة 

٠ القران!1.‎ , 

الذي ترك مشاكل كوسوفو واتغولا وهرب من 

0 ليتضم الى قائمة المعزين» فكان الامين. 


وق هن مدت جِنازة الحشين حصاته العربي الاصيل 
و جل سيده, وتقدم الركب وأصر على صهيله 
0 
بي خراً طليقاً. ابنيض, نظيف.. ازيطوقي بعجلة المؤسسات 
المدتدة كيال الذيمقزاطنة وانذوها اجتماعياً واقتصادياً على 
3 الانتماغ والغمل الجاد, واجعلوا قارسي فرساناً 
أتقن العدو.من جديد لالحق بركبٍ القرن القادم 
الجسين رحفه الله يمراجعة شاملة لخط 


: ان اردقم لسجرائي إن تفخرا!. 








اذام" جمود عملية السلام 5 الشرق الاوسط ودعتا 
الخهو واد لاستكتاق ؛ المقاوضات- 

ن تسر خارجية المانيا يوشكا قيشر ونظيره المصري 
5 قأم يها الوزير الالماتي الصر الحم 


وون بجدا يسيب الغقبات القائمة». 


ابلادة الى رئاسة الحالية للاتحاد ا 
الفاسطيتين واصدقادٌ 


نيه استعداد 1 الدائع للمساهمة في دقع عملية 
ات ذ.الفلسبطينية الاسرائيلية. أقائلا أن ومصر تبقل اقصىي 
د للذيا 5 الرسمية التي سيقوم بها 
0 ف العراقه والجوار 
خض المتوسط 


ات © وسيطان سعودي ي وجنوب افريقي لدي الذ 
عن التوصل على ذتائج أيجابية لتسوية از 6 


. الولايات المتحدة تسعي للحصول على معلومات حول الوضع 


١‏ قبل مغادرة القاهرة أقجرا الى باريس «من 
أئج عفليّة. السلام لكن من الواضح انثا جميعا 





قضية لوكربي 
لبيدا في هذا الاطار 


واعلن وذير الخارجية اليريطافي رين كوك امس ان التقدم الذي تحقق 
مع لبييا يشأن حل قضية لوكرد . مشجع 
الا انه شدد في راميوييه يالقّري من. باريس حيث يشارك في مفاوضات 





السلام في كوسوفو على أن لتدن لن تتتازل عن رغيتها في ان يمضي اللبييان 
المشتيه فيهما فترة الحكم عليهما في حال ادانتهما في اسكوتلتداء 


ويعد اطلاعه على النتائج الايجايية التى آلت اليها الوساطة الجنتوب 
أفريقية والسعودية لمحاكمة عبد الباسط على القراحي والامين خليقة فحيمة 


: المشتبه في اشتراكهما في تفجير طائرة ياتام فوق لوكربي الذي اسفر عن مقتل 


“لالا شخصا في 1654قال .-ييدى أنناء يعد شهور من ١‏ المساعي الحثيثة قد 


. اقتريتا من المرحلة الاخيرة. 


وأشار كوك الى انه الحقى الاسبوع الماضي بممثل الرئيس تياسون 
0 والوسيط السعودي الامير بتدر بن سلطان اللذين توجها الى 

. واوضح .. لقد كلفتهما رسالة واضحة: لسنا مستعدين لأي حل وسط 
يشأن مكان السجن الذي يجب ان يكون في اسكوتلندا ولكننا نريد ترك المجال 
المساهمة الامم المتحدة في الاشراق على اجنحة من السجن تكون منفصلة. 

وقال ان الوسيطين عادا برد مفاده ان ذلك يمكن أن يكون اساس اتفقاق. 

وشدد على ان ما تريده هى ان تاخذ العدالة مجراها في محاكمة منصفة 
وعلنية معتيرا أنه تم الاقتراب من الهدف اكثر من اي وقت مضى. 

وقال انه يأمل ف التحدث يعد ظهر البوم «امس الى الامين العام للامم 


اللتحدة كوف عنان وأشار الى أن ما تحتاجه الان هو ريط الاتقاق الشامل 


بمبادئ المحاكمة في هولتدا. 

وتأمل يريطانيا رقم خييات املها السايقة في أن تسعح لببيا هذه المرة 
بمحاكمة اثنين من رعاياها يشتبه في مسؤوليتهما عن اعتداء لوكربي. 

وقد اشارت ليييا نقسها وجنوب اقريقيا والسعودية وديلوماسيون 


5 غربيون في الامم المتحدة كل يدوره يومي امس وامس الاول الى هذا التقدم 


الذي دقع كوك ألى ان يكون اكثر تفاؤلا من قيل. 

وبدا ان طرابلس باشارتها الى حصول نتائج ايجابية قد اعلنت ضعنا 
مؤافقتها على 31 اقتراح لندن الاخير يتعيين مراقبين من الامم المتحدة في السجن 
التي قيه المتهمان عقويتهما في حال ادانتهماء 

ورغم الامال التي اثارتها تصريحات طراياس الاخيرة فان لندن ترقض 


: الاعلان عن انتهاء اللشكلة. وقد كررت وزارة الخارجية امس انها تتتظر قبل 


كل شىم تأكيدا من الامين العام للامم المتحدة كوف عنان الذي يدرس حاليا 
تقارير الوسيطين السعودي والجذوب اقريقي. 

وبقيت واشنطن على حذرها مؤكدة انها ليست في وضع يسمح لها بتأكيد 
أن ليبيا قبلت تتفيذ قرار الامم المتحدة حول قضية لوكربى. 

أما عائلات الضحايا التي تنتظر الحصول على تعويضات مالية فقال 
المتحدث ياسمها انه سيكون من المبالغة تعليق اهمية كبيرة على تصريحات 


. اعلامية معتبرا ان الامر لا يتعلق الا بجزء آخر من اجزاء اللعبة حتى ولى كنا 


نقترب بيطء من نهايتها. 
وف الرياض اكدت المملكةالعربيةالسعونية ان الجهود التي بذلها 
إعيم الليبي معمر القذافي اسفرت 


وتقلت وكالة الاتباء السعودية مساه امس السيت عن السفير السعودي 
في واشنطن الامير بندر بن سلطان ين م عبد العرّيز قوله انه يؤكد ما ذكره 
الاصدقاء في جنوب افريقيا من انه تم التوصل إلى تتائج ايجابية لقضية 
لوكريبي. 

وحرص الامير يندر لدى عودته من ليبيا على الاشادة بالتعاون الصادق 
الذي ايداه الرئيس الليبي معمر القداقي معه ومع الموفد الجتوب افريقي اثنام 
اجتماعهما به هذا الاسيوع في 5 

واشار الامير بتندر الى أثه وق تقدم جميع التفاصيل للامين العام للامم 
منص كول طن مضي ني جيلية لالت كلتحميدتها مي نعم لجارياته 






١‏ السعودية امس يما وصفته ياته حل سياسي 
وس ةليك 


اختقاء 


بحث عن ين لادن الذي قيل أنه يعيش ف قندهار مع زوجاته وباقي اقراد 
اسرته تحت حراسة مشددة. 
في باريس أعلن المتحدث ياسم وزارة الخارجية الاميركية جيمس روبن ان 
ألولايات المتحدة «ليست في وضع يسمح لها التأكد» من ان اسامة بن الادق لد 
غاس افغاتسقان كما اعلن متحدث ياسع حركة طاليان امس السيت. . 
واشار الى الملقات الكثيرة العائقة بين الحكومة الاميركية وطاليان, د 
التأكيد على على انه «ئيْ حال اتخذت حركة طالبان مثل هذا الاجراء فسيكون قيولها 
اقضل عن قبل الاسرة الدولية. 
وقيما بعدء أكد مسؤول اميركي كبير فضل عدم الكشف عن هويته ان 
الحالي لين لادن 
وانها «وسوف تطلب» من حركة طالبان معلومات حول هذا الوضع 
وكان متحدث ياسم مينليشيا حركة طالبان اعلن امس الاول ان ين لادن 
السعودي الاصل الذي كان لاجثا الى افغانستان قد «اختفى». 
واوضح المتحدث طيب خاز ان في قتدهار «لقد سمعنا أليوم انه اختفى ولا 
تعرف ما اذا كان لا يزال موجودا ف أفغانستان ام انه غادر البلاد». واضاف «لم 
نجبره على الرحيل». . 
وفي لندن اعرب وزير الدولة البريطاني للشؤون الخارجية ديريك فاتشيت 
امس عن اعتقاده يانه من غير المحتمل أن تكون حركة طاليان قد فقدت اثر بن 
لادن. 
وفي تضريح للاذاعة البريطانية «بي بي سيء قال فاتشيت «لا اظن ان بن 
لادن قد تمكن من الاختفاء قجأة والقرار من طاليان. ولا اعتقد ان اقغانستان هي 
في حالة يكون معها هذا الامر ممكناه . 
واضاف ان «طائيان تراقب تماما ما يقوم به. ولا اقبل ابدا الفكرة القاكة 
أن يامكانه أن يتجول في اقغانستان وان يقعل كل ما بريد». وكان فقاتشيت قد 
التقى مؤخرا بعض المسؤولين في حركة طالبان. 
وفي طهران نقت وزارة الخارجية الايراتية امس «يقيا قاطعا”, المعلومات 
الواردة من باكستان والتي تحدثت عن وجود ين لادن ف ادران كما اقادت وكالة 
الانياء الايراتية الرسمية. 
واعتبر مسؤول في الوزارة لم يكشف عن هويته هذه المعلومات يانها «غير 
مسؤولة ومثيرة للاسقه تهدف الى «تضليل الراي العام». 
وكان مسؤول كبير ف اجهزة الاستخيارات الباكستانية اكد ان بن لادن 
الذي جرد من جنسيته السعودية شوهد الجمعة بالقرب من الحدود الافغانية 
ايران - 
8 فق غضون ذلك يقوم وفد من وزارة الخارجية الايرانية يرئاسة محمد 
ايراهيم طاهريان حالدا يزيارة الى افخانستان حيث اجرى عددا! من اللقاءات مع 
مسؤول المعارضة لنظام طاليان بيذهم احمد شاه مسعود. 
واقادت وكالة الانباء الايرانية ان الوقد الذي سيزور مناطق مختفة في 
البلاد التقى عبد الرسول سياف زعيم حزب الاتحاد الاسلامي في اقليم بروان. 
واضاقت أن الوقد الايراني بحث خلال لقائه احمد شاه مسعود «مختلق 
وسائل انهاء الحري» ف اقغانستان. 
وخلال اجتماعه مع سياف شرح طاهريان المكلف الملف الافغاني والسقير 
الايراني السايق في البوسنة «وجهات نظرء ايران في ما يتعلق بالوضع في 
افغانستان. * 
وتاتي زيارة الوفد الايراني الى افقانستان وهي الاولى من نوعها منذ 
استيلاء حركة طالبان على الحكم في كابول قي خريقف 1597 بعد اسيوع على 
اللقاء الذي عقد في دبي بين دبنوماسيين ابرائدين والمسؤول الكبير في الحركة 
مولوي احمد المتوكل. 


.59 2-10 5 





.الخاصة برغم 


ع ممطهم. 


بغداد ترفض 
للعراق ولذلك قالعراق لا يمكن ان يقبل يهذا». 


وتساءل عزيز هلماذا تشكل هذه الفرق وعلى اي موضوع؟ على موضوع 
تزع السلاح؟ هذ! موضوع منتهه معتير! أن هذا تعطيل» 


ودعا عزيز مجلس الامن الدولي الى ان «يتحدث مع العراق وعدم اتباع . 


اساليب المماطلة». 

وكان مجلس الامن قد شكل يوم الجمعة الماضي ثلاث لجان لاستئتاف 
الحوار مع بغداد ومراجعة العلاقات مع العراق: الاولى للتحقق من نزع 
الاسلحة والكاتية للشؤون الانسانية والثالكة لشؤون اسرى الحرب 
والممتلكات الكويتية على ان ترقع هذه اللجان تقاريرها الى مجلس الامن في 
موعد اقصاه منتصف نيسان المقبل. ' ١‏ 

وقد نددت صحيفة بابل التي يشرف عليها عدي صدام حسين التجل 
الاكبر للرئيس العراقي امس بتشكيل لجنة حول تزع الاسلحة العراقية وهو 
الملف الذي يتسبي ياكبر قدر من الخلاق بين العراق والامم المتحدة. 

' وقالت يايل دان المجلس قد استفاد في خطوته الجديدة من الخدمات غير 
الجليلة وغير النزيهة لعدد من ايرز المخريين والجواسيس من اعضاء اللجنة 
غم اتها فقدت مصداقيتها لدى العالم اجمع وياتت موضع ادانة 
اوساط ألو كُ العام العالمي بوصقها اداة طيعة لاميركا ويريطاتيا لادامة 
الحصار على العراق وللتجسس على مصالحه الحيوية وللتحريض على 
العدوان على شعيهه. 

اما صحيقة الجمهورية الحكومية فانها كتيت ايضا تقول أن «ما يسمى 
بالخيراء والمفوضين الذين تم اختيارهم لهذه اللجان ويالذات الاولى هم من 
العتاصر الاكثر سوءا والذى كانوا اعمدة السلوك المقرض في اللجنة الخاصة 
والذين كاتوا اقضل جواسيس اميركا وازلامها في لعبة الاطالة وفي اختلاق 
الازمات والمشاكل». 

وعددت الجمهوية من هؤلاء الخبير الروسي في الاسلحة البالستية نيكيتا 
سميدوفيتش والخييرة الالمانية في الاسلحة الكيميائية غابرييل كراتز- 
وادساك والخيير الالماتي في الاسلحة البيولوجية هورست ريبز والمسؤولة 
البريطانية عن الصادرات والواردات راشيل ديفيس. 

ف غضون ذلك قال دبلوماسي غربي ان الولايات المتحدة والعراق 
يخوضان حرب استنزاف حقيقية في منطقتي الحظر الجوي في شمال وجنوب 
العراق تؤكد يغداد تصميمها على الانتصار فيها مهما كان الثمن. 

واكد ديلوماسي غربي رفيع المستوى في يغداد ان تكاثر الحوادث بين 
الدفاعات الجوية العراقية والطائرات الاميركية والبريطاتية يعكس «اختيار 
القوة القائم بين العراق والولايات المتحدة خارج اطار مجلس الأمن». 

واضاق «انها نوع من حرب الاستئزاف الجوية». 

وقد قتل سنة مدنيين عراقيين منذٍ الخميس الماضي: حسب يغداد. اثناء 
الغارات التي قامت يها الطاثرات الاميركية والبريطانية في مناطق الحظر 
الجوي في شعال وجنوب العراق- 

ودعت صحديفة الثورة الناطقة باسم حزب البعث الحاكمْ الامم المتحدة 
أمس الى «مطالبة جميع الاطراف المعتدية والمشاركة في العدوان يالتوقف عما 
تقوم به في هذا المجال قورا أمتثالا لقرارات مجلس الامن التي تلزم جميع 
الدول باحترام سيادة العراق واستقلاله وسلامته الاقليمية». 

واضاقت أنه «ليس في قرارات مجلس الامن ما يخول اميركا ويريطانيا 
اى غيرهما فرض منطقتي حظر جوي في شمالي العراق وجنويه اى يسمح 
لطائراتهما الحريية بالتحليق في سماء العراق وارتكاب جراثم القتل 
والتدمير واعمال الاستفزاز والابترّان». 

وكانت الصحيقة تفسها قد حذرت يوم الجمعة الماضي من ان 
«الاعتداءات الاميركية: يمكن «ان تجر المنطقة نحو دفعة جديدة من 
الصراعات الدامية». 

وقال الديلوماسي نقسه «ان العراقيين يريدون ان يقولوا للعالم انهم في 
طريقهم الى استعادة سيادتهم». 

واضاف «انهم يقولون ان مناطق الحظر الجوي اقيمت خارج قرارات. 
مجلس الامن وان السلطة المركزية لا تسيطر على شمال اليلاد وانه ليس هناك 
قمع في الجنوبي». 

ونبه هذا الدبلوماسي الى ان سبلوماسيين عدة في بغداد يتساءلون عن, 
دور مجلس الامن في هذه المسألة». 

وقد اكد وزير الخارجية الروسي ايغور ايفانوف يوم الجمعة الماضي ان 
القارات الاميزكية تولد «قلقا متزايدا» في موسكى. 

ويتعكس اصرار العراق على اسقاط منطقتي الحظى الجوي ايضا في 
أرادة النظام العراقي في اثبات انه لا يزال يمسك يمقدرات الدفاع عن البلاد. 

وقال الدبلوماسي القربي ان «الحكومة العراقية تسعى امام شعيها الى 
أظهار قدراتها على الدفاع عن سيادة ووحدة اليلاد». . 

واضاف «انها تريد أيضا ان تظهر اتها لا تزال تملك الوسائل للدفاع عن 
العراق بعد الغارات» التي شتتها الولايات المتحدة وبريطايا في منتصف 
كانون الاول الماضي. 

وكان الرئيس العراقي صدام حسين قد بحث في اول شباط الجاري مع 
كبار المسؤولين العراقيين وسائل «تحسين« نظام الدفاع الجوي العراقي 
ووعد بتقديم مكافاة الى كل شخص يسقط طائرة معادية اى يلقي القبض على 
طيار. 

وقال الدبلوماسي الغربي ان العراق يسعى الى اسقاط طائراة اميركية 
اق اعتقال طيار لخلق راي عام في اميركي معاد لتورط الولايات المتحدة في 
الخليج. لكنه اعتير وان هذا الامر لن يكون سهلا». 

5 قائلا «ان التوتر في مناطق الحظر الجوي سيستمر ريما حتى 
ظهور اقق حل للمسالة العراقية في مجلس الامن». 

وقالت مصادر ملاحية ان الغواصة الامريكية بتسبرج دخلت قناة 
السويس امس في طريقها للاتضمام الى القوات الامريكية واليريطانية في 


٠‏ بعد أن المواطة نعلت الو اناي مف للقعر ووكنات انيضر الاجر 
بعد الظهر 

ووصل نائب رئيس الوزراء العراقي طارق عزيز امس الى تركيا حيث 
بيدأ اليوم زيارة عمل الى هذا اليلد. 

وتثير هذه الزيارة توترا بين واشنطن وانقره خصوصا مع تكاثر 
المواجهات في شمالي العراق بين الطائرات الاميركية التي تقلع من تركيا وبين 
القوات العراقية. 

ووصل عرَينٌ عند الظهر الى مركز خايور الحدودي (جنوب شرق 
الالاحصول عند العدود بع التراق) م اقلت رق ده تركية م ارقد المرا 8 
له إلى اقليم ديار بكر. 

وانتقل المسؤول العراقي بعد الظهر الى اتقره حيث تيدأ محادثاته اليوم. 

وقد اعريت وزارة الخارجية الاميركية عن استيائهاء وصرح مساعد 
المتحدث باسمها جيمس فقولي الخميس الماضي «اننا لا نفهم قرار رئيس 
الوزراء (التركي بولند) اجاويد دعوة عزيز في هذا الوقت». 

ورد اجاويد الجمعة يتاكيد ان «تركيا تقرر وحدها سياستها الخارجية». 

' من جاتب آخر طلب الامين العام لجامعة الدول الغربية غصعت عد 
المجيد من وزير الخارجية السوري قاروق الشرع ترتيب اجتماع «عاجل 
وقريب» للجنة الوزا رية الكلقة متابعة جهود رقع الحظر عن العراق في مجلس 
الامن الدولي. 

وقال عبد المجيد امس للصحاقيين قبل مغادرته القاهرة الى الكويت أنه 
ارسل «رسالة غاجلة» بهذا الصدد الى الشرع باعتياره رئيس لجنة المتايعة 
التى شكلها وزراء الخارجية العرب خلال اجتماعهم في القاهرة في 4؟ كانون 
الثاني 


[ ف ف ( 5 1 1 كن ك كك 


ات 


0 ك 





وكان مصدر مأنون له في الجامعة اعلن الاسبوع المأضي ان الجامعة 
اعدت خطة عمل لطرحها على لجنة المتابعة التي قال لصدر انها من المقرر ان 
تتعقد «قرييا ف دمشق». 
وقال المصدر ان الخطة ترتكز على ثلاثة محاور رئيسية هي «ما ورد في 
البيان الختامى لوزراء الخارجية العرب. والميادرتين. القرتسية والروسية 
لرقع الحصار. والعمل الجاد مع الدول الراقضة لاستمرار العقويات 


اخضوها فرنسا وروسَيا والصيء: 


وقال المصدر ان الهدف من التحرك تطبيق ما ورد في الييان الختامي 
لاجتماع وزراء الخارجية العرب والتين قرروا العمل من اجل «درقع 
العقوبات المفروضة على العراق وفق برنامج محدد يتزامن مع عملية 
المراجعة الشاملة ويموحب الالتزامات الدولية المنصوص عليها في قرارات 
مجلس الامن المعتية يالعراق». 

وقال عيد المجيد من جهة ثانية انه سيتياحث في الكويت مع الامير الشيخ 
جاير الاحمد الصباح, وولي العهد الشيخ سعد العيد الله. ووزير الخارجية 
الشيخ صباح الاحمد للتباحث حول والوضع العربي الراهن والقضية 
العراقية في ضوء اجتماع الوزراء العرب الاخير». 

واضاف اته سيطلع المسؤولين الكويتيين على «الاتصالات التي اجراها 
مع الرئيس صدام حسين والرسائل المتيادلة معد». 

كما يفتتح عبد المجيد مع وزير العدل الكويتي مؤتمرا حول المطوماتية قي 
القانون والقضاء يعقد للمرة الاولى في الكويت بالتعاون بين الجامعة العربية 
ووزارة العدل الكويتية. 

وسيقادر عيد المجيد الكويت في ١/‏ من الجاري متوجها الى السودان في 
زيارة لثلاثة ايام يدعوة من وزير الخارجية السوداني مصطفى اسماعيل. 

وقال عيد المجيد انه سيتياحث مع الرئيس عمر حسن البشير «حول 
الوضع العربي الراهن والوضع فق السودان». 

ويعود عبد المجيد بعد السودان إلى مصر من حيث يتوجه في 72١‏ من 
الجاري الى المقربء 


01 ٠. 
وزير الاوقاف‎ 

الله جل وعلا الى مختلف انحاء العالم. صدقة جارية عن روحه الطاهرة, 
وليكون هذا عملا ميرورأ واجرا موصولا يتفعه عند المولى عز وجل. 

واضاق ان رغبة جلالته رحمه الله في طياعة المصحف كانت تعكس في 
الواقع حرصه على تلبية تطلع السلمين في كثير من البلاد ويخاصة الجاليات 
الاسلامية في غير الدول الاسلامية للحصول على تسغ من كتاب الله تعالى 
يالاضافة الى تليية حاجة المساجد والمراكز الاسلامية ودور القرآن الكريم 
داخل المملكة وخارجها كذلك. 

ويين الدكتور عيدالسلام العبادي ان وزارة الاوقاف كانت قد طرحت 
عطاء الورق اللازم للمجموعة الاولى من هذا المصحف قبل بضعة اشهر وان 
العطاء قد احيل يكلفة زادت على ماثة الق دينار ومن المتوقع ان يتم تسلم 
الكمية في خلال اربعة اشهر من تاريخه 

واعلن الدكتور العبادي عن تخصيص الوزارة ميلغ مائة الف دينار 
اخرى لطباعة مجموعة من هذا المصدف لاتجاح هذا المشروع الخيري الكبير 
بالاضافة الى انفاقها على كامل التجهيزات والتحضيرات اللازمة لانجاز هذا 
العمل المتميز المبارك. 

واهاب الدكتور العبادي بالمحستين الراغيين في ان يعيروا عن حبهم 
ووفائهم لصاحي الجلالة ان يتقدمو! بتبرعاتهم الكريمة لدعم هذا الملشروع 
الخيري الاسلامي الكبير والذي سيكون صدقة جارية عن روحه رحمه ألله 
وأنهم هم ايضا وبقضل الله سيتالون الاجر الجزيل عن توزيع كتاب الله جل 
وعلا على تطاق واسع يحيث يلبي رغبة كثير من المسلمين في شتى يقاع 
الارض لاقتتائه والحصول عليه. ومعلوم الاجر العظيم الذي يتاله من ينشر 
كتاب الله تعالى ويسهل تلاوته وحفظه وتعلمه والالتزاع يأحكامه. 

واوضح الدكتور العيادي انه مما لا شك فيه ان رّيادة عدد المتبرعين 
والمبالغ التي سيتبرعون بها سيزيد من عدد النسخ المطيوعة لهذا المصحف 
الشريفء وبالتائي يزيد من عدد المنتفعين منه في أنحاء العالم ويهذا يزيد 
الاجر والثواب. 

واشار الى أن العديد منّ المحستين قد أيدوا رغبتهم في المشاركة بهذا 
العمل الجليل ويادروا بالاتصال بالوزارة لتقديم تبرعاتهم بهذا الخصوص 
مياشرة بعد الاعلان عن هذا المشروع بعد الحادث الجلل الذي فقدنا يه القائد 
الباني والملك الانسان الذي طوق اعناقنا بقضله وعطائه رحمه الله وطيب 
ثراه وذلك بتمويل طياعة عدد من النسخ على ضوء رغباتهم وامكانياتهم. 

وبين الدكتور العبادي أن كلفة طباعة التسخة الواحدة من الحجم 
العادي ستكون بحدود ثلاثة دنانير. وان الورارة تخطط لطباغة مليون 
. نسخة من هدَا المصحف الشريف ان شاء الله تعالىء ودعا الله عز وجل ان 
يقدر الوزار رة على ذلك وان ينعم على المحسنين والمتيرعين لطباعته بالثواب 
والاجر العظيم آمين. 


اللجنة الوزارية 


الكونقدرالية مع الاردن من جانب الرئيس عرقات, وانه يستتد في ذلك الى 
قرار سايق كان اتخذه المجلس الوطتي الفلسطيني. وان طرح الموضوع الان 
لا يكتسب اية معاتي خاصة وغير مرتيط يأية تطورات. 
كما نفي عريقات الانباء التى نقلتها مصادر اسرائيلية نقلا عن مصادر 
قلسطينية أن الفكرة طرحت مؤخرا في لقاء اجراه عرفات وشمعون بيريز قي 
خذة يوم لخديس الس ل 0 
ثلاثية على غرار دول «يتلوكيس (بلجيكا - هلندا - لوكسميورغ)» يحيث 
.يقوم فيها تعاون اقتصادي وامني وتدقع السلام في الشرق الأوسط. 
0-0 عريقات لدالرأي»” موضوع الكونفدرالية لم يطرح ولم يئاقش مع 
يوم الخميس الماضي. 
يشأن الرابع من ايار والاعلان عن الدولةء اوضح عريقات يأن الجانب 
الفلسطيني لا يستطيع ان يؤجل الرابع من ايار حتى لساعة واحدة, وقال 
«ليس هناك اية قانونية للجانب الفلسطيتي لتأجيل موعد الرابع من ايارء لانه 


. ليس يوما فلسطينياء انما هى نتاج اتقاق دوليء ؛ شاركت فيه ووقعت عليه اكثر 


من دولة». 

واضاف عريقات «السؤولية دولية, والجاني الفلسطيني يطلب من 
الدول التي وقعت ان تمارس عملها من اجل الزام الحكومة الاسراثيلية بتتقيذ 
القرارين 47”؟ و78 وانهاء المرحلة الانتقالية والمفاوضات النهائية والتأكد 
من ممارسة الشعب القلسطيني لحقوقه المشروعة». 

واكد كبير المفاوضين الفلسطينيين عشية توجهه الى واشتطن.ء ان 
الرئيس عرفات لم يتسلم اية اقتراحات رسمية حتى الان كي تجيب عليها 
القيادة الفلسطينية. مشير! بأن الجانب القلسطيني لا ب التعامل مع 
هنه المسألة من - خلال التكهتات او الاجتهادات او الاخيار العاطفية. 

واكد دفي اللحظة' التي تجتمع فيها الولايات المتحدة وروسيا والاتحاد 
الادروبيومصر والاردن والثرريج» وتقرى ان تضع موققا امام القيادة 
الفلسطينية تلدراسته. ستدرس هذا الموققف». 

واستطرد عريقات قائلا «اذا ارتأت هذه الدول لاسياب اخرى أن تضع 
صيغا جديدة ومواعيد جديدة قطيها ان تجتمع اولاء لان هذا الامر يتطلب 
شرعية دولية الزامية ويتطلب ايضا ان نعرف الزمن الجديد المقترح» 

واكد في النهاية. أن كل شيء منوط بموقف الدول الموقعة على 
الاتفاقيات» وانه وحتى تجتمع تلك الدول وتقدم اقتراحات وضمانات جديدة 
للقيادة القلسطينية» فان الموقف الفلسطيني يقوم على الالتزام بما تم التوقبيع 
عليه من اتقاقيات ومن مواعيد وجداول زمنية» وهذا ينطبق ايضا على موعد 
؛ ايار حيث ينتهى الجدول الزمني لاتفاقية أعلان المبادىء. 


٠م‏ لغاية ١٠٠1م‏ بمنطقة خلدا / تلاج العلي 


+ أرض مساحتها١‏ ١٠م‏ لقاية رت أم السماق / حنوطيا 







سحان الماء الطورىي 


222 2227 


ماء ساخنْخلا خلال تان : 


س حسدو 


مافون اي 


ادن لمر للجناعات ا كما 


عادت - الشميز 


لعو 


ل 





الصفحة التاسعة والغشرون : 








1 


مان 


ع وك ل كان 


53 





.اله 





: تجدد اعمال العنف الطائفية في اندونيسيا 


جاكرتا . (اقف ب):2 ذكرت وكالة الانياء الاندونيسية الرسمية أن 
سبعة اشخاص قتلوا واصيب 15 أخرون بجروح صباح امس في اعمال 
عتف بين السيحيين والمسلمين في جزيرة هاروكو (اقليم مالوكو 
الشرقي). 

ونقلت الوكالة عن سواردي كولي مسؤول الادارة في هاروكى قوله انه 
دقد يثبين وجود المزيد من الضحاياء اد لا يزال يتم احصاء الخسائر 
البشرية»: واشار الى احتراق ثلاثين منزلا لكنه اكد ان الوضع يات تحت 
السيطرة. ولم تتوقر اي معلومات عن اسباب هذه الصدامات. 














العدد /ا4 ١٠١‏ - الاثبء 













علاقات الاردن مع الجوان. 


© الدكتور قهد القانك 


فق المرحلة الانتقالية الراهنة التي يجتارفا الاردن بعد الانتقال 
السلس للسنطة الذي أثار أعجاب العالم. يجهد المحللون العرب 
والاجانب أنقسيع فق بحث طبيعة العلاقات التي تربط الاردن بكل 
واحدة من الدول المحيطة يه. مع بعض التوقعات حول الكيفية التي 
ستتطور بها تلك العلاقات ف المرحلة القادمة. 

ومن الواضح ان علاقة الاردن مع كل واحدة من الدول التي 
تشاركه حدوده لها خصوصية تختلف عن غيرهاء بحيث لا يمكن دمج 
هذه الدول في مجموعة واحدة من حيث طبيعة هذه العلاقة ونوعها 
ومستقيكها. 

والمقصود بالجوار هم سورية والعراق ومجلس التعاون الخليجي 
برئاسة السعودية ومصر واسرائيل وفلسطين. ويمكن تقسيمع هذه 
الدول إلى ثلاثة أقسام: : الاول يمثل مجموعة الدول التي تستطيع ان تنفع 
الاردن او تحجب هذه المنافع عنه. . والثاني يمثل المجموعة التي تستطيع 
أن تلحق بالاردن ضرر! كبير! وتهدد استقراره أو ان تكف اذاها عنه. 
والثالث يمثل المجموعة التي تستطيع ان تنفع وان تضي. 

مصلحة الاردن تقتضي إقامة علاقات طيبة مع كل واحدة من الدول 
اللحيطة بالاردن ضمن ا مجموعات الثلاث, لان من شأن ذلك جئب ا منافع 
ودفع الاضرار. 

والتحدي الذي تواجهه الديلوماسية الاردنية في المرحلة الجديدة 
هو مدى النجاح ف بناء هذه العلاقات على أسامس الثقة والاحترام 
وتبادل المصالح ياخلاص, شريطة ان لا تكون العلاقة مع احدى الدول 
على حساب الاخرىء وان لا تصل العلاقة مع اي منها الى درجة التحالف 
الذي يمس الاستقلال وحرية التحرك واتخاذ القرار. 

والمحافظة على علاقات طيبة وايجابية مع هذه المجموعة المتنوعة 
واحيانا المتناقضة ليس عملية سهلة, فهي بحاجة الى قدرة كبيرة على 
الحركة. ولا شك ان الانتقال الحاصل على رأس الدولة سيكون من شأنه 
توقير فرصة كبيرة لاعادة صياغة الكثير من العلاقات غير المثالية, ذلك 
ان كل الايجابيات في علاقات الاردن العربية والدولية قد انتقلت الى العهد 
الجديد: وكل المرارة والسلبيات المرّحلة من الفترة السابقة قد محيت 
لحساب صفحات بيضاء جديدة. 








اثنين 59 شوال 1515ه- الموافق ١0‏ شباط 1494 - السنة الثامنة والعشرون - عمان - المملكة الاردئية الهاشمية. 


عمان «الرأي»ه .ترأس 
الدكتور عيدالسلام العيادي وزير 
الاوقاف والشؤون والمقدسات 
الاسلامية بعد ظهر امس اجتماعا 
موسعا للجنة الخاصة اللكلفة يطباعة 
المصحف الشريف. الذي كان 
صاحي الجلالة الغفور كه الملك 
الحسين بن طلال طيب الله تراه قد 
أمر يطياعته قبل انتقاله الى الرفيق 
الاعلى والتي كانت وزارة الاوقاف 





عريقات ل«الرأي»: «الكونقدرالية» لم تبحث مع بيرين الخميس الماضىي 
اللجنة الوزارية العلسطينية الامريكية المشتركة 
تعقد اجتماعها الاول في واشنطن اليوم 


فلسطين - خاص بدالرأي» 
- من ماؤن سعادة 


غادر الاراضي الفلسطينية 
متوجها الى واشنطن يوم امس وقد 
فلسطيني رفيع المستوى يرئاسة 
محمود عباس «أبى مازنه امين سر 
اللجنة التنفيذية نتظمة التحرير 


شعث وزير التخطيط والتعاون 
الدولي. والدكتور صائب عريقات, 
كبير المفاوضين الفلسطينيين في 
لجنة التوجيه والاشراق على 


حرب مظاهرات في القدس المعتلة 





القدس المحتلة -(اف ب) -. 
تظامهر قرابة ريع مليون يهودي 
متشدد بعد ظهر امس في القدس 
احتجاجا على قرار للمحكمة 
الاسرائيلية العليا بشان التعددية 


وردد التظامرون التين 
احتشدوا في محطة الباصات القديمة 
في القدس شعارات مثل «فلنصل ضد 
الاضطهاده» و «اوققوا استفزازات 
المحكمة العليا» و«المحكمة العليا 
تمثل النخبة». 

وتجمع المتظاهرون على انغام 
موسيقى يهودية شرقية ودينية. 
وكان الرجال يرتدون اثوابا طويلة 
ويقفون يعيدا عن النساء اللواتي 
أرتدين ايضا ملايس تغطي كامل 
اجسامهن. 
كمانظمت تظاهرة مضادة 
لليهود العلمانيين في وقت لاحق في 
القدس ضمت نحو خسسين الف 
شخص م«دفاعا عن الديموقراطية» 
التي تشكل المحكمة العليا حسب 
وأيهم اساسها. 

وكانت الكيبوتسات (قرى 
زراعية جماعية تعتبر معقل 
العلمانيين) قد دعت امس الاول 
جميع سكأنها الى المشاركة في 
التظاهرة المضادة القى اعلنت تقاية 
المحامين والاتحادات النقابية 
أضاقة إلى العديد من الاحزاب 
العلمانية من المعارضة ومن الغالبية 


اليمينية مشاركتها فيها 
واعرب الرئيس الاسرائيلي' 
البقية ص 74 





اوجلان يطائب روسيا واليونان 9 . 
منحه اللجوء وكفالة أمنه الشخصىي 


أثينا -(اف ب) - طلب الزعيم إلكردي الانقصالي عبد الله اوجلان من 
اليونان متحه حق اللجوم السياسي وكرر طلبا مماثلا الى روسيا داعيا الى | 
كفالة سلامته الشخصية. 

وكتب اوجلان في رسالة مؤرخة في ١7‏ شياط التي ورّعتها ممثلية حزب 
العمال الكردستاتي (كردي تركي انقصالي) ف اثينا «اطلب من الحكومة 
اليونانية ان تكون واضحة وان تيحث طلبي اللجوء السياسيةء ياضاف 
«والى حين انتهاء هذا الاجراء. اطلب ضممان سلامتي الشخصية». 
:0 أوجدد أيضا طلبه اللجوم السياسي الى روسنا «شاجياه عدم موافقة 
الخكومة الروسية على مبادرات مجلس الدوما في هذا الاتجاه. 1 

: . وذكر اوجلان يانه كان طلب الشيء تفسه لدى وصوله الى أيطاليا فى 
تشرين الثاني الماضي داعيا «بصورة خاصة الشعبين اليوناني والايطالي 
5 الرأي ي العام التقدمية الى الاستجاية لطلبه. 

وقال اننى «يانتظار الانتهاء من الاجر أءات اطلب ضمان أمتي 
الشخصي» لاقتا الى ان الامر مغاجل». 

.وقال ممثل للحزب الكردستائي أن نداء اوجلان موجه الى كل الدول 
الاوروبية لكنه .رفض تقديم اي ايضاح حول مكأن وجود الزعيم الكردبي 
جاليا .وطلب أوجلان كذلك من بون وباريس اللتين ياخذ عليهما هتجريمه» بان 





«تعيدا التظري موقفيهما وتحمل مسؤولياتهما ازاء الوضع الذي يعيشه». 


. وقال واذا إرادوا محاكمتنا فيجب أن يتم ذلك على أساس ف الكانون 








المتشددون يهاجمون المحكمة العليا والمعتدلون بدافعون عنها . 


الف متشدد يهودي خلال تظاهرة في القدس الاحتلة رويقوز 


اليمن يدعو اريتيريا واثيوبيا لحادثات سلام في صنعاء | 








والشؤوت والقنسات الاسلامية قد 
يدأت بالاجراءات الخاصة بطباعته 
تنقيذا للرغبة الملكية السامية 
وبالاحجام والكيفية التي اختارها 
رحمه الله تعائى بعد ان أطلح على 
كامل تفاصيل هذا الموضوع. 
وكمانت وزارة الاوقاف قد 
قطعت اشواطا ف الاعداد للمباشرة 
بذاك من خلال اللجنة المكونة 
برئاسة وزير الاوقاف والشؤون 


المفاوضات. وخاك سلام المستشار 
الاقتصادي للرئيس عرقفات. 

وقال عريقات لوالرآي» | ان 
زيارة الوقد ! 
لحضور اجتماعات الدورة الاو 
للجنة امشتركة الامريكية - 
القلسطينية الت التي تبدأ اليوم ويشارك 
فيها عن الجانئب الامريكي وزيرة 
الخارجية مادلين اولبرايت ومارتن 
أنفيك. مسؤول ملف الشرق 
الاوسط في الخارجية الاميركية. 
والتى ستبحث في تعزيز العلاقات 
ألثنائية على مختلف الصعد يما في 


الاسد يشكر السورنين 


لانتخابه لولاية جديدة 
دمشق - رويترز - اعرب 


الرئيس السوري حافظ الاسد عن 
شكره للسوريين الذين صوتوا 
باغلينية ساحقة في استفتاء. 


الارد جعاء الماضي لتجديد 'ؤلايته ٠‏ 
سبع سنوات اخرى تيدأ في 17 أذار ' 


القادم. 

واكد الاسد في كلمة وجهها عير 
الاذاعة والتنفزيون ليلة اول من 
امس السسيت انه سيستصر في 
سياسته التي انتهجها امنذ توليه 
السلطة عام 1517١‏ من أجل تحقيق 
المزيد من المكاسب لسوريا على 
كاقة الاأصعدة وللدفاع عن 
القضايا القومية. 

وقال السرئيس السوري 

«يسعدي بعد ان ادليتم باصواتكم 
في الاستفتاء الذي شاركتم فيه 
اوسع ما تكون المشاركة ان اتوجه 
اليكم ياصدق عبارات الشكر 
والتقدير ما اوليتموني اياه من 
تقتكم وهي ثقة غالية لها عندي كل 
التقدير ولها في نفسي المكان الارفع 
وهي ثقة متبادلة بيني وبيتكم هكذا 
كانت وهكذا ستبقى». 





فيشر: ملتزمون بعملية السلام 


جية الالماني يختتم جولته ‏ 
في المنطقة بلقاء مع الرئيس مبارك 


وزير الخارجية 


'القاهرة - وكالات - 
اجتمع الرئيس الممسري حسني 
ميارك آمس مع (يوشكا فيشر) 
وزير الخارجية الالمأتي. 


والمقنسات الاسلامية من خيراء 
متخصصين في علوم القرآن الكزيم 
وقراءته ومهندسين فنيين في أعمال 
الزخرفة والكمبيوتر وخطاطين 
مهرة. حيث كان من المقرر البدء 
بالمباشرة في انجازه في الشهر الثاني 
من هذا العام بعد ان تتسلم الوزارة 
الورق والاجهزة اللازمة لذلك. 


وقال الدكتور عبدالسلام ' 


الحيادي وزير الاوقاف والشؤون 


ذلك. علاقة منظمة التحرير مع 
الادارة الاميركية. 

وكانت اللجنة الامريكية- 
الفلسطينية شكلت بقرار من 
الرئيس الاميركي بيل كلينتون 
والرئيس ياسر عرقات في لقائهما 
الذي تم في 7١‏ تشرين ثاني الماضي 
في واشنطن. وسيصار الى عقد 
اجتماعات عمل بين الجانيين على 
مستوى اللجان الفنية ف وقت لاحق 
للبحث في تفاصيل الجوانب المختلفة 
التي من شأنها تعزيز العلاقات بين 
الطرقين. 


اكتفاف 4٠‏ جثة في مقبرة جماهية في الجزائر 
جماعة رحسن حطاب, تهدد يتكثيف الاعتداوات 


الجرًا اثر - (اف ب)- افادت 

4 مبحيقة. 

| امس ان البثر المهجؤر القرينة من 

ولاد علال بمدينة سيدي. موسى 

الواقعةفي سهل المتيجة قر 
الجذائر العاصمة تضم حوالى * 


تقلت الستميقة عن زرفل 
أعني في سيدي موسى حيث يقع حي 


ولاد علال «ان التعرف على جِثث . 


البثر الذكور كان يفضل ارهابي 
سلم نفسه منذ اسبوعين».. 


وأاضافت ان «الار: إهابي التائين» . 


والمدعى جيدال «اكد للقيادة 


للتعذيب قيل اغتيالهم». ١‏ 

وقالت الصحيفة أن «قوات 
الامن والحماينة المدنية في المكان 
أضطرت الى الاستعانة براقعة 
لاخراج المخور واكوام الحطب 
من قاع البثر..حتى يتسنى لعناصر 


وتتاولت اللباحثات سيل ازالة 


المعوقات التى تعترض عملية 1 
في الشرق الأوسط والشسراكة 


المصبرية الامروييةق ضوء 


اسقاط طائرة اثيوبية وقصف ليناء عصب 


عواصم ‏ وكالات ‏ دعا اليمن 
امس أثيوبيا واريتريا الى ازسَال ' 
ممثلين عنهما الى صتعاء لاجزاء 
محائثات سلام. : 

وصرح وزيرا الخارجيةاليمني 
عيد القاس باجمال لوكالةالاتباء 


اليمنيةان حكومةالجمهورية " 


اليمتيقوهي تناشد الحكومتين 
الضديقتين بأن تحتكما الى منطق 


الحوار والحلول السلعية والودية ٠‏ 
قانها ويتوجيه من الرئيس علي عيد ' 


الله صالح تدعى ممثلى الحكومتين 


الى اللقاء قي صنعاء لاجراء الدوان. . 


ألودي والبخول قي مياحثات نسلمية 
جادة ؛وصادقة. 2 
أوأضساف بالجمال أن - 


اللؤاجهة الصنكريةيين كل من 


اقيويينا واريتريا وان القيادة 


.اليسئيةوفيمقدمتها رشيس 


الجمهورية اليمئية تثاشد الاخوة في . 
اتبليين الصنديقين وقف العمنيات 


العسكرية التي لا ينتج عنها الا المزيد 
من المأسي والدمار واستمرار 
التنهور في العلاقات بين الدولتية 
والشعبين الجارين.  ٠‏ 

ادي القساهية أعرب وزير 
الخارجية المصري عمرو موسى : 
!مس عن قلق يلاده أزاء تجدد القتال 
دين اشيوييا واريتريا داعيا الى ' 
استكئاف جهود الوساطة. ٠‏ 

.وقال موسى للصحفيين ان 
عودة اعمال العنف بين الدولتين أمر 
يقلقنا في افريقيا ولا بد أن تؤدى 


:في. . الجهود الدولية والافريقية وجهود 


الامع اللتحدة الى استئناف الجهود 
للتوصل الى حل سلمي. 
وقال.. نأم لفان تؤدي 


الجهود الدبلوماسية الى وشبع حل 


ع غضون ذلك تيادلت اسمرة 
وأئيس ايابا الاتهامات بالتصعيد 
العسكرى حيث أعلن ناطق ياسم 
الحكومة الاثيوبية ان الجيش 


)9/46 
شرق اديس أبايا) 
وان النفسية ال 0 

مصدر القصف. 

وكانت اسمرة اعلنت في وقت 
سايق عن هجوم أثيوبي على الجبهة 
الشرقية في محيط مرقاً عصب (* 
كيلوشر جنوي شرق العاصنمة 


05122 - ل 28 - 7 ١10,‏ 1999 ,15 ةا 888 لاخ31020 كه لالأتفط نف 1 
اهاب بالمحسنين التبيرع للمشروع وقاء للحسين 
وزير الاوقاف بترأس اجتماعا موسعا للجنة 
الخاصة المكلمة بطباعة المصحف الشريف 


الجزائرية الصادرة, 


. الحكومة الاثيوبية ان القوات البرية 
















٠‏ بريماكوق يؤيد ليام 













موسكو - رويترز - ذ يمجرل 1 د 
الدعوة الى أيرام هدنة سياسية و أسبعة: “قائلا ان بلاده اي 
ازمات بحاخة الى استقراى سبياسي خلال فترة الاستعداد | 

قال خلال الاجتماغ لحللين من معهد أب 
2 ية والدفاعية المستقل اول من امس السبت أن هذا 
كل طبقات المجتمع حريمة الي التوصل لأتفا 8 
ول تتوصل أول حاسعة من المحادثات مع ز' 
البرلائية يشأن الهدنة القترخة في الاسبوع الماضي الى اي نتائيء 











وداعا.. وداعا يا حبييتاء قائدنا .: 
:) الحسين المقفدى 


وباي 
والقدسات الاسلامية انه لما شاءت 
حكمة الله جل وعلا أن يلتحق 
الحسين المعظم بالرقيق الاعلى 
أعلنت الوزارة عن حرصها على 
الاستمرار في تتقيذ رغبة صباحب 
الجلالة المغفور له بحيث تكون هذه 
الطباعة للمصحف الشريف 
مشروعا خيزيا دائما يوصل كتاب 
اليقية ص 74 








© هاني خير رئيس اتحاد الكتاب والأدباء الار 


اللا سا0 
لقد دارت دورة ة الزمن فشاءت أن أرثي سيدي ومولاي صاجب 
الجلالة الهاشمية الملك الحسين المعظم ياكيا نائحاء وقد اعتاد تلساق 
أذكره الا شاديا صادحا. وكيف لا أيكي سيدي «أبوعبدالله» وقد ترك 
مصابنا بفقيدنا الغالي في كل قلب حرقة, وف كل نقس لوعة. وي 
دمعة. وسار موكبه الحزين بين عبرأت الباكين وؤفرات للتللين 
القوم المشيعين. 1 
ولقد كان الحسين الحبيب بين الثإس اخسانا يكل ما في ؛ 
من معان. فكان يحيا الحياة أوقاها وأقصاهاء اشهاهاوا 
مستمدا من انشودتها مختلق الألحان والألوانء ولذلك كان نش 
وتفكيره مليئين حياة متدفقين حيوية وحمية, فكان لايعرف الهوادة 
المهادنة. او التأرجح بين رأيينء او التوسط بين النقيضين:..ؤكان ١1‏ 
يسكب على السياسة من ينبوع حيويته ما كان يسبغه على” : 
يباشره, فاذ! ها هدام عقله الى اتخاذ ناذ السياسة منهج له: 



























واكد عريقات ل«الرأيه بأن 
المباحثات مع الجانب الاميركي لن 
تقتصر على تعزيز العلاقات: وان 
مباحثات اخري ستتم على فامش 
اجتماعات اللجنة الثثائية. مع عدد 
من ا مسؤولين الاميركيينء وخاصة 
ديشيس روس المنسق الاميركسي 
لعملية السلام في الشرق الاوسط» 


مشتلخة ماله او متاق ٠‏ فقد كان رحمه الله يحم لي قلي زإساثة : 
كرس حياته من أجلها... 

















لبحث سبل تحريك آليات تنقيذ دميل الى المقاومة دون المساومة. وكان يزخ دائنا أقولته 'الخالدة 

اتفاقية واي ريفر. انتي رجل هاشمي من سليل الاباة الغر الميامين من آل هاشم كرست: 
من جهة اخرىء اكد عريقات» حا 1 3 الله. . 

بأنهلا مداق 0 ياتي لخدمة متي والجهاد في سبيل وطني, أحني هامتي لغير 


وقد استطعت يفضله تعا إن اقضي في نفقسي غلى اتقعالات / 
الرغية والخوف, ونذرت نفسي ندعوة الحق والايمان» 4 ورص الصفوقف 
وتجميع الشمل في وجه الاتعال الخططي والسيفسي والاجتداني + الذي 
شحل امتتاء 3 . 
قاللهم انك استعدت وديعتك. وتاديت عبدك الذي لخلص لك وسو , 
على دينكء وكاقح ونافج من اجل دعوة الحق والأيمان» ونصر امتك 
النهم انها فاجعة, واقسى ما في هذه القاجعة شمولها وعمومها فهي . 
فاجعة كل جماعة ونازلة كل منزل ومصبية كل قرد ذلك أن الذي 


البقية ص 7١14‏ 



























الحماية انتشال الحثث التي توجد 

ينه حسب ا الحليب الذي. 

دلهم على مكاتها. . 
واضافقت الصخيفة أن مقاير 


جمامية اخرى قد توجد ايضاق على تطيف اليؤس والانهء وعرى ف ذلك كبة واجبا يقضى وفرضا. 


«آبار ة في رفيلة ويراكس يوقىء وقريى لله تفتح ابواب الحياة الخالدة الاخرى. 
وهي 'احواش كانت مرتعا. للجريمة وبعد يا قائدي ومليكي ان فاجغة قومك بك فاجعتهم بالجصن 
0 الختطليدة والواقعة في 1 يمنع وبالدرع الذى يدقع ويالقوة التي ترقع. ويالحب: الذي 2 


وبالحلم الذي يشقع: وبالمرؤة :التي تنجد وتحسن: :اؤتنقع.. 
1 قيا سيدي ومؤؤلاي يا كبير القلب ويا نجيدر: الخطيء ليتك 
وراء الحجب فتشهد أجماع, الناس على تعظيعك وتقديزك و 


* ومن جهة آخرى أكدت صحيفة : 
«الوطن» ان خمسة مسلحين قتلوا. 
الجمعة الماضي في نقاوس بالقرب 
من ياتنة 5 *5 كلم شرقي 
العاضمة) فق مطفة الاين أن 7 

وف وسط مدينة. البويرة (١؟١‏ 
كلم جنوب شرقي العاصمة) علقت | 
ليل الجمعة المأضي منشورات . 
تحمل توقيع «الامير» حسن حطاب 
زعيم «الجماعة السلقية للدعوة' . 
والقتال» ينِذر فيها بتكثيف , 
الاعتداءات. وقد اثازت هذه 
المتشورات الرعب في قتلؤي سكان 
هذه المدينة حسب ما افادته صحيقة 


:«الاصيل». 








نفسك الى سلامة ما شيذت من عز: بناء وماعطفت 
واليوم ادرك من ثم يدرك اتلة لِمْ تخطئء اذا آمنت 
الاردفي الو المخلص الامين» فأحببته ونثرت تقسك لحبهته: ووه 
كل ما تملك.. الشياب والراخة والصحة والحيا 

أليوم أدرك هن لم يدرك أن هذا الشعب الحا 
منك ما غمرته به من حب وما قدمته من بذل وعطاء وتضحيات. ' 
.. أن الله قد اصطفاك الى جواره» فليكن ثوايك عنده : 
اليتا ولتكن ذكراك حاقزا لتا لملشير على خطاك. ‏ ' 

ووائله لو كان باستطاعة القلوب أن تعيز عما قيهاء ! 
زهرات نواحة فانتظمت أكاليل من الورد تتوسد قبرك الطامن: 
جغاف ماء العيون من اليكاء نسحت دمعا مدرارا كالمزن ألهت 
تربتك العطرة التي تضم شيايك الريان. ١‏ 3 0 . 
١‏ وليكن من محبتنا. لشخصك الغالي الحبيب رابطقة رو 
0 






























































والفضل وايتاهذي القر» والصلاح خيدا وعزة وب 
8 ومجدا لشعب الاردن. 
ركاسة المانيا الحالية للاتحاد 
الاورئ 

.وقد اعريت الماتيا ومصنر عن 
1 3 البقية ص 54 






ممعي م و 707 1 
| حياتك كلها وحتى الرمق الاخير من اجل.: آمتك ووطتكه : 


عصب الاريتيري 


9 يترية) بدأيقصف من الطيران 
والمدقعية على مواقغ غير مأهولة 
كثيرا بالسكان مؤكدا اسقاط 
مزح أثيوبية من ن طراذ ام اي- 
3 

وف وقت لاحق اقفرت اثيوبيا 
امس انها خسرت مروحية قتالية. 


اتام يديا سني مدني حا وق ٠‏ وسلام أمع/ 
م ا . . 





---- الغر قبي 0 0 


٠‏ يقداد .. (افاب)” - تكرت مجلة الصو العربي الا 













خلال تبادل عنيف للقصف المدفعي: | . امس اته اصبح بامكان السجناء الغراق 

ب اسن 0 جبنهة #درديه | «شراء» حريتهم يدقع مبلغ من ذلال الحكى. . 

الشرقية مع أريتريا. . قالت المجلة: 2 
0 21 و “التي يشر عليها عدي صددام نخسين !! 





العراقي ان سجناء الحق العام ابد اغضوا 
الاريترية اسقطت مرو<ية اثيوبنة ١‏ هجواي وار واي از1 1 لمن 7 
موضيحا أن , ياقي الطائرات المقاظة . 
والروحيات الاثيوبية عادت الى . 
تواعيها يالل يجساانهزهٍ 













س معتدل نهاًا بارذ ليلا .. 


تكرت مصساهر دائرة لاد الجوية ان هجو 







جلالتها التقت ملكة بلجيكا 





ريه 

























يقزاك التق جلالة الملكة تور الحسيد اتسنا رئيس 

الدكتور' فهاتير بن محمد وحقيلته يقصر باب 
أقذم زئيس الوزراء الماليزي اعتذاره عن عدم 
ته من حضور 'مرأسيم .تشييع جنازة المغفور له الملك” 
الحسين ين طلال مضيفا انه هى وزوجته حضرا عندما + "حت 


ين الحسين علو ينوع ولاج : 
أكدت جلائة الملكة تور يان جلالة الملك عبدالله 

ين الحدشين عازم على منح الحياة والفاعلية لرؤيا والده وارثه 
. واضافت بان الاردن يتمتع بمكانة متميزة بين اقطار الجالم 
ويرجع :ذلك الى جهود جلالة المغقور له الملك الحسين بن 
طلال و! تصالاته الشخصية ويان جلالة الملك عبدالله قد ال 

















يعمد وعقيلنه يعزيان الملكة نور برحيل المفقور له العسين بن طلال 


ل اكه ورا 
بلجيكاً فابيولا والتى تعمل مع جلالتها في لجنة التوجيه 
















الانسانية؟ 
هذائبن خير عصباد اللهدكلهم 
وتتالسو سسلام للسمجد للم كك الذي 
حسين الذي يسصو عاسى الدهر جييته 
بنسى المجسد للاردن قي كل لسحسظسة 


أجل هو الحسين الذي بنى الاردنء وقاد مملكته 
من مجد الى مجد لأنه أسسها على العدل والمحية 
والمساواة. ذاك التأسيس الذي نتج عنه العدل 
والمساواة والمحبة والعلم والعمرانء قأيتما 
توجهنا رأينا ابتسامة الحسين الذي أسعد شعبه. 
شأحيه الشعبء » لسهره الدائم على حاضر شعيه 
ومستقيله. قهو الاب والاخ والصديق والجتدي 
الباسل المستعد دائما الى يدل دمه قي سبيل الاردن- 






3 عبرت جلألة الملكة د نور الحسين عن تقديرها لزيارتهما فيه هذا الارث الرائع واكذي سيستمر اليناء عليه . من جهة العالمى والتى اسست هام 1551 فكيقما توجهذا ابصرنا صورة الحسين الاب والاخ 
واصفة :تقدير جلالة المغفور له الملك الحسين للعلاقات مع ثانية عيرت عقيلة رئيس الوواء العاليزي عن اسقها لعدم تمكن 1 3 والصديق الصادق والجندي الياسل المستعد داثما 
ماليزيا التي تعتير. دولة حديثة متقدمة وبالاثتاء تقسها يلدا «جلالة الملكة نور من:حضور المؤتمر الرابع للجنة التوجيهية القارات الخمس . وتسعى اللجنة لتطبيق (اعلان جتيف حول أن يبذل نقسه في سييل الوطنء فمن كان يتصور ان 
اسلاميا. اصيلا . وقال رئيس الوزراء الماليزئ بان حضو.ر العال.ي حول التنمية الاقتصادية لنساء الريق والذى عقد المرأة الريقية) من خلال تعبثة الراي العام والارادة السياسية 5 
جلالة الملك الحسين يفتقد خاصة كونه قائدا 3 يماليزيا فى شهر تشرين اول المنصرم ‏ وقالت جلالة الملكة وتشكيل وتطبيق السياسات المحلية بخصوص المراة الريفية 






اشير محتدل 
ب الصيغة بارجام المتلقة متمنيا بان يبسير جلالة الفلك عبداللة ١‏ نور الثي كانت قد استضاقت الدؤرة الألته للمؤتمر يعمان ن مان حول العالم. 










































عمان - يقرأ - قامت سمو وقرأوا الظ, حة على روحه 
الاميرة بسمة بزيارة امس الى الطاهرة ووضعوا! اكاليل الزفور 
ضريح المغقور له جلالة المنك على الضريح 
الحسين طيب الله ثراه وقرأت ‏ , 
القاتحة على روحه الطاهرة. 

كما قامت سمو الاميرة متى 
الحسين وسمى الاميرة عالية 













وزار الضريح عدد من طلية 
المدارس وجموع المواطنين حيث 
قرأوا الفاتحة على روح المغفور 
له جلالة الملك الحسين. 




























1 الفيصل. بزيارة ضريح المققور له ودعوا الله ان يغفر للحسين 
5 جلالة المللوة! حسين وقرأتا ويرحمه ويوسع له في قيره 
الفاتحة على روحه الطاهرة. ويحشره مع الانبياء والصديقين 

وقام ركيسا واغخساء والايرار مستذكرين مأ صئعه 






























مجلسي الاعيان والتواب بزيارة الحسين من مجد للوطن 

ات 6 ضريح المغفور له جلالة الملك 2 والانسانية. ' 
: تدخ بموع الحزن ألعميق لم ينس ١‏ لاردثيون ان يمدوا الحسين طيب الله ثراه وقرأوا وعبر المواطتون عن حزتهم 
هه واكقهم تح عبد اللهرين الحسين, » الذي حمل الراية القاتحة على روحه الطاهرة. العميق على رحيل القارس 


.ان مضى القائد الباني الى رحمة اللهء وتقدم الصقوف 
ن شباعت الارادة الالهية أن تختار قإشنا ومعلمنا الى 
. جوارقاء وا ١‏ تجددت البيعة على صور كثيرة لدس اولها 
الجموع التي وصلت الليل بالخهار على مقرية من جسد 
خسين وهؤ ينخوض الفصل الاخير من معركته ضد 
أولها هذا البقاء الحزين تحت المطر وقوق 
ابخر: الاكق والاكسن بالدعاءء وتخفق القلوب 
الامل إجاء. حتى اذا حاءت الساعة, خرج الاردنيون 


كما قام ركيس المجلس 
القضاكي واعضاء محكمتي 
التمييز والعدل العليا بزيارة 
الغسريح وقرأوا الفاتحة على 
روحه الطاهرة. 

وزار ضريح المغقور له 
جلالة المتك الحسين طيب الله 
كزاه كشافة ومرشدات وزارة 


الهاشمي مبثهلين الى الله العلي 
القدير ان يرحم الحسين ويجعل 
مأواه في جنات الخلد. 

ؤواصل المواظتون تواقدهم 
امس عيلى الديوان العلكي 
الهاضجِي لتقديم التعازي بفقيد 
الوطن لامة جلانة المغفور له 
الملك الحسين طيب الله ثراه 












قاذ كوكبة قي وسط هذا المد العالمي التربية والتعليم من كافة واسكته قسيح جناته. 1 
وزعماؤه على آلا تفوتهم فرصة توديع محافظات المملكة وجمعية وقي سنجل التعازي الذي 
3101 زعماء اتعصر. واكثرهم صدقا والتزاما الكشاقة والمرشدات الاردتية اعده الديوان الملكي الهاشمي 
ل .ؤاعمة هما واحساسا يعذايات البشرية وحق ٍ 
5 بي ال عن للد شعبدا بإعيدن بيفتيم شكر وتقدير وعرفا 
قي الامة. كان من . 
لحن ين الحسين» وامامهم صورة: الراحل العظيم الذي شكر وتقدير وعرفان 







قاكد شعيه: أو رب اسرة عائلته 


قن بالقامة' المرتقعة التي 0 تتحني 
يديه وحوله ارث أب هو في الآباء 


: الى العيون الساهره 
يتقدم حسين الشياب بجزيل الشكر ووافر الامدنان 
الى العيون الساهرة على امن واسنقرار هذا البلد الطيب 
ويخص بالشكر 
عطوفة مدير الامن العام 
الفريق نصوح محي الدين 
:والى مدير شرطة معافظة البلقاء العميد بشير امجالي 
والى تائب مدير شرطة محافظة البلقاء المقدم ذواف المداينة 
والى رئيس قسم البحث الجنائي الرائد احمد بني مصطمي 
والنقيب عامر الحمايدة والنقيب هيثم الرواحنه 
وا ملازم/ الثاني نصر محمد والملازم/ الثاني خالد الشعلان 
وجميع ضباط صف وافراد البحث الجنائى . 
اللخِهود المضنية قي سرعة القاء القيضص 
على الاشخاص ألذين قامو يسرقة محلي في ماحض- 
جزاهم الله جما عني كل خير 
وأكثر هه أمثالهم حماة لهذا الوطه الغال. 


















العنون: وف الصدور لا امام الماقي. 
7 المسيرة عتتددن” يزيدها 























ا اليثاء, وتواصل العمل : 
8 الاخلام الجظيمة التي فذن لها الراحل 
1 الذي أشاع له أن يد يضعد 








ْ 000 ا ومني الحسين وعالية الفيصل قرأن الفاتحة على روحه الطاهرة 
١ ٠١‏ رإماء الا ثرا الي لقي لاما زرو ضري الشرل جالة لين 
طلية السلكة #رطاتا يزورون الفريج والعواطنون بواصلوز تسجيل ره في سجل النعازي 


' الزاهر ومإأخره الكبيرة خدمة 












بعد ان انقضت مراسم تقديم التعازي يوقاة 
ققيدنا الكبير جلالة الملك الحسين المعظمء ويعد أن 
عاد قادة العالم وكبار رجالاته ألى بلدانهم بعد ان 
شاركوا في تشييع الجثمان الطاهر لفقيبنا الغالي الى 
مثواه الاخير ‏ بعد ان اكدو دعمهم للاردن ووقوفهم 
الى جائيه ‏ يعد هذا لا بد من وقفة نستخلص من 
إخلالها الدروس والعبر مما مر بثا قي الايام الاير 

صححبح بانه ليس من السهل على اي واحد منا أن 
يطوي احزاته بانقضاء مراسم التعازي وانتهاء فترة 
الحداد لان الحسين سيظل قي قلوينا وذاكرتتاء الااان 
سنة الحياة تتطلب منا أن نتطلع الى المستقيل لتحدد 
ما الذي يتوجب علينا عمنه في المرحلة المقبلة يقيادة 
جلالة الملك عبدالله بن الحسين. وارى انه لا بد من 
تأكيد الحقائق الاساسية التالية: 

أن الاردن كبيرء قوي. بقيادته الهاشمية. قوي 
بوحدته الوطثية, قوي بأمنه واستقراره؛ وقواته 
المسلحة والامنية, » قوي بدعم الدول العربية 
الشقيقة. قوي بمكانقه الدولية الرفيعة التي حققها 
للاردن جلانة الحسين المعظم والتي يجب ان تظل 
مصدر فقخر واعتزاز لكل مواطن» قوي برجالاته 
وكفاءاته ومؤسساته. وهذا ما يجب أن يركز عليه 
الخطاب الاعلامي في المرحلة المقبلة. 

واذا ردنا ان نكون اهلا نثقة الحسين بنا ولتقدير 
العالم نذاء قلا بد من مواصلة العمل الجاد المثمر 
بقيادة مليكنا الشاب عبدالله ين الحسين, تعمل معه 
وتشد من أزره لتحقيق المزيد من الخير والازدهار 
لبلدتاء 











لهذه الغاية عبر المواطتون من 
مخنلف مناطق المملكة عن عظيم 
حزتهم ومواساتهم وتعازيهم الى 
جلالة الملك عبدالله ين الحسين 
والى افراد الاسرة الهاشمية 
برحيل عظيم هذه الامة ياني 
أمجاد الوطن وصروحه 
الشامخة. 

وابتهلوا الى الله العلى 
القدير ان يتغمد الحسين يرحمته 


اما الدعم المادي الذي أعرب قادة الدول الشقيقة 
والصديقة عن استعدادهم لتقديمه لناء فلا بد من 
العمل على استثماره بأفضل الطرق وفي مشروعات 
مفيدة وفق يرنامج اولويات مدروسة يدقة وبما يمكن 
ان يوقر من فرص عمل جديدة: مع السعي لتوقير 
قرص عمل لابنائنا قي الدول العريية الشقيقة التي 









الواسعة ويسكته مكانا عليا مع اعريت عن استعدادها لدعم الاردن. 
الصديقين والصالحين والشهداء ولابد هنا من التأكيد على ضرورة تمتين 
والابرار. 


واستذكروا ما قدمه جلالة 


المغفور له الملك الحسين من ابقاف صحيفة 
موصول الحطاء عير سني حكمه «المجد» عن الصدور' 


عمان ‏ «الرأي» ‏ قررت محكمة 
بداية عمان امس ايقاف صحيقة 
«المجد» الاسيبوعية عن الصدور 
لحين البت في القضية الجزائية 
المرفقوعة ضدها امام المحكعة. 


لقضايا الوطن والامة وايتاء 
الانرة الاردنتية الواحدة 
المتماسكة مؤكدين التقافهم حول , 
المسيرة الخيرة للاردن تحت وكانت المحكمة ذاتها اوقفت 
قيادة جلالة المنك عبدائله بن | على ذمة التحقيق ئمدة ١5‏ يوما 
الحشين واخلامهم وولاءهم 0 الصحيقة المسؤول 


الشهر الجاري وتم 
؛ للعرش الهاشمي المقدى. الأفراج عنه في تقس | اليم 


وفاة وزير الاعلام البحريني السابق 


لتدن ‏ يترا اعلن امس في لندن عن وفاة طارق عيدالرحمن المؤيد وزير 
الاعلام البحريتى السايق عن عمر تاهز 07 عاما * 

وقالت وكالة اقباء الخليج التي لم تذكر سيب الوقاة ان الفقيد من مواليد 
؟45؟ وحاصل على بكالوريوس العكوم الاقتصادية من اتجلتراً وعين وزيرا 
للاعلام عام 199 وبالاضاقة الى كونه وزيرا للاعلام كان رئيسآ للمجلس 
الاعلى للسياحة ورئيسا للمجلس الوطني للثقاقة والقنون والاداب ورئيسا 
لجمعية الهلال الاحمر اليحريتي قي الفترة من 158١‏ الى 1545 ورئيسا 
لجمحية الهلال الاحمر والصليب الأحمر العربي في القترة من1541 الى 
794/7 كما شغل الفقيد منصب رئيس نادي الخريجين من عام 7947 الى 
417 وكان عضو[ ة المجلس التأسيسي لدستور دولة اليحرين عام 11107 
كما كان رئيسا لمجلس ادارة وكالة انياء الخليج ١‏ 





شموط يشارك في اجتماعات لمجلس 
وزراء العذل العرب بالقاهرة 


عمان ‏ «الرأي» . يشارك السيد رفعت شموط رئيس محكمة العدل العليا 
سايقا رئيس اللجنة المكلقة ياعداد المذكرة الايضاحية لأقانون المدتى 
العربي الموحد قي الامانة العامة للادارة العامة للشؤون القانونية في مجلس 
وتداء العدل العرب في الاجتماع الرابع للجنة المقرر في القاهرة عن /1- 
200 





1 روكس بن زائد العزيزي | 


/ 
انسان الانسانية 


اتحتي بكل اجلال واحترام عند ضريح الحسين الذي ضم المجد ومكارم الاخلاق سبط الرسول وانسان 





الاردن ‏ نظرة الي المستقبل 





ثايت الطاهر ا 









ل حل لعين 
الل >كدجيويع 


! 


















هذا التقي التقي الطاهر العلم: 
تلحيي زعريماكان فترالقومه 
سسمسا مجده قي أمسه وييومسه 


فقد خاب مسن يسسعى السى بسعض يصسوصه 
وغسائر هفسا صحمودة يعدتئومه 


بلدا في حجم الاردن يشتمل على تسع عشرة جامحة 
بعد ان صلمها الذين حكموها اربعمئة سنة وليس فيها 
سوى ثلاث مداوس ابتداثية واحدة في معان وثانية 
قي السلط وثالثة في عجلون. وشيه اعدادية في 
الكرك كاتوا يسمونها المكتب الرشدي. وكاتت لغة 
التعليم هي التركية.. 
كات التحية بين القبائل هي السيف والرمج. فقد 

حل محل تلك الاوضاع الشاذة أخوة بين القبائل 
وحياة يسودما الامن وشعارها العتم والمحية 
والغنى يعد الققر والامن بعد الغزو والقتال» فتحية 
للحسين العظيم واسرته الكريمة. 
























علاقاتنا العربية في كاقة المجالات ومتابعة لقاءاتذا 
واتصالاتنا مع اخواننا قي الدول العربية على 
مختلف المستويات. 

ومن ناحية اخرى فاته من الضروري الاستقادة 
من دعم الدول الصديقة نشطب الديون المتراكمة على 
الاردن» وتوقير التمويل لاقامة مشروعات مشتركة 
معهامع التركيز على المشروعات الصقفيرة 
والمتوسطة. وهنا تبرز الحاجة لتأكيد توفير المناخ 
الاستشماري المتاسب من خلال استكمال اصدار 
التشريعات المرتيطة بالاستثمار والنشاط 
الاقتصاديء ويناء قاعدة من المعلومات الاساسية 
المتعلقة بذلك وتطوير الجهاز الاداري وتحديث 
اساليبه بدا يتثاسب مع متطلبات المرحلة المقيلة, 
والتأكيد على وضع الشخص المناسب في المكان 
المناسب يغض النتر عن اي اعتبارء ووضع حد 
للبيروقراطية والمزاجية في تطبدق القوانين 
والانظمة, والتأكيد على ضرورة محارية القساد بكل 
اشكالهء وتطبيق ميدأ المساءلة في اعمالنا على كافة 
المستويات لتعزيز ثقة المواطن والمستثمر في سلامة 
الوضع الاقتصادي سعيا لتنشيطه يعد حالة الركود 
ألتي يمر يها ولا بد كذلك من اعادة التظر في حجم 
الحكومة وضغط النفقات الحكومية والتركيز على 
التدريب واعادة تأهيل القوى العاملة بما يتثناسب 
واحتياجات السوق المحلية والعربية. 

أما الشراكة بين القطاعين العام والخاص في 
مسيرة التنمية واليتاء فلا بد من وضع الآلية 
المناسية لها لكلا تظل مجرد شعار نردده وتنادي يه. 

ويظل الحوار الهادىء البناء هو السييل الامثل 
لتبادل الاراء وتقاعل الخبرات وذلك ترسيخا لمقهوم 
الديمقراطية التي ارسى قواعدها جلالة الملك 
الحسين المعظم رحمه الله. 

ونحن نتطلع يكل ثقة وتفاؤل وأمل الى جلالة 
الملك عبدالله بن الحسين ليواصل قيادة المسيرة 
المباركة لبندنا الغالي. 





















اج لوسى مراد ‏ الرصيقة 
اج محمد سليمان علي الخطيب - -وادي الريان 


- مغيد محمد الكيلاتي ‏ تابلس 
الحاج محمود عيد الرحمن عودة ارام النك -سلمة 


امل يو 
- الس م الزثبائي - التقدس -مخيم شحقاطظ 
الحاج حامد اسماعيل البر غوتي. رام الله -دير غساتةة 


الحاجة عزيزة داود علي ١‏ 

اتعاج عبد الرحمن محمد ضخيد 3 - راس كركر 
- عيد الجليل عابد المغربي ‏ العد 

رحخمهم الئلك جميها 


«2 


3 


2 


300 


اع وم عن 


7 6 وع > غ ؟ 
























6 أنف دينار موازتة 
البحث العلمي في فيلا دلفيا 


- الرأي - بلغت موازنة البحث العلمي في جامعة فيلادلفيا ١‏ 
.١‏ لعام 18200(56/54) ينار خصص قسم كبير منها لدعم : 
: اللشروعات البحثية في كافة المجالات العلمية والمشاركة في الندوات : 
.' والمؤتمرات المتخصدة بالجامعة بالاضافة الى تطوير المعامل البحثية * 


: وشراء الاجهزة والمعدات الحديثة لمواكية التطور العلمي في 


وذكر مدير العلاقات العامة يأن الجامعة ستقوم مستقيلا يانشاء ': 


: دراسات عليا لدرية الماجستير في المجالات المختلفة. 








العالم. 


الساعدة الطلبة الغقراء والتركيز على العمل المهتي 





السلط. الرأي . تعتبر جمعية موسى بن نصير 
* الخيرية في محافظة اليلقاء وال لقي تأسست عام 
٠‏ 199 من بين عدة جمعيات تطوعية اخرى في 
المحافظة تعنى بالخدمات الاجتماعية والتطوعية 
” وتسعى الى مساعدة الطلية الفقراء من الجامعيين 
8 المتفوقين ومنحهم قروضا ميسرة تسدد يعد 
أ التخرج وعلى اقساط مريحة الى جائب المساعدات 
النقدية الطارئة التي تقدمها للفقراء متهم وحسب 
الامكانيات المتوفرة. 
وتتمثلامداف هذه الجمعيةوالتيتشمل 
خدماتها اهالي اللنطقة والمناطق المجاورة اضافة الى 
: مساعدة الطلية الققراء السعي الحثيث نحو نشر 
:: وتعميق مفهوم العمل المهني من خلال فتح بعض 
المراكز للتدريب المهنى في الملنطقة وعقد دورات 
:. الخياطة والتطريز والطباعة والنسيج والتريكو 
' وفتح المجال امام الاسر الفقيرة وات الدخل 
0 الحدود والفنيات العاطلات عن العمل للالتحاق 
يعثل هذه الدورات يهدق ايجاد فرص عمل مناسبة 
لهم وانشاء المشاريع الانتاجية المدرة للدخل في هذا 
:: المجال. 
ويتضمن برنامج عمل الجمعية ونشاطاتها 
:: العديد من الاهداف الاخرى التي تعمل على تدقيقها 
من خلال عقد الدورات والندوات والمحاضرات في 





الاغوارى الومسطى - الرلي - اكد رئيس بلدية 
معدي نواف حسين الشهاب توجه البلدية لرصد 
المخصصات المالية اللازمة في موازنة العام الحالي 
| لتنقيذ مشروع سياحي على موقع اللياه المعدذية في 
أبى الزيغان لاستغلاله واستثماره سياحيا بتوفير 
الخدمة السياحية والعلاجية للمواطنين والتعريف 
بأهمية مياههالمعدنية الاستشفائية لعديد من 
الامراض. 
4 وتقع هذه الينابيع شرق بلدة دير علا في مجرى . 
وادي الحوارات الذي بدأت ارضه تجف تدريجيا 
:. لانخفاض كميات الميياه التي تتدفق عبر المجرى 
بسبب مشروع السد التحويلي الذي نفذ هناك 
وادى الى حجز المياه ومنع اسالتها بكميات كبيرة 
مما اشر على نمو الاعشاب البريية وحجرمان 
الماشية من الاحتياجات المائية اثناء الرعي في 
الوادي. 

وتقبع المياه الساخنة على امتداد جريان نهر 
الزرقاء ضمن المنطقة الغورية لامتداد الذهر ومنذ 
:ما يزيد عن ٠١‏ عاما حيث تتدفق منها المياه المعدنية 
: وهي مجال لارتياد قطاع كبير من المواطنين طالبي. 
الاستشفاء من يعض امراض الرؤماتيزم وغيرها 
+ اذيؤكد مرتادوها بانها علاج شاف لامراض 
؛: المقاصل والعظام وغيرها. وفي فصل الصيف 
؛. والرييع يزداد عدد الذين يؤمونها من كافة مناطق 











ورا مليون ديكار 


السلط - الرآي - قال مدير مؤسسة الاقراض 
الزراعي فرع السلط ال مهندس مجمد الحياري ان 
المؤسسة تواججبه ضغطا وطليا متزايدا على 
الإقراض خاصة وانها تعتبر مصدر الاقراض 
: الوحيد في المجال الزراعي وذلك في ظل التوجه تحو 
٠‏ الاستثمار في القطاع الزراعي وتوجهات الحكومة 

:: لشعم الفئات الأقل دخلا في الريف والبادية. 
!| وأضافانالمؤسسةتساهمفيالتتمية 
الزراعية والمساهمة في تحريك عجلة التنمية والحد 

من مشكلة البطالة والفقر وتساعد الدولة في انجاز 
مهمتهاقي مجال خدمة الأمن الإجتماعي. 

وأكد على ان مؤسسة الاقراض الزراعي تقوم 
يدعم هذا التوجه من خلال منح قروض لتمويل ٠‏ 
المشاريع الزراعية المتنوعة وبالتنسيق مع جهات 
أ حكومية اخرى اهمها مشروع تنويع مصادر 
الدخل والموجه بالكامل للفثات ذات الدخل المتدني 
ويرنامج زيادة انتاج الغذاء بالتعاون مع وزارة 
الزراعة وذلك لعمل مشاريع زراعية نباتية 
وحيوانية تتعلق بتربية الاغنام وتسمينها وتصنيع 
الاليان ومشتقاتها ومشاريع انتاج الزهور 
وشركات الجرارات ومعداتها وكافة مستلزمات 
الانتاج الزراعي.. 
وبين ان قيمةالمبالغخ المتو بحة للمزارعين من 
فرع السلط خلال العام الماضي يلغت كر 0 مرا 
ديتارا استقاد منها 557 مقترضا قاموا بإنشام 








. الزراعية كمشاريع اعمار الاراضي وزراعتها 
م بالأشجار الثمرة ويناء خزانات المياه وحفر آباز 


الجصع وتربية الثروة الحيوائينة وتمويل شرام 


مستلزمات الانتاج الزراعي يشقيه النباتي 
] والحيواني كشراء اعلاف الاغنام والابقار وتربية 
المسوضسن لاحم وبذها اعة التبغ. 1 
0 وأكد ان هذه القروض في معظعمها اتمائية 
متوسطة وطويلة الأجل حيث شكلت ما نسيته 9" 
| بإلثة يميلغ أجمالي مقداره 45كر؟*او١‏ دينارا في .' 
حين شكلت القروض التشغيلية والقضيرة الأجل 
! حوالي 15 بالمثة بببلغ اجمالي * 14/٠‏ ديناركما . 
بلغت القروض ال موسمية التشغيلية والمخصصة في 


0 معظمها لشراء أعلاف الأغنام والبواجن وزراعة 
التبغ ومستلزمات الانتاج الزراعي 
ل سسسات جه بد ديتار 


تع تسج سح ادن 














رصد الخصصات ا ثالية لتتفيد مشروع سياحي 
بموقع المياه المعدنية في ايو الزيغان 





خلال عام 1994 : 


:الاتشاء 005 مشروعا في السلظ: 


485 مشروعا زراعيا في مختلف المجالات والاتشطة ' 


* 507٠“ مبلغ‎ 








شتى مجالات الحياة لرفم الستوى الثقافي :: 
والاجتماعي والاقتصادي لسكان المنطقة. 1 
كما تهدف الجمعية الى !ل 


التوسه في فتح رياض * 


. الاطفال والحضاتات النهارية واتغاء مسكتية : 


للاطفال وحديقة عامة وفتح مركز الحى الامية واخر ؟ 
لتحفيظ القرآن الكريم وكل ما له علاقة علاقة 
مساعدة الطلبة 






بتحسين مستوى الاسسرة ومسا 
الفقراء. . 
وتسعى الجمعية الى ديمومة تقديم القروض ' 
والمنح التعليمية الليسرة للطلبة الجامعيين الفقراء . 
كما تتطلع الى ايجاد بعض الموارد الثابتة للتمويل : 
ليساهم ذلك ف رفع رصبيدها الماني ولتتمكن من *' 
الوصول الى درجة متاسبة من اشكال الدعم اثالي . 
لهؤلاء الطلبة وتمكين الراغبين من ايناء المنطقة 3 
وخاصة الفتيات من المساهمة في اعالة سرهم : 
وتدريبهم على حرفة يدوية توفر لهم فرصة العمل '. 
المناسبة والدخل المتاسب. 1 
وتتطلع الجمسعية مستقبلا الى فت مركز : 
انتاجي لاشغال الخياطة والتريكو وبناء مقر : 
للجمعية يتناسي مع حجم اهداقها ونشاطاتها : 
الانسائية والاجتماعية المتعددة الى جانب بناء صالة ؟ 
متعددة الاغراض تخدم الجمعية والبيئة المحلية "؛ 
خاصة وان الارض اللازمة لذلك متوفرة. 





المملكة اذيستقرون اياما وليالي بالقرب من هذه * 
الحمامات. 0 

ويحتاج هذا الموقع الذي يصلح سياحيا الى 
خدمات متعددة مثل انشاء قرية سياحية ضمن 
مشروع متكامل يضم فندقا وشاليها ومواقع : 
تخييم ومطاعم وبركا علاجية لانعاش وتطوير ‏ : 
اللواء ومنطقة الاغوار يشكل عام سياجيا. 0 

وقال مواطتون ان الجهات اللعنية لم تقم ومنذ ب 
وجود هذه المياه يالعمل على تطويرها او تحسيتها ؛ 
بهدف تقديم خدمات استشقائية وعلاجية لقطاع 1 
اللرضى الذين تتيهوا لوجودها عبر الاحاديث التي 
يتناقلها الناس في كافة انحاء المملكة. 

وقالوا ان استغلالها يشكل رافدا حيويا ضمن 
تطوير المنطقة الغورية ياقامة مشاريع استثمارية ؛: 
مصغرة ناجحةف المجال السنياحي على غرار / 
المشاريع السياحية التي اقيمت في مناطق الشونة 
الشمالية المعدنية ومياه البحر الميت والحمة 
الاردنية. ٠‏ 

واشاروا الى بوقعها المميز المحاذي للجبال 
المحيطة بقريتي ابى الزيغان والرويحة يجوار 
المشارييع والاراضي الزراعية يعيدا عن التجمعات 
والاحياء السكانية مما يؤهلها لاقامة المشاريع 
السياحية واستقطاب الافواج السياحية وتوقير 
فرص العمل لابتاء المنطقة. 





قروض زراعية” 





وهي مقصصة لمزارع الدواجن البياض بيئما بلغت 
القروض المتوسطة مبلع 15845 ديئار! وهسي 
مخصصة في اغلبها لشراء الأغنام والجرارات 
الزراعية وتربية الايقار ويناء خزانات المياه وابار 
الجمع والقروض طويلة الأجل بمبلغ 5817٠١‏ ب[ 
دينار وهي مخصصة لاعمار واستصلاح الاراضي م 
وزراعة الاشجار المثمرة وخاصة الزتيون. 

وبين المياري ان القروض الممنوحة والتي لا 
يتجاوز فكاتها العشرة الاف دينار قد شكلت ما 
نسبته حوالي © بالمكة من حهم الاقراض الكلي 
وهذا يعكس بصورة واضحة ومهمة ان الموسسة 
تركز في خدماتها على فقثة صغار المزارعين في حين 
بلغ عدد القروض التي تتجاوز مبلغ عشرة آلاف 
دينار/!؟ قرقنا فقط ويميلعٌ اجمالي ١9؟‏ الف 
ديتار. 

واشار الى ان المؤسسة ونتيجة لارتياط 
الزراعة في المنطقة بالظروف المتاخية والتسويقية 
فإنه يحدث احيانا بعض الصسعويات التي تواجه :: 
عملية التحصيل ليعض القروض الستحقة مؤكدا .. 
ان الموسسة تحرص على ترسيغ العلاقة الطيبة 
والثقة المتبادلة واقامة جسور التعاون مع 
اللقترضين واجراء التسهيلات اللازمة امامهم 
لسداد ما يستحق عليهم من ديون. 

وقال ان المؤسسة تسعى الى الانتشار الجغراقي 
وايضال خدماتها الى جميع مناطق المحاقظة بكل 
يسر وسهولة كما تسعى الى تلمس حاجات و 
المزارعين على ارض الواقع والتعرف على امكانيات 
التنمية وتطويرها فضلا عن تيسيط معاملات 
القروض واجراءاتها والارتقام يمستوى ادائها من 
اجل خدمة وتنمية المزارعين وتحضين اوضاعهم. 




































:الاعتماد على الذات من خلال سياسة متوازنة في !5 
الإقراض والتحصيل حيث تقوم م يتخصيل الأموال !| 
اللستحقة على المقترضين ومن ثم اعادة أقراضها : 

٠‏ من جديد مشيرأ الى ان حينم التحصيلات خلال 
العام الماضي بلغ 77 كارا دينارا من:اصل 
.حوالي مكترتون و1 إانف تودار سوم قة علي | 

١ المزارعين.‎ : 

واشاد المهتدس الحيساري يتعاون وتجاون 
افيه زاف لالع تتح ووم : ٌ 


0 0 اي‎ ١ 





مدير ثقافة جرش 
جرش من حسني اليلاوتة 2 مختلف الهيثات الثقافية التابعة لها. 


قال مدير شقافة جرش فتحي القضصاة 
مان السيرية ستقوم خلال المحام الحالي 
بتنفيذ العديد من الأعسال والمشاريع التي 
من عانتها الدهرخر بادشهاقة والفركة 
الثقافية في المحافظة بشكل عام. 

6لا أي) بان المديسرية 
ستقوم بفتح فرء لنمكتبة الوطنية في مركز 
الحافظة (مدينة جرش) لتكون رافدا مهما 


واشار القضاة الى نية الديرية في اقامة 
العديد من المسابقات الشقافية لمختلف 
الاجناس الادبية للفثة العمرية من .١١(‏ 
5) سنة على مستوي المحافظة, اضافة الى 
الاستصرارية في تقديم الخدمات الثقافية 
لابناء المبتسمع المحلي من محافسرات: 
وندوات وعروض مسرحية وفنية وورش 
عمل وغيرها مما فيه النفم والقائدة لابئاء 


المجتمع مشيرا الى ان هذه النشاطات ستنفذ , 


لنققافة والثقفين والطلبة والدارسين في , 00 1 
جميه انحاء المحافظة كما سيتم العمل عو < بالتعاون مع| 00 سمية 

عن ا 5 1 ١‏ الحانئلة 4_0 َ 5 
تحويل صبتئ السرايا القديم والمسغول والاهلية ف المحافذلة بهدف توعية المواطنين 


حاليا من قبل مديرية شرطة جرش الى 
مركز تقاف شامل يستفيد هته ابناء قصبة 
جرش وذلك بعد انتقال المديرية الى ميناها 
الجديد اضسافة الى تحويل المبنى الترائي 
القديم (قصر الباشا) في سوف والعائدة 
ملكيته الى وزارة السياحة والآثار الى مركز 
ثقافي يستغيد منه ابناء بلدة سوف وما 


حولها من تجمحات سكائية. 


. وبين القضاة يانه سيتم تزويد مديرة 


٠‏ شقاقةالمحاففظةبالعديدمنالاجهزة 
' الصوتية والادوات الموسيقية المتنوعة 


اضافة الى سيارة لتسهيل انجاز الاعمال 


' والنشاطات الثقافية المتنوعة والوصول الى 


في مختلف اللمجالات الصحية والثقافية 
والاجتماعية والاقتصادية وغيرها. 

واشار الى ان المديرية ستقوم بعققيد 
الايام والاسابيع الشقافية لنشر الوعي 
الثقافي وتنمية الموامب والقدرات لدى ابناء 
المجتمع المحلي وتعميق الانتماء والحس 
الثقاق والوطني وتر. سيخ مقاميم الحرية 
واتديمقراطية وحقوق الانسان. 

واوضع القضاة بان خطة المديرية 
تتضمن اصدار مجلة خقافية ادبية غير 
دورية لابراز وتنمية المواهب والايداعات 
لدى الموشويين والمبدعين والتعريف بهم 
على مستوى المملكة. كما تشتمل الخطة على 


افتنا 0 لي لوطي وين عي سراي 
القديم الى مركز ثقافي خلال العام العالي - 1 


انتاج عمل فني نحتي مميز بالتعاون مع 
الهيشات الفنية والمبدعين وبلدية جرش 
لتقديم عمل ذي دلالة ثقافية وتاريخية 
يوضع في مداخل مدينة جرش ذاإت التاريع 
العريق. 1 


واشار الى انه سيتم انتاج المسرحيات * 
:الهادفة واستضافة بعضها من خارج 


الممافظة والمشاركة في مهرجان المسرح 
الكوميدي الثاني في جامعة جرش وذلك 
بالتعاون مع فرقة أرتيمس للفئون 
السرحية ونقابة الفنانين وجامعة جرش 
ومديرية تربية المحافظة. 

واشار القضاة الى مواصلة المديرية 
لاقامة الاسسيات الشعرية والقبراءات 
القصصية لابراز وتئمية المواهب والقدرات 


. لدى الكتتاب والشعراء وتشجيعهم والاخذ 


بيدهم نحو الافضل. 
واوضح مدير الثقافة بانه سيتم تنظيم 


العديد من معارض الفشون التشكيلية ٠‏ 


والمطرزات والحرف اليدوية والكتب التي 
من شأنها تذمية ورعاية المبدعين وابران 
طاقاتهم الابداعية ودعمهم بكاقة السيل 
والامكانات المتاحة. 


واشار الى ان الديرية قامت خلال العام . 


الماضي بالحديد من النشاطات والفعاليات ٠"‏ لقاء مفتوح مع المواطنية واللهتمين في . 0 
التي هدفت الى زيادة وعي المواطن ودقوية ‏ القطاع السياجي. 0 





املف كنا تم استضافة وزير السياحة في 





































ينرية واقراد اللجتمع المحلي ٠‏ 
موضحا بان المديرية قامت بعقد العديد من 
المحاضرات والثدؤات والسايقات الاببية 7< 
والامسيات الشعرية و القصمية : 

كما قامت بعقد الدورات المختلفة لابناء 
اللجتمع المحلي كدورات التقوية في اللغة , 
الانجليزية والرياضيات لطلبة المدارس من ' 
اللشاركة في المهرجانات كمهزجان الخالدية . 
للشعر الشعبي والنبظِي واقامة المعارض . 


العلاقة بع عن المديير: 

















الدكتور هاني 
: السلط تقاطعات زمنية ومكانية ' 
. وبشرية ولاسيما يعد ان تحولت ٠‏ 
من القرية الى المديئة واحاطت *' 


0 مخططنات واتدقنت 





نادي المعلمين في 


مينى دائم ا المكاضرات التربويسة ' 





البلقاء يسعى لاقامة 


. السلط -من فارس الزعبي واضاف الرحاحلة ان نادي بالاخلاق الحميدة ويهذبها الهادفة الى تطوير وتنمية مهارات : 
ايلو ان أ بده - المعلمينيسعىلتحقيقاهداف ويزودهابالعلموالمعرفةوان ٠‏ ومعارف المعلمين كالتفكير الناقد ٠.‏ 
أقان رئيس نادي المعلمين فرع ' متعددة منها تشجيع المعلمين الاسرة التربوية كل متكامللا ومراعاة الشروق الفردية وريط . 
البلقاء عبدالرزاق الرحاحلة إن واسرهم على الاسهام في الانشطة يمكن لاي طرف ان يستقئي عن المعرقة بالحياة والتعليم بالعمل 
الثادي لم يكن بديلا عن النقابة في التربوية والاجتماعية والثقافية الطرف الإخر ومتى كان التقدير ورفع اللستتبوى الاكاديمي 
يوم من الايام واتماهو مد والرياضية وتو شيق الصسلات .٠‏ والاحترام متبادلين بين الاطراقن والتريويى مشيرا الى عقد النادي 
شقان فريوي اجتماعي لن ولم 5 الودية والتعاؤنية بين المعلمين فهنذادافع وحافزللعملية للندواتوالمحاضزات التربوية 
حاضرا ومستقبلا مكانا :ةا 50 والصلات التربوية وتبادل التربويةانتضير بطريْقها التي نشارك يها قادة تربويون 
يان دف عار دون 20100 الخبرات والزيارات بين اندية . المصحيخ مناشدا المجتمع المحلين وصعلمؤنفي ضختلف المراحل 
١‏ 0 0 5 المعلمين في الدول العربية ٠‏ والاسرة بشكل خامن الى التعاون الدراسية زالتي تصب في النهاية 
حزيية او اتجاه فكري هافك والاج :_بية اضافة الى اقامة '” والتكاتف مع المعلم لتحقيق. .لغايات التطوين والتاهيل. ١‏ 
إن النادي جاء استجابية إوزروات والؤتمرات والبحوث مصلحة الطالب في جبميع وبين الزحناحفة ان المبتى 
لتوصيات مؤتمر التطويز حول القضايا التربوية بم يقدم الجوائب. الحالي لذنادي مستأجر وامكاناته 
التربوي عام:87 وتأكيدا لددد الحملية التعليمية. واضافإنالثادي يتمق المابية محدوية وانه يقي بالغفرض 
المعلم الميز في بناء الاتسان وحولتدتي قيمةالمعلمٍ بأهصميةدورالمعلمفيعملية المطلوب ويحققاهبافه التي من 
والمجتمع ويشكل رافدا اجتماعيا الاجتماعية ومثوله امام المحاكم في التطوير وبكونه المحرك الاساسي . جلها ونجد على اللرغم من كل 
وشقافيا وفكريا مؤثرا في خلقل قضاياطرفها الطالباكد لهذهالعمليةحيث لايتم التطوير المعوقات مؤكدا تجاوب وتعناون 
التقامل وابتواصل بين ابناء الرحاحلة|ن المعلم في اي موقع هو التربوي الابمشاركته الفعالةمن . .إصحاب القرار وخاصة المديريية 
الاسزة التربوية: كتلة من العطاء يغذي النفوس © خلال البرامج التدريبية الشاملة :العامة للتربية والتعليم وتربية 


م +. :يحول للشاريع المستقبلية. 
٠ :‏ قال ان التادي يسعى لت : 


. والمحاضرات والدورات التترييد 


الرياضية واستذكار المنا 























0 





السلط وافقتابية لقضايا القادئ 
' ومشاهمتبهم نجل الصبعويات: : 
التي تعترض تعترض نشاطاته ودعصهم : 
المتدواصضل والسماح للناس' 
باستخدام كاقة الرافق التريوية, 





المخصصصات المالية اللازمة لأقامئة 
مبنى داثم علئ قطعة الارض التي 
تم استملاكها اضافة الى متأبعة: 
الواجبات التربوية كعقد الندوات ' 








فيمجالات متعنية وفنظيم 
الرحلات السنياجية والدينية. 
وتكريم العلمين واقامة البطؤلة 





الوطتية والقومية.. 





السلط شهدت استنقرارا بشريا م العصور المتعاقية - 


السئط. الرأي .قال الباحث 
العمد ان لمديئة 


نقسها ياسوار دفاعية وت 
فيهاالقيادةالسياسية 
والعسكرية واصيْحت بيوتها 
ومراققها العامة تبثى وفق 
و لنداسيا 
شخصيتها القديمة من جديد في 
زمن الايوييين والمماليك وشهدت 
خلال العصور المتعاقبة استقرارا 
بشريا انمسكس على الحبمران 
. والتفاعلات الاجتماعية وظلت 





صورة تادرة لتسرايا 





انذاك السولاءات العشائزية : ادارة المين ةي الجادور وفي . الاردنية اصنبحت في زمن الأمويين محمدين عبداللهيناحمد 
' 'والقبليةهي التي تتحكم في المعصر الييزتطي احتل الجادور ظلا لدمشق عاضصمة الاسلام' الهكاري السلتي الشافعي مشيرا 
توازنات المدينة وليس الولاءات منزلة ديئية علئد ضم الكنيسة وعاصمة الامويين وريما كان حال الى ظهور المدرسة السيفية انذاك 
الدينية. 2052 والمعايد الاخبرى وق العصن مدينة السلطفي زمن الامويينت التي انشأها الامير سيف الدين 
واضاف العمد ان المصائر ١‏ الاسلامي تحولت مخططات المدينة اقضل من حبسالهافي زمن بكتمر الحساصي فيعام 4ن 
تبكر انه وف تحوالي شنة 18٠٠‏ الى نواقع جديدة لخدمة العقيدة العباسيين وعالت وانتعشت في هيري. 
قبل الميلاد وغهندما يدأت المدن وكليية اختياجات الناسن فقانتقل زمن الايوييين والمماليك وازداد : وقال انهاتمثل الا 1 
. الشامية بالانتعاش كانت السلط “المركز الديفي من الجادور الى عدد المتعلمين ومن اشهر علماء ٠‏ البشري الثالث في بداية القرن ' 
تحكم تغسها بنفسها وكاتت 'وسط المذينة وح لالمستجد محل . مديدتة الشلط انذاك عيدا منغم بن ' .التاسع عشر عندما قام ابراميم 
تتيابل السلع معالممن المجاورة المعيدبه 0 . احمد السلطي واحمد بن ايراهيم . ياشا بحملته المعروقة على بلا 
وني العهد اليوناتي كانت تتركز يبن ابد اسع الدن .. بن وهبة السلطي وسدر الدين الشام لاخضاعها للحكم :الصري 














































































































شين ١5‏ رحدو 


0 


فخصوضيتها السياحية 


اميه 


لاه 








.علق بجيال عجلون ومرتقعات' 


٠‏ جرش والبرسان في الشغالكفا 
تط ل علئ قنور الاردن وتقايل في .. 





































للدارس. 


'الشرطة 50151١‏ . 
. الدقاع المدفي - 199 
:مياه 07155015 .. 
تصالات -. لمالا 


ية في هذا المجال وتشجيع ٠‏ 


والصنطافنون من داخل الوطن . 
نارجه الىوجاتب قربهامن | 
الفاضمة وموقعها المتوسط إللطل: 







.وإار البسعودي الى الحإجة لتوفير 





عند الكريم ابو رمان. ! 


من جاتبه أشار عبدالكريم ابو 
رمان رشيس يلديّة ام جورزة الى 
أهمنية المنطقة التي جعت متها 
متطقة حنن سياحي وزاد من 


امميتهاقزريهامنمناطق ' 


الرميمين السياحية وجلعد الاثرية 
.ومرتفعات زي وسلعئ بق وام 
العمد ذات الطبيعة الجميلة 
أوالاشسجار دائمة الخغئرة 
واتتشباركروم السعتب 
والزيتون. ' 7 


وقاللقدسغت اليلدية: 


ونشطت في تطوير المنطقة وايصال 
الخدمات المبرورية والاساشية 


من ماء وكهرياء وماتف مستفيدة . 
عن كل المقومات المتوقنرة قيها , 


مؤكدا ان البلبذدية تطمح يفتح 
الشوارع لخدمة سكان المنطقة 
وربط كافة المناطق. المحيطة بها من 


خلال شبكة طرق متظمة كما عملت . 
-.. الجلدية على زيادة مساحة الطرق 
.“الزراعية خدمة 


'للمزارغين لتمكينهم من تقل 
:منتوجاتهم والحفاظ على 


الدفاع إلمدتي أنبمرهه 


1 .الطؤارىء ةنك 














تجهيز مدرسة ساكب التي تق تقدر تكلفتها 
بحوالي (015) الف دينار حيث سيتم تقل 


الهواتف الضرورية 


2000 15١ :الشرطة‎ 


1 ' شكاوي لكياة 140 هه 

























اتصالاتها المباشرة مع المعتمين 
من توصيل الخدمات الهاتقية 

0 
والحرائق وباقي المناطق التابعة 
للبلدية وسعت مع شركة الكهرياء 
الى تقوية التيار الكهريائي في 
المنطقة مبينا ان مأ يزيد عن 7/55 
من المناطق الشابعة لآم جوذة 





.مخدومة بالتبار الكهريائي كما 


ستسعى اليئدية خلال العام الحالي 
الى ايصال هذه الخدمات الى باقي 


اللناطق الاخر. ى أضاقة الى اعادة ٠‏ 


تعبيد الشوارع الرئيسية 


والفرعية بالخلطات الاسقلتية 


الساخنة. 


وقال ان البلدية تسعى لإنشاء 


حديقة للاطفال ومتنره لليندية 


على احدى قطع الاراضي التايعة 


الطنية في مدرسة أمنة يتت وهب أليها بعد 


' إومدرسة مركزية. 

واككد السعودي يان المديريية تمكتت 
منن القضاء على نظام الفترتين في الازور في نفس الميتى. 
مدارسها بشكل تهاتي بعد الانتهاء من 


ا 9 ثْ ضرار - الاحد - 8هم١/ام ١‏ 
الاطياء العامون هواتف ضرورية هواتف ضرورية 
يتتاوب الطبييان الدكتور يشير | ٠‏ 5 3 
الحياري 7-7؟ / 50 والدكتون قايز الدقاع المدتي لاه 155/51/7٠‏ اطياء الاسفان محافظة جرش ت 8/ا37090 ١‏ الاثنين الدكتورة كوثر تمر سرحان 
ياري و اير 35 . 
إلدياس:* 58/47 يوما بعد يوم على الشرطة 581١58‏ د. هيكل قوان هيكز مديرية الشرطة ت 277501٠١01‏ الثلاثاء. الدكتور عدتان قطان 
مدى الشهر الكهزيلة 20/1111 500000 مستشفى جرش الحكوميت الاربعاء الدكتور فؤاد بيان 
. . مركز صحي معدي الشامل 3 ل . الخميس الدكتور عوني كمال 
٠ 1 9 7‏ 5 ائله عسددات 5 
الصيدليات المناوية 0 0 شكاوى الميادت 7581655 الجمعة الدكتور سهيل عويدات 
الاثتين ص. الهادي 15*14 / هه الاتضالات 1ه 5106٠‏ فكتبٍ الزأي ٠.‏ الدفاع المدني ت 155 ٠‏ السبت الدكتور صالح زريقات 
الثلاثاء ص. يراء 317/17 | 5 حدمت المشت رك 51/5019 ا ا م مديرية التربية ت 7781445 الاحد الدكتور خالد العاصي 
الاريعاء ص. بيان 6عمدرة. 8 المياه امه : مديرية ! فت 4ه" لمعه 3 
الخميس ص. شروق ١/الا/ا‏ الصحة 541840 1 2 
الجمعة:ص. خائدج +177 5 1 7 1 مديرية الزراعة ت 772196485 ال 5 لية المناوية 
السيت ص. عاشوى 5565 الصددليات اكناوية 0 0 د أي 3 قو الوسطى مديرية الاوقاف ت ١593143‏ الاثتين صيدلية خالد 359985 
الاحذ ص اليلقام 751/7 ضرا - الاثنين ات: ١860‏ 1ه يرحب 0 خدفاتة الفنحاقية ]| | مديرية الثقاقة ت 7170/-١‏ 


عشرة ليلا يوميا. . 


أن كاتنت تشترك مع مدرسة خولة ينت 


ؤاوضح مدير التربية يان المدرسة 
الجديدة تتكون من (؟7؟) غرفة صقية 
ومجهزة يكاقة المراقق التعليمية من 


الصددليات المتاوية لملا 

صيدلية بسام / السلط + صيدلية 
١‏ جايير السلطء صيدشية الشروق /. 
السلط تداوم حتى الساعة الثانية 


مجلكا 01 
للحراج في المنطقة وتأمل من 
وزارة السزراعة تفويض هذه 
القطغة التي تكاد تخلو من 
الاشجار الحرجية للبلدية لتنفيذ 
هذا اللشروع الحيوي والذي يخدم 
سكان المنطقة خاصة وان لدى 
اليلدية كافة الادوات والالعاب 
اللازمة لذلك وموجودة في 
مستودعاتها. 6 

وبين ان اهالي ابناء المنطقة 
يناشدون اليلدية باستمرار لتبتي 
هذا اللشروع الديوي واعدين 
يدعمه لتكون الامكانات متاحة 
لدى البلدية لاقامته من اجل 
تطوير المنطقة والنهوض بها 


:ورياضيايضم صالة 


للالعاب ومكتبة عامة وملاعب 















وساحات للاطقال ومتتقسا 
للمواطتين. 

وقال ايو رمات ان ا منطقة 
تفتقر لمركز صحي شامل لخدمة 
المتطقة والقرى التايعة لها مشيرا 
الى مطالية البلدية لوزارة الصحة 
لتنفيذ هذا المطلي الا ان الوزارة 
تعللت بالحاجة الى 6 دوئمات من 
اراضي البلدية التي لاتسمح 
ميزانيتها يشراء مثل هذه 
اللساحة من الارض. 

عبدالمصلح العمايرة رئيس 
يلدية ري اشار الى ان منطقة زي 
مهملة قّ برامج وزارة السياحة 
باستثناء متنزه زي السياحي 
صعريا عن امله ان تعطى هذه 
المنطقة الاولوية اللازمة وتعطى 
المزيد من الاهتمام والرعاية 


دير علا اكرأي تعاني بلدية خزما قي لواء دير علا من عجز مالي : 
تجاوز ال5؟ الف ديتار من الموازتة الكلية (/ا5) الف دينار. 9 
+ وقال رئيس البلدية عايش ابو صليح ان سيب العجز عدم وجوه ٠‏ 
مصادر تمويلية للبلدية باستثتاء عؤائد النفايات ورسوم الرخص : 
اليالغة (**10) دينار ومخصصات عوائد المحروقات 7١‏ الق ديتار. :. 
وقال ان البلدية لا تستطيع تنقيذ اي مشروع خدمي ويقتصر ,. 
عملها على أعمال النظاقة ودقع رواتب الموظقين مشيرا ألى ان يتك 
تنمية المدن والقرى رفض تغطية العجز امال بقرض قيمته 8؟ الف أ 
وقال ان البلدية تقدمت بطاب الى سلطة وادي الاردن بترخيص * 
جميع مباني البلدة دون ارتدادات ليتمكن المجلس من استيقاء عوا اكد م 
الرخص التي تقدر ي(50) الف دينار لحوالي ٠‏ *5؟ متزل غير + 
مرخصة مشيرا الى ان المساحات المخصصةلمواطتي البلدة تتراوح ما ' 
بين ٠‏ الى ١7‏ مرا لا تسمح باحتساب ارتدادات. 
وطالب وزارة البلديات الموافقة على توسعة حدود البلدية من ' 
: الجهة الشرقية ليتناسي الامتداد اللعمراتي مع الكثافة السكاتية ' 
: مشيرا الى ان المخططات التتظيمية جاهزة لدى سلطة وادي الاردن 
ويمساحة جديدة تبلغ حوالي ١١‏ دوتم. 1 
:| كصاطالي سلطةوادي الاردن يتوسيع الشارع الواصل ما يين 
؛. البلدة وقناة املك عيدالله غريا وتوسعة الجزء الواصل بين جاتبي , 
القناة لكثاقة المرور عليه واستملاك قطة ارض من الاراضي الزراعية ٠‏ 
: المجاورة لغايات المراقق العامة كالمدارس والمركز الصحي والبريد 













وخاصة في الجانب السياحي نظرا 


لطبيعة المنطقة وخصوصيتها النادي اضافة الى حل مشكئة الوادي المار في وسط البلدة والبالع ' 
السزاهية: ممقه اربعة امتأر نظرا لما يشكله من خطورة على الارواح والممتلكات. ٠‏ 
واكد على اهمية تبني القطاع : 5 
الخاص للمشاريع الانتاجية هيتةادارية جديدة 
والشياحية ل النطق داعيا الى لجبهة العمل الاسلامي يجرش 


تشجيع المستثمرين واصحاب 
رؤوس الاموال واتاحة فرص 
الاستثمار امامهم لاقامة مثل هذه 


جرش - الرأي - تم انتخاب هيئة ادارية جديدة لفرع جبهة العمل . 
الاسلامي في جرش امس حيث فازكل من سليمان سلامة السعد, ” 
أحمد شالد ابراهيم؛ محمود حناتلة. جمال العمورء جمعة أبو زرء 


المشاريع التي ستعمل يالتأكيد : محمد الخزاعي» احمد نواش. 
على النهوض بالمنطقة وتوقيى |: 


مدعوون لمراجعة تربية جر: 


المزيد من قرص العمل. 
وقال ان من ايرز احتياجات 





جرش - الرأي - يطلب مدير التربية والتعليم لمحافظة > 
المنطقة انشاء مدرسة ثانوية . جرش من مديري ومديرات مدارس المحاقظة حضور الاجتماع ' 
: الذي سيعقد في قاعة مدرسة الخنساء الثانوية للاناث الساعة 


مجمعةللذكور واخرى للاناث |؛ 
١‏ 1 الثانية عشرة والنصف هن يوم الثلاثاء المواقق 7/15 ش 
وتوسيع طريق زي الرئيسي أف | كما يطلب منالمعلمين والمعلمات الذين عملوا على حساب 






سعته النهائية وقتح مكاتب 
لدواكر الخدمات المختلفة. 


التعليم الاضاق لشهر كائون اول من عام 1948 والمعلمين ' 
والمعلمات العامئين في مراكز محو الامية ومراكز التعليم المسائي , 
مراجعة معتمد الصرف بال مديرية لاستلام مستحقاتهم المالية. ‏ ' 








الكنيسة الكاتدرائية يعود بتاؤها 
: عام ١0؟‏ ميلادي 


, جرش الرأي تزخر مدينة جرش الائرية بالكنائس المسيحية ٠‏ 
٠‏ المتعددة أذ تشتمل على بقايا ثلاث عشرة كنيسة ومن المحتمل جدا ان تكون 


مشاغل مهنية ومكتبة ومركز تدريب التي ما زالت تحت التنفيذ كمدرسة مخيم 1 يقايا كناثس عديدة ما تزال مدفونة تحت الانقاض ومن المرجح أن تكون ١‏ 

مهني وغراقق ادارية مختلفة. سوق الشاملة للبتات ومدرسة بير | الكنيسة الكاتدرائية اول الابنية اللسيحية في جرش اذ تعود الى حوالي * 75 
59 25 4 59 . ثلالام ميلا الكنيسة ١‏ 5 الت ف تاريخ انشات 3 
واشار الى ان المديرية انتهت من تسلم الليات الشاملة للبذين. م ميلادي وهي الكنيسة الوحيدة التي لم يعرف تاريخ انشائها ويمكن 


:|| ثواءديزعلا 


الجسر - - الثلاكاء 


37ت و و 177157 67 لكات دن" 


حيث ستبدأ المياشرة بنقل مدارس البنات 
اليها موضحا وجود العديد من المدارس 


مدير تريية جرش يتحدث للرآي ‏ أ 





الرجاء - الاريعاء- تي لام لاه 


كئيسىي -- الخميس نات : مهء لاه 
' الصوالحة - الجمعة -ات: ١/97‏ لاه 


مينى مدرسة تلعة الرز الشاملة للبنات 




















واكد السعودي الحاجة الماسة لتوفير 
مبنى مدرسي في متطقة عليمون يقضا. 
حرة برما بدلا من المبتى المستأجر الحالي 
وغير الصالح للتدريس موضحا يان هذ 
المدرسة ادرجت في خطة العام الماضي 


ولكنها لم تنفد حتى الان ولايوجد يناء 1 | واهم ما بقي منها هو الحوض القائم في الناحية الغربية. 1 
فضل من اليناء المستأجر الحالي وكان هذا الحوض في الاصل يقوم في منتصف ساحة مربعة ويحيط يه 


لاستكجاره. 

وتطرق مدير التريية الى حرص 
المديرية على النهوض بالمستوى التعليمي 
في المحافظة من خلال قيامها يعقد العديد 
من البرامج التدزيبية للمعلمين لتنمية 
مهاراتهم وقدراتهم التعليمية ليتمكنوا 
من ايصال المعلومة للطالب بشكل مناسب 
وفعال وايجابي. 

واشار الى ان المديرية قامت بوضع 
خطة شاملة تهدق الى زيادة التحصيل في 
متحان شهادة الدراسة الثاتوية العامة 
بمشاركة المعنيين ومن يملكون الخيرات 
والكقاءات في هذا المجال. 


ديو علا - السبت - ت : 4 لالا٠‏ لاه 








. 1 
مكتب أى عنما : ؛ الجمعة صيدلية جرش الجديدة 0151/8+< 
2 اليم عارة بتك الاسفان- تجمع لجان المرأةت 590-54 . 00 
لعا السبت صيدلية الوقاء 317210915 
:الببايق الثاني الضوائحة. -لواء أديرلا ية الشناب ت لصا * 6و : 


:محمد تسح سسجت 2 جم 0 


:. الدخول الى الكاتدرائية من الجانب الشمالي أو الجنوبي اما تصميمها 

فعلى طراز الياسيلكيا العادي: اي انها كانت تتألف من قاعة مستطيلة لها , 
جناحان شمالي وجتوبي ومحراب يقوم فيه الهيكل. وهتاك مذبح يكتنقه . 
حاجز من الرخام بينما يقوم متبر الوعظ في الزواية الجنوبية الغربية من .' 
المذيح. 7 
وقد تعرضت الكنيسة في فترة لاحقة الى هزة ارضية أدت الى تدميرها ٠‏ 





















أ صف من الاعمدة؛ ولكن عندما انشئت كتيسة القديس تيودور في محاذاتها 
اقتضى ذلك اقامة الجدار الشرقي والمحراب في ساحة الكاتدرائية بحيث : 
أدى الامر الى خلع صفوف الاعمدة من جانب الساحة الغربي وكذلك اعمدة 
الجانبين الشمالي والجنوبي, ولكن الحوض يقي في مكانه. كما ان عرش 
لمطران ا الكاهن الذي يقوم يخدمة القداس ما يزال في موضعه الى 
الغربء ولقد كان الماء ينقل الى الحوض في انابيب من الرصاص. 

والى الجاني الغربي هناك ممر من الدرج يقود الى كنيسة ت تيودور التي 
أنشثت خلال السنوات 557-5514 ميلادي وقد كانت ارضية هذه الكنيسة 
: مبلطة بالحجارة الملونة والرخام ولكن لم بيق منها الا القليل» اما المدخل 
الخارجي للكتيسة فقد كان يحتوي على ثلاثة صقوف من الاعمدة, وكانت 
الغرف الموجودة في الجهة الشمالية تستعمل منزلا لرجال الكهنوت. ‏ ؟ 

وتبدو اعمدة هذه الكنيسة ملقاه على الارض كما سقطت عند حدوث 3 
الزلزال حتى لم تبق في مواضعها سوى القواعد, وترى على قواعد :: 
الاعمدة حروفا يوتانية تم وضعها كعلامات لتسهيل امر رقع الحجارة ٠:‏ 
































































الثلاثاء صيدلية حمتيتى 758518501 
الاريعاء صيدلية يزيد 256-05 
' الخميس ضيدلية الشهد 7550447 








بلدية جرش ت 370114١‏ 
اتحاد الجمعيات الخيرية ت 





الاحدصيدلية الفرقان 5670191 





ستجس تدس حدم سه ا مسب ححص تا اتن .5ت من لها لقالا ت اننا 1اء:. 








د 











































الصفحة الرابعة والثلاثون 








المحاقفظات- الرأي -ماتزال 
مظاهر الحزن والاسى على فقيد الوطن 
والأمة جلالة المغقور له بانن الله تعالى 
الملك الحسين بن طلال المعظم تخيم على 
كافة محافظات المملكة. 


أريد 


وتعبيرا عن مشاعر الحزن والاسى 
برحيل قائد الوطن ققيد الامتين العربية 
والاسلامية حلالة المغقور له الملك الحسين 
طيب الله ثرادء اقام اتحاد طلبة جامعة 
اليرموك في مبنى عمادة شؤون الطلية بيتا 
للعزاء 

وشارك رئيس الجامعة د. فايزن 
الخصاونة وعمداء الكليات واساتذتها 
جموع الطلية بتبادل العزاء بققيد الامة 
والانسانية داعين الله عز وجل ان يتغمد 
جلالته بواسع رحمته وان يسكنه قسيح 
جناته. 

وأكد الطلية التفاقهم حول القيادة 
الهاشمية بقيادة جلالة اللك عبدالله ين 
الحسين وسمى ولي عهده الامير حمزة بن 
الحسين. 

كما عبر ايناء عشائر آل العمري عن 
عميق الحزن والاسى على فقيد الوطن 
والامة والانسانية جلالة المغفور له الملك 
الحسين بن طلال طيب الله ثراه. 

ققد تجمع ابتاء العشيرة قي ديوانهم 
في مدينة اريد والذي توشح بالسواد 
ورقعت عليه عبارات التعزية والمواساةء 
وقرأوا الفاتحة على روح جلالته 
الطاهرة: ميتهلين الى الله عز وجل ان 
يتغمد جلالته يواسع رحمته ويدخله 
فسيح جناته. 

واستذكرو! جهود الققيد الكبيرة 
تجاه الوطن والامة» وما يبذله في سبيل 
خدمة الانسائية معاهدين ان يبقوا 
المخلصين الاوفياء لآل البيت الاطهارء 
ضارعين الى الله ان يلهم جلالة الملك 
عبدالله بن الحسين وولي عهده الامير 
حنزة والاسرة الهاشمية الصبر 
والسلوانء وان يوفق جلالة املك عبدالله 
في خدمة الامة والوطن. وديا الاردن 
نحو مزيد من التقدم والاز 

ووقف المجلس 11 التنقيذي لمحافظة 
اريد دقيقة صمت وحداد وقرا الفاتحة 
على روح جلالة المققور له الملك الحسين 
ين طلال طيب الله ثراه وذلك في مستهل 
اجتماعه يدار المحافظة امس. 

وتحدث محافظ اريد حول حجم 
الخسارة التى لحقت بالوطن والامنة 
والاتسانية جمعاء برحيل ملك الملوك 
داعيا مدراء الدواثئر والمؤسسات في 
المحافظة الى تكثيق الجهد للحقاظ على 
اللنجزات الوطنية التي تحققت في عهد 


٠‏ الراحل الكبير. 


وقال ان خير وقاء للقائد الرائد يعد 
رحيله يتمثل في الالتفاف حول القيادة 
الهاشمية ممثلة بجلالة الملك عبدالله بن 
الحسين وسمى ولي عهده الامين الامير 
.حمزة ين الحسين. 

وتحدث مدير البنك المركزي في اريد 
حول حركة السوق امالي في المحافظة مبينا 
أن اسعار صرف الديثار أاصيحت 
مستقرة وافضل مما كانت عليه خلال 
الاسابيع الماضية. 

وقال ان المبالغ التي تم سحبها مطلع 
الاسبوع الماضي اعيد اضعاقها الى 
اليتوك سواء من الدينار الاردني او 
العملات الاخرى مما يؤكد ان متاخ 
الاستقرار هو السائد الآن. 

كما قامت بلدية اريد امس بذيح اعداد 
كبيرة من الاغتام وتوزيع لحومها على 
مبرة الملك الحسين ودار الحنان وايكام 
الصم واليكم. 


وقال رئيس بلدية اريد المحامي 


' عبدالرؤوف التل ان جلالة المقفور له كان 


سياقا لرعاية الايتام وتقديم المساعدات 
المالية المتكررة للمؤسسات التي ترعاهم 
انه سجل مثالا قريدا عندما قام بالتخلي 


٠‏ عن منزله وتحويئه الى دار الرعاية 


بالبراعم البريثة واسكن فيه الايتام يعد 

ان تابع أوضاعهم على الواقع وشعر 

بضرورة تحسيتها الى افضل حال. 
واكد ان امتمام جلالة المغقورله 


بالايتام خاصة والفقراء عامة معروف 


وان انشاء الجمعيات والمؤسسات 
الختلقة لرعايتهم كاتت من توجيهاته. ٠‏ 
وواصلت مختلف الفعاليات في 


محافظة اريد التواقد على الصيوان الذي * 


اقامته بلدية أريد لتقديم العزاء يا مغفور 
له جلالة الملك الحسين مؤكدين ان وفاة 
جلالة املك الحسين كانت خسارة للاردن 
وللامتين العربية والاسلامية والعالم 


اجمع وان الحضور الحاشد لزعماء 


العالم في تشييع جتماته الطاهر كان 
اقرارا بمكانته الكبيرة والارث الغالي 
الذي تركه. 1 

وقالىا ان الحسين كان ابا للاردنيين 


الخانشات وانلو ند 1 


جميعا وكان يحمل حسا عميقا يالانساتية 
وكان دائما قريبا من شعيه يتلمس 
اوجاعهم وينصت لتبضهم ويجدونه 
معهم ثي كل موقع. 

واشاروا الى ان الحسين تيرك الارئن 
بعد ان بذل كل جهد ليناء الوطن على 
قواعد مؤسسية راسخة وان جلالة الملك 
عبدالله هى اين الحسين درس في مدرسته 
وعاش على مبادته وقيمه. 

كما زار الصيوان ابناء الجالية 
العراقية في اربد حيث قدموا العزاء يوقاة 
فقيد الوطن والانسانية. 


يلدية معان 


وحدادا على فقيد الوطن والامة 
والعالم جلالة المغقور له الملك الحسين بن 
طلال طيب الله ثراه فقد اقامت بلدية 
معان صيوانا في ساحة مدينة الحجاج 
لتقبل التعازي بالمصاب الجلل الذي هن 
رحيله العالم اجمع. 

كما قرر ملتقي معان الثقافي فتح 
أبوابه امام المواطنين لمدة ثلاثة ايام لتقبل 
التعازي بفارس الامة وسيد الرجال 
وققيد الوطن الملك الحسين بن طلال 
رحمه الله واسكنه فسيح جناته. والهم 
الامة الصير والسلوان. 


الزرقاء 


وبدأت محافظة الزرقاء امس بتوزيع 
المساعدات والوجبات الغذائية على الايتام 
والققراء واللساكين عن روح ا مغقور له 
جلالة الللك الحسين وعملا يما كان بسير 
عليه من عطاء ونماء وتكاقل اجتماعي 
جعل من الاردن وطنا للتراحم والتكاقل 
بين ابنائه. 

ووزعت المساعدات والوجيات امس 
لجمعيات عمر بن الخطاب للاطفال الايتام 
والثقافة الاسلامية للفتيات اليتيمات 
والاميرة منى للمسنات والامير علي 
للصم والبكم وستشمل عملية التوزيع 
مراكز للمعاقين حركيا واصحاب 
الاعاقات الشديدة اضاقة الى عدد من 
العائلات المستورة. 

وقال السيد عبدالستار الخرابشة 
محاقظ الزرقاء ان هذه السنة الحميدة 
مأخوذة عن .خير الرجال واعظمهم القائد 
الذي لم يخذل اهله واستمر في العطاء 
معهم وكان حتى رحيله الصادق الصدوق 
والعطوق الذي مسح دموع الايتام 
وكقلهم وآواهم وأطمأنً على مستقيلهم 
وما تقدمه اليوم سوى جزء بسيط مما 
قدمه القائد وما هو الآ اقتداء به لصالح 
الانسانية. 

واضاف ان المحاقظة وبالتعاون مع 
مديرية اوقاف الزرقاء ستستفر في عملية 
الدعم والمساعدة ضمن ابواب الخير 
والعطاء والتكاقل الحقيقي الذي ارائه 
القائد الراحل عتوانا لكل ابناء الوطن 
للقضاء على الفقر والحاجة. 

وأكد السيد عمن الجمل مدير اوقاقف 
الزرقاء ان العطاء في اهل الحسين القائد 
الراحل موجود ومتوارث وسنستمر في 
بذل المزيد من اجل تحقيق مأ كان يصيو 
اليه الملك الانسان وسد دغرة من ثقرات 
الفقر والحاجة والاهتمام يالايتام 
والمعاقين والشقراء ضمن الامكانات 
المتاحة وضمن المساعدات التي تقدم بهذا 
الخصوص: 

واضاف ان المساعدات ستقدم يوميا 
لحوالي (1) فقيرا ويتيما ومحتاجا 
ومعاقا مشيرا الى تضرعات وابتهالات 
هؤلاء الايتام والفقراء لجلالته يان يسكته 
الجنة مع الخيرين والصديقين والابرار. 

واشار الى ان دور الايتام فتحت 
ابوايها لتلقي العزاء بوقاة والد الايتام 
وكاقلهم والمهتم بأمورهم وتستمر في هذه 
الدور قراءة القرآن على روحه الطاهرة. 

من جبهة اخرى اقامت الطوائف 
المسيحية امس الاحد قداسا دينيا على 
روح اللغفور له جلالة الملك الحسين ين 
طلال طيب الله شراه خيث اقيمت 
الصلوات على روحه الطاهرة. 

وفي دير اللاتين قال راعي طائفة 
أللاتين الاب عماد الطوال ان الققيد الغالي 
ترك فراغا كبيرا في رحيله ترك قراغا لا 
يمكن لاي عاقل من اليشر ان يصدق مدى 
فاعليته واهميته فالحسين كان اخا لكل 
انسان وحاميا لكل الاديان والمقدسات لم 
يشهد التاريخ الحديث قائدا اهتم 
باللقدسات كما كان امتمام الحسين 
وعطاء الحسين وجهاد الحسين من أجل 
عودة المقدسات لأهلها واصحايها 
واهتمامه يكل مناه ديتي يعيدا عن 
التعصب الطائفي والديثي وكان ملكا لكل 


البشر لا يقرق بين احد من المواطنين هها . 


دعا الشعب الى محيته والوقاء له. 
وقال الأب قاثق حداد ان القائده 
الانسان 


ترك لتا ارثا كبيرا من الانجازات: ' 


التي حققها والتي في مقدمتهاارث 
الاحترام المتيادل بين الاديان وبين رعايا 
الوطن من شتى الاصول والمثايت وكان 
بجق راعي الديمقراطية والحرية 
والتعددية عمل من اجل الانسانية وتحمل 
الآلام من اجل حل القضايا العالقة نال 
احترام التاس من كل بقاع العالم وجمع 
كل الشمائل والصقات الحميدة في حياته 
ومعاته. 


واكد أيتاء الطوائف المسيحية اهم " 


فقدوافي الحسين الراحل الاب الذي لم 
تقارقه الابتسامة والقائد الذي تحمل 
المصاعب من اجل الوطن والاتسان الذي 
سعى من اجل البشرية وكان بحق حامل 
هموم العالم والساعي دوما للسلام 
وكسب الاصدقاء وشهد له الصديق 
والعدى بذلك وكان كما اطلق عليه ملك 
الملوك الحي في قلوب المؤمنين والصالحين 
والثل والقدوة لجميع ايناء الشعب. , 
وقرعت اجراس الكنائس صياح امس 
حزنا على قراق القائد واحتراما لشخصه 
حيث فتحت سجلات العزاء لتقبل التعازي 
في دير اللاتين والكنيسة الانجيلية 
الارثوذكسية والتى ستستمر مساء كل 
يوم ولدة ثلاثة أينام ومن الساعة 
الخامسة وحتى الساعة الثامتة مساء. 


وفيغرفةتجارة الزرقاءاكد” 


العاملون في القطاع التجاري ان القائد 
الراحل كان ولا زال في ضمائر الشرقاء 
مثلا وفي عقول المقكرين قدوة وللحق نورا 
وطريقا كان الاب الذي دعا الا تنحني 
الجباه الالله وحده لم يخذل اهله ولم 
يخنلوه ملا الاسى قلويهم غلى رحيله 
والعزاء الوحيد بما ترك قائد وشيل 


ماشمي يسير على خطاه وولي عهد شهد 
له با مآثر والمحية. . 




























ورقع رئيس واعضاء الغرقة برقية 
محبة وولاء لجلالة الملك ع بدالله بن 
الحسين مجددين فييها البيعة والولاء 
والوفاء لجلالته ومعاهدين جلالته بأن 
يكونو! الجند الاوفياء حاملين الامانة كما 
ارادهم القائد الراحل المقفور له جلالة 
الملك الحسين وسائرين على طريق الخير 
والهدى لخدمة الاردن والاجيال الآتية. 

كما رفعوا برقية مماثلة لسمى الأمير 
حمزة ين الحسين ولي العهد اكدوا خلالها 


تجديد الولاء والوفاء والاخلاص للعرش. 


الهاشمي وللعاظلة المالكة داعين لسموه 
بطول العمر ودوام التقدم لخدمة الامة 
والشعب 

وتستمر في الغرفة عملية تقديم 


التعازي وتسجيل الاسماء في سجل 
. المعزين حتى مساء غد الثلاثاء. 1 


ورفع الدكتور محمد التل رئيس 


غرفة صناعة الزرقاء واعضاء القرقة ' 


برقية ولاء وتأييد لجلالة الملك عبد الله بن 
الحسين. 


كنا رمعا برقية تماق شمو الايد ” 
حمزة بن الحسين ولي العهد اكدوا قيها : 


على الولاء والوفاء لقيادة بني هاشم الغر 


الميامين والعمل من اجل الاردن. 


وازدهاره. 

وامت دار الغفرفة ة امس جلموع 
الصناعيين والحرفيين الذين دونى! قيها 
اسماءهم وكلمات العزاء التي اكدوا قنيها 


محبتهم للقائد الراحل وتمنياتهم لجلالة , 


الملك عبدالتله بالتوقيق والعمل من:اجلن 
الامة والسير على خطى القائذ الراحل. 
وتلقى السيد ابراهيم 3 


التجارة اليونانية الحربية يزقية تعزية من 
الغرقة اليوتاتية التجارية اكد قيها رئيس 


: تقي الدين / , 
رئيس غرفة تجازة الزرقاء / ,عضى غرفة . 








الغرفة مواساته للشعب الاردني بوقاة 
الملك الحسين بن طلال ومعيرا عن عمق 
الحزن والاسى على رحيله واصقا جلالة 


: المغقور له .يانه الرجل الذي سيظل خالدا 
في اتمان العالم كبطل للسلام وحكيم' 


ومحنك في السياسة والعلاقات الانساتية. 


1 واقامت الطوائف السيحية قي 


مختلق مناطق محافظة عجلون يوم امس 


قداسا وجنازا لروح جلالة المغفور له الملك' 


الحسين بن طلال طيب الله ثراه. 
وابتهلوا الى الله ان يتغمد فقيد الامة 
والوطن عيده الحسين برحمته وان 


يتحتن عليه ويجعله في مقر النور والسلام 
وان يشركه المسيح في مجده مع الملائكة 
والقديسين وان يتجان على العائلة 


الهاشمية المالكية ويقويها بنعمته كي لا ' 


يحزنوا وان يتقبل الصلوات من اجل 
المليك الحسين ويفخر له ويتبعم عليه 
يالحياة الدائمة في ملكوت السماوات 
ويجعل السماء مقافا له. 


ودعوا الله ان يمن يالقوة والحكمة 


على جلائة الملك عيدالله وولي عهده الاميى ' 
حمزة بن الحسين كي يتحملوا مسؤولية . 
0 العرش وان يتعم بتور وجهه البهي على : 


املك الحسين رحمة الله. 


العوك. . 





وعيرت الفعاليات التجارية في مديقة. 
الكرك عن عميق حزنها برحيل المغفور لها 
جلالة الحسين ين طلال طيب الله كزاة . 
:.وإسكته فسيح جنأته وذلك بمناسية" 
مؤي اسبوع على رحل القائد العليع ' 


الحسينء اختيار مليكنا ١‏ : 
3 اهله, وسبنكون ابتاء هذه العشيرة مع ٠.‏ 
.القدير ان'... ٠‏ 

يرحم ققيد الوطن والامة, اعز التاس , ' 






ابوابها لمدة ساعة: وبعد قراءة الفاتحة 
علي روح فيد الانسانية نية والعالم الحسين 
العظيم نظم التجار مسيرة حزن صامتة 
انطلقت من امام المستشقى الايطاي 


بمدينة الكرك وطاقت الشارع الرتيسي في. © فق 


المدينة تعبيرا عن الحزن واللوعة ورفع 


المشاركون اكف الضراعة لله بان يتغمد 


المغفور له بواسيع رحمته ووشحت :1 
السرايات السسوذاء مختلق المحال ٠‏ 


التجارية. 
الى ذلك خصص قداس صلاة الاحد 


في مختدف الكنائش محافظة الكرك , 


للترخم على روح الحسين الطاهوة. . . 
هذا ولازالت مظاهر الحزن والانى 
بانية في كافة مناطق المحافظة وما زالت 


. معالم الحداد سائدة في هذه المناطق, في 


.الوقت الذي اكد فيه ايناء المحافظة 


بيعتهم للهاشميين الاماجد ساظين الله ان 
يمد في عمر المليك الشناب عبدالله بن 
الحسين ليكمل مشوار الخير الذي بدأه 
جلالة اللك الحسين اسكته آئله في جتان 
الخلد. 


اكفرق 


واصلت الفعاليات الشعبية في 


محافظة المفرق, والبائية الشمالية 


التعبير عن مشاعر الاسى والمرارة لرحيل 
جلالة الملك الحسين المعظم: حيث اقامت 
عشائر السردية تجمعا كبيرا لابناء 


. العشيرة في بلدة صبحا والقري المجاورة. 


وقال راكان حمادة الفواز: قيل ايام 
رحل عنا غلك الللوك وزعيم غال» وفقيد 


وطن وامة سيدي ال مغفور له جلالة الملك: 
٠‏ الحسين بن طلال المعظم, رحل عنا 
٠‏ وغادرتا على قير موعد» رحل عن هذه 


الدنيا القانية» وبقيت اعماله وانجازاته 
وذكراه العطرة, وحبه الذي رسخ في 
قلوبتاء وازداد رسوخا مع الايام؛ وقال: 


. شعاك ايناء الاردن, ونعتك كل شعو 
الدنياء وشيعك رعماء العالم وشيعك '. 


اسرتك الاردتية الواحدة الكييرة: وكنت 


دائما عقيد وفاق لا خلاف, فليرحمك الله ' 
والى جنات الخلد يا ابا عبدالله, وعهدا ان ٠‏ 
' نقف بكل شجاعة مع آل هاشم, وتجدد 


البيعة لجلالة الملك عبدالله ين الحسيتء 


واثقين يمستقبلناء مطمثفين الى قدراتنا .. 


على اجتياز المصاعب والمعوقات. . ' : 
وقال فيصل الدييس سنكون على 
الدرفٍ صادقين مع مليكتا عبدالله ين: 
الذي يكنب 


شيل الحسين, وندعو الله العلي. 


واغلاهم, عميد آل الييت؛ الذي اعظا: 





عبره وزهرة شبايه: اعنطاشا الحب 1 
. والاخلاص,. وبتاننكا للك يي ا 








الاردنيين» »كه شرك كينا سير ب 
فمآثره لإتجد ولاتخصئ؛ رحل عتا 


:الحسين وذكرأاه واقواله في قلويتا الى ' 


الايدء وعزاؤنا أن شيل الحسين جلالة 


الملك عبدائله قينا من يعده, معاهدين ان : 


نبقى الستد العظيم ؛ نلتف .حول الراية 
الهاشمية ورحم الله المغقوزله مليكتا 
الحسين العظيم. ٠‏ 

عودة نشرف قأل أن الكلمات عاجزة 


عن التعبير امام هِذّا الحدث الجللء لكبنا ٠‏ 
وايمانا بقضاء الله جلت قدرته وقضاوه . 
0 نرضى بمشيثته: وقال انذا فشعر بعظيم. 
.: الحزن على الملك إلانسان والللك الصنوان ٠.‏ 
2 الذي تعلمنا منه الصبر, :وف فدرسته 
الأخلاض والوفاء والصبق والأيثار .ت 
.. والانتماء لهذا الوطنء وان كنت زحلداعثا . 


جسدا فذكيراك لإ تمقان 
الوحنيد إن تركت قينا 


ومزاونا 









وسينهج نهجك الذي رسعت ' 
وفي الخالدية اقامت غشائر ب 


قارّغيت بالجسب. » فالذكر باق.. ٠‏ 


جامعة العلوم والتكنولوجيا 


واغلقت كافة المحلات التجارية في ألنينة ١‏ 


اشنيلا هاشميا ' 
قزشيا سيواضل مشوارك الذي ابدأت * 

: تي خالد :. 
تجمعا نتبادل مشاعر البعزاء واللوا أساة 

٠‏ بفقيد إلامة :والوطن إلحشين اللعظمء 3 دقال 


الذوكرس حياته لشعية ووطنه. وترك 

ارتا طييا بعد مماته؛ وطنا حراء وحياة 

. كنزنمة لشعبه, وامنا وسلاماء ودولة 

١‏ مؤسسات وديمقراظية. ومكانة دولية 
همرفوقةتفوقاضعاف مساحاته : 
وسدكاته. فالى جنات الخلد يا أيا عيدالله. . 


ادى النعاملون في جنامعبة العلوم ش 



















































































'والتكنولئجيا الاردتية .. 
زوح ققيذ الوطن والامة المغفي 
الك الحسين رحمه الله 







والعائم العري بي والانسلامي ر. 
3 امد الرجال ل انين 





م وسيد الرجال القائد والرمق 











٠‏ الاردن والامة وان ألكلمات ت 





















00 











الأناد]!'إحاع| ]اح[ :| 'إغإيا 
]با اناعاعاء|ماعاماءاعاساداداءا 
نع 7ه وان نه اك ده نه له نكا 


م8 | ]ها إد|.1آ 









سنس 
سنا 





غلم مذكر يتألف من مقطع 58 























عت حدم 
|الشسيوق ..... فلار | 
الظهسن........ “قر11 
1 العصسي......... 305 أ 
ا المفسرب ......... قلارة | 
العشاء ...بي رأ 












ْ . من لبوازم. الصداقة كتمان السر واجتناب الكذب. 
2 إيصاب المرء من عثرة بلساته وليس يصاب المرء من عثرةأ: 

١‏ |الرجلء قد يجمع المال غير أكله ويأكل المال غير من جمعه, أ 
|الناسٍ حاسد ومحسود, ولكل تعمه حسود. دع الظالم 
1 أ والايام, دا ليل الصب متى غده اقيام الساعة موعده؟ 

..إأوحصدك المرء صالم تبله خطأ وذمك المرم يعد الحمداً: 
: أتكذيب. مياده. 














. السعودية + [أ, 7 ي, 












اخيء ام أب مي أ دء ه سامي. 









































































































5 ساح الاجقين تف 4د كير عمان: 5 َ 5 القادمة الملكية الاردنية 
00 8 عاتم الك 5 55 1 | سوق تت ك نقاشات 000 85 
' ف خالد معدي ت 20 د. فايز القاضي ات 1420/65؟ د. عازم القدومي ت 757558 أالحمسل ا - . 0 53 كثيرةء فحاول الاستماع 
اد لضان الاشتي د جك 3 مخيم أربد د. محمد حسن الحلى ١‏ د. سعدي ايو كويكات 5753505 د © ان صباحا صتعاء 
كم 9 1 اصعدات) لكدينا ات الور 7 د. خالد حمدان ت 381154511 "ارق صباحا دمشق 
.د عد الرحيم مصسطفي الكورة د. سباطع الصالح أريد د. ميارك تواقله ت 75 الشسور ! تشعر في بعض الاحيان إن عليك ان تقوم يكل شيء *كرة صياحا جدة 
' 2 ارك 2174 ١‏ لوا ا رايم لخم الزرقاء د. هايل عياش ت 542-15 وحدك. عليك ان تشرك أخرين ف العمل: رقم الحظ 8 “رم صباحا دبي أبوظيى 
1 ..أمامة الخرت السلط دء 8 3 يِ 
إاهأنيا * ات * تممه 0 الرصيفة د عيدالكريم ابو عمرت 744744 “ارك صياحا دلبي 
بحم وم 5 اليقعة د. نور احمد ايرا ن د عزالدين غرايبة : -2222 5ر؟ صباحا بيروت 
1 5 يا نور أحمد أبراهي عجلون ب عزا آيبةت 545/57 1 30 2 5 5 وم لك ارا صباحا بيروت 
7 اين كدورة 7277712 ت ااا 8 حيود عزالدين قرايهة 5 ااتجورا. | ستجري الامور هذا اليوم يشكل لا ترجوه فلا تنزعج, * ار مساء القاهرة 
ل الزرقاء : 1 ابى علتدا د. حسين الحداد اللقرق د. علي مسيب ت ١4‏ 755:4 : | لان ذلك لن يستمرء رقم الحظ ١‏ . - 2 
2 | . :د. رقة شاهين ت ١‏ الا14 2 جرش د. ماهر الترزي ت 55815137 م 0-0 امستردا 
ا ٠‏ تنيل السقاريذ 0 5 2 58 : 5 ثيوبورك امسة 
سم لسارت 0 الاغوار الشمالية د. سليم حماد | السلط د. محمك الحياري ت 888545 1 ؟ سيحدث اتعطاف قيما يدور حولك. وسوف يتم شيم 2 فاه ف دام 
.حاقظ السلقيتي ت ١8١55‏ للحسليي 07 72 ]) ديرعلاد. جمال مضالحة لسر لذن | تكن تتوقعه. قلا تتدهش وحذ الامر بيساطة:؛ رقم الحة 5-0 
الرضيقة د. سامي جير الكرك د. زياد الشمايلة : : 8 3 رمع #ار مساء كزبلاتكا تون 
5 تمه 00 ا 0072 | هابياد. عروتي العلموت 345526١‏ - “رغ مسا باتكوك الدوحة 
٠‏ مخيم حطين د. عبدالعزيز ابو المفرق (صيحة) د. موشى ايى | ألكرك د. عبدالوماب الطراوته بت 780272 احتحتجيحبب 4ر١١‏ مساء ‏ ل 
رم ع اا أصيحة) , د ل 0 : :| قدلا تنجح فكرة ممتازةء لكنها ستد مرور د اء تل ابيب 
حجميلت 48 كويك ت : العقبة د. عمار الصمايص تح -- 4١5١م‏ سين 4 : سحت مع م َِ 
: : ٍ 1 د ر يِ : الوقت. كن حريصا في امورك المالية. رقم الحظ 7. ر؟ فجرا جاكرتا كوالالمبور 































































































المغادرة الملكية الاردنية 
29006 500 0-0 ؟'1)ليلة ص ياسمين ت 21١835‏ البتول 9 “"'ر ٠١‏ صباحا فرانكفورت لندن 
١ 8‏ 1 حتى ص الي در د رت لندن 
1 0 1 ) ( 0 ص سعدات 23526117 العقية ص القدس ت 14041 : تبدو اليوم مهتما يشخص معين. لكن هتالك شخصا *؟ر١١‏ صباحا شاتون شيكاغو 
ع عمان: ص شوكت. جيل الحسين ‏ ' ا 00 | ص حكمتات 2251447 آخر اكش اهتماما يك منهء قحاول الا تجرح مشاعره مركو ظهرا الكويت 7 
سال مت 1تلادم ١‏ ص الدرة :7ض التوراةاث 401/1107 :رقم الحظ “. ا ذا | القاهرة 
1 |[ هل فراس.جيلالحسين. صالياميات 5908م ١‏ تيروخ ت 31555 ار؟١‏ ظهرا هرة 5 
7 دكأكاكةة 0 ص راس العين ث 223556 ص الحياةت 74151 : لا تنتظر حتى يقرر الناس ما ينيغى لك ان تعمله, كن 5ر8 مساء البحرين الدوحة 
. صن وال :جسيل الحسنين ت ..ص جيل التاجت ٠60‏ إيس 7 ٠‏ صرسميةات 4009/1 على قدر المسؤوليه واصرف طاقاتك فيما ينفعك رقم ©؟ر8 مساء ابوظبي طهران ' 
١‏ 7 ' “ص سامت 360408 0 الحظ 5. * *ر؟ مساء تل ابيب 
ص عصغورت 2/6154 الى حيري 0 0 ن؟ مساء دبي مسقط 
اي اص الاديبت 1/4154 ص الجامعة ت كت ام يي 
مر لخر من دما : م ايتهال ت 52184 ' حياتك دائما رائعة فاغتتم فرصة اليوم ف تحقيق شيء 8ن ٠١‏ مساء صتعاء 
أن الكردي ت 5013م :ص الياقوت ص سسلاماتك الحديثسةات كان يثير عصبيتك. رقم الحظ 5. ليل صق ” 
0 1 1 ص الهاشمي ت 451146 لمعا 
ص التهضةت :يوي ٠7‏ صنناد الح يال من العتدينع النسوتجية د : 000 534 
معي اه بلاديت 54 كيم بللدطد :الجدوى ' أمامك قرصة عظيمة لتحسين وضعكء قاذا كنت تبحث 
لع 1 “ص تهىات 23.48.6717 ص يلاط الشهداء ت كي ديك 5-3 : عن عمل فلا تتردد في السعي أليه. رقم الحظ 5. 
ص هاليات 00 صالقنسلدت الاكهم أيسدون ص ام القسريات 
ص زذان ت .ا ص دروزةات 37547 لوا 


















ص وسامات ااكتجام 
الشوحةان 48م ١‏ 
نتتخاء ت:205 2 4- 
صا'رؤى ت 7157554 . ص عبد الرحمنت 451 7+ 


0 لديك رغية شديدة في السفر. ابحث عن شخص موثوق 
لعا به يرشدك باخلاص: رقم الحظ 8 

































ا سا #لحسوت . قد تواجه اليوم مشكلة لم تكن تتوقعها. قحاول اللجوء 
. : لد اراي 1 اده الى شخص نثق يه حتى يساعدك ف حلها. رقم الحظ 5. 
2 اهن المثتى ص سلةالشواءت 00لا 
د من صابزين ت 1287779 ٠‏ ”7 ص الريحانت 21377 
"ص بكرات 3/774 المزار ص المزار الجنوبي 
ص النجمة الدولية ت' 5074م ..الزرقاء ص فلسطين ت 277 ار 7 
ص بيت الدواء تق 878517 الرصيفة ص آبو ديه ت ٠درل‏ القران الكريم 





ض ,مخازن المدينة ت 41411550 دل 


اليومية عقي 1١‏ نيلا ' 




























أعمان: 000 ض مخيغخالحسينن ت ص اسعدت 65١‏ 4الالا تاعور ص ابى فرحة 

أص العاصمة ت تكد 9 عن البدوي'ت ماغلالا مرج الما ص ساق 
أض رثات 7528.109 3 صالاحصانت 9+57814 2 ص هالهدت ١اكؤكلة‏ بودن فورخ 

أص قيلادلقيا: ' ' '. 0.صبرولات 449517 0١‏ صمازنت 1645" 00 
أص الخماش ت 857335537 أ ص أبن حيان ت 287017 ص المناره ت 572451 دسي يت 
أص الحمراء ت 1841/8 ٠‏ 2 صن تسرين ت 170413717 وادي السير ص البياس صويلح ص اية 

أص .يسام نت 1 0 2< ص التوتسيت 747416 ١‏ .خلدا ص الصاير الجبيهة ص الضواحي 
ماص القدس ت 0331177١‏ ص التطوين ' ١ . ١‏ .__تلاع الطي ص تلاع العلي ___الكورة ص الكورة 











ا مغادرة لكء قلاغ انقستورء هيرا كلس, جوندن 
٠‏ اورخيدء اخ اس سي غراناتداء ياولين ‏ أيرينءام اس سي غراناتدا. تايجر 


















ميتز دوربان» رينياسانس -84. 
| الراسية /. 1 المنتظرة 
ابراسي 8 ١‏ اعطال الياتف ت155 | مقسولمطار ‏ 4401111 
5 3 الشم ايفقرستء لييرا ليدرء سا 1 
اسمن ؟: انض جماز: الشدمين: .... و تو مديرية الامن العام ت 14 حركة الطائرات الاجنبية 


شرطة العاصمة تككا مقع 
شرطة النجدة ات 715١‏ شكاوي المياد ت . 32ألاكل؟ 
دائرة السير ت ةا يي 


1 ت الخ 2 ةبر 3 5 

الدوريات الخارجية 00212205 طوارىء الدقاعالمدنى فيالمملكة 

شكاوى المجاري ات ؟157/5ا ك2 0 
9 5 ات 


طوارىء الاماتة ات الام “لاكده؟م 
1 نلةا 56 شت العاصمة 515١١95‏ 
3 0 3 8 
ممه ممه 2 شت.الزرقاء الاكالم؟ 
5 
صن 


طوارىء الكهرياء ت 
“4 رامث داع 


ص 
شكاوى اليريد ت58755088 اش 
شكاوى التقل العام ت 5071024 ش تعد 3 الات 
جمعية حماية المستهلك ت 5107797١‏ )| شر ت. السلط ١4485ه‏ 
ضصريبة الدخل ت0522375 | شل ت.الكيرك 801١58‏ 
اش 
شٍ 
شٍ 
ش 


اكسنغ سوهاي, اورائج سو هاي, ييرل ‏ هيوستون. 





تلا ري سد 8 الالالال 
ت.المقرق م7 


5055 رش 355741410 






الاحوال المدتية ت املد ت .الطفيلة 541١5١‏ 
استعلامات المطار ... ت 44507٠٠١‏ ت.مأدييا 21205355 
حركة الطائرات / الملكية 

ات 85955 









: ان جال. ”. زّء مسر 
معكوسة, م م. ؟. أ. ني + درب + حرف. 2. ره ك. د ون 5. 
| ب.ري: 7. الكويت. ج اء 8. مان. و, 5. ريال مدريد. 


١١٠»‏ القرآن الكريم 


"٠‏ نشرة الاخبار 


*“ار؟ القرآن الكريم 








متشايهان. 


القادمة الشركات الاخرى 


*'ر4 صباحا الاسكندرية 
البريطانية 

*ارة صباحا القاهرة المصرية 
““ر 1١‏ صباحا القرطوم 
السودانية 

“را ظهرا البحرين الخليج 
57 ظهر! الدوحة القطرية 

2 *ر؟ مساء قيتأ النمساوية 
2ر5 مساء ديسي ايسو ظبي 
الامارات 5 
*5رة مساء اسطنيول السودانية 


“كرة مساء بيروت الشسرق 


الاوسط 
درلا مساء فراتكقورت الالمانية 
١٠١ #‏ مساءتلابيب 
الاسرائيلية 

غكرا قجرا امستردام الهولتدية 
5ر١‏ فجرا اثيئا اليونانية 


المغادرة الشركات الاخرى 


“را صباحا اسطنبول التركية 
*ار/ صياحا باريس الفرنسية 
5 *رة صياحا لندن البريطائية 
“ار ٠١‏ صباحا القاهرة المصرية 
١١“‏ صباحا اسطتيول 
التركية 
٠ر»‏ ظهر! البحرين الخليج 





القناة الاولى ٠٠ر١٠‏ نشرة الاخبار + اقوال ١‏ ٠٠ر"‏ نشرة اخبار الثالثة 


5” القرآن الكريم 











اعداد : محمد سعيد القرعان 


علم مذكر + حرق. ”7 عاصمة امريكا + 
بين. ". حرق + عقل + رسم معكوسء 5. للمناداه معكوس + حرف 
+ ود + للتوجعء 5 حرف + ثلثا زكي + آله + لفة ورق معكوسة:؛ ". 
احرف مختلقة: /ا. للتصب معكوس + احد الوالدين معكوس + س + 
في القميص معكوسء 8. والدتي معكوسة + حرف + قط؛ 5. احد 
الحشرات + للتصب + بين اثنين. 

عموديا: .١‏ عاصمة اوروبية + يلد عربي: ”. يلد اسلامي + 
متشابهانء ”. حرف + في البيت + والدي + حرفء 4. اشتاق + 
للتعريف. 6. حرف + عكس عبد + مختلفان. ”. ذبح معكوس ناقص 
الحرف الاخير + متشايهان + دقء /. من حالات البحرء 8. علم مؤنث 
+ عملة عربية + حرفء 5. جواب معكوس + مطرية عربية + 


عموديا: ١‏ أ امر. . اليرازيل + ي. 7. سء كان 1 8- 
ع + قرتك؛ و ل, 8. وا ص بي. ي. م. 3. د + نمدد, تود, 1 
ي ج٠يءىء‏ 4 هامبورج» ي. 5. المانياء د 


. له الملك الحسين بن طلال طيب 





























دار5 مساء الدوحة القطرية 
* 2ر١‏ مساء قينا النمساوية 
**رء مساء ديى الامارات 


*؟ فجرا امستردام الهولندية 
م” قجرا اثينا اليوتاقية 


الاجنعة الملكية القادمة 


١٠ر١٠‏ صباحا العقبة (ماركا) 
*رة مساء العقية (ماركا) 
*؟رة مساء غزّة (م-م. علياء) 
٠6ر١٠‏ مساء العقبة (ماركا) 
© ليلا تل ابيب (مسم. 
علياء) 


المغادرة 


“ “رلا صباحا العقبة (ماركا) 
“ارا صباحا العقبة (ماركا) 












٠٠ر6‏ نشرة اخبار الثامتة 







كل اعادة يث حنازة المغفور 


الله ثراه 


*"ان؟١‏ القرآن الكريم 






















































وزير الصحة افتتح ورشة علمية تدريبية ف ماديا 


العجلوني اكد ضرورة رفغ المستوى العلمي للفرق الطبية 


ماديا من عناد ابو وندي 


افتتح وزير الصحة والرعاية 
الصحية الدكتور نائل العجلوني 
الورشة الحلمية التدريبية الثانية 
امس الاول في المركن التدرييي 
لضمان الجودة في مديرية صحة . 
ماديا. 

ووحب مدير عام صحة ماديا 
الدكتور جعقر الحتيطي يالوزير 
وصحبه ثم تحدث مدير مديرية 
التدريب والتعليم في الوزارة فقال 
أن الوزارة تسعى هن وراء عقد مثل 
هذه الورشات لرقع المستوى 
العلمي والتقافي للفريق الصحي 
والعمل بروح القريق الواحد 
والاطلاع على احدث المستجدات 
الطبية والتمريضية والادارية 
ولتنفيذ سياسة اللامركزية مع 
ضرورة التركيز على المناطق 
الناثية وحفز الفقريق الصحي 
معتويا. 

وثمن وزير الصحة عقد مثل 
هذه الدورات التدريبية كونها 
تشمل كافةالعاملين في الحقل 





د نائل العجلوقي ا 


الطبي من اطباء وممرضين 
واداريين: لان العمل يجب ان يكون 
متجانسا بين العاملين في هذا 
المجال. 

مؤكدا على ضرورة اتباع 
اساليب حديثة لرفع المستوى 
العلمي والثقاقٍ للفريق الطبي من 
خلال الاطبلاع على احندث 
المستجدات الطبية والتمريضية 
والادارية مؤكدا على ضرورة تنفيذ 


سياسة اللامركزية من خلال 


تأسيسر تواة للجنة علمية في كل . 


محافظة. 


وزاروزير الصحة محافظة 


مادبا واستمع الى عرض موجز عن 
الوضع الصحى ف المحافظة. 

ثم قام الوزير بعد ذلك يرافقه 
مدير عام صحة مادبا ومدير 
الصحة الدكتور آدم العبداللات 
بجولة شملت عيادات الاختصاص 
وبعض المراكز الصحية ومستشقى 
النديم الحكومي حيث التقى مدير 
المستشقى الدكتور سام الحتيني 
الذي استعرض ايرز المشاكل التي 
يعانيها المستشفى مشيرا الى قلة 
عدد الأسرة. ووعد الوزير بحل 
كافة اللشاكل من خلال بناء طابق 
ثالث لمستشفى النديم وجمع المراكز 
الصحية الصغيرة والاولية حسب 
المناطق لتقديم افضل الخدمات 
للمواطتين. 


وتشتمل الورشة التي تستمر . 


يومين على محاضرات ويشارك في 
هذهالورشة(:١1؟)‏ مشاركا 
ومشاركة. 





مقتل كهلين في اريد 


اريد . الرأي ‏ وقعت جريمة قتل بشعة في مدينة اريد مساء امس الاول 


ذهب ضحيتها كهلان في العقد الثامن من العمر حيث عثر عليهما ملطخين “ 


بالدماء في منزلهما الكائن قرب المدرسة النموذجية في اربد. 

ودلت المؤشرات الاولية للجريمة التي هرع الى مكائها فور الابلاغ عنها 
مساعد مدير الامن العام للشرطة القضائية اللواء محمد سعيد الطرزي 
ومحاقظ اريد ومدير شرطتها. ٠‏ أن الجاني استخدم:اداة ثقيلة لتنفيذ فعلته 
يضرب المجني عليهما على رأسيهما حيث عثر على جثة المجني عليها ف غرفة 
النوم الرئيسية بالمنزل في حين عثر على زوجها في غرفة خارجية تستخدم 


كمستودع وكلاهما غارق في دمائه. 


وتولت الاجهزة المختصة التحقيق لمعرفة عوافع وملابسات الجريمة 


وتحديد هوية الفاعل. 





استقالة نائب رئيس لجنة بلدية غرناطة 


ماديا - الرلي - قدم السيد سالم مبارك الشوابكة نائب رئيس لجنة 
بلدية غرناطة والعريش استقالته من عضوية المجلس البلدي بسبب خلاقات 


بين الرئيس وتأئيه- 


ومما يجدر نكره انه سبق ان تقدم اربعة اعضاء من المجلس البلدي 
بتاريخ 1١/7‏ /548. وقداتم تشكيل لجنة جديدة للبلدية لادارة شؤون البلدية 


لحي أجراء الانتخايات البلدية القادمة. 


المراجعة مركز تدريب غور الصافي 


الاغوار الجنوبية - الرأي - يطلب مدير مركز التدريب المهني 


غود 


الصافي المهندس علي النوايسة من متدربي السنة الثالثة مراجعة المركز قبل 
تاريخ 54/7/72 وذلك لغايات التسجيل لامتحان المستوى والذني سوف 
يعقد بتاريخ ١5‏ / 5 / 1545.ء ومن يتخلف عن الموعد يفقد حقه ب 


للامتحان» علما بانه لا يسمح للعتدريبن الذين لم يسددوا الرسوم التدريبية . 


حتى ذلك التاريخ بالتقدم للامتحان.. 





العقبة اتسعت 


العقية - 
من رياض القطامين 


تتربع محافظة العقية على اكبر 
حوض ماثي في المملكة هى هحوض 
مياه الديسة» الذي يمتد الى الحدود 
السعودية من الجهة الجنويية 
الشرقية. 

واوضح مدير سلطة مياه العقية 
المهندس عماد زريقات أن المحافظة 
قتتغذى ماثيا من ثلاثة مصادرء مدينة 
العقبة تتغذى من حوض الديسة, 
ومنطقة القويرة تتغذى من آبار 
القويرة. وقضاء وأدي عربة يتغذى 
من آبار وادي عربة. حيث يتواجد في 
أكل قرية في وادي عرية بثر ماء. 

واشار أن ١١‏ بثرا في الديسة 
تزود مدينة العقبة بحوالي ١4‏ مليون 
متر مكعب من الماء سئويا لكافة 
الاغراض سواء الاستعمال المنزلي 
والاغراض المسياحية, أى الصتاعة, 
وبتوعية ممتازة تكاد تضاهي لياه 
المعدئنية من حيث صسلاحيتها 
للشرب. فهي 3 
يشكل ممتاز من خلال برامج المتابعة 
من اجهزة المتايعة في الادارة 
والمختيرات المركزية في عمان. 

واضاف ان المشكلة التي تواجه 
سلطة المياه في العقبة, هي قضية 
استعمال المياه غير المشروع: وقد 
شكلت مجموعات وقفرق للتفتيش 
على الاستعمال غير الشروع 
وضبطه والحد منه. يحيث يتم فصل 
الاشتراك فور! ولا يعاد وصله الا 


النصف الثاني من هذا العام. 


واوضح المهندس المجالي ان المساحة التي تشملها 
اعمال المرحلة الاولى تبلغ “58 دونما وذلك من اصل 
هي المساحة الكلية لكامل المشروع. حيث 
تتضمن المرحلة الاولى انشاء شبكات لخدمات الينية 
التحتية من كهرباء ومياه وطرق رئيسية وفرعية واتارة 
الشوارع, اضافة لشيكة الاتصالات واقامة محطة لتتقية 
المياه العادمة وكذلك انشاء خزانات للمياه وشيكات 
للصرق الصحي ومجمعات للمينى الادارة واليذوك 
والخدمات الساندة الاخرى وقاعة متعددة الاغراض 
وغير ذلك من مواقع الخدمات الضرورية التي تساعد في 
استقطاب المستثمرين الصناعيين وتوقير كل مسيبات 


7 كنوتما 


الجتب الاستثماري واستقراره. 


أوتوه مدير عام مؤسسة اللدن الصناعية في حديث له 
في الاحتقال الذي اقيم مؤخرا في موقع مدينة الكرك 
الصناعية وتم خلاله زراعة كميات كبيرة من الاشجار في 
رخاب المشروع بالجهد الدؤوب الذي تيذله طواقم العمل 
على ارخ المشروع بهدف سرعة انجاز العمل المطلوب 
تمهيدا لبدء انطلاقة هذه المدينة لتتضافر جهود المدن 
الصناعية على امتداد الوطن لتكون مراكز للعمل 
والانتاج وصروحا للخدمة والعطاء لتحقيق التنمية 




























ورقة اخبار صادر من قبل 
دائرة اجراء الرصيقة 
رقم الاضياره 54/15 س المحكوم 






طرق ثلاثين يوم اعتياراً من تار 
تبليقك هذا الاخطار الى المدعتى لها 
كفاية ناصر ميلع 179.٠٠٠‏ ديثار 









15/١/9١ وتاريخه‎ "+ 







الدين المذكور أو لم تبين 





بمياشرة المغاملات التنقيتية 
اللارية قائو: نآ بحقك. 
















المحكوم يه يموجب اعلام حكم رقم | : 
أواذا انقضث هذه المدة ونم 5 ١‏ 


ماد مها 3 


بود اجراء ا الرصيفة : 





يامر من الوزير شخصيا. 

وفي معرض رده على سؤال 
لدالرأي» حول سحب مياه الديسة 
الى مدينة عمان كما هي التوجهات 
الآن؛ قال ان هذا الامر لا يؤثر على 


مخصصات العقية من المياه بحيث . 


يمكن تقل اقصى سعة ممكنة عبر 
الخط القائم ما بين الديسة والعقبة. 


الانتهاء من المرحلة الاولى لمشروع مدينة الكرك 
الصناعية في النصف الثاني من العام الحالي 
الكرك ‏ من محمد الخوالدة 

قال مدير عام مؤسسة الدن الصنامية الاردتية 


المهنس عامر المجالي اثه يتوقع الانتهاء من اعمال 
المرحلة الاوى من مشروع مدينة الكرك الصناعية في 





مشهد حَرْثي للمنطقة الرابعة ‏ " 
واضاف ان هسناك افكارا 
مطروحة قيد الدراسة لاقامة 
مشروع تحلية مياه البحر في 
الشاطىء الجتوبي يطاقة انتاجية 
تقدر ب4 ملايين متر مكعب ستويا 
لسد حاجات المنشآت السياحية 
والصتاعية في الشاطىء الجنوبي 
ويذلك يمكن توقير © مليون متر 





الوطتية الشاملة والمستدامة وتوفير قرص العمل للحد 
من البطالة. كما تسهم هذه المدن في تنشيط الحركة 
العمراتية والتجارية في مجتمعاتها المحلية, لاقتا الى ان 
اتشاء مدينة الكرك الصناعية اعطي الاولوية في سلسلة 
المدن الصناعية التي ستقام لتغطي كاقة محافظات المملكة 


بتوجيه من قيادتنا الهاشمية المظفرة وبما يترجم اهداف 


الامر 
هامن 


مؤسسة المدن الصناعية في نشر مكاسب التنمية في 
مختلف ريوع مملكتتا الابية.  ٠‏ 

واشار المهندس المجالي في معرض حديثه الى الاهتمام 
الذي توليه المؤوسسة منذ نشأتها بالبعد | 
حرصت ان تغطي المساحات الخضراء نسية لا تقل عن 
٠“‏ بالماثة من مساحات المدن الصناعية, للمساهمة في 
خلق التوازن البيئيء مبينا أن اهتمام المؤسسة يهذا 
فع الى انشاء قسم خاص فيها يتولى الاهتمام بكل 
شأنه المحافظة على البيكة ومنع التلوث. 

واضاف أن من ابرز استراتيجيات مؤسسة المدن 
الصناعية الحرص على اخذ الاعتبارات البيثية بمنتهى 


البيثي والتي 


الاهمية عند تصميم المذن الصتاعية, لافتا الى وجود .خطة 


واضافة الى تدقيق 


الصتاعات. 












اتسب لمعاليكم التفضل بالموافقة على 









00 
أشارة الى كتاب قضيلة مدير اوقاف محافقظة ايد رقم /- 6 تاريخ ١/7‏ يهنا 
لشب لعا ل 0 


لدى المؤوسسة لادارة المخلقات الصلية والسائلة 
والمخلفات الخطرة ان وجدت ف مواقع المدن الصناعية, 


بق الرقاية وعلى مدار الساعة على كافة 


المصانع في هذه المدن يما قيها مراقبة الهواء وذلك فيأطار 
من التخطيط والتعاون 
البيئي من اجل التدقيق ق كاف الصناعات واتخاذ ما يلزم 
هن توصيات تسهم في تخسن الوضع البيثي امختلف 


مع الجهات المختصة يالشأن 


اعسلان 


استنادا للمادة 12 من تناح الخدمة المدنية رقم 1 لسنة 1442 
انسب لمعاليكم التفضل بالموافقة على انهاء خدمات الموظفين المذكوره اسعاؤهم ادناد كل حسب التاريخ 


ا د 2 201 

ل 
.'.١‏ |صيحي حم ماقي يعو ]| مؤت وق د 1/1 ونه ست ناسة وس 1 
داح 00 نع سس الف : 


4 لبطلوغه السن القائوق , 


:3 الامين العام لوزارة الاوقاف 
عيدالفتاح صلاح 





مكعب تستخدم الآن من مياه الديسة 
لهذه الاغراض واستخدامبها 
للتوسعات المتوقعة حال تحويل 
العقية الى منطقة حرة. 

واوضح ان المياه تضخ الى قرى 
وادي عربة مقايل “5 فلسا للمتر 
المكعب الواحد وذلك بقرار من. 
مجلس الوزاء نظرا لجيوب الفقدر 


معان - من سعد كريشان. 

- نقذت جمعية الهلال الاحمر 
الاردني فوع جهن العديد من 
النشاطات تضمنت الشاركة بندوة 


التغريف بالحركة الدولية للضليب "- 


والهلال الاحمر ونشر القانوني 
الانساني لمشرقي الهلال والمشاركة 
كذلك في دورة أعنداد مدريي 
الاسعاق الاولي في مجال الانقاذ 
وصواجهة الكوارث والتثقيف 
الضحي وتنمية المجتمع المحلي. ' 
وذكر رئيس جمعية الهلال 
الاحمر في معان المهندس احمد عطية 
اخو عميرة ان الفرع يولي مشروع 
التثقيف الصحي عناية كبرى: 
لاهميتهفيت 
القايات والافداف المرجوة مته 
واضاف ان المشروع البدي بدأ في 
شه شباط من عام 19557 بالتعاون 


.مع الصلديبٌ الاحضي الدولي ‏ 
استهدف في الاصل اربع قرى في ' 


المحافنظة هي قلرين. الصبدقة: 





غ نهبين باز 






















1 الانسياب فان 


تحقيق الكثير من : 


ْ 


سكانيا على اكبر حوض مائي في المملكة 


. اللوجودة قي هذه المناطق ومن اجل 


مساعدة سكان هذه المناطق في 
التوطين والاقامة في مناطقهم. اما 
مدينة العقبة وا التي تا تسقى بطريقة 
تسعيرة المياه فيها 
تصاعدية. 
واوضح أن سلطة: المياه قامت 
بسقاية المشروع الزرا باعي لبلدية 
العقبة من مياه أيار اليتم بدلا من 
مياه الديسة الصالحة للشرب. لان 
آبار أليتم اقل صلاحية للشرب وتلك 
لارتفاع نسية الملوحة فيها. قياسا 
مع مياه الديسة. 
واضاف لقد قامت السلطة 
باستبدال شبكات قديمة في يعض 
أحياء العقبة مثل الحدود والرمال 
العالمية واستبدال نوعية الموإسير 
المستخنمة في شيكات يمواسير 
«البولي اثيلين» بدلا من «الجلفانيز». 
أمامايخص المنطقة السكنية 
الخامسة والثالثة فهناك متحة 
أمريكية لدراسة وتتفيذ شبكة مياه 


ومجاري متكامنة في هذه المناطق 


كذلك توسيع محطة التنقية اضاعفة 


الطاقة الاستيعابية لهذه المحطة.من. 


؟ آلاف الى 14 ألف م؟ يومي 
وتم استخدام جزء من المياه 
المعالجة من محطة التنقية لغايات 


الزراعة الحرجية: وهناك دراسات. 


لاستخدام كافة الكميات الخارجة 
من المحطة بعد التتقية في مشاريع 
حرجية ومصادر رياح ضمن منطقة 
القصية: بالتنسيق مع سلطة الاقليم 


ووزارة الزراعة. 










] انواع الشنورة الصحية والظبية. 
..اللازمة لهم والعتاية بالزعاية 


0 0 ٌ 












|الحضور في الوقت المحذد وعسلمئ ٌ 
]- بالعملية -- دير 


ا لوقي . أعلنت جامعة" 
الطوم والتكنولوجيا الاردئية أسماء 


' الطلبة المقمسولين في برتامج 


الدراسات العليا في الفصل الثاني 
66/4 


وعلى الطلبة التالية اسمازهم ٠‏ 


مراجعة دائرة القبول والتسجيل في 
جامعة العلوم والتكتولوجيا في 
الفترة مأ بين 15 - 55 / 1556/7 
لاستكمال اجراءات قبولهمقي 
الجامعة مصطحبين معهم الاوراق 
الثبوتية التالية: 

- صورة مصدقة عن كشف 
علامات البكالوريوس. : 

- صورة مصدقة عن المصدقة 


الجامعية. 


- صورة مصدقة عن شهادة 
الولادة. 
- صورة مصدقة عن جوازً 
السفر او دفتر العاظة. 
- الرسوم الجامعية المقررة 


السلط - يترا - يحث عميد كلية التخطيط 
والادارة في جامعة البتقاء التطبيقية الدكتور جميل 
الجالودي مع خبير التخطيط الالمانتي كروس الذي . 
يزور الاردن حاليا عددا من الامور والقضايا المتعلقة 
ببرامج ونشاطات:كلية التخطيط والادازة في الجامعة 


وامكانات.التعاون في هذا المجال. 


وسسيطلقي الخبير الالماني خلال زيارته بحض 
تخصص التخطيط المكاني 


الحاضرات الحلمية لطلبة تد 





ل الجتوي يية ل 


عمال المياومة في قسم الملاريا والذي ييلغ عددهم 
)1١ 5)‏ عمال يدون حل رمم المط الات اللدكزرة 1 


للجهات المختصة. 


وقال عمال المياومة بقسم الملاريا التابع لوزارة! : 
الصحة في منطقة الاغوار الجنوبية انه يتم توقيفهم. 
عن العمل (4) شهور في العام ولا تصرف لهم أجور 
خلال مدة التوقيف رغم ان عملهم مصدر ررّقهم , 
الوحيد. واوضحوا ان خدمتهم تزيد عن (17) عامأ 
لتأمين الصحي اسوة بعمال 

المياومة في الدواثر الحكومية الاخرى:: ومحرؤمون 
من علاوات صعوية العمل, مع ان كيه تلو 


وانبهم محرومون من ١‏ 


أريد 9 ٠‏ نوقشت ف قسم الفيزياء ف اف 
اليرموك رسالة ماجستير مقدمة من الطالية.عيلة احمد . 
الصياح بعنوان «تأثير التخفيف على تحليل العينات 1 
. باسبتخدام 3 
ونوقشت في القسم ايضا رسالة ماجستير مقدمة من ': 
الظالب قاسم محمد الزعبي يعنوان «دراسة:'التزاكيب ٠‏ 
اليلوري ومطياتية موسيادر لسبائك. نت 0ك : 





تالق .الاشعة السينية», . 





المحضرة ميكانيكيا». 


وف قسم ادارة الاعمال نوقشت رسالة 11 4 
مقدمة من الطالب أياد عيسى سليمان بعنوان «واقع 
التسويق في شركات التأمين الاردنية: دراسة ميدانية». 

وفي قسم اللغة العربية نوقشت رسالة ماجستير 
مقدمة من الظالبة مريم محمود النصول بغنوان : 


الخدمات الصبحنيةٍ المقدمة الى 
العائلات في القرى وزيادة الوغي ' 


لتحامل والاطفال وهتابعة الاشراف 
على نم الاطفال وتقذيم المعلومات 
اللازمة بتنظيم الاسرة ومساعدة 


. الامهات على اتباع الطرق الحديثة ٠‏ 
في تنظيم الاسرة. 1 


السدرب الامنقسال من المدإرس 












الامور ومتاقشة المواضيع المتعلقة 


0 والاسيةواشارا 00 
بعض القرى على عدد من الاطفال ‏ 
ل 0000 7 ع الداتي 1 أل م الامل ع 





















وهي: 


«الساعة المعتمدة الواحدة 1١‏ دينارا 
اردئياه:و ١15١‏ نينارا رسوم 
التحاقن:و5لا بينارا رسوم 
استخدام مصادر بحثية, و55 
ديئارا رسوم اخرى. و١3‏ ديتأها ‏ . 

تأمين مسترد. و13.دينارا رسم ” 
قبول. 


قسم الهندسة المدنية 
تمارا فنوش - مياة وبيئة. 
سامر تقي الدين - مياة وبيئة. 
واندي عكشرى - مياة وبيثة. 
اياد بطارسة -. 
أحمد آبقى رويضة - انشناءات. 


قسم الهندسة,الكهزيائية 


اتصالات والكترونيات 
اروى فلريواأن.عجدي . 





- ماتزال قضية 


فرع جمعية الهلال الاحمر في معان نف مشاريع 
تثقيف صحي ومسح اجتماعي لعدد من قرى المحافظة 





للوقوف غلى حجم الاعاقة بين 
الطقولة ونتيجة لعملية المسح فقد تم 
انشاء مركز للاطفال المعاقين وَ 0 
الراجف بالتعاون مع حقوق 
الانشان واطقال العالم القرنسية ٠‏ 
وتدريب عدد من الفنتيات للقيام 
برعاية هذه الفئة وتقديم الخدمات 


. المسحية والتأهيلية والتعليمية. 


واوضح قيام البهيئة الادارية 


ّ ناغداذ دراش ة للقرى اللمخدوفة 
...بمشروع التثقيف الصحى لبيان .: 


الال فال المعاقين والخدمات * 


' .الضخية الاولية المقدمة للام الحامل‎ ١ 


لصحي ا ع 1 


والمطفل ودراسة اجتماعية للعائلات 








وذطوق ن رئيس القرع الحم 
امخائلات اللنتفحة من عي 








زسيوم م ساعات مختمدة اج 








































































































البلدية في الاردن اضافة الى الاستقنادة من 
الاكاديمية والعلقية والادارية فيمايخص. 














































































المحلية/دديرية الاينية مع مرأعاةعايني: 2 ٠00 <١‏ 
١‏ آخرموعد لاستلام نسيخ العطاء هو يوم الثلاثاء المواقق 1/1[ 1954. 
7 من نسخة.العطاء 76 خمسة' وعشرون دينارا غيزمفستردة. 
[[؟-لخضار رخصة مهن سارية المفعول ٠ ١ ١‏ ...00 م 
1 تودع العروض ف صننوق العطاءات المحليه في موعد اقصاه الساعه العاشرة من 
صباح يوم الاريعاء المواقق 09995/7/914. ٠. ١‏ 5 

©-يرقق بالعرض كفالة دخول المناقصة بقزبة 7١١5‏ القا دينار. 


























دالج تلام تي 9 1 

| ! - اخرموعد لاستلام تسح العطاء هو يوم الثلاثام المواقق 1444/9/12 
1 -قمن © ٠١‏ عشرة دتاتير غيرمستردة. 7-0 7 ٍ 
أذ لحضار صورة عن رخصة السيارة سارية ؛ ١‏ 
في صتدوق العطاءات المحليه ف موعد اقصاد الساعه العاشرة من 










والمواصفات المعدة لذلك 


.على الشركات المختصة والمسجلة لدى وزار: الصناعة والتجارة مراجعة وزارة 


1 التخطيط للحصول على نسخ العطاء مقابل 


8 تودع العروض ف 'صخدوق العطاءلت الكائن في وزارة' التخطيط في موعد:اقضاه الساعة 
| الغاشرة من ضياخ يوم الثلاثاء الموافق 0/57 119495 ١‏ 10 31 





اعلا طرح عطاء 


: . .._صادر عن وزارة الاشفال العامة والاسكان 
]. بسآن تقديم ونوريد سيارة مشحمة وصيانة متجولة عدد: . 
00 لوزارة الاشغال العامة والاسكان  .‏ 


تعلن وزارة الاشعَالٍ الحامه والإسكان بن طرح العطاء محذي رقم 44/4 ألخاص بتقديم 
وتوريد سيارة مشحمه. وصيانة متجولة عدد ؟ وزارة: الاشغال.العامه الاسكان قعلى 








أيجوز لذوي: الخلاقة الاطلاع على '! 
اغتراضاتهح اذا كان:ما يوجب الا 
الايضاحية. ٠.‏ . 0 


























ص 


وذلك وقق الشروط التألية: . 







ذلك وقق الشروط التاليةة . 





7ن آخر موعد لتقديم 


اعلان 


'مستهلكات طبية 


وذلك وفق الشروط التاليةة 





المادة على الفترف 


0 اجون الاعلان على عن ترسو عليه ١‏ 3 


:]| قعلى من 









ء مي رقم 99/8 . . 
الاشغال العامة والاسكان ٠‏ 


. اعلان ذعوة عطاء شراء اجهزة حاسوب وطابعات 


.ترب وزارة التخطيط بشراء اجهزة حاسوب وطايعات ليززية وملوتة ا حسي الشروط 


٠‏ “هلي الفايز - ذائب محافظ الزرقاء 


1 77 دعوور 3 عه 3 

2 اعلانصادر عن وزارة الصعة > . 
تعلن:وزارة الصحة عن خلجتها لشراء لمؤاد ألتالية: , . | | | 3 
١ .‏ جهان كمبيوتر لقسم الفيزياء الطبية - من موازنة مشروع السجل الوطني للسرطان 
د الة تجليد 011/1 ا لإنلنة شا تلالل510 21501310 , 00 

ا-037303 لظ 1.5 - م الاميرة بسمة . 


2 0 

اعلان صادر عن ورا 
تعلن وزازة الصحة عن حاحتها لشراء المواد التالية: 5 
١. <7‏ اتبوب اشعة لجهاز الاشعة توع 68 لمستشفى: الاميزة بسمة 


اه 
صادر عن ورا 
ازة اإلصحة عن حاجتها لشراءً المواد التالية: 
كاتشوك - مديرية رقاية الامراض عدد + 











مع جهاز. الاشراف على الطريق 


العماد (المغطس) الشونة للجنوبية عدر ثلاثة. فطي الشركات كات 


رئيس لجنة العطاءات المحليه 


امين عام وزارة الاشغال العامه والاسكان || . 


و الابنية 3 لواء قصية مادبا 


دينارا غير مستردة 
وزير التخطيط 


معلي رقم 85/8 9 


3 


' متصرف لواء قصبية الزرقاء 
تجبة التنظيم اللوانية تحافظة الزرقاء 


1 يقدم كل .عرض بالظرف المختوم ولمادة واحدة لكل ظرف مع كتابة رقم الاعلان ورقم 
[لكادة على الظرفا .| ١‏ 100 

1555/19/57 اشر موعد لتقذيم المناقصات هو الساعة الثانية من يوم الاثنين تاريخ‎ ٠ 
: ا أجور الاعلان على من ترسو عليه المناقصة‎ 
[أفعلى من:يرخب الاشترآك في المناقصة مراجعة‎ 


مديرية المشتريات في حرم م.البشيى 





رة الصحة ‏ 


4 يقدم عل عرض بالقلرف المخثوم ومادة واحدة لكل ظرف مع كتابة رقم الاعلان ورم 
.| المادة على الظرف 2 : : 
د 5ل القديم أللناقضات هو الساعة الثاثية من يوم الثلاقاء تاريخ 1995/1/55 
٠‏ .1 اجور الاعلان على من ترسو عليه المناقصة | .. 
1 فعلى مَنْ يوغب الاشتراك في المناقصة مراجعة 


هديرية المشتريات في حرم م.اليشير 






رة الصحة 


مرك طاعدة بدانات معلومات اخواد الكيميائية والمتوفزة في مركز معلومات المواد 
00 ١0ل‏ يدم كل عرض بالظرف المختوم ودادة واحدة لكل لرف مع كتاية رقم الاعلان ورقم 
؛- بجر معد لتقديم اللذاقصات هو الساعة الذانية هن يوم الاريعاء تاريخ 44/5/14 


عب الاشتراك في المتاقصة مراجحة مديرية المشترنات حرم م اليشير. 
محا 0 وزارة الصحة والرعاية الصحية 





















وزارة الصحة والرعاية الصحية 


وزارة الصحة والرعاية الصحية | , 






















نظر! لتعذر تيليغكم اشعار/ أشعارات التقدير الخاصة بكم المبينة تقأصيلها ادناه بموجب احكام الققرة (1) من المادة (55؟) من القانون اعلاه. فقد قررت 
تبليغكم اياها يواسطة النشر في الصحف الدومية المحلية استناد! لاحكام الفقرة (ي) من المادة المذكورة 


8. 
5 


0 8 :]نغ اس 1 


0 


عدم موعققة 


برجى مراجعة مديرية ضريية الدخل المختصة لدفع الضرائب المستحقة / او ممارسة حقكم في الطعن وفقا لاحكام القاثون 


: يسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان صادر. عن مديرية اشغال محافظة معان بخصوص العطاء رقم (م/44/5) بشأن 
اتشاء عيارات صندوقية عدد )١(‏ لطريق الثغرة - الرصيف 
نظرا لوفاة المغقور له جلائة للك الحسين المعظم رحمه الله. وتعطيل الدوائر الحكومية 
| اعتبارة من يوم الاثنين لنوافق .4/1/4 ونقاية صباح يوم السبت الموافق 1144/5/17 
قررت تحديد يوم الاربعاء المواقق 44/5/17 لايداع العروض بدلا من يوم الاثنين الموافق 


5/4 يف موعد أقصاه الساعة الثلنية من يعد الظهر 























اعلان بيع بالمزاذ العلني 
صادرعن محكمة عين الباننا 
الشرعية 

يعلن للعموم أنه سيباع بالزاد العلني 
صيريج الماء رقم7١‏ 2 توع مرسيدس 
عوديل 1814م ١1ر5١‏ عموعي كم" لون 
سكني وكذلك السيارة البكب نوع تويوتا 
موديل 586 الون اييض بتزين رقم 
خصوصي والعائدين لورتة 
المرحوم محمود عبدالله اسماعيز | 
الخرابشه وذلك يوم السبت 1945/7/7٠‏ 

الساعة الثانية عشرد ظهرا أدام محكمة 
عين الباشا الشرعية. ١‏ 

فعلى من برغب الشراء الحضور بالزمان 
والمكان المحددين مصطحيا معه تأمين 
بنسية ١٠#من‏ قيمة المزاودة الاخيرة 
وعليه جرى هذا الاعلان حسب الاصول 
: إتحرير قي ١2‏ شوال4!؛! وقسق 
#ا/5 14 : 







هو خمسة دتائيرغير مستردة. 







2 انذار لتادية المبالخ 
المستقرضة بطريق وضح 
الاموال غير المنقوئة تأمينا 
الى عبدالله محمود عيدالله 
صائح العدارية / المجهول مكان 
الاقامة بما ان المبالغ التي 
استقرض تموها من يتك الاسكاقٌ 
والمقيم يمحله قي عنمان يموجب 
| سند الدين المؤرح في 40/4/٠١‏ 
سنة اللسجل لدي تحت رقع 4171 
قد استحق إداؤها «اداء القسط 
منهاء أرجو ان تدفعوا للدائن 
بواسطة هذه الادارة مبلغ /ا1741 


القانون المتيع بهذا الشان. 
مدير تسجيل ارا رضي جنوي عمان 
. جمال وشاح 










اعلان صادر عن وزارة التربية والتعليم 
رقم م/قة ٠.‏ 

تعلن لجنة العطاءات في وزارة التربية والتعليم أقها بحاجة افى متعهدين لطباعة كتب 

مدرسية للعام الدراسي 7٠٠١/44‏ فعلى من يرغب الاشتراك في هذه المناقصة مراجعة 

. [أقسم عطاءات الكتب المدرسية ف الوزارة للاطلاع 

. || اعتبارا من صياح يوم الاثنين تاربخ 1444/7/16 واخر موعد لتقديم المتاقصات هو 

'|] الساعة الحادية عشر صباح يوم الثلاثاء تاربخ 455/17/37 اعلما يان ثمن نسخة العطام 





١‏ تعلن مديرية الامن العام عن حاجتها لشراء )/٠١(‏ ثماتماكة طن برسيم ناشقف 
؟- على من يرغب الدخول بالعطاء مراجعة امين سر نلجنة العطاءات في مديرية الامن العام 
مصطحبا معه صورة عن رخصة مهن سارية المفعول لاستلام تسخة من الشروط 


رئيس نجنة عطاءات محافظة معان 
مدير اشغال محافظة معان 
اللهتدس عمد المنعم ابوهلالة ‏ 


علم وخير تبليغ اعلام جزاني 





صادر عن محكمة صلح جزاء 
الزرقاء 


رقم الدعوى 98/151719 
اسم المدعي بالحق الشخصي (المشتكي) 


شعيب عبدائله العطاري وكيله المحابي 
زهو خياسيء 

اسع المطلوب تيليفه المشتكى عليه المدعي 
عليه بالحق الشخصي محمد عبدالمعين 
القلم ‏ آخر عنوان له السعودية ومجهول 
مكان الاقامة حاليا. 

رقم الاعلام وتاريخه 8/5577 تاريخ 
يننا 

لأخلاصة الحكم الزامه بقيمة الادعاء 
بالحق الشخصي والباقغ 5544 ديتلرمع 
الرسوم والمصاريف والاتعاب والفائدة 
القانوتية وتثبيت الحجز التحقظي. 





















على دعوة العطاء خلال الدوام الرسمي 


رئيس اجنة عطاءات 
وزارة التربية والتعليم 
الامين العام | . 


محكمة الحقوق بداية عمان 
مذكرة دعوة 
رقم الدعوى 94/5291 
القاضي غالب كلوب 








عمان يوم الاحد الواقع 
قذي ةك لك مالل 
صياحا للتظر ل الدعوى 
التي اقامها عليك يتك 
الاردن شركة مساهمة 
عامة_ 1 
















تيليخ اول 
صادر عن داترة هسصربية اأائد خل 


بموجب احكام الفقرة (ب) من المادة (6؟) من قانون ضريبة الدخل رقم (01) لسنة 1486 وتعديلاته. 


١ 


ْ 











الة 









“لك | عن السادة اللكلقين التابعين لمديرية 
َُ نين التابعين لمديربة 
انال عمات 


لففا 


عمد زتعم يرسق 
محمد سائر العمريي 
ند سرخي فيو عجان 
خالد جيل اط 
محمد مود حيده 
زياد عبدال رحن الحصاري 
أقريد عبدالرامن التجار 


5 


افا أءأة 
3 ]5 1 


3 


5 


. 


محمد استاعيل ممرور 
لها متي اسماعيل خلق الرسياحله 







3 


البراعيم توقيق ابر/هوم 


١ 


مسعيرة حسن مسعود 


أ 
5|*|» 


عدم مرالقة. 








ظ 


عدم موائقة 


مدير عام داثرة ضريبة الدخل 
منصور حدادين 


اعلان طرح عطاءات تحديث وتركيب مصاعد 


ترغب وزارة الاوقاف والشؤون والمقدسات الاسلامية بطرح العطاءات التالية: 


فعلي الشركات المختصة والراغية بالاشتراك. في دخول هذد العطاءات مراجعة مديرية 3 
الانشاءات والصيانة /قسم العطاءات مصطحيي معهم الشهادات التي تثيت اختصاصهم 
في هذا المجال ورخصة المين سارية المقحؤل لشراء نسخه العطاء مقابل مبلغ عشرة 
دنائير لكل عطاء غير مستردد. . * 

ملاحظة: آخر موعد لشراء تسخة العطاء بوم الاحد الموافق 1455/17/1١‏ وذلك خلال 
أوقات الدوام الرسمي. 

واخر صوعد لايداع العروض هو الساعة الواحدة من ظهر يوم الاثئين المواقق |. 


نة 
رئيس لجنة العطاءات 
أمين عام وزارة الاوقاف 
عبد القتاح صلاح 


















اعلان صادر عن 
المؤسسة العامه للاسكان والتطوير الحضري 
تعلن المؤسسة العامة للاسكان والتطوير الحضري عن رغيتها في بيع او تأجير مبنى مكون 
من ثلاث طوايق وتسويه يمساحة اجماليه 1857م ومقام على ارض مماحتها ؛ دوتمات 
ويقع ب ماركا/ طريق الحزام / خلف معهد البوليتكنك سايقا/ اسكان اليوييل/ والمبتى 
عرو بنظام تدفتة وتكييف ومؤمن بمواقف للسيارات. 

0 فقعلى الراغيين بالشراء )والاستئجار مراجعة مكاتب المؤسسة الرئيسية الكائنة في جبل 
عمان/ الدوار الثالث/ بجانب وزارة التخطيط اعتبارا من يوم الاثنين المواقق 
6 وذلك للاطلاع على كافة الشروط وتقديم الطليات. 
لزيد من الاستفسار يرجى الاتصال على هاتف المؤسسة رقم 14544707 قسم التسوبق. 

المدير العام 
المهندس يومف حياصات 










اعلان بيع بالمزاد العلني اعلان بيع بالمزاد العلني 
صادر عن داثرة اجراء عمان صادر عن دائرة اجراء عمان 
لط القضية الاجرانية رقم 417/47 ك القضية الاجرائية رقم 
والمتكونة بن المحكوم له بنك القاهره ةلت 


عمان 


بعلن العموم ياند سيباع بالمزاد العلتي 
السيارة رقم 777 نوع نيسان صيني 
موديل 1555 الساعة التانية عشر من 
ظير يوم الخميس المواقق 1499/7/1 
فعلى الراغيين بالشراء الحضور الى مكان 
البيع الواقع في كراج بيسلان/ طريق 
الحزام الدائري مقابل شركة كوكا كولا 
مصطحبا معه عشرة با مائة من قيمة 
المزاودة الاخيرة عللما يسان الطوايع 
والدالة على المشتري. 
مأمور اجراءعمان 
عاطف انحديد 


يعنن للعموم بمقتضى احكام الماده رقم 70 من قانون تنظيم المدن و القرى والابنية رقم 8لا 
أن مجئس التنظيم الاعلى قد قرر بقراره رقم ؟ 4 تريخ 1595/1/19 الموافقة على مخطط 
تخفيض الارتداد الخلقي من (5) متر الى / متر في القطعة رقم 154 ضمن الحوض رقم 4 
وذلك ف بلدة كفرتجة / ئواء قصبة عجلون. 

توقيق محمود كريشان 


وزير الشؤون البلدية والقروية والبينة 
رئيس مجلس التنظيم الاعلى 










| يعلن للعموم بانه سيباع بالمزاد العلني 
السيارة رقم 3057 نوع دايو موديل 
5 الساعة الثانية عشر هن ظهر يوم 
الاربعاء الموافق 1149/79/15 

قحلى الراغبين بالشراء الحضور الى مكان 
البيع الواقع في كراج الدولية - القويسمة 
- هقايل بريذ اتقويسمة مصطحيا معد 
عشرة بالماثة من قيمة المزاودة الاخيرة 
عنما يان إلطوايع والدالة على المشتري. 
مامور اجراءعمان 
عاطف الحديد 









اعلان للمرة الثاتية 
صادرعن مؤسسة النقل العام 
لبيع لوازم واليات غير صائحة بطريقة المزاودة بالظرف المخنوم 

تعلن مؤسسة النقل العام للمرة الثانية عن بع اليات ولوازم غير صالحة والمبينة تاليا 
بطريقة المزاودة بالظرق المختوم. 

يرجى من الراغيين بالاشتراك بهذد المزاودة مراجعة الدائرة المالية في مكاتب الادارة 
العامة لمؤسسة النقل العاح الكاثنة في طيريور مقايل مشاغل الامن العام لاستلام نسخة من 
دعوة المزاودة التي تبين الشروط وتفاصيل اللوازم المعروضه للييع. علما بان ثمن نسخة 
المزاودة (2) خمسة دنانير على المشتركين يهذد المزاودة ايداع عروضهم في صندوق 
عطاءات المؤسسة في موعد اقصاه الساعة ؟١‏ من ظهريوم السيت المواقق 1595/5/٠١‏ 
علما يانه يحق لمن سيق وان اشتري نسخه من دعوة المزاودة الحصول على نسخة 
اتتوازع المعروضه للببع. 

ياصات فولغو قديمه سيارات واليات غيرصالحه. اطارات قديمة. حمالات. خرّانات مياد. 


ّ بآت- 
2 المدير العام 








: 0- مرسيدس :77 صالون موديل 1517/8 صائحة للعمز 








5 5 2 
الصفحة السايعة والثلاثون 





















يسم الله الوحمن الرحيم 
7 َه 5 

اعلان للمرة الرابعة 

تعلن مدبرية الدقاع المدني العامة للسادة التجار عن بيع ثمانية سيارات بالمزاد العلتي 

مبيتة على الذحو التالي: 

1- مرسيدس 7/60 صالون موديل ١585‏ صالحة للععل 

7 - فولكس فاجن صالون عدد '؟ موديل 15172 صالحة للعمل 

7- يويك صالون موديل 15195 صالحة للعمل 

4- مرسيدس 7١١‏ صالون موديل 151/8 صائحة للعمل 













5- نيسان صني صالؤن موديل 15/5 صالحة للعمل 
سيكون البيع للسيارات المذكورة اعلاه كقطع مع قص الشاصي أو أعادة تصدير فعلى 
السادة الراغبين بالاشتراك بالمزاد لمعاينة هذه السيارات مراجعة أدارة خدمات الدقاع 
المدني المركزية الجويدة - خلف مركز الاصلاح والتأهيل في أوقات الدوامع الرسمي من 
الساعة التاسعة صباحا ولقاية الساعة الثانية عشرة ظهرا 

علما بان البيع سيكون صباح يوم الاثنين الموافق 1559/5/97 الساعة العاشرة صياحا 


اعلان استملاك صادر عن دائرة الاراضي والمساحة 
لاغراض وزارة التربية والتعليم 
عملا باحكام الققرة (أ) هن المادة الرابعة من قانون الاستملاك رقم ؟١‏ لسنة 15410 اعلن 
انني بعد مرور خمسة عشر يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان ف الجرائد المحلية ساتقدم الى 
مجلس الوزراء بطلب اصدار قرار بالكوافقة على استملاك ما مساحته (7) دوتمات 
و(4كرة45) متر مريع من قطعة الآرص رقم (+0) مزرالحوضى رقم (0) اليلد من اراضي 
ابونصير والبائغة مساحتها (77) دوئما و( 4750) مترا هربعا والعائدة ملكيتها للسيد 
محمد سلامة سليمان اللوزي استملاكا مطلقا لاغراض وزارة التربية والتعلدم لغايات بناء 
مدرسة عليها مشروعا للتفع العام بالمعنى المقصود في قانون الاستملاك. 
المهتدس عبد المنعم سمارة الزعبي 
مدير عام دائرة الاراضي والمساحة 





اعلان استملاك صادر عن دائرة الاراضي والمساحة 
لاغراض وزارة النربية والتعليم 
عملا باحكام الفقرة (1) من المادة الرابعة من قانون الاستملاك رقم ١7‏ لسنة 1341 اعلن 


أتني يعد مرور خمسة عشر يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان في الجرائد المحلية سأتقدم الى 
مجلس الوزراء بطلب اصدار قرار بالمواققة على استملاك كامل مساحة قطعة الارض رقم 









العام يا معني المقصود في قاتون الاستملاك. 
المهتدس عبد ا منعم سمارة الزعبي ١|‏ 
مدير عام دائرة الاراضي وا مساحة 


اعلان استملاك صادر عن دائرة الاراضي والمساحة 
لاغراض وزارة التربية والتعليم 
عملا بلحكام الفقرة (1) من المادة الرابعة من قانون الاستملاك رقم ١7‏ لسنة 1941 اعلن 
اتني بعد مروي خمسة عشر بوما من تاريخ نشر هذا الاعلان في الجرائد المحلية ساتقدم الى 
مجلس الوزراء يطلب اصدار قرار بالموافقة على استملاك ما مساحته )١(‏ دونما واحدا 
و(14ر851) مترمريع والتبرع يمساحة )0٠٠(‏ متر مريع من قطعة الارض رقم (41) من 
الحوض رقم (١؟)‏ طباعة من أراضي السلط والبالغة مساحتها (5) دوتمات و(454) مترا 
مريعا والعائدة ملكيتها للسيد ناصر عبرا العلقان استملاكا مطلقا لاغراض وزارة 
التريبة والتعليم لغايات الابنية المدرسية مشروعا للنفع العام بالمعتى المقصود في قانون 


الاستملاك. 2 
امهندس عبد المتعم سمارة الزعبي 
مدير عام داثرة الاراضي وال مساحة 















اخطار هدم صادر عن يلدية الزرقاء 
بموجب قرار لجنة التنظيم المعلية رقم "/+ تاريخ ؟/؟95/1 


السادة: ١-عثمان‏ ناصيق - ؟- محمد تورالدين 

عالكي الهنجر القديم المقام على القطعة رقم 19 -- 5-؟ حوض عوجان الشرقي 
يقتضي عليكم هدم وازالة الهنجر القديم والذي يشكل عائقا ي الشوارع التنظيمية وضور 
على المجاورين وسلامتهع وذلك خلال مدة خمسة عشر يوم من تاريخ تبليغكم الاخطار 
وخلاف ذلك سوف تقوم اجوزة البلدية بهدم وازالة الهنجر الذي يعيق تتفيذ الشوارع 
التنظيمية ويشكل خطر على سلامة المجاورين وعلى تفقتكم الخاصة مع تكبيدكم كاقة 
الرسوح و النققات المترية على ذلك مضافا أليه 5" / بدل خدعات ادارية. 


د .مصطفئى الفياض 














اعطلبستالاث 

3 هه 
تعلن اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية في أمانة عمان الكيرى يانها قررت . 37757* 
بقرارها رقم 45 تاريخ 1494/1/5١‏ المواققة على المخطط التعديلي التنظيمي رقم 
الذالساواية! طارق) المتضمن تحويل استعمال من تجئري محلي ضمن سكن (أ) الى 
تجاري محلي ضمن سكن (ب) بارتداد امامي خمسة امتار لقطع الاراضي المبينة ارقامها 
ضمن حوض (5) حويجر لوحة (؟١)‏ وكما هو موضح على المخطط ف منطقة طارق 
ووضعه موضع التنفيذ استنادا لاحكام الفقرة (5) من المادة (4؟) من قانون تنظيم المدن 
والقرى والابنية رقم (96) لسنة 1557 تجريرا في 51ار1 //15933 


امين عمان - المهندس نضال الحديد 
رئيس اللجنة اللوانية للتنظيم 
والابنية ,ِق اماتة عمان الكبرى 


عاك 

تعلن اللجنة اللوائية للتتظيم والابنية في امانة عمان الكبرى بانها قررت ‏ ل( ولك 

بقركرها رقم ؟4 تاريخ 1515/1/1 أكواققة على المخطط التعديلي التتظيمي رقم 

(أع/ 388/114 /الجبيهة) المتضمن الغاء منحنياتٍ ضمن حوض ؟ الحلوق وكما هو 

موضح على المخطط في منطقة الجبيهة ووضعه موضع التنفيذ استنادا لاحكام الفقرة 5 
عن المادة 14 من قانون تتظيم المدن والقرى والايقية رقم 4 لسنة 1957 

تحريرا في 1999/1/91 

امين عمان - المهتدس تصّال الحديد 

رئيس اللجنة اللواثية للتنظيم 

والاينية 2 امانة عمان الكبرى 


وزارة العدل 
دائرة اجراء عمان 
اثرقم 9/1707 ص 


اعلان بيع بالمزاد العلني صادر عن دائرة 
اجراء عمان في القضية رقم 144/1707 ص 
المتكونة بين المحكوم له أيمن محصد 
مصطفى غيث واللحكوم عليه شركة غازي 
قاقيش 
تعلن دائرة اجراء عمان يانه سيياع 
بالمزاد العلني وف تمام الساعة الثانية 
عشرة ظهر يوم الثلاثاء 1143/15/1١‏ 
المحجوزات التالية: 
ماكئة تصوير نوع 02800 موديل 
7823225 فعلي من يرغب الثشسراء 
اتحضور الى مكان البيع الكائن في 
الاشرفية - شارع بارطو - مقايل ازهار 
بارطو مصطحبا معه تأمين مقداره 1٠١‏ 
من قيمة البيع علما بان رسم الطوايع 
والدلالة على المشتري. 

مامور اجراء عمان 

عاطف العديد 


٠ 
: تعلن مديرية الامن العام عن حاجتها لشراء اللواد المبيتة بادتاه.‎ -١ 
على من يرغب الدخول بالعطاء مراجعة أمين سر لجنة العطاءات في عديرية الامن العام‎ -1 
مصطحبا معه صورة عن رخصة مهن سارية المقعول لاستلام تسحة من الشروط‎ 
والمواصفات المطلوية.‎ 
9 علما بان ثمن نسخة العطاء لكل نوع كما هو مبين بادثاه غير مستردة.‎ - 
؟- اخر موعد كقيول المناقصات الساعة العاشرة والتصف من صباح بوم الثلاثاء الموافق‎ 
ولا تقيل بعد هذا الموعد‎ 5/5 


مذكرة دعوة 
محكمة الحقوق 
بداية حقوق عمان 
القاضى احمد جمالية 

رقم الدعوى 98/544 قاعة 8+٠‏ 
اسم المدعى عليها وشهرتها 
ومحل اقامتها: باسمة توقيق 
عيدالقادر الطييي - مجهولة 
مكان الاقامة 

يقتضي حضورك للحكمة حقوق 
يداية عمان يوم الاربعاء الواقع 
117 الساعة التاسعة 
للفقلر قي الدعوى التي اقامها 
عليك شركة الاتصالات الاردنية 
المساهمة العاصة المحدودة 
وكيلها المحامي الاستاذ ضيف 
الله مساعدة 






































الصفحة ' الثامنة 


5 والثلاثون 





اعلان اول ضادر عن دائرة تسجيل اراضي شمال عمان 
مطروح للببع بالمزاد العلني كامل قطعة الأرض رقم ١48‏ من حوض رقع ١١‏ بركة 
من اراضي الجبيية وهي من نوع الملك ومساحتها 1١١‏ تر مريع ملك الكقيلة 
ردينة عبرا معطي الحرباوي زوجة سليمان محمد يدر ضمانا لدين المدين شركة 
المصائع الاردثية للابوات الصحية المحدودة المسؤولية. 

والمؤمنة للدين بعوجب سند تأمين الدين رقم 10 المعاملة رقم 10 تاريخ 
1/8 تصالح الدائن البتك العربي ش.م.ع يمدلعٌ مائتي الف ديئار من 
الدرحة الاولى ومقام على القطعة بناء مؤلف من جزْء تسوية مساحتها +16 متر 
مربع غيارة عن غرقة خرين وغرفة بويلر وغرفة حارس مع مطيخ صغير وحمام 
ومواقق سيارات وارضية التسؤوية مبلطة وبناء التسوية من الدكة والحجر 
ويوجد طابق ارضي مساحته 575 متر مربع مضاف اليه غرقة ١‏ متر مربع سقف 
قيين جلاس وقرميد وهو عيارة عن اربعة مرف نوم وثلاث صالات وصالون 
وسفرة ومطبخ مع خزائن طقم محني وارضيات وجدران سيراميك ايطالي ويرندة 
مقززة واربع حمامات مع أطقمح جيدة ويوجد ساحة مبلطة وموقف سيارة 
والادراج موزايكو رخام يلدي وطابق اول عبارة عن غرفتين نوم وغرفة معيشة 
وصالة وسفرة وحمامين وارضية وجدران الحمامات سيراميك ويوجد مطبخ 
امريكي وقرندة مقززة مع كرميذ وديكورات طوب حراري ويوجد احواض زهور 
ومساحة الطايق الاول 777 متر مربع ويوجد ضمن الصالونات ديكورات جيصين 
ودوجد ضعن الارتداد بعص اشجار الزينة واشجار مثمرة ودوجد حديقة منسقة 
ومقلمة ويوجد اسوار لكامل القطعة من الاربع جهات والامامي حجر والباقي دكة 
اسعذت والبناء سكن اصحاب الملك. ويلفت القيمة المقدرة عند وضع اليد ميلغ 
ماثة وثمائية وثمانون الف دينار. قمن له رغبة بالشراء عليه مراجعة مدير تسجيل 
اراضي شمال عمان خلال عدة (55) يوما من تاريخ نشر هذا الإعلان في احدى 
الصحف المحلية مصطحيا معه 2٠١‏ من قيمة التقدير. 

مدير تسجيل اراضي شمال عمان 
محمد عزام البدارئة 





























اعلان صادر عن 


جامعة اليرموك 


9« 
تعلن دائرة اللوازم في جامعة اليرموك عن طرح ال مثاقصة التالية: 


رقم طلبي موضوعسه | ثمن الثسخة غير آخر موعد 
الشراء مستردة يم العروض 


تاي اله 
رشقو 
أ 


أ مراجعة امين سر لجنة المشتريات في داثرة اللوازم في مقر الجامعة 
باريد ويحوزتهم شهادة تسجيل ورخصة مهن سارية المقعول لتسلم 


الشروط واكواصفات 2 . 


اعلان اول صادر عن دائرة تسجيل اراضي جنوب عمان 
مطروح للبيع بالمزاد العلني كامل قطعة الارض رقم 15507 من حوض رقم 7 أم أثينات من 
اراضي قرية القويسمة وهي من نوع الملك ومساحتها 1١77‏ متر مريع ملك الكقلاء وليد 
وسامي ووائل وغازي ونادر وفيصل ونبيل أولاد خلوي عبدالفتاح الخطيب ضمانا لدين 
المدين شركة الحاج خلوي الخطيب وشركاه. 
والمؤمثة للدين بموجب سند تأمين الدين رقم 457 تاريخ 1457/4/17 لصائح الدائن 
البنك العربي يميلغ عشرون الف دينار هن الدرجة الاولى, وكاهل حصص نييل ووائل أبناء 
خلوي عبدالفتاح الخطيب محجوزة لرئيس محكمة بداية عمان بالمستند رقم 141 تاريخ 
47/٠‏ وكامل حصص سامي خلوي عبدالةتاج الخطيب محجوزة لمدير ضربية 
] البخل بالستئد رقم-124 تاريخ 1591/٠١/4‏ وكامل حصبص وائل خلوي عبدالفتاج 
١ ١‏ الخطيب محجوزة مدير ضريبة السخل بالمستند رقم /11819 تاريخ 1431/11/15 وكامل | 
7 أحصص وليد ونادر ابناء خلوي عبدالفتاح الخطيب محجوزة لمدير ضريبة الذخل باللستثر' 
وم تاريخ 197/11/74 وكامل حصص تبيل خلوي عبدالفتاح الخطيبٍ محجوزة 
: مدير ضريبة الدخل بالمستند رقم 74 تاريخ 1598/1/17 وكامل حصص وائل خلوي 
0 الخطيب محجدوزة لرئيس محكمة بداية حقوق عمان بالمستند رقم 174 تاريخ 
الارض ضعن التنظيم سكن ب ومخدومة بدخلة وطبيعة الارض متحدرة 
ٍ وخالية من الابنية والارض مسورة بارتفاع 1.0 - 4 متر وموجد ساحة ميلطة بحجر 
ا منشور على. طول القطعة بعرض ” متر ويوجد احواض زراعية من الحجر المنشور 
ا بارتفاع نصف متر ودوجد درج من الحجر المتشور يربطها بالقطعة 1194 كما ان القطعة 
مزروعة. باشجار مثمرة مختلقة عددها ١١1‏ شجرة عمرما 4 سنوات ويوجد معرشات 
اللكرمة ولا بوجد ابنية على القطعة وتقع مقابل مدارس قرطية في القويسمة. 
وبلغت القيمة المقدرة عند وضع اليد ميلغ )477٠١(‏ دينازء فمن له رغبة بالشراء عليه 
مراجعة مدير تسجيل اراضي جنوب عمان خلال هدة (42) دوما من تاريخ نشر هذا 
الاعلان في احدى الصحف المحلية مصطدبا معه تأمين 2٠١‏ هن قيمة التقدير. 
مدير تسجيل اراضي جنوب عمان 


2 


اعلان اول ... 
صادر عن دائرة تسجيل اراضي جنوب عمان 

مطروح للبدع بالمزاد العلني كامل قطعة الارض رقم 1594 من حوض رقم 7 أم أذينات من 
اراضي قرية القويسمة وهي هن نوع الملك ومساحتها 18٠‏ متر مريع ملك الكفلاء وليد 
وسامي ووائل وغازي ونادر وفيصل ونبيل أولاد خلوي عبدالفتاح الخطيب ضمانا لدين 
المدين شركة الجاج خلوي الخطيب وشركاد. 
واللؤمنة للدين بموجب سند تأمين الدين رقم 478 تاريخ 1447/4/97 لصالح الدائن 
البتك العربي بميلغ ستون الف ديار من الدرجة الاوى: وكامل حصص ذييل ووائل أبتاء 
خلوي عبدالفتاح الخطيب محجوزة لرئيس محكمة بداية عمان بالمستند وقم 41؟ ارمخ 
31/٠١‏ وكامل حصص سامي خلوي عبدالقتاح الخطيب محجوزة لمدير ضريبة 
الدخل بالمستند رقم 185 تاريخ 1141/1١/4‏ وكامل حصص وائل خلوي عبدالفتاج 
الخطيب محجوزة لمدير ضريبة الدخل بالمستند رقم 1517 تاريخ 1131/11/17 وكامل 
حصص وليد ونادر ايناء خلوي عبدالقتاح الخطيب محجوزة ادير ضريبة الدخل | 
بالمستثد رقم 751 تاريخ 1991/17/54 وكامل حصص ذييل خلوي عبدالقتاح الخطيب 
محجوزة لمدبر ضريية الدخل بالمستقد راقم 74 تاريخ 1452/5/11 وكامل حصص وائل 
خلوي عبدالفتاح الخطيب محجوزة لرئيس محكمة بدأية حقوق عمان بالمستند رقم 114 
تاريخ 1/4/ 13 

. الارض تقع شعن التنظيم متظمة يسكن ب ومخدومة بشارع 11 مر وطبيعة الارضى 
منحدرة ضمنها ابنية تسوية وغرفة خزين, ومقام عليها بناء عبارة عن تسوية وهي من 
دكة الاسمنت وهي غير مكتملة التشطيبات وأنها مقصورة ويوجد شبابيك وايواب حديد 
ويدون بلاط من الداخل ويوجد ممرات من الحجر والسطح مبلط بحجر منشور ويوجد 
تصويئة من الحجر بارتفاع نصف متر ويوجد احواض للزراعة من الحجر والدكة 
بارتفاع 1.5 متر وبوجد سور بارتفاع *-4 متر ويوجد اشجار زيتون عدد ‏ واشجار 
حمضدبات ولوزيات عدد ؛ وعمر الاشجار من 4-7 سئوات ويوجد بعض اشجار الزبنة 
ويوجد دربزين حديد فوق السور واليناء الواجهة الامامية حجر ويوجد بواية حديد مع 
قوص من الحجر ومساحة التسوية 4٠١‏ متر مريع ويوجد غرقة للخزين مساحتها "١‏ متر 
مريع والارض تقع مقابل مدارس قرطبة في القويسعة. ٠.‏ 
وبنغت القيمة للقدرة عند وضع آليد مبلغ (*575) ديثارء فمن له رغبة بالشراء عليه 
١.مراجعة‏ مدير تسجيل اراضي جنوب عمان خلال مدة (52) نوها من تاريخ نشر هذا 
الاعلان ني لحدئى الصحف المحلية مصطحبا معه تأمين ٠‏ من قيمة التقدير. 

مدير نسجيل اراضي نوب عمان 


مذكرة تبليغ متهم مع 
لائحة ادعاء باحق الشخصي 
محكمة صلح جزاء عمان . ' 
رقم الدعوى 99/11١‏ 
القاضي عدتان قريحات 
الاسم والشهره ايمن اببزاهيم عارفق 
| العليمي واخر محل أقاسه نه مخيم /|' 
الحجسين شارع 45 تسعين يسوم السيت ١|‏ 
الواقع 14/1/37 لالساعة التاسعة مبيلحا 
موعدا لرؤية دعوى شيك يدون رصيد مع 
أادعاه بالحق الشخصي التي اقامها عليك 











المحكمة الشرعية ي عمان 
الشرقية 
الركم 045/41 
اعلان تبليغ حضور جلسة 


صادر عن محكمة عمان الشرعية] النتطقة 
الشرقية 

الى المدعى عليه /عتير جيب امين 'بو قياص. 
مجهول مكان الاقامة في روسيا وآخر مكان 
اقامة له ق/اربد -منؤل تجيب امين ابوقياص 


+14/1/7ام الساعة التاسعة صباحا تلنظر 
في الدعوى رقم 44/41 وموضوعهاتفلة 
زوجة واحقامة عليك من قبل الليعية/هنادي 


3 4 رشوال/115 اه وفق 1415/5/14م, 
قاضي عمان الشرعي 
اللمنطقة الشرقية 


: والصادر 2ه عمان عام 
الدطلة 





الرقم 501/0٠‏ 
المواقق 09/9/14 
اعلان بيع بالمزاد العلني 
بعلن للعموم بائه مطروح للبيع بالمزاد العلتي لحدة 
ثلاتين يوما كثمل خصص المحكوم عليه محمد احمر 


خيل الصمادي بقطعه الارض رقم 50١‏ حوض رقم 
٠١‏ عراق ضيف الله من أراضي عنجره حيث يدتلك 





اعلان بيع بالمزاد العلني للمرة الثانية 
صادر عن دائرة اجرام عمان 

ل القضية الاجرائية رقم 7/1754 كب 
والمتكوتة بين المحكوم له ايح علي مشعل وكيله 
المجامي حميل عيسى سلمان 
والمحكوم عليه الشركة الاهلية لممناعة الاحزية 
القاء المبلغ امحكوم يهوالبالغ والرسوم 
واللصاريف والفاشة اتقانونية 
اع باج ل العاني 


0 

اراشي اللليارة والملويه بالامز اللمبكو اساهة. 
غالب عبده عجاج. 

والاراضي المذكورة هي عبارة عن ارضى سليخ لا 
يناء عليها ولا تحسينات عليها وهي ارض صفراء 
تصلح للزراعة فقط, القطعة رقم 44 تقع على 
شارع غير معبد ويتفرع عن طريق زراعي آخر 
يعرض 5 متر للوصول الى قطع الاراضي ذوات 
الأرقام 4/5/77/51” وهي قلع متجاورة 
ويفصلها عن القطعة رقم 25 قطلعة ولحدة اما 
باقي القطع فهي متجاورة وملاصقة. وحسب 
مساحة القطع وموقعها ويعدمًا عن الخدمات 
وعدم وجود طرق معبدة وتقدو بي 


.]| وقوعيا على شارع ٠١‏ متر وطريق زراعي بعرض 


© ميثار‎ 14٠ مثر وتقدر يمني 02 دوتع‎ ١ 


ديتار. 
رار هي قطع +تجاورة وتقع على 
طريق زراعي متر وتاندر بميلغ ؛ ” ديثار 


6 451485 (اشنان واربعون دوتما 


:]| وماية وتلاثة واربعون متر) وعليه فتكون قيمتها 


11 ا سءءكة؟72 ييتار. وعليه 
فيكون تقدير قيم كامل الالطع + 11090.07 + 
لحمو ااه نونب 5ت بوثار. 
واد اي 5 
بياغ وظمرء ٠١‏ 


.| بانشواء مراجعة دائرة 


عشر يوما من تاريخ نشر 

المدلية مصطلحبا معه تأمينا 1# من البدل قور 

في الاحالة ابنؤقتة. عنما بان الجور النشر وللدلالة 

والعتوابع تعود علي من برسو عليه بلمزاد 
مأمور اجراء عمان 


اعلان اول صادر عن 
دائرة تسجيل اراي جنوب عمان 


رقع ٠6‏ مسن الحوض:رلم "سن اراضسي 
الخضراء ومساحتها الكلمئة ؟ 4 دوتما و 515 
امثر! سربعة ساك المديز محمد تاليف جديع 


اليرجس واللمجورّه لدى بثك الاسكان | ' 


بنوجب طلبي وضع اشاره الحجز رقم 11 


تاريخ 48/7/1 لقاء مبلغ اربعة الاف |" 


وثلائداثة وخمسة وستون دينار وتقع القطعة 
جنوب اللجلس القروي للخضراء بحوالي 
٠٠‏ لمترا القطعة محاطة بسياج من جميع 


] الجهات ومزروعة بالكلمل باشجار اللزيتون 


وفيهاةه؛شجرد ومزروع حول القطمة 


اشجار حرجبه عددها 717 شنجره وفيها غدة |' 


أبنيه للشربك واليناه هن الاعمدة والطوب 
عياره عن طايق ارضي واول ومسماحة كل 


زيئكو مساحته 111م؟ ويوجد غرفتين من 
الطوب والزينكو مساحتها 1م؟ ويوجد لحرقة | 
للعارس عن الدكه والطوب مساختها :5م؟ | 
ويوجد بناء مكون من طايق ارضي مساحته 
تشطيياته عادية. ٠.‏ 


بلقت القيمة المقدره للحصص المباعه كمسة | . 


+ وخمسوئن الفأ وثمائمائة واربعة واربعون 
ديثارا فمن له رغبة ي الشراء عليه مزاجعة 
تسجيل اراضي جئوب عمان خلال مدة 1# 
يوما من تاريخ نشر هذا الإعلان في احسى 

























.]ا خشب 1 هادف عدد 5 علا /. تلفاز لون 













قركة اصالع الاملت الارانية < 
اعلان دعوة مناقصة معلية رقم 44/١‏ / 


اأتعلن ث شركة مصانع الاسمنت الاردتية عن حاجتها لصيانة | 
القصارة الخارجية وإلدهان الخارجي للاسكان الوظيفي ًّ 
أبالفحيص 


على الراغبين بالاشتراك بال مناقصة المحلية اعلاه مراجعة) 


مكاتب الادارة العامة بالفحيص «المشتريات المحلية» للحصول ١‏ 
على تسخة المتاقصة يدون مقابل 


تقل العروض بالادارة العامة بالقحيص لغاية الساعة 8 


الثانية عشرة من ظهر يوم :1553/7/5 





اعلان صادر عن مديرية أشغال محافظة الزرقاء 
: يشان استئجار القلابات والبكبات 

نظراً لتعطيل الدوائر الحكومية من يوم الاتنين 1144/7/4 ولغاية صباح بوم السبت 

55/2/71 تعلن مديرية أشغال محافتلة الزرقاء عن تمديد مدة بيع مناقصات القلايات 

والبكبات لنهاية دوام يوم الخميس الموافق 1145/5/14 مع مراعاة ما يلي:- 

-١‏ تودع عروض مناقصات القلابات في صندوق عطاءات المديرية بموعد اقصام الساعة 

العاشرة من صباح يوم الاحد للوافق .1145/1/07١‏ 

؟- تودع عروض مناقصات البكبات في صندوق عطاءات المديرية بموعد اقصاد الساعة 

العاشرة من صباح بوم الثلاثاء الموافق 1445/19/56 





مدير اشغال محافئلة الزرقاء : 
المهندس عبدالله ابو عليم 


محكمة الحقوق يداية عمان ٠‏ | محكمة الحقوق بداية عمان 














رقم الدعوى 9/1١5‏ ' مذكرة دعوة 
مذكرة دعوة رقم الدعوى 97/4٠44‏ 
اسم المدعي عليه وشهرته ؤمحل أسم المدعي عليه وشهرته ومحل 
اقامته ماجد ايز نر العتيبي اقامته محمد واثل عيدالعزيز 
وعنواته للتبليخ: تاعور -- اسكان استيتيه مجهول مكان الاقامة 
عادية - مجهول محل 7021 | | يقتضي حضورك محكمة حقوق 


عمان يوح الخميس الواقع 
6 اسلساعة التاسعة 
للنظر ني الذعوى التي اقامها اكرم 
توفيق النجار - وكيله المحامي | ٠‏ 

سامي عويمرين. . 


يقتضي حضورك لمحكمة حقوق 
بداية عمان يوم السبت الواقع 
الساعة التاسعة 
صياحاً للنظر في الدعوى التي 
اقامهاعليك شركة الشرق 
الاوسط للتأمين م.ع 

وكيلها المحامي بسام اييف 


الصعصطسلان 


تعلن اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية في متصرفية لواء الموقر بائها قررت المواققة علي 
قرار اللجنة المحلية لمجلس بلدي النقيره رقم (54) تاريخ 1198/0/18 المتضمن اضافة 
تنظيم على التنظيم المصدق حسب المخطط المقترح من وزارة الشؤون البلدية والقروية 
والبيثة والمعد لهذه الغاية بحيث يمكن لذوي العلاقة الاطلاع على القرار المذكور فْ مكتب 
اللجنة المحلية في مجلس بلدي الثقيرد اثناء الدوام الرسمي ومدة شهر من تاريخ نشره 
للاعلان في الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين؛ حتى اذا كان هنالك ما يوجب الاعتراض 
تقديم اعتراضاتهم ا الى الأجنة المحلية في المكان مشا آليه اعلاه خلال المد5 السالفة الذكرم 


الك ا 00 .0 قروق امجالي 


متصرف ثواء الموقرأً. " 


رئيس اللجنة اللوانية للمنظيم 
والابنية 2 لواء الموقرٍ 


اعلان صادر عن مراقب الشركات 
يعلن مراقب الشركات في وزارة الصناعة والتجارة يان الشركة التخصصية للمطاعم والاستلمارات السياحية || 
ذ.ع.م والمسجلة الدينا تحت رقم (4445) تتربيغ 1557/0/59 قد غررت في اجتماع الهيئة العامة غير العادي || 
والمتعقد يتاريخ 1941/1/1١‏ المواقفة على تخفيض رأسمال الشركة من (* 
أ|ز١٠0*)‏ خعسون الف ديثار 
يرجى مهن له اعتراض على ذلك مراجعتي خلال خمسة عشر بوم من تاريخ نشر هذا الاعلان 
عراقب الشركات - لؤي مسمار 





وزارة العدل 







1 محكمة الحقوق بداية عمان 
محكمة يداية حقوق اريد القاضي محمد مسمار 
رقم الدعوى ؟١41م١1/لمه‏ رقم الدعوى 91/1١1194‏ 


اسم المدعى عليهم ومحل اقامتهم: 

- 7 كمال ابراهيم صالح الخوري.‎ ١ 
اليس ايراميم صالح الخوري. "-نهاد‎ 
ابراهيم صالح الخوري. 4 وصفي‎ 
يونس خوري. ه جوزيف يونس‎ 
خوري من يشرى اصلا وسكان عمان‎ 
ومجهونى مكان الاقامة‎ 

يقتضي حضوركع لمحكمة بداية 
حقوق اريند يوم الاحد الواقع في 
و1 الساعة ““اراء صياحا 
للنظر في الدعوي التي اقامها عليكم 
جوزفين وديع نصر زيدان ورققاهام 
وكلاؤهم المحامون ايراهيم مطالقة 
ومحمود غرايبة وعدنان الععري 
7 حاتم مطالقه. 


المجالى مجهول الاقامسة» 
يقتضي حضورك لمحكمة 
حقوق عمان يوم الارضعاء 
الواقع 1199/7/11 الساعة 
٠‏ للتظر في الدعوى التي 









المحامي ايراهيم الحنيطي. 
أعلان بيع بالمزاد العلني صادر 






عن دائرة أجراء عمان ني القضيه © بداية حقوق ممان 
رقم اوماراوك 00 ألغاضي محمد الغرير 
للتكوته بين للحكوم له ١‏ وليد ابو مذكرة دعوة 


0 والحكوم عليه ٠‏ اسطامينا وقم المعوى 00 


تعلن داثرة اجراء عمان يانه سيباع بللزكد 
العلتي و تمام الساعه ! ظهر يوم 
الاثنين ‏ للوافق 41/7/1 الحجوزية 
اكتاليه ٠‏ : 

أ ثلاجة جنول ؟. غاز ثلاث عيون . جرة 
. قا 4. غسانة حوض واحد 0 ثلائة اسرة 


جامؤر أجراء عمان 


القاضي على المصري 
رقم الدعوى 94/0045 
1 مذكرة دعوى ِ 
اسم المدعى عليه وشهرته ٠‏ الواقع 15/1/10 الساعة 
“ومحل اقامته يونس خليل ابو 


٠‏ + إقانوا عليه سكم قي له 















٠‏ مائة الف ميثار الي أ 













اقامها عليك لؤي وتائل ووائل | 
محمد سعيد ايو زيد وكيلهم | 


:. | اسم المدعي عليه وشهرتة ومنل 








ْ ]| الواقع 44/0/1١‏ الساعة به 


. التاشعة للنظر في الدعوئ التي ' صياحاً لدتتفر في الدعؤى التي | ٠‏ أت 


51 ثاصر وكيله المحامي محمد 3 



















.اعلان بيع بالمزاد العلني 
صادر عن دائرة اجراء عمان 
4 القضية رقم 44/113٠‏ ب 
المتكونه بين المحكوم لهما ١‏ حسين عايشن, ؟. حكم 
الخراز وكيلاهما المحامي اكد غالب عبدائهابي. 
والمحكوم عليه ١‏ بيتر شليح 

تعلن داترم اجراء عمان ملئه سدباخ بائزاد الخلني 
ول تمام السامة ؟١‏ للسهسر يسوم الأربس عا 
ريتكو 

المسجوزات التالية. 

١‏ ماكنه خراطة سلندرات [درمات) سلندر جرتهار 
7 ماكنة خراطة مسنثات . جبر هوب مشين 
#-ماكنة خرانة سعاين عاديه . سبرئج فيلدنيث 

1 التطلع اللازمة للمكائن 1.  ,‏ اللازمة لتشفيلها 
والمشحونه مفبها: 

عفني من يرغي الشراء غليه الحضوو الى مكان 
البيع الكائن في المنشلقة الحرة بالزرقاء . مستودعد”. 
٠‏ | عبدالرهمن احمد حسين مصطحبا معه تامين 
ملداره 5١‏ من قيمة #تببع علما بين رسم المتوايع 


الد لائك على المشتري. 0 
دميو مامور اجراء عبان 
عاطف الحديد 


اعلان رابع 
سادرعن ديرية تسجيل اراضي الملط 


مطروح للبيع بالمزاد للعلضي عامل اششملة وقم 1555/151 وى 
44 خصه من أصل 408 بخص من القطلعة 1994 من 
الحوض رقم 07 من ارنضي السلط وسسامة الشلة 116 
م1 ومساحة اللطمة الكاملة ٠0‏ "م7 ملك اللدين هاشم محمه 
الجا المسعور والمصجوزه لدين بنك الاسلان بدوجب ملاب 
وضع اشرة الحجز رقم 480 تاريخ 1914/0/14 الشقة 
عباره عن سطح الطليق الاول المقام على كامل سطع 
الشلة الخربية الطايق الارضي المقلم على عامل الللطعة ركم 
4 واقبناء ثلاث والجهات حجر وجاهز انستن ومؤجر 
الدككور اياد القساسيه بمبلغ تسمون ديثار شهريا ومقام 








استمداه تام نتامين فيزاسياحيه لسلوقاكيا ف 
اللاستقسار مكتب حجازي للسياحة والسفر] يد هاتف 
١‏ وجباءغ+/ كيد 14 اريك شارع اليحصن يجائب: مكاتب :الملكيم 1 




















مكتب مؤتت للبيع للضمان للبدل ب- 
0 مجهز بالكامل غرف واستقيال و: 
تف + مقسم وكمبيوتر وقاكس( الموقع الجار؛ 
ل المراجعة أت +01984: 












































فسن له رغبة بالشراء عليه فراجعة مدير تسجيل ارالضي 
السلط شلال ١‏ يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان في الصدف 





|أكافة انوع الاسلاك الشائكة والمعرشات وملاغب التنس. سعرمتر الشيذاً 
| ارتفاع متر ونصف ١‏ دنائيزء السلك الشوكي ٠‏ 5لارا. السلك 0 
|مترين؛ دنانير» مترين ونصف خمسة دنائير. زراعة ودعييد طرق 
| والخدمات العامه. ١‏ 


ات حو د٠‏ ده خلوي شد تامف "يو سيض :| 


















ال تيان 0 
انذار الى الموظف يونس نصر يونس المحاميد 
عن مركز عملك من تاريخ 1144/1/1 وحتى تاريخ نر هذا لاعلا 
.تاريخ نش هذا الاعلان 
سوف يتم قصلك من العمل وقق لاحكام اثادة /؟ هم ن قاثون العبل الثرد 

شركةائلوان 





































دورة في فن المبيعات ؤالشنويق و 'علإن 
تفتح لك ياب العمل راتب يصل" 


٠3‏ مدير تسجيل اراضي اريد 


غلذى متاو | » ل شرك والرق 





«حكمة الحقوق صلج عمان 








اعلان تهديد فترة عطام 0 5/١‏ 


رقم الدعوى 0145//اة ' 
القاضي ايتاس القالدي . 0 





مذكرة دعوة 


سم المدعى عليه وشهرته ومحل 1 







أسماعيل حمدان العبداللات | 
يطاقة شخصية صادرة عن || . 
مديرية اخوال السلط 
اجنتاريخ */؟١19917/1|‏ 

أوالتي اجهل وقمها 6 | | 
:أأيرجى ممن يجدها.الاتصال 
.[إبهاتف 5557476 عمان - 











للنظر في الدعوى الحقوقيه التي | '.. 
اقامها عليك مخلد شاكر الطعامثه] . 
وكيله المحامي ضامن عكروش. 























اعلان بيع بالمزاد العلتي "” 
صادر عن دائرة اجراء عمان 























ب القضية الاجرائية رقم |. أأاو تسليمها الى اقرب مركز | 
. .. ||امني وله حزيل الشكر, ١‏ 








اعلان اول . 
: صادر عن دائرة تسجيل اراضي 
١‏ جنوب عمان ٠‏ . 


! مطروح للبيع خصة واحدة من اصل حصتين 
عن قطعة الارض رقع )٠١7(‏ من الحوض رقم 
)١١(‏ الخفان الجنوبي من اراضي قرية لللين ||. 
:|| ملك المدين محمد جعفر صديق محمود الاسمن 
والبالغ سناحتها الكاملة.؟1 دوئماو؟1م7 
وفي ارضي سهيله حمراء من نوع الملك واكقام 
عليها بناء مكون من طايق لرضي عن الاعمدم 1. 
والطوب مساحته 18م" وبجائيه درج جانبي 
1 أمساحته م7 تشطيب به الارضية بلاط عندي 
| والشبابيك حديد والمنافع عادية والبناء غير 

مشغول ويوجد غرقة من الطلوب مساحتها 
٠‏ !١١م"‏ بدون لصاره ويدون ابواب وشبابيك 
:| وهناك غرفة حارس عند البوايه مساحتها || . 
8 7 مقصوره والارضية مدة باطون 
والشبابيك والياب حديد غير مشغولة وجزء 
هن الارض مساحته 5 دوتع و ٠5م؟‏ مسور 
من الطوب والدكة وفوق السور شيك ومشجر 







صادر عن , 
دائرة تسجيل اراضي 






1 الساعة. الكانية 
الكلاثام الموافق 0 
فحلى الراغبين بالشراء الحضور الى مكان 





المزاودة الأخيزة 5تعلما بان الطبوا ابيع 
والدائة على ا مشتري. 

ماموز اجراء عمان 
عاطف الحايد 



































محكمة العقوق بداية حقوق عمان. فواد انبشاء والطابق الأول / 


5 م بالاشجار المثمره امختلفة . 

ا واللوزيات والعرمه ويوجد يوابه بن م ١‏ الاسمنت والواجهة الامامية من اللو 
رقم الدعوى لالاؤكا/قة . . ت فوفها مضلة ولها تلاث اب الحراري ويسكنه اللدين ملع بمياله. 
القاضي احمد ولد علي 





:|| اقامته سليمان يشارة:تبادرس 
: مجهول مكان الاقامة حالياً وآخر 


.. أ بمبلخ سبت وستون الف وسبحماية وثلاث 
وعشرون ديثارا مع ما عليه من انشاءات. 





بدائية احقوق عمان ينوم الاريعناء 


اقامها عليك شركة الوفاق للخدماتٍ 
:| والوكالاج التجازية وكيّلها 





الصفحة التاسعة والثلاثون 





عائلة الشهيد 
عبد الرحمن محمد ربابعه 
ايتاوه 
طلال ‏ مدير البئك الاهلي الاردني الكرك 
طارق ‏ بطل العائم بالكيك بوكسينغ 
والحقوقي احمد ربابعه 


يتعون ببائغ الحزن والاسى 
فيد الانساتية والعروية والعالم ياسرم 


المغفورله جلالة ‏ 
المللك الحسين بن طلال المعحظم 


ويتقدمون من 


صاحب الجلالة 
المللك عبد الله بن الحسين المعظم 


وولي عهده والاسرة الهاشمية الكريمة 
ياصدق مشاعر العزاء والمواساة 
سائلين الله عز وجل ان يتغمد المقيد الكبير يواسع رحمته 
ويسكته فسيح جتاتهكه ‏ 


نعي قائد عظيم وملك جليل 


رئيس واعضاء هيئة المديرين والمدير العام 


وكل الولاء 
لجلانة اكلك عيد الله المعظم 
وثلاسرة الهاشمية 


اسرة كلية الحسين /طلال جرادات 


عشيرة الذيب. 

ب زيدا الوسطية 
تتعى فقيد الامة 
سيد الرجال 
المغمّور له 
جلالة الملك الحسين 


وهم على العهد باقون مع آل هاشم / الاطهار 
يقيادة المللك عيدائله بِن الحسين ‏ 













نعي صقر بني هاشم 
رئيس واعضاء الهيئة الادارية 
لجمعية رعادة اسر الشهداء الخيرية 






ويتقدمون من 


صاحب الجلالة الهاشمية 
الملك عبدالله بن الحسين المفدى 


والعائلة الهاشمية الكريعة والشعب الاردني الول والامتين العربية والاسلامية 
باحر التعازي والمواساة ويتضرعون الى الله العلي القدير' 
ان يتغمد الفقيد الغالي بواسع رحمته ورضوانه ويسكنه فقسيح جتانه. 
ويلهمنا جميعا الصير والسلوان. 8 1 
الهيئة الادارية لجمعية رعاية اسر الشهداء 


لمغفورله فقيد الوطن ١‏ | 
جلالة الملك الحسين المعظم 


ويتقدمون من 
”ا يعوب مؤمنه بقضاء الله وقدرة ' ١‏ 


صاحب الجلالة الهاشمية ... --|.[1--:. 
ينعن عبدالعزيز بكر السمفوس 


الك عبد الله بن الحسين المعظم| |. 


قائك الامة.... 







وسمو ولي العهد الامير حمزه بن الحسين المعظم . وله ل 7 
الملك: الحسين المعظم 
اصحاب السمو الامراء والعائلة الهاشمية الكريمة ٠.‏ وو الصدوينا 
3 باحر مشاعر العرّاء والمواساة | ' كدان واسكنه فسيج 6 
سائلين ا مولى ان يتغمد الفقيد الغالي يواسع رحمته من حضرة صاحب الجلالة ' 





ويسكنه فسيح جتاته 





الملك عبد الله بن الحسين المعظم . 


والعائة الهاشمية رعاها 0 الاردنية الواحدة والعربية ' 
والاسلامية جمعاء باحر التعازي القلبية. 
انا لله وائا اليه راجعون . 


1010[ 
السيدات الادطاليات 4 الاردن 
يتعون يمِريد من الحزن والاسى 
0 سيد البلاد فارس الامة والوطن 
المغشور لد صاحب الجلالة 2 


نعي فقيد الوطن والامة 
بقلوب مؤمته بقَضاءاللك وقدرم ٠‏ 


تتحى 
جامحة القدس امفتوحه 
4 القدس الشريف وعمان 
وفروعها 4 الداخل والخارج 
رئيسا واساتدة 0 ودارسين 


الك الحسين بن طلال المعظم 
: فقيد الوطن والامة والائسانية 
ويرضو الى كقام كد ساح ال 0 
المللاك عبد الله ين الحسين المعحظم 
0 وصاحبة :الجلانة و 4 : 
ووئي العهد سمو الامير حمزه ين الحسين المعظم 
واصحاب الشمو الامراعء والأاميراه ١‏ 
والعائلة الهاشمية الكريمة والشعب الاردتي الاسم . 
ياصدق مشاعر العزاء والمواساة © ا صاب الجلل 2 ” 
ضارعين الى الله العلى القدير ان يتخمد الفقيد الغالي بواسع رحمته 
وان يسكته فسيح جتانه مع الصديعين والصائلحين والابرار. 
انا ئله وانا اليه راجعون 2 ٠‏ 





..ويرفعون اصدق ايات التعازي وامواضناة الى 
صاحب الجلالة ٠‏ ' 


ْ املك عبدالله بن الحسين المعظم 
وللاسرة الهاشمية الكريم 

0 ضارعية الى العليالقديز ان يتغمد فقيدنا الاي بواسع الرحمة والمغفرة 

1 وان يدخله قسيح جنانه‎ ١ 














يمزيد من الحزن لأسن اعلان من عشائر الغريسات 


ينعى آل صلاح بي الاردن والضفّة الفزبية واللهجر 
القظورله 05000 


جلالة الملك الحسين بن طلال المعظم 
سيل بن 
صاحب انجلالة الاك عبد ائله بن الحسين ا محظم 
وصاحية الجلالة الملكة نور الحسين المعظمة 
واصحاب السمو الملكي الامراء والاميرات 
والاسرة الهاشمية الكريمة والشعب الاردني 
١ ٍ‏ باحر التعازي والمواساة . 
ا سئي وى عل وجل ان يتقمالققيد لكر اناي بواع رحمته وان يسكته ضيح جناته. 
: 1 عنهم: الحم لست امس امعت 


: يتأبين جلالة المغفور له ' ٍ 
الملك الحسين بن طلال المعظم ‏ رحمه الله. 

ب#مديتة السلط وتجدد البيعه للشبل الهاشمي جلاثة املك 1 

عبدالله ين الحسين وولي عهده سمو الامير حمزة بن. الحسين أ 


الرابعة مساء ل متطقة تلاع الرياب سوادا قرب مدارينة الصبلك 
الونية لليتات- : 
١‏ الذعوه عامده 







وكافة العاملين ينعون يبالغ الحزن وعميق الاسى وقاة المغفور له 
الشركة الاردنيةللمجمعات العقارية / مبنى مجمع الشابسوء| أ جالالة الملك الحسين المعظم | 





] واولاده عدنان وعادل وكامل ومحمد ويكر وعلن | 


1 ملك العسين بن طلال المعظم‎ ١ 


تقوم مقائر الفربسات س2 لط واريد والطفله وعهوم اناو الماكة 1 


والاسرة الهاشمية وذنك يوم الخميس المواقق 1995/1/18 الساعة || | 
عشائر الخريضات |1 : 


)ننه وان اليه راجعون أ 


..: بيت حنينا ين شكري خليل ايو زهريه..‎ ٠ ١ 
وعهوم آل ابو زهريه 3 بيت حنينا‎ : 
1 شكري خليل ابو زهريه وعموم آل ابو زهريه 2 فلسطين و الاددن‎ 


ينعون : 
يبالغ الحزن والاسى ' 
و نح عا عد ْ 


جلالة الملك الحسين بن طلال +١‏ 


وان العين لتدمع واقلب ليحن ول تقول الاما يرضي الله 
1 وتؤكد بيعتتا وولاثتا 01 


لجلالة الملك عبد الله بن الحسين ا 2 
وولي عهده الامين حمزة بن الحسين لع 0 
7 ولآل هاشم الاطهاد. 8 


لعي الك المعلم اسان 


اربد ‏ كفراسد ‏ الهيئتان الادارية والتدريسية . : 


وطالبات مدرسة كفراسد الثانوية للبنات 
تتعى يمزيد من ١‏ حم والاسي ‏ : 


ووئي سهده اعل«مين ‏ امير حموّة ين اند 
وال”"سرة الهاشمية الكزيمة والشحب 
باصدق مشاعر الغرّاء والواسأة ‏ 0 ..١‏ 
. ضارعين ثله تعال ان يتقمد الفقيد الذالى بواسع رحدته ل 1 


ويتقدمون من صاخحب الجلاثة الهاشمية 
الملك عبد الله بن الحسين المعة 
5 و الاسرة الهاشمية الكزيمة 

ا 3 بأحر التعازي القلبيية. : 3 

ضا رعين الى الكولى عمزوجل ان يتغمد 

بواسع رحمته ويسكته فسيح جناقه.. 
7 الاللسشسا ته اس 0 





01 


أبناء عي وخيسل زيسد الكيلاني 
“الدكتسون راغب , القاضي سسين العقسي المتقاعد محسد 

المهنسدس خسالد للاونفسال وفائلاتهم 1< 
٠‏ الدكتير 1 


0 58 ين لوقام حضرة سام اللا" للم 

اللك ميد الله بن الحسين! لعظم 

اسان عهده الأسير خمزه بن العنيين الك 
والأسنسرة الفساشمية الكرد يمة ١‏ 


أصدق مشامر الغزاء الموامة سائلين لمولى عزوجل أن يد 
عب لس سه امستاياع .اننا لله وانا اليه اه 














27 0 14 ١ 0 ْ 0 ْ 


الزأئ ليم ا ا ار 2 الصفحة الواحدة والاريعون . 


000000 3 سين َه _ 1# و 






2 20 مشر الله الجن ا 0 
١‏ 70 
فاحظطي فج عناضجه واصظلج جنتهي» صدة الله الهحليمو ' 


الهيئة الادارية لجمعية الشابات المسلمات 
]| والعاملون كلية الاميرة ثروت 

* !| ومركز التربية الخاصة والمشاغل المحمية 
٠‏ 1 يحتسيون عتد الله عز وجل 

0 د وعميد آل ا البيت / 


رط 


رحمه الله وطيب ثراه واسكته وارف جتاته 









ب م م4 1 5 
ا 0 
3 9 2 : 
2 6 3 . 5 
ا 00 
3 2 بن 7 8 














11 


3-5 








م ' ويرفعون اصدق مشاعر العزاء الى مقام «١‏ 

0 رة صاحبالجلالة 0 
5 هيه ' 
سسا" احية ١:‏ ّ ب 


<> 


اا 
؟ يسم ١‏ 


. انا ثله وانا اليه راجعون ‏ 







يسم ألله الرحمن الرحيو 
ميا أيتها النفس المطمئنة أرجهه. اله ربك راضية مرضية فا دخلج. فج عباصه وادذله جنتهي» حدق الله الحظيم. 


. ينعى رؤساء واعضاء المجالس البلدية يك لواء الكوره واهالي اللواء 
| فقيد الاردن والعائم اللغقور له 


جلالة الملك الحسبن ين طلال المعظم 
آى 1 656 ابى : 
مللك الكملكة الأعردتية الهاشميةه 202 
و ال ل ل ل 01 
ويتقدمون من مقام صاحب الجلائلة 


الملك عبدالله بن الحسبن المعظم 
وصاحبة الجلالة الملكة نور الحسين المحظمة 
واصحاب السمو الملكي الامراء والاسرة الهاشمية الكبيره 


هامر اقتطاوىي ‏ واكواساة يشكيد ال"مة الخائي 









رئيس يلدية كقراماء 
وليد توافلة /لركيس يندية سموع 


3 ويتحفضظهم ستد١‏ ثلوطن وكلامتبن الحريية وال "سلا مية ‏ 
انا ثلهك وانا اليه راجحعون 
0 محمودايوجاير | منصورمقدادي 6 , فهمي الزعبي . 
ميرله رئيس ا المشتركة 0 ١‏ رئيس يلدية بيت ايدس 1 رئيس بلدية جفين ‏ . 
4 3 ره 1١‏ > 1 < للد ولش © هه 
وف 0 ا احمد الغول هٍ علي حخشاشلة 
يد يني باسين 5 رئيس بلديةالاشرفية 2 000١‏ رئيس يلدية كفرعوان 
المهتدس يسام يني سلامة ؛ زكي ملحجم 1 طعمه ريايعحة 
رئيس يلدية الزمال . رئيس يلدية جديتا : رئيس بلدية كقرراكب 
ماجد المسدر يحي ٠‏ غسان حمزه الشريدة ٠١‏ يوسف بتي ياسين 
: ات 0 


رئيس يلدية جنين الصغا 
محمد الغقيه / رئيس يلدية كقرابيل ١‏ 


رئيس بلدية دير ابي سعيد 




















الصفقحة الثانية والاريعون 

















1 حو 3 0 
ايماتا بقضاء الله وجامره ووتاوب منحمه بيصن والاس يتفي 


مدير عام وموظهو وعمال شركة الاليات ١‏ 
0 غميد الاسزة الهاشمية صاحب الجلالة . ٠‏ 


١ ت#حسس‎ ١ الحمللتك‎ | 


0 ويرفعون الى مقام صاحب الجلالة 4 


المللك عبدائله ين الحسين ١‏ 


واعضاء الاسرة الهاشمية الكريمة احر التعاري _ . 
مين الله علي القديد ان عمد اليد الود له بواج «حمتة وان متا جميعا الصيد و . 


تنعى شركة ندم للمندسة والشتعهدات ممطة برئيس هينة المديرين 
المعندس محمود سليمان نجم الخطيب وكافة منتسبيها 
بمزيد من الحزن والاسى وفاة فقيد الوطن صاحب الجلالة الهاشمية المغفور له 


الملك الحسين بن طلال المعظم 
ويتقدمون من مقام حضرة صاحب الجلالة الهاشمية || 
الملك عبدالله بن الحسين المعظم ‏ 


وسمو ولي عهده الأمين الامير حهزة بن الحسين المعظم 


ومن الأسرة الهاشمية الكريمة وشعبنا الاردني والأمتين العربية والاسلامية 
بأحر التعازي القلبية واصدق مشاعر المواساة سائئلين الله 
العلي القدير ان يتغمد فقيد الوطن يواسع رحمته ويسكنه فسيح جنانه 


نعي اشرف النسب واعظم الرجال 







































بقلوب يعتصرها الحزن والالم 
تنعى جمعية روابي مؤاب التعاونية 
عشائر الحجازين 
كل المملكة الاردنية الهاشمية والمهجر 





المغهور له 


جلالة الملك الحسين المعظم 


هحعيد الامة واتتار يخ 


1 والك ي سيبقى © ضميرنا وفكرنا ووجداتنا واعماق اعماق نفوستا 
وب مآثره واثجازاته العليمة واماثله كالطود الاشم ومما يعزينا ويبعث ث الامل 2 تغوستا 
انه ورثتا شيلا هاشميا على ضورته ومتاله . 


جلدئة المللت حبدائله ين الحسين المقظم 
وسموولي عهده الامين الامير جمزه بن الحسين المعظم ... . 

ا ا المخلصين للعرش الهاشمي. 

جمعية روابي مؤاب التعاونية / عشائر الحجازين 









1 ا 0 : ننيجة:: 
| . ويلهم ,أسركةه الهاقمية جيل الصير وحسن العزاء 










: يشر الله لوعي المسي د ١‏ دا 
ديا أيتها التفس المطمثنة ارجفذي اله رباك راصية " 
مرضية فأصحطه فه عباد جه واصحله جنته» ‏ 


نحي كاكك حكيم ' 







تنح شركة الصناعات الاردنيه السويدية. ا 
18000 وبقيض من مشاعر الحزن والاضى: ١.‏ ' 
ممثلة بمدين ها العام المهندس عوني حدادين وكافة موظفيها | الادارة وكافة منتسبي  ١‏ 
بعميق الحزن وبالغ الاسى جلالة المففور له .| شركة الدار للصناعات الرجاجية ” ' 
/ حسبز طلؤن الم ظم شركة محمد علي منصور واولاده . 
املك ا بن ل : . شركة معمد علي منصور واولاده. . 
اا ويتقدمون من مقام صاحب الجلالة ش وشركاهم للصناعات البلاسنيكية. . 
: الشركة العالمية للصناعات البلاستيكية. 
ا ملك عبدالله بن الجسين المعظم الف 0 ءْ 






واصحاب السمو الملكي الامراء والاميرات والاسرة الهاشمية باصدق مشاعر العزاء وال مواساة .. 
1 اعت عد ا ده اويا ا ا از ا ا ا ا . 


فراقكم ادمى قلوينا س ]| 


فقيد الوطن و الامة/ الغالي ؛ جلاللة المغظور لله 


بن بن طلال ١‏ 














الك : ١‏ 
١‏ باني الاردن الحديث وصانع نتهضته ‏ 9 ظ 
ويتقدمون من حصرة صاحب الجلالة 2< 


لملك عبد الله بن العسين الم 





3 الممندس محمد أمين مد نر يق ماضي ولبشان وزوين د ماي 1 
0 «[ سس اع ست له سطس العم ٠‏ 








الصفحة التالثة والاريعون 


يسم الله الوحمو الرحيى 
بقلوب مومتة يقضاء 5 وقدره: وبعيون باكية ادماها هول الفاجعة تنعى لجان الادارة وكافة المنتسيين لجمعية 
موظضي الاسمدة الاردنية التعاونية وجمعية اسكان موظفي شرية مناجم الفوسفات في العقبة 


فارس بني هاشم وشريف الامة وعميد آل البيت رائد النهضة الصناعية وراعي مسيرة الخير والعطاء ومسيرة التعاون في الاردن. 


(جلالة الشريف الهاشمي يي الحسين بن طلال طيب الله خرام) . 


«القانجت عزيره اتسين مطيطة تمان يان 
ولكن عزاؤتا بشبل الحسين | 

جلالة الملك عبدالله بن الحسين 

الأمين على الرسالة والوضي على المسيرة مجددين له | 


البيغةالمقر ونة بالوفاء والاخلاص. 


711 1[ ذ[ذ[ 1 1111ذ ذخ 00 


وائنا نحتسب فقيدنا الغائي عند العلي القدير لنسأله تعالى 
أن يقبله عنده في الصالحين وان يجعله من ورثة جناة 
النعيم ويجزيه بخيرما يجزي قائداً عن امته وشعبه. 


. وأنا للة اوأنالليه وأجعوى‎ ٠ 
حول و ونا جألله.‎ 0 


تحي فخقيد ا١التوطن‏ وال*مذه 
2 “يقلوي مؤمتة يقتشاء اثلك وقدره 
ينعى ادر التربية والتعليم لنطقة عمان الثانية والمديرون المساعدون ورؤساء الاقسام والمشرفون التربويون 
: وموظفو المديرية ومديرو ومديرات المدارس والمعلمون والمعلمات ومجالس الاباء والامهات والطلاب والطاليات. 
+ فقيد الامة العربية والاسلامية والانساتية جمعاء المغفور له 


له البامية املك العسين بن طلال المعظم 


8 ا ويتهقدمون من 
0 اجلائة الكلك عيد ائله ين الحسين العحظم 
0 وعادلية الككة تور المحعمظخمة 

. وسمو وني العهد الامير حمزه بن الحسين المعحظم 


والامراء والاميرات والعاتلة الهاشمية الكريمة 


' ياصدق مشاعر العزاء والمواساة؛ سائلين الولو عتو حل ان لحك عد جه وات رحيعي روجو إلسيع ج010 ر 
0 الله وذ اليه راجحون 








زيد بن ين 
ابن التفيس إث الصناعية 


' الفاروق /ث: 
٠أم‏ السماق اش |اس 


بيادروادي السيز إث الاوثى 
البيادر الاساسية 


ا وادي السير اث 
| امالاسود|إس 
| تديم اللاح/س١‏ . 


تديم الملاح /(س؟ 


| وادي السي راس 


الزيود اث 


السويسه|اس 
الرباحية الشمالية/س . - 


زيده اس : 
دايوق/س 2< 
مرج اللحمام /ث مطوره 
الطمهاء اث 


البراء بن مالكاث ١‏ 


200 عراق الامير/ث 


ام عيهره/إث 


مرج الحمام /شالهنية - 


لير موك |ث 


الدية اس 
الحامدية|اس 2 . 
وادي الشتا/س ٠‏ 


الا كائية/اس 


تاعو ر/ث مطوره 


الروضة/ث 


السامك/ث 

العال اث 

ام اليساتين اث 
المتصوره اث 

الامير هاشم /ثٌ 
طلحة بن عبدائله /أس 
زبود امسن 

ام القطين اس 
المشقراثك . 


ام البرك اس 


ام البسائين اس 
حسبانإث . 
منشية حسبان اس . 
ام السماق رج .س:. 


صويلح اث 

ام متيع س .م 

الكمالية الاساسية 
خديجة ام المؤمئين اس 
ام كلثوم بنت الرسول الاساسية 
الخنساء الثانوية 
قيساريا .س.م 

ام كثي راث 

ايومرهف س.م 

خولة بنت ثعلبه اس 
الجبيهة الثانوية 

بتت عدي/ث 

اسكان الجامعة س.م 

ام شريك س.م 

ام زويتيته |أس.م 
الاعيرة بسمةاث * 
جويرية ام المؤمتين اس 
ام حذيغة اس 


. الاميرة ايمان اس 


| ام طفيل /ث.م 


رملة بنت ابي سيان س.م 
اكروج اث 

ام انس الاساسية 

ام العروق س.م 

شما يدران س.م 

مرج الفرس س.م 

ياجوز س .م 


- | الكوم س.م 


اسكان ياجوزث.م 
تلاع اتعلي/اث 
تلاع اتعلي اس 
خندا الثانوية 
ضاحية الرشيد اث 
الصويفية الثانوية 
الزهراء اث 


ام السماق الشمالي اس 


ام حبيية |ث 
ام حييبة اس 


الجندويل /ث 

ام عطية الاتصارية/س١‏ 
ام عطيه الانصارية/س؟ 
قرطية س.م 

وادي السير /ث 

وادي السير س.جديدة 
النهضة س .م 

ام القنرى الاساسية 


ام الاسود ث.م 

الزيود الاساسية 
السويسة |اس 

الرياحية الجنوبية/م 
بلال س.م 

الميسرس.م 

التعير س.م 

الرياحية الشمالية س. 
زيدة الأساسية 





الحديب وايو الملحج س.م 
دابوق الاساسية 

البيادر الثانوية المهنيه 
عائشة بنت ابي بكر الثانوية 
المقهاء ث المطوره 

أم عبهره ث.م 

عراق الأمير .س 

الدبة اس 

مرج الحمام س.م 

اسكان عالية س.م 

ام السماق الجنوبي س.م 
الاميرة ثروت .ث الشاملة 
الاميرة هيا س 

حي الشهيد س-م 

خديجة بنت خويلد س.م 
ام القطين س.م 

الروضه .م 

الروضة الثائوية 

ا متصوره .س 


بود س.م 
تركي س.م 
العدسية ث.م 
العامرية.س 


| ام العساكرسم 


ام البرك س.م 
السامك .س 

اليصه س.م 

ابو نقله سم 
العال.ث 

ام البسانين-ث 
ادبيان س.م 
سميهبنت خياط.ث 
سيل حسبان س.م 
حسيان س.م 
حسبان .ث 

منشية حسيان .س 
المششر.س 





ال الصمادي 
في المملكة الاردنية 
٠‏ الهاشمية والخارج 
وفيض من مشامرالالم والحزن 


والحسرة يحتسبون عند الله عروجل | . 


سيد الرجال 


فارس الامة والوطن | 


المغظفور تله صاحب الجلالة 


لمك لسن بعال امسقم 


طيب الله ثكراه 
واسكنه فسيح جتانه مع الصديقين والاطهار 
:ويرفعون اصدق ايات التعازي والمواساة الى 


الببك اك 


الالو ا 0 
وان يله آل هاشم الابرار والاسرة اللردنية الوا حلت جميل الصبين ان العرام 


الى جنات الخلد يا فقيد الامة . 


هيئة المديرين والمديرة العام وموظفو ‏ 


ظ شركة تروي للتجارة 
0 يتعون يقلوب يعتصرها الالم ويملؤها الحزن والاسى | 
ا فقيد الوطن والامة والانساتية .. 


جلالة المغففسور اله 


المنك الحسيل بل طلال المنظم 


ويتقدمون من ش 
حضر #6 صاحب الجلالة 


الملك عبدالله بن الحسين المسظم 
2 وجلالة الملكة نور المعظمة  ١‏ - 
. وسمو ولي العهد الامين الامير حمزة بن الحسين المفظم . 


واصحاب السمو الملكي اخصاء والاميرات والعائلة الهاشمية الكريمة والشعب ب الازذتي . 


٠‏ ياصدق مشاعر العزاء والمواساة:. 


معرض عمان الدولي للسيارات/ ضر بين 










1 نعي فقيد الامة ١١ ١‏ 2 
9 رئيس و عضا هيئة المديرين والمدير العام 

. وكافة العاملين فين ( 
الشركة الاردنية لانتاج الادوية. 


يتعون ببالغ " الحزن وعميق الاسى فقيد الوطن والامة 


9 1 الى العائلة الهاشمية الكريمة 
ا : وا الشعب الاردتي باحر واصدق مشاعر العزاء والمواساة 

, ا سائلين المولي عِز وجل ان يتغمد الفقيد الراحل بواسع رحمته ورضوانه 

0 00 ويلهمتا جميعا الصير والسلوان 


:وان اليه راجعون 





500 الى كد الامة 
اله دعة و التعهدات ‏ للهندسة و التعهدات 
ب نام ابثيل سان واولادن).. (المهندس عمر ابوسعد واولاده) 
وكافة العاملين يتعون ببالغ الحزن وعميق الاسى 
القاند البائسي والملك الانسان 

ا المفقور له 


اله املك العمين بن طلال المظم 


01 000 الى العلي القديران يتغمد الغقيد العظيم بواسع رحمته 
ويسكته فسيح جناته مع الصائحين والصديقين 
ويتقدمون من احضرة صاحب الجلالة 2 






































232032020 وضاحية الجلالة الملكة نور المعظمة 
ش وول العهد الامين سمو الامير حمزة بن الحسين المعظم 
واصخاب السمو الملكي الامراء والاميرات والاسرة الهاشمية الكريمة. 


ياحز التعازي مقروتة ياصدق مشاعر المواساة 
وان يلهمنا واياهم جه ميل ١‏ 2 بر والسلوان 


لحان اليه راجعون 





















ملك عبد الله بن العسين المظم 










.بسم الله الرحمن الرحير ْ 
ديا ليها النفس الموامثئة أرجصي ال ربك رأضية مرجنية فامبظي في عبادي وامدكي جنتيء صدق الله العظيم 
: بقلوب يعاتنصرها الالم والحزن والاسى بالطقيد القائك 
ينعى مدراء وموظفو مؤسسة الشرق الادنى 
في المكتب الرئيسي في نيويورك .والمكتب الاقليمي في القاهرة 


وباقي مكاتب المؤسسة في المنطقة ومكتب الاردن 
جلالة المغقور له 


الملسك الحسيسي بن طلال اله ا 


فقيد الوطن والامة والانساتية ورجل المحبة والساام 
: ويرفعون الى مقام صاحب الجلائة الهاشمية 


الملك عبد الله بن الحسين المعظم 
٠ ٠‏ َ 
والاسرة الهاشمية الكريمة 
اصدق مشاعر العزاء والمواساة سائلين الله تعالى ان يسكنه منازل الابرار والقديسين والى جئات الخلد يا رايا عبداللك,. ٠‏ 


الطفيلة ع 
ل الامة والعالم 


مشيرة الغريسان في بيعافظة الطبيلة الباشبية 


تنعى بمشاعر الحزن والاسى ومع الايمان بقضاءائله وقدره | . 
الشريف الهاشمي ١‏ 


البلك العميل بل طلال لمعم 


ويتقدمون من مقام حضرة صاحب الجلالة الهاشمية 


أعبدالله بِنْ الحسين المعظم 


وسمو وثي عهده الامين الامير حمزة بن الحسين 
والعائلة الهاشمية والاسرة الاردنية 
ياصدق مشاعر العزاء والمواساة 
سائلين العلي القديران يتغمد الفقيد يواسع رحمته 
ويسكته فسيح جنانه 


1 ... . .. اثائله وانا اليه راجعون 


بسير الله كوي الرحيم . 
5 ايتها ألنقس البطوينة أرجغي ل وبكر راحية مدضبدية ة فا دخلج. فهي عياص جه 


وأصخلج جنته» ل 
صدق الله الححلير 


صاحب الجلالة الهاشمية 


الملك عبدالله بن الحسين المعظم 
ابتاء المرحوم حسن ايو رصاع ْ 
محمود ‏ عبد ائله , عيد الروؤوف ويسام. 
يجتسيون عتد ربهم شريف بني هاشم 
شْ عميد آل البيت 
جلالة المغضور له باذن الله 


|| الملك الحسين المعظم 


ا عزاؤنا بكم وولاءنا لكم 





الصقحة السادسة والاربعون 


50 - - 9 5 9 1 : 


بد اله اسمن الرخير ظ ز 7 
ديا ايتها النفس المطمئنة ازجعي الى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي 556 جتيى حدقا ف الله العخليم / 
يمزيد من الحزن والا"سى قتعي 10١١‏ 
و الحائكيذظة نتحضير اتلعجوم المحدودة | 
فة منتسبيها المكتب الاقليمي عمان - الاددث ٠‏ ْ 
00 آل البيت واعز الرجال فقيد الوطن والامة : 
المحعور له 2 
صاحب الجاد له الهاشمية 


الملك الحسين بن طلال | 


ويتقدمون من 


حضرة صاحب اتجلاثة اتهاشمية : ظ 
الخللت عيد ائله ين الحسين 0 


و ومني عهده الامين ‏ 
باحر التعازي مقروتة ياصدق مشاعر المواساة بحر ل حو 
ضارعين الى العلي القدير ان يتغمد الفقيد بعظيم رحمته ويسكنه فسيح جناته. . 1 
ش انا لله وانا اليه راجعون ا 


“يسم الله الرحمن: الرحيو 


فال | د 1 ىو ْ ٌْ مسساط نرت انسحت ظن جندو 7 «يا أيتها التف. 


يت الى وحم 
امج ا 


جلالة الفقير اديت آل البيت وكير الحكماع وَمثل الشجضاخ والوايفو ‏ آلاذا 


ا ا الملك الحسين بن طلال الى 


الذي ارتعل الى الرفيق الأعلى بغد حياة حافلة يعمل الخير الموضول' 
الذي لا يتنهي عند حدود ويالعطاع اللآامحدود للاردن الحبيب الغالي 
0 والامتين العربية والاسلامية والاتساتية جمعاء. : 
الح ضازعين الى الله سبجاته وتعالى ان يتعمد فقيد الآمة بواسع رحمتة 
0 ا حر طخت وابرا اهدو 9 
ظ صاحب الجلاله المللك عبدالله بن الحسين المه 
5 0 وولي عهده الأمين ‏ 1220 
واصحاب الهو لمكي الامراء والاميرات والاسرة. الهاشمية الكري 3 
3 : باصدق مشاصر التعزية والمواساة يفقيد الامة الغقالي 0 
سائلين ا ا ل 1007 
0 .الى جنات الخلد يا حسين , 0 
٠‏ عزافنا» فق سكاف من تملك الإطها”' 
1 : 0 د 
0 00 0 00 3 ا رئيس الاتعاد الزياة 



























1 »*© 





نت .9اركرة ١‏ : 
ْ /كلرقوى الزائ الصقحة السايعة والاربعون 








06 اتحسين 2 الى جنات ا١تخلد‏ 


بصم الله الوحمن ١‏ 5 
1 2 وما وعد لنفهى أن نموت إلا بإاذن الله « 


حدق الله العطيمر 


ظ ات الله وقصره وبقلوب يعتصصرها الحزن والألم تتقذخم 
الخطوط الجوية البريطانية 
إلى صاحب الجلالة الهاشمية 


الماك عبت الله بن الحمين المعضلم 


والأمرة الهاشمية المبارصعة والشعب الأردني الخريم 
بأنبل وأضدق مشاعر العزاء والمواماة بفقيط الوصطن والإنمانية 


جلالة المغفور له 
الملك الحمين بن طلال المعظم 


عائلين المولى عز وجل أن يتغمده بوامع رحمته 
ويمحطفنه فميح جنانه 





كلال 811 ناذا 1 لكا8 












بسر الله الوحمن الردير ‏ . 
عالتقا أنفس الممقمقة ايحم الح وبي راصية موضية قاطي في عباصي واحظج جنته» 
صدق الله العظير 


 مدقتت بقلوب يعتصرها الس والحزن والالم‎ ٠ 







سكرتارية لجنة الرقابة 

لجموعهة العمل للتنمية الاقتصادية الاقليميهة 

مارهالا أم76امماعناع0 عأورمممعع أهمم6أ 560‏ 
0011111166 10011011570 م0101 

























0 واتشاء المملكة ‏ 


أت صاحب الجلانة الهاشمية ‏ _ تتعى بمزيد من الحزن والاسى 
جلالة لك عبد الله بن العبين العظم | | جلانةالففورية 0 
. وجلالة الملكة نور المعظمة - للك الشبل "١‏ طال الدظم 
واصحاب السمو ملكي الامراء والاميرات ظ 7 
والاسرة الهاشمية الكريمة وتتقدم من حضرة صاحب الجلالة 








: بآحر مشاعر العزاء والمواساة سائلين ال مولى عز وجل 
ان يتمد جلالة المغقور له 


املك عبد الله بن الحسبن المعظم 










الك الحسبن بن ل طلال المعظم والاسرة الهاشمية الكريمة 
و ْ والشعب الاردنفى ش 
انا لله وانا اليه راجعون ‏ ظ ٠ ٠‏ بأحر واصدق مشاعر العزاء والسلوان 





تلاق شركتي | 
بيلفنجر + بيرجر باواكتسينجساشافت وباسائنت - فيركي أ . جي 


. عتنكدء ٠7‏ أستمل ع1" 
© ععانت؟؟ - أصدعددعوط / أكمطء15اءدععدء تاعلمسع8 عععمه 8 + عرعم 21 لاا 


ممثلا بالمدير العام ما مون المخربي 
وجميع العاملين 4 الاتتلاف 2 
وجميع العاملين 4 الشركسين 
ينعون ببالغ الحزن وعميق اللاسى 
سيد البلاد وعميد آل البيت المففور له . 


صاحب الجلالة الهاشمية . 


ظ املك الحسيبن بن طلال المعظم 


ويتفقدمون من 


حضرة صاحب الجلالة 


الملك عبد الله بن الحسين المعظم . 


وصاحية الجلالة الملكة نور المعظمة 
واصحاب السهو الملكي والامراء والاميرات والاسرة الهاشمية 
ياحر مشاعر العزاء والمئواساة 


ساكين اكولى هر وجل ان يتغمد جلا لته بوامع رحمكة 


وعد 


0 الوجنات الخد أباعبدالله. ظ 


نسم الله الرحمن الرحيو 


7 "ديا ايتها النفس المطمئنة ارجعي الى ربك راضية مرضية فصقو ة في عبادع اع جنتي»‎ ١ 


بإيمان راسخ بقضاء الله وقدره 

رئيس وأعضاء الهيئة الإدارية 

والهيئة العامة لاتحاد الناشرين ‏ 

00 الاردنيين 

من مقام حضرة صاحب الجلالة #5 طلا 
الملك عبد الله بن لقيو | 1 عه 
والأسرة الهاشمية والشعب الأردتي . ' 5 
بأحرا لتهازي بوفاة 4 ْ 


ل ا 
املك الحسين بن لال المعظم 


0 اسكنه الله فمنيح جناته وألهمنا جميع الصير والسلوان.. 1 


الله ون إليه راجعوة . 


0 أتماه القاشرين لأحيية: 


ينعون ببالغ الحزن. والاسى فقيد بد الوطن والامة. : 


المكفور له باذن: الله - 


أجلالة املك العسين المعفل 


ويتقدمون من 1 22 . [“ : 
جلالة الملك عبدالله بن ال سين المعظم. 
ووثي العهد الامير حمزة ين الحسين المعظم / 
وجلدكئة الملكة تور لمشو 0 3 


باصدق مشاعر العزاء والمواساة . : : 0 
شارعين الى العلى القديران يتغمد جلانته يواسع زحمته ورضواته ‏ 0 
ويسكته فيح جتاته ١ ١‏ ' م 
يتم كتم القرآن اغوي علو روحه الطلفة المي اخ يعم حلا حصي لخي 012 9 


ابناء لوفو حسين يوسف خواجا يخول 
(وادي السير) . 
سامي حسين خواجا يخول أوضائلته: . 3 
واولاده مهند ومها وحسين وحسام وخسان'. 
سمير حسين خواجا يخول 0 9 
واولاده آدم وآن (اميركا). ' 


ليلى حسين خواجا يخول 2< <- : 
يتعون يقلوب مؤمتة بقصاء الله وقدره ويمزيد من الحزن والاسنن 
.فقيد الوط والامة :والإفعانية :: 


0 عسوة ع الجلدلة انها هاشمية : 
المللك عبد الله ين. الحسمين المع 
.ومن , صاحية الجلالة” اتلكة.تور المعظمة 
وصاحب السمو ا ملكي الافير حمزّة ين الحسين. ؛ 
ومن اصحاب السمو الملكي الامزراط والاميزاث والاسرة الهاشميا لكر 


1 1 يأحر مشاعر العزاء والمواساة داعين ا مولى عز وجل ان.يُتقمد الفقيد الكبير,الشريف ١‏ و 


3 مو د اح ل و 
0 قوم :انا ئله وانا أليه راجعون 0 


يسم الله ل لوخم" 


ْ ديا ايتها م المئتة ارجعو بالق ربك راضية مرضي فاضظي م باع 06 جتيء حدق حت الم المي 


نعي اعظم الرجال وسيد. القادة واشرف النسب | 00 
رئيس ديوان الرقاية والتفتيش 
والامين العام وموظفو الددات 


ا 0 


جلالة المفقور اله 


0 ياتي الأردمٌ الحصيث ورافه راي الأمة. : 
3 1 .: ويتقدمون من . 0 ْ 


> معام ضاحب الجلائة 


ْ 1 اثنت عبدالله بن الحسين ١‏ عض 


٠‏ ومن جميع افراد العائلة الهاشمية الماجدة والاسرة الازدنية” 
+“يآخر مشاعزالعزاء وامواساة ٠‏ '.. 1 
”. 'ميتهلين الى العلى القديران يتغمذ فقيد الوطن والامة يواسع رحمتة وشطرافلً 


٠ 0‏ ولف ال لصي واسلووونا عل درب دوجلا سرون وق له 
, ليه را : 






















وا الرأئ الصفحة التاسعة والاربعون 
















ْ 0 01 0 ببالغ الحزن والاسى و بقلوب مو 0 الله وقدره ينعى 
]| مدير مديرية التعليم الخاص بالوكالة 
بمحافظة العاصمة والاسرة التربوية فيها|. 

فيد الوطن والامة واغلى سدق ظ 


جلالة المغفور له 


المللك الحسين المعظم ‏ 


وكرطفوق الى مقا صاحب الجلائة الهاشمية 


الملك عبد الله بن الحسين المعظم 


ا و ولي عهده الامير حمزة بن الحسين المعظم 
0 والاسرة الهاشمية الكريمة 

الما م 1 باصدق مشاعر العزاء والمواساة | 
ا اضارعَين الى الياري عز وجل ان يتغمد الفقيد الراحل بواسع رحمته ورضوانه 
0 فيسكته فسيح جتانه ويلهمنا جميعا الصبر والسلوان 

. مؤكدين ولاثنا والتغافتا حول العرش الهاشمي المفدى 


ا ارحم الله فقيدنا العظيم وجعل الجنة مثواه 
0 - اذا لله وانا اليه راجعون 



































نعى قائد عظيم 


.يغقلوب مؤمتة يقضاء الله وقدره ويمزيد من الحزن والالم والاسى تنعى 


3550-0-5 


000 | فقيد الاردن والعالم اجمع المغفور له 


لة الملك الحسين بن طلال المعظم 


ويتفقدمون من 


ناحيب الجلالة الملك عبد الله بن الحسين المعظم 


واصحاب السمو الامراء والعائلة الهاشمية 
:أباجر متباعر العزاء وا مواساة سائلين العلي القدير ان يتغمد فقنيدنا الغالي بواسع رحمته 
ويسكنه فسيح جتاته ويلهمنا جميعا الصير وحسن العزاء 


يقلوب مؤمثة يقضاء الله وفدره 5 
ظ غالب شكري التاجي الفاروقي 
واولاده وائل والدكتور سهيل وبشر وعرار وعائلاتهم 
وعائلاتهم بالمملكة الاردنية الهاشمية والمملكة العربية السعودية 
ينحعون بعميق الحزن والاسى 
فقيد الامة والوطن - الاب والقائد 


المعكمور لل 














اقائلكه واتا اليه راجحونت ْ بف 4 1 
020302020 عن عشيرةالسطول | ش ش 
عبدالله ردا درويش السطل موفق بخيت ردا السطل ٠‏ / 
بخيت ردا السطل . رافع عبدالله ردا السطل لحنت الكلن اضف ارس 
فواز عبد الله ردا السطل جهاد بخيت ردا السطل لى جنات الخلد يا اعظم الرجال 





ويتقدمون من 


جلالة الملك عبدالله بن العسين المعظم 


نعي فقيد الوطن والانسانية 
3 يقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره 
"رئيس واعضاء هشينة هيئة المديرين وكافة اسرة العاملين 2 مستشعى الشميساني 
. يتعون ببائغ الحزن والاسى الفارس العريي الهاشمي 
فقيد الاردن والامنين العربية والاسلامية والعالم الملغغور له 


0 الجلالة الهاشمية الملك الحسين المعظم 


طيب ائله ثراه 





ووثي عهده الاامين 


والاسرة الهاشمية الكريمة والشعب الاردتي 
ياحر واصدق التعازي مقرونة بيخالص الولاء لسيد اليلاد 


جلالة المللاك عبد الله بن الحسين المعظم 
وولي عهده سمو الامير حمزة بن الحسين المعظم 


حفظهما اللك ورعاهما وايدهما يروح منه اته سميع مجيب 


ويتقدمون من حضرة صاحب الجلالة : . 
حلت حيد أاثلده ين الحسين العحظم ‏ 
وصاحية الجلاكة الكلكة تور الملحظمة ١‏ 
ووتي العهد سمو الامير حمزة المحظم 


: السمو الامراء: والاميراتث وجميع اقراد الاسرة الهاشمية الكرام ٌ 
ماني القابية الصادقة سائلين المؤلى عز وجل ان يلهمتا واياهم الصير والسلوات ٠‏ 
خر 













بعيون دامعة وقلوب ثكاى ‏ 















القنائد والاتسان وال معلم الأول الاب ب الحاني " 
جلدنة اللغفور له 


المللك الحسين بن طلال المعظم 


فائى جتات الخلد يا ايا عبدائله 














يقلوب مؤمته يقضاء ائله وقدره 
تنعى جمعية طارق بن زياد الغيرية 
ممثله بالهيئة الادارية والهيئة العامة وجميع منتسبيها 


ملك الخير والعطاء والاتساتية 


جلالة الملك الحسبن المعظم ) 


ويتقدمون من صاحب الجلالة 


الملك عبد الله بن الحسبن المعظم 


والاسرة الهاشمية الكريمة 
والاسرة الاردنية الواحدة 
يباصدق مشاعر المواساة : 
سائلين الله عز وجل ان يسكته فسيح جتاته. 
انا كله واذا اليه راجعون 










000000 





بدي للد رعس درس 
ديا آيتها النقس المطمئنة ارجعي الى ريك راضية مرضبية فادخلي في عبادي وأدخلي جنتي » 
١‏ صدق الله العظيم 0 


يرحمك الله يا تُفرظلم الرجال 


1 يآ سيت اآأبلاهه 
تنعى مجوهرات محمد خميس سكجها 
فقيد الوطن وعميد آل الييت 

اللغمور له صاحب الجلالة ‏ " 


ويتقدمون من حضرة صاحب الجلالة الهاشمية 


: وجلالة الملكة نور 
وسمو وئي العهد الامير حمرة . 
والامراء والأميدات والاسرة الهاشمية الواحدة ١‏ 


اصدق مشاعر العزاء والحب 3 
0 جاه لومس عمد مح كي موحد وس ةج : 





يقلوب مؤمته يقضَاء الله وقدره كتعى 
عشائر ابو عيدون 2# اتحاء المملكة وخارجها 
: صعصميد آل الييت واعر_رّ الرجال 1 
اتخفور ئه صاحب الجلالة الشريف الهاشمي 
المللك انحسين ين .طلال المعظم | 
ويتقدمون من حضرة صاحب الجلالة الهاشمية : 
المللك عبدائله ين الحسين المعظم ‏ >. 
5 وصاحية الجلالة الملكة نور المعظية 
واصحاب السهو الملكي والامراء والاميرات والاسرة الهاشئية 


ياحر مشاعن العرزاء, واكواساة 
ساقئين اخوق عل وجل ان يتقمد 
5 وات يسعتها ة 

















غرتاطة ‏ مادبا. بقلوب يعتصرها الام والحزن ينعى 


رئيس واعضاء لجنة بلدية غرناطة والعريش 


جالالته يواسع رحمته 
حتائته. 














والموظفون والاهالى : عنيم/ اليخ يوعف ابراهيم ابو عبدون 
2 و الم ا اا والهاتم 0 وطلاب مدرسة ايو عبيده الاساسية للبنين 
يحتنيون عتد الله فقيد الامة والوطن ال مففور له . 

الملك الحسين بن طلال المعظم | | جلالة الملك الحسين المعظم | 
ويرفعون الى مقام ويرفعون الى مقام حضرة صاحب الحاذلة ' ٠ ٠‏ 


حضرة صاحب "الجلالة الملك عبد الله بن الحسين الف الملك عبدالله بن الحسين المعظم ا 








ووئي عهده الامين صاحب السمو الأمير حمزة بن الحسين المعظم > والاسرة الهاشمية الكريمة 
واصحاب السمو الامراء والسادة الاشراف والاسرة الهاشمية الكريهة ياصدق مشاعر العزاء والمواساة 
باحر التعازي القلبية دأعين الله نه الرحمه ضارعين الى لد رحمته. 


: وان يتغمد الفقيد الكبير ويدخله فسيح جناته مع الصديقين الابرار والصالحين. 
/ رئيس لجنة بلدة غرناطة والعريش / محمد عليان الشوابكه سس 
جني رئيس لوذه بادة 0 ديوان آل ابو جلبوش / بالزرقاء 

ينعون بمزيد من الحزن والاسى .. 
جلالة الملك الحسين بن طلال المعظم . 
ويتقدمونٍ ياجر العزاء الى حضرة صاحب الجلاثة 
المللك .عبدالله بن الحسين المعظم ش 

والى الاسرة الهاشمية ٠‏ 


اقالله وانا اليه راجعون 


قحي فقيد كييرى 
اله جنات الكلد يا ايا عبدالتله 
جرينة الشوايكه ‏ رئيس واعضاء مجلس بلدية جريتة الشوايكه 


والموظفون وعموم اهائي بلدة جرينة الشوايكد والوسيه واللبه وبرذلة 
يتعون ييائغ الحزن والالم فطقيد الاتسائية / عميد آل هاشم المغثور له 


جلالة الملك الحسين بن طلال 


ا«حطييديه التقلى كخثرأاءه 
و عحعمح زازؤ تا لل اتكتشيل اتهمائقم 5 
















جلالة المللك عبد الله بن الحسين المعظم يدانا فقي الوسان واو 
وولي عهده سمو الامير حمزه بن الحسين حفظه الله ١‏ ' مدير وموشقومركز لهي اين والتشخيل للتوقين . ا 
والاسرة الهاشمية الكريمة والمشاغل الانتاجية. 5 


: داعين الله ان يتغمد الراجل الكيير يواسع رحمته ويسكته لع الصيكين الايزاد. 


رئيس بلدية جرينة عبد الرحمن الشوايكه 


ظ ظ 7 انا اله 7 ظ| به را سول 


يحتبنبون عند إللة تعالى فقيد الوطن والامة عميد آل البيت 
00 حضرة صاحب الجلالة الهاشمية المففور له 


| ا ملك الحسين بن طلال العظم | | ' 


ويتقدمون من 


جلالة املك 4 عبد الله بن الغسين المعظم .. . 

















الشويك - وايمانا بقضاء الله وتسايما لامره اذنعى * ١‏ 
مديرة ومعلمات وطالبات عشيرة العطيات بالسلط وخارجها 
مدرسة بنات شماخ الاساسية . << فقيدالوطن والامة”: 0 < 


ا ملك الحسين بن طلال . 
















| الملك الحسين بن طلال المعظم | أك- 
الملك عبدالله بن الحسين المفدى| | 









أجلالة الملك الحسين بن طلال المعظم 











:. 7 1 والاسرة الهشمية الكرة ار التعازي واصدق مشاعر لمواساة. 








وآل هاشم والاسزة الاردذية باصدق مشاعر العزاع وللؤاضاة: ك7 






















يسم الله لمن الدسيه 0 
يقلوب مؤمنه يقصاءالله وقدرم تنس 


5 طيب الله ثراه ا 
ويتعد مون من سشاحبي اتجلدئة اإقاهمية 
المللك عيدائله ين الحسين المفذا 
وسمو ولي العهد الامير حمزه بن الحسين المفدي - 
واضحاب السمو الامراء والاسرة الهاشمية شمية الكريهة.. 

فا قّ مشاعر العزاء والمواساة 1 5 

داع اله العلي الجر أن يت قلي لون اسع رحنه ويشكته فسيع جف 


ويلهمنا جمبعا الصير والسلوان. 


اسم الهيئة الادارية لديوان لحساة : 


فعي فقيد الام 9 
ما اصعب الفراق يا ايها الملك الاثسان ' 
ينعى رئيس واعضاء الهيكة الادارية ' 
نادي ييرزيت الرياضي وكافة المنتسبين اليه 
. وجميع اهالي بيرزيت غرب النهر وشرقه - 
ببالغ الحزن والاسى المغوز له شفقيد الامة 1 
٠ 0 ٠ 1‏ ا 3 1 
1 1 ويتقدمون من .- 


جلالة ة الك عبد ك عبد الله لوبو 


ومن الاسزة الها اشمية الكريمة والامة العن 









َك ففيد 2 ص 
: ينع احمد مخمد الطتطاوي واولاده 
.محمد ومروان وماهر ومعتصم ومنى ومها وميسون : 


“طيب الله ثرام: ٠‏ 


الذئي حكم فعدل وسامح واعطى كل جهده لنصرة الحق وائنا لتتضرع الى امو 
العلني / القدير بان ياخذ بيد خلقه المحيوب ويزفعون الى مقام 


حضرة صاحب الجلالة الملك عبدالله بن الحسين المحظم 
3 وسموولي عهده الامير حمزه بن الحسين 1 















انا ثلل واتا الهةداجموة 


00 م لو ال 1س ا 
الكرك: زخوم. رئيس ومديز واعضاء جمعية شرق الكرك التعاونية الزراعية 
ينحون يمزيد من الحرّن والالم قَهَيْد الوطلن صاحب الجلدا 


اخلاك اتجسين ين طلال. 4 


: ويتقدمون من 


جلالة الملك عبدالله بن الحسين الفظم 0 
-" لك مد شر سمو الأمير حمزة المعظم والعائلة الهاشمية ' 


ياصدق .مشاعر بعر والومطاج داعين امول أن يتقعدم ده بواسع رحمته وان ود 

















#تتين 5/كرحوو, 










بست 
007 قيليب بطرس الشامي واؤلاده 
0 بطرس وجبران وابراهيم 
| المغضور نه صاحب الجلانة 


العين بن طلال امعظم 


ويتقدمون من حضر هَ ة صاحب الجلالة الهاشمية 


الملك عبد الله بن العسين المعظم 


00 0 وصاحية الجلالة الملكة نور الحسين المحظمة 
:] واصحاب السمو الملكي الامراء والاميرات 
والاسرة الهاشمية الكريمة 
ياصدق مشاعر التعرد ية والمواساة 


ران يتغمد جلالته بواسع رحمته ويسكته فسيح جتاته 


















يسم الله الرحمن الدحير ٠‏ 
ا كم في ا واحظف ا صحدق لله 0 








| الملك عبدالله بن الحسين المعظم 







التحسين داء الس حلات الكل 





رئيس واعضاء الجمعية الاردنية 

لمكافحة السل والامراض التنفسية 
وجميع فروعها د المملكة . 

يتعون ييالغ الحزن والاسى 


رئيسها الااعلى 


الملاك الحسين بن طلال 
طيب ائله كثراىه ١ 012١2‏ 
ويتقدمون من حضرة صاحب الجلالة 


وصاحية الجلالة الملكة نور المعظمة 
وولي العهد سمو الامير حمزة بن الحسين المعظم 
ومن اصحاب السمو الامراء والاميرات 
والاسرة الهاشمية الكريمة 
بأصدق مشاعر العزاء والمواساة 
سائلين الله عز وجل ان يتعمد 
يواسع رحمتةه ويسكته فسيح جتاته 
انا تلد وانا اليه راجعون 






بسم ألله الرحمن الوحير 
ديا أيتها النفس المطمئنة أوجهه اله وبك واضية موضية 
فقاصظه فج. عباد هي وأحظه جنته» صدق الله العكليم 


تتقدم الشركة الوطنية للفعوصات والخدمات الفنية 































يتغمد الفقيد الراحل أ 





58 . ١ 0 


الصفحة الواحدة والخمسون 





ان العين لتدمع وان القلب ليحزن 
وانا على فراقاك لممحزونون 
والملكة نور الملحظمة 
واصحاب السمو الامراء الل * 


ما ليت نفس السلمقة شخ الخ بد رنضية مرضية 0 (' 
أحظيج فج عباده وأحظه جنته» 
0 0-5 و 
م حضصرة صاحبي الجلاثة 
والاسرة الهاشمية الكريمة والاسرة الاردنية الكبيرة 
ييائغ الحزن وحميق اللوهة والا"سى 


وداعا يا ملك القلوب وسيد الرجال 
الملك عبد الله ين الحسين العظم . 
الملك الحسين بن طلال المعظم 


و _سحسهته اكلليه 
آل زيمتب قط لسجيناه لجتهباطيا هيواللو و»ادهم 











أي نعي حمكن أن يعبر عما في قلوينا من حزن» من لوعة؛ من حرقة أو من ألم على 
فقدانك يا أغلى مليك يا أحكم قائد ويا أرق أب »» 


























00 500 نتعيك اليوم بعد أن مر أسيوع على رحيلك عنا »» أسبوع لم يخغف الألم ولم يساعدنا 
١ « 3 1‏ ١قنبيي‏ ممثلة بمديرها العام والموظقين على استيماب فكرة غيليك عا . ومن قال اك غيت أو ستفيب فانت الملك الخالد .» 
<> به ترد باحر مشاعر العرّاء وامكواساة الملك وتو وميس كمه م 0 1 
7 5 0 من مقام صاحب الجلالة جنيت من محبة طاهرة وصادقة من جميع أبتاء شعيك والعالم يأسره .. هنينا لنا بك  [‏ 
ْ 5 9 اه ب« 0 5 فأنت من حمانا من كل سوء . أنت من رعانا وبنى نهضتنا وجعلسنا تحوز على احترام | د 
١‏ 21 ردن وفلسطين و لكويت وكندا والمهجر املك عبد الله بن الحسين المعظم إلعالم جمع بفضل صدقك وحنكتك ونبلك وحسن تعاملك مع سائر أبتاء البشر. 1 
1 مغًا | - 5 5 يا حسين. ليتك تعطينا القليل من شجاعتك التي واجهت بها مرضك وتُعلمنا أن نتقيل ارادة الله لترضى باتك لن | ] 
ْ . يتقدمون من مقام والاسرة الهاشمية الكريمة تطل علينا بابتسامتك النيّرة وصوتك الجهور »» آه يا حسيننا كم بكيناك طيلة الأسبوع الماضي وكم أننا فاقدو 
0 الأمل با تجف دموعنا يعد أشهر أو بعد أعوام فانت الخالد دائماً !! 3 
حضرةه صاحب الجلالة الهاشمية والشعب الاردني فذقت باحس بنقش ععالم هويتنا وها أنت تعززها من خلال جنازتك البهية الاسطورية :» ومن خلال أيداعها ]) * 





بوفاة المغغور ئه ياذن الله عميد آل الييت 






بين يدي الشيل الهاشمي الذي سيسير على خطاك ويتينى رؤيتك المستقبلية الواضحة ويكمل مسيرتك مسيرة 
الفخر والحضارة والسلام »» لن ننساك ولن ننسى خيرك وفضلك علينا » وسنرى صورتك بوجه نجلك المضيئ الملك 








0 5 اللملكة الاردنية الهاشمية 
اواك اصحاب السمو الملكي الامراء 
والأسرة الهاشمية 
والشعب الاردني الكريم ‏ 
00 . بأحرلتعازياللبية لوفاة عميدالاسرة الهاشمية ٠:‏ 
ةا شفقيد الامة والوطن المغغور له باذن الله 


رم 













0 0 
او حمد اكثلت 





9 . متضرعين الى الله العلي القدير ان د يتعمد يتخغمذه بواسع رحمته 
3< اتا كله واتا اكيه راجحونق 2-١0‏ 

عنهم / الدكنوز محمد ياسين ناجي اقنيبي 

وناجي ياسين اقنيبي واولاده 


: تعى فقيد الامة 
يقلوب مؤمتة يقضاء الله وقدره كتعى 
م آل ابو الرب وعموم آل ايو الرب 
ب الاردن وذ المخمور لل 2 
حضرة ضاحب الجلائة الهاشمية 

















املك .عبد الله بن الحسين المعظم 
ْ وول عهلد! الامير حمز حمزة بن الحسين المحظم 
وصاحبة الجلالة الملكة نور المعظمة 
0 اغراد العائلة المالكة الكرام ٠‏ 


1 اء والمكواساة 
ق مشاعر سيج جتاثه ا 






































ملك الحسين بن طلال ا معظم ظ 


أجلالة ا ملك الحسين المعظم 


رحمه الله واسكته فسيح جناتد 





تكح قخقيدد 1ج 
رئيس واعضاء الهينة الادارية/ جمعية بيت اولا الخيرية 
واعضاء الهيئة العامة وعموم ابناء بيت اولا - الخليل 
يحتسيون عند الله فقيد الامة 


جلالة الملك الحسين المعظم 
ويتقدمون من صاحب الجلالة 
الماك عبد الله بن الحسين المعظم 
وولي عهده 
والاسرة الهاشمية الكريمة 
بأصدق مشاعر العزاء والمواساة 
سائلين العلي القدير ان يتغمد جلالته 
بواسع رحمته ويسكته فسيح جتاته , 
انا لله وانا اليه راجعون 


قحي فققيد العردت 
ينعى ابراهيم الخضور/ مدير عام شركة الجلود الوطنية 
1 بمزيد من الحزن والاسى المغغور له ١‏ 
جلالة الملك الحسين بن طلال المعظم 

ويتقدم يأحر العزاء الى 
حضرة صاحب الجلالة الهاشمية 
الملك عبد الله بن الحسين المعظم 
والى الاسرة الهاشمية 


اتا ثله واتا اليه راجعون 


نعي فقيد الأمة والوطن 
بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره ينعى 
محمد ابديسوي القسلاب رئيس جمعية دوقرة 


الخيرية والهيئة الإدارية والعامة وآهالي دوقرة / الزرقاد |]_ 


المغفسور لسسه 
جلالة املك الحسين بن طلال المعظم 


وييققد مون من جلألة 


للك عبد الله بن الحسين المعظم 
والأسرة الهاشمية الماجدة يأحر وأصدق مشاعر 
العزاىوالواساة 





١‏ لمي مسا خا سيت 
5 


















جميع القائمين على مركز سايت اند ساوند للتعليم وجميع الطلبة 
عنهم مديرة المركز / رجاء بطارسه غنما 


يسم الله الرحمن الرحيم 
حصر هه صا حي ١‏ تعجلد كذ 


الملاك عبدائله بن الحسين 


اكرمه الله 
وانلداكم طيب الله كراه. 
حشر 5 صاحب الجلا كه 


المللك الحسين المعظم 


الذي عرفتاه؛ وعرفه العالم كله؛ وعُرف الاردن ياسمه - ونعني ما نقول 
- دمه وهو ذمة الله سيبقى جارخ دماتنا - وحبنا واتتمائتا لكم انتم 
خلفه هو كذلك ان شاء الله 
مولاي: لو كان قضاء الله سبحانه يفتدى لافتدينا الحبيب ولكتنا 
وبلوعة والم عاجزون عن ان نطلب ثلاب ما لا نستطيع طلبه لاتفسنا 
املنا الوحيد يا صاحب الجلالة ان نلتقّي والاب والقائد والصديق 2 
رياض الخلدءئه الرحمة من القديرء ولكم طول البقاء 2 العطاء | 
كعطائه - انتم اشبال رسول الحق ايدكم الله يتصره 
عن آل العقيلي داخل الاردن وخارجها 
مقدم منقاعد احمد ارشيد العقيلي 


وداعا سيد الرجال 
اريد ‏ ينعى محمد زياد ابوكحيل/ لمواد البناء واولاده المهندس طارق واحمك. : 
الفارس العريي الاردني الهاشميء الملك الانسان جلالة المغطور له باذن الله : 
ف خفلفلت العحعدين الخحتطم 
ويتقدمون من : 
جلائة الملك عيد الله ين الحسين العحظم 
وسموالامير حمزه وني الحهد الحظم 
والحاتله الهاشمية الكريمه 
ياصدق مشاعر العزاء 


وداعا سيد الرجال 
اريد - أيمانا يقضاء الله وقدره ويقيض من مشاعر الحزن والاسى ينعى 
الشيخ خالد محمود عثمان الصبيحى ووجهاء عشيرة الصبيح وافراد العشيرة 
فقيد الانسانية والامتين العربية والاسلامية المغقورله 


حضرة صاحب الجلالة الملك الحسين لفقم 


: ويرفعون الى مقام احضّرة صاحب الجلال4ة 
الملاتك عبد ائله ين الحسين والاسرة الهاشميه .. 
1 آحر التعازي القلببة واصدق مشاعر العزاء. 1 
تقبل التعازي يديوان ن العشيرة الكائن في حنينا /شارع القدس الرئيسي 

























الصفحة الثانية والخمسون 








يقلوب مؤمنة يقضاء الله وقدره 








ايماتا يقضَاء الله وقدره 
















5 5 5 2 5 قند العها يتعى اصحاب مؤسسة الدوايمه ‏ ' 00 صويص 17 
رئيس واعضاء الهيئة الادارية والعامة وجميع ايناء صرا ر م ا 
يحتسبون عند الله فقيد الوطن الملك والاب الول وكافة مدراء وموظفو شركة صويص وشركاهم التي ونقل 
جلدئة اثمللت اتحسين ين طلال في عمان والعقبه. 0 


ينعون بمزيد من الحزن والأسى واللوعه فقي 


حضرة صاحب الجلالهة الملك ملك عبد الله ين الحسين المعظم 
الوظن والأمه والإنسانية جمعاء باني الأردن 


ولي عهده والاسرة الواشمية الكريمة والشعب الاردتي والامتين العربية والاسلامية 
باصدق مشاعر العزاء والمواساة سائلين المولى ان يتغمد الراحل الكبير يواسع ر. رحمته وان يسكثه فسبح جنانه 








جلالة الملك عبد الله بن الحسين المعظم 


والأمراء والاميرات والعائلة الهاشمية 









وى وح 2 سدس به . وضانع تهضته امغقور له : .. ٠١‏ + 01 
- . جلالة املك الحسين المعظم / 0 
لزوح فقيد الامة ويتقدمون من صاحب ال جلاله الهاشميه 4 


صاحب الجلالة الهاشمية © ل 1 
8 ْ ضاحب السمو ال ملكي ولي العهد ١‏ 
الحسين بن طلال 3 : 


الأمبر حمزه بن الحسين ل 























. : والأسره الهاشهيه الماحدة'‎ ٠ 
8 0 0: ' .' بأصدق مشاعر التعزيه وللواساه‎ 5 
0 الماح 1 الي الها ته في أحظع ومع رحمته وراد سه ضع‎ 


جناته ومن جميعاً شال للك 
ا اما سد إل سهاو ْ ْ 1 
نحي فقيد الوطن والامة في الاردن والخارج 
يقلوب مؤمتة يقصضاء اللل وقدره 









تنويه ‏ اسرة التربية والتعليم بالزرقاء 
ننعى افتره لكا النادي الاولمبي ١]‏ سقطسهوامن اعلان 
اسرة التربية والتعليم المنشور امس 
جلالة الملك الحمين بن طلال المعظم لفقيد الامة المغفور له 
جلالة الملك عبدالله بن الحسين المعظم ) جلالة الملك الحسين المعظم| | 
وولي عهده والاسرة الهاشمية الكريمة والشعب الاردتي . المعلمون والمعلمات.- 
سائلين المولى عز وجل ان يتقمد جلااسه بواسع رحمته وان يسكنه سبع جناته | || في مختلف مدارس المحافظات 





نعي فقيد الوطن والامة 
بقلوب مؤمنة يقضاء الله وقدره 
تنعى شركة انور ابو عزام واخوانه 
واسرة مجمع ابو عزام التنجاري 
المغمور لل ' 


جلالة الملك العمين بن طلال المعظم, 


مقام ات ب الجا له 3 الهاشمية 


الملك عبد الله بن الحسين المعظم 
ْ وجلاثة الملكة تور الحسين المعظمة 
ل ا 
والاسرة الهاشمية الكريمة 


ياصدق التعازي والمواساة يهذا المصاب الجلل ١‏ 
ضارعين الى الله العلي القدير ان يتشمد شقيد الوط والامه بواسع رحمتة وان فلممتا واياهم الصبر والسلواق: 











»»© 









الادارة العامة | . 
لمدارس البطريركية اللاتينية . ([ك] 







فيد الوطن المغفور ثه لتعليلى 4 
شذوة مناهشي هله 1د . يتعون ببالغ الحزن ولام اللو المغفور اله 7 


بن طلال ال ا ظ 


0 فقيد الاردن والعائم 0-7 
1 ويرفعون الى 















الملك الحسين المعظم - 


4 ووراقعون الى مقام حشرة ساحب الجلانة 
الملك عبدالله بن الحسين | 


0 والاسرة الهاشمية الكريمة ٠‏ 
ل حر التعازي واصدق مشاعر المواساة . 








ال 000 "ومن مناحية الجلانة الطلكة َو العصدين المعظمة !' 0 
ال ل ا لله وول هده الامين سموالامير حمذه بن الحرين لظ ' 
300 2 اضحاب اصجا د لكي الامراء والاميرات” 1 *: : 








































ْ 0 /6 0 ْ : خضي : الرئ ْ < الصفحة الثالثة والخمسون 
| يقلوب مؤمتة نة يقضاء الله وقدره يتعحعى لا 
©» ا ءِِ اج © “3 
ادار جمعية مستثمري المناطق الحرة الاردنيه | 
»٠ش‏ . و 
1 عميد | ال البيت جلالة المغفور له 
ويتقدمون من حضرة صاحب الجلائةالهاشميلة 
اثنات عيدائله ين اتحسسن المحظم / 
0 0 وجلالة الملكة تور لحسبر ن الملعحظمةك . 
ظ 0 وه دلت اتعهد امير حقره ين السسين اتمفلك 
١ 3‏ وأصحاب السمو الملكي الأمراء والأميرات والآسرة 5 الهاشمية الكريمة والأمتبن الحريية والاسلامية 
1 0 بأصدق مشاعر العزاء سائلين ومتضرعين الى الله عز وجل أن يتغمد 2 يتغمد الفقيد الجليل بواسع رحمته ويسكنه فسيح جناته ويلهمنا جميعأ الصبر والسلوان إنه سميع مجيب 
0 معرض صالح جب لتجارة الميارات معرض الرائد لنجارة السيارات معرض التمات السجاري |معرض ابن خلدون للسيارات شركةوائل الأدهم واخوانه معرض خضر الجبالي 
ا اكف هبر واخواتة : ماهر عواد خالد محمد القماز خلدوتن عوده ووئده واكل ساد سد لنجارة السيارات 
3 مؤسية رمان للتجخارة العامة مؤسسة ابرا هيم درويش معحرض السغير السطير موّسسة الحوامده 
0 تدس حفس رض اال يناجا ...حمر عون ١‏ لتجاةوالتيدات 
5 . معرض رفيق يشير معرض ابو عاكف لتجارة السيارات معرض العردان لنجارة للسيارات 0-0 معرض الامي رلنجارة للسيارات ١‏ 
١‏ كن. ا بيدا يت خواذ )سحت المروان جاده ود احم ادس طم ا 
منذ رالشريف واخواته 0 ا انطون اليتداك " 
ت ) معرض محمد خير عشلق أحسن منصورلتجارةالآليات أمعرض ابوخضره لتجارةالسيارات معرض ابو حمزه لنجارة السيارات || 1 
لتجارة اآئيات حسن متنصوريدير كامل ابو خصره علي سائم العدوان واولاده 


دياأيتها النفس المطمثنة إرجعي إلى ربك رانية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتى, 


آل العشي والكباريتي..بالكويت 


يتقدمون بكل مشاعر الحزن والأسى إلى حضرة صاحب الجلالة 


وإلى جمبع بع أقراد الأسرة الهاشميه الكريمة بخالصم ن العزاء والمواساة في 


وفاة فقيد اللأمة 








12 لاا 


نت إلى الله عز وجل آن يتغمده يواسع رحمته ويسكته فسيح جناته 


وأت يلهمتا الصير والسلوان 


متضرعين 


شركة نقولا بريداكيس وشركاه 
شركة المندب الدولية للتجارة والخخدمات 
شركة التقنيات الحديتة للتدفئة والمياه 


2310000 


ل سين 
















.الصفحة الرابعة والحمطون ‏ : 


احبيناك واحبك العالم وسنبقى نحبك ومن خلفت من ن بعدك 


اسرة مكسحة المعماري للتجارة و١‏ 













يم اله الرحدن لحي 
«يا ايتها النفس المطمثئة اوجعي الى ريك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي» » صدق الله العظيم 

نعي فقيد الامة هق : للمقاولات و تعفاد العو 
كنم. بل بل بلدية كنم واعضاء الجلس البلدي والموظفون وعموم اهالي البلده رعشائرها 0 1 


الغ الحزن وعميق الاسى فقيد الامة المقطور له ياذن الله 


١‏ جلالة الملك الحسين بن طلال المعظم 


طيب الله ثراه 
ن من صاحب الجلالة الملك الشاب 


جلالة املك عبد الله بن الحسين المعظم 
وسمو ولي العهد الامير حمزة ين الحسين المعبوب 
وعموم الاسرة الهاشمية الكريمة والامتين العربية والاسلامية 


باحر التعازي ويضرعون الى الله العلي القدير ان يتغمد الفقيد الغالي بواسع رحمته ويسكنه فسيح جنانه. 
رئيس يلدية كتم/ احمد الايراهيم 


شريف وهشام ومراد هراد 

















ينعى مدير ومعلمو وطلاب مدرسة البواس الاساسية للذكور 
بفيض عن مشاعر الحزن والاسى 
فقيد الاردن وباني تهضته الحديثة صقر يني هاشم 
املك الاتسان جلالة المغمور له ١‏ 
«٠‏ مد 
الملاك الحسين المعحظدم 
ويتقدمون من صاحب الجلالة الهاشمية 
الملك عبد الله بن الحسين المعظم ' 


ياصدق مشاعر العزاء واكواساة سائين” المولى القدير 
ان يتغمد الملك الققيد يواسع رحمته ورضواته. 


يقلوب يعتصرها العزن والالم 


نعي فقيد الوطن 
شركة صالح وخطيب للبلاط (مصنع شبيب) اريد 
تتعى ببالغ الحزن والاسى فقيد الوطن والاملة المفقور له الشريف الهاشمي 


ْ الحسين بن ط لال المعظضلم 






















طيب ائله ثراه 
واسكنه فسيح جتانه ويتقدمون من 


ش جلالة الملك عبد الله بن الحسين المعظم 


والعاظة الهاشمية الكريمة والاسرة الاردنية ياصدق مشاعر العزاء 
سائئلين الله تعالى أن يتغمد فقيدنا الغالي بواسع رحمته ورضوانه. 



















ديات التقى الضف ارجعي ال ريك رأضية مرضيةفادخلي بدي وانحي جنتي, سدق لله اتيم أ |) عيسى صالح مسلم وولديه خضر ويوسف ١‏ 
نقابة المناجم والتمدين فرع فوسفات العقبة يتحون فعيد الأردن والعالم قورت : ْ ا 
ا ل ا حضرة صاحب الجلالة | ...| سأ لله 
بالانابة عن كافة العاملين بالمجمع الصناعي ودائرة التصدير : 
ومع جاامي الس جم 06 ]ا ملك الحسين بن طلال عظم 
ويتقدمون باحر مشاعر العزام ‏ 0 . 
جلالة ا ملك الحسين بن طلال ا محقم ١‏ مخ شر ساح طايه " 0 
قله شراء املك عبدالله بن الحسين المعظم ” 
ووئي عهده الامين 


ويتقدمون من 
حضرة صاحب الجلالة المللك عبد ائله ين ضمت المحعظم 


وولي عهده الامين والاسرة الهاشمية الكريمة 
والامتين العربية والاسلامية . 
باصدق مشاعر العزاء والمواساة ضارعين الى الله العلي القدين ان يتغمد الفقيد الغالي يواسع رحمته ورضوانه . 
'أويسكنه فسيح جناته مع الصديقين والابرار وعزاؤنا انه ترك فينا صقرا هاشميا سيكون بعون الله خير خلف لخير سلق. 


ار جمعية ابناء الطغيلة بالزرقاء - 


هقيد الددتيا ياسرها 


العسين العظفيم 


سمو الامير حمزم بن الحسين المعظم | . 
والاسرة الهاشمية الكريمة والشعب الاردني ضارعين الى الله 
أن يتغمد الققيد بواسع رحمته ويسكنه فسيح جئاته. | ' 









نعي ملك عظيم 0 
ا العقية ‏ ُّ نادي الندوة الثقالخ 






اسكته الله الجئة ووفق من يعده ١‏ . أيتعون الرمز الخائد لجيل الشياب 
0 اثلله الحسين متهل الحكمة والسماحة صاحب المكارم..: : 1 000 5 
املك عيد يى / : بيد آل البيت 2 1 اسرة مدرسة مرج العمام الثالوية المطورد للينين . شمان النانية 0 ا 




















عوك عهده ثلخير والصلاح 














: ْ جلالة المغغورله الشريف الهاشمي: ! اط ص ا 
نعي اعظم الرجال وملك القلوب <١‏ | ] لعظم 5 اللك اليا ي' اذا 
١‏ متاك اند المنوم رليم بلددية ننوق ” العمين بن طلال | : للك العسرن بن طلال المعظم 


6 وير فعون الى مشام 
«طيب اثلك ا حاار 1 5 7 - 5 / 5 
ميات 6 : جلاله املك عبد الله ين العسين المعفلم 


| | جا الك عداله بن لسر السقم | | 500 


واعضاء المجلس البلدي والموظفون واهالي المدينة 


يتعون بقلوب يعتصرها الالم والحزن 1 
فقيد الامة والوطن والانسانية القائد الملهم المعلم الباقه ‏ 
١‏ لمعقور له الشريف . :.غلى الولاء والانتماء والعطاء ' 


9و الاعتزاز بالسسيرة الاردتيةالرا إكندة. 
والقيادة الهاشمية الال 5 
تكد اليه" راجعون . ا 


جل الك انعبر بز عاا) 


ويتقدمون من نْ مقام حضرة صاحب الجلاثة 2 


ظ املك عبدالله بن الحسين المعظم | | . 

|.وولي عهده الامير حمزه بن الحسين المعظم | |امدا 
يصٍادق مشاعر العزاء سائلين الله ان يتغمد الغقيد الراجل بواسع رحمته 0 
ورضواتك وان يسكت مع الانيياء والضديقنين والايرار معاهدين ‏ جلالة ‏ 


|[الملك عبدالله بن الحسين.المعظم ان نبقى على العهد والطريق القويم | ٠‏ |1- 
!ان ي رسمه المقطور له وان تبقي الجتد الاوفياء ثلراية الماشمية تقديها 1 1 


مقط مهو لان وكلة أل ١‏ 
١‏ اللسياحة والبفر وكافة العاملين 








شين اكعكة | وار جل للك عذال لمق | .. 
الل وجلالة اللكة نور العظمة. 









الامير حمزه ين الحسين ) 
:والاسرة الهاشمية : 0 2 
يتقمد الققيد يواسع رحمته ويندكنة 
السطدااء فط ةتس 0 











ا الاقتيه 6دزكرقفور 



























أ 7 ١‏ رع 0 9 
وعزيزه واقريا انسبا 
١‏ ايتقدمون يواقز الشكر وعظيم 0 در 
7 الغالية المرحومة 5 
زوجة فكتور حنا ه ٠:‏ 
ىف فكقور حا عزيةا اا 
أليرقيات والاكاليل أو النعي في الصحف رأجِين أعتيار هذه الكلمة يمثاية 
١‏ شكر خاص لكل منهم : 
ألا اراكم الله مكروم يعَزِيز لديكم 





نعي فاضل 
نقيب واعضاء مجلس تقابة مقاوئين الاتشاءات الاردت دنيين 
امأخون بمالغ الحؤن والاسى وفاة المرحوم 7 
عبدالعمو احمد يوسف النمر 
والد الزميل فتحي عبد العفو نمر 

ويتقدمون من زميلهم وعموم آل النمر الكرام يأصدق عشاعن الحزن 
0 1 والمواساة لهذا المصاب الاليم 

3 ضارعين الى المولى جل وغَلا ان يتغمد الفقيد يواسع رحمته ورضواته . 

أويسكنه فسبح جناته 

ويلهم اهله وذويه الصير وحشن الغزاء 1 


3 تن اسرة البنك العربي ( فرع 0 


يمزيد من الحزن والأسن وفاة 


1 زنيلهم > : 10101111111 
ويتقدمون من أسرة الفقيدة وآل خجازين اعنام . 
7[ <' ياصدق مشاعر العزاء والمواساة 
سائلين ائله ان يتغمد الفشقيده يواسع رحمنةه 
انا ئله وانا اليه راجعون | 7 








































.نعي شيخ ا 
نقيب وا واعقباء مجلس نقابة مقاولي الانشاءات الاردنيين 
. يتعون يمزيد من الحزن والاسني وقاة المرحوم. ‏ 7 


اس عقله غائم النعيمات 
وائد الزميل. عبد اثله 0 الغانم 
.. ؤيتقدمون من مْلهم وأعفوم عشائر النعيمات وآل القواتمة الكرام 
' باضدق بنشاعر الحزن والانسى والمواساة لهذا المضاب الانيم 
: .. ويضَرغْون إلى الله ابعلي القدير ان يتغمد الفقيذ يواسع رحمته 
5 1 ورغنوانه ويسكنه قسيح جنانه 
لله :شعن اس لعا مله 
تفي فاضل 
مدير غام شرك ةيناجم |الفوسفات الاردنية المساهمة المعدودة 
0 ودين ومستخدمو منجم الوادي الاييض , ١‏ 
0 اينعون ببالغ انخزن والاسى وقاة المرحوم.. 1 
محمد سليمان ا لخظيب 
م .. واد زميلهم المستخذم رائد محمد الخطيب 
وش شقيق زميلهم المهندس داود سليمان | لخطيب 


ع 3 ابي عي امع ا و ا 
< لأ سائكين العلي القدير ان يتغمد الققيد بواسع رحمتة ويسكنه فقسيح جناته 




























نعي فاضلة 
مخيم مادبا. - عشيرة العلامات عامة 
: وابوجقيم خاصة ‏ . 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى فقيدتهم 
١‏ الغالية اخرحومة 
كفاية حسين عواد ابوجقيم 
1 05 م مثقال. 
زوجة موص حماد ابوجقيم 1 
التي واقتها المذية يوم امس عن عمر يناهز 
' ]60 عاما وسيشيع جثمانها الطاهر بعد 
صلاة ظهر هذا اليوم من مسجد مخيم 
ماديالكى مثواه الاخير في المقيرة 





إن :تابس عن عمر يناهن هل عاماً. 
1 تقل التعازي في مزل صهره عادل 
- |عبداترحمن درويش وهبه الكائن 
في الزوقاء وادي الحجر مقايل 
مسجد البخاري. 





















ا اللدرسة المهنية للبناح - التيم 













ياه تق اسهفة رجع يري مرهية د ف عي ومقم جو صدق الله العليم 
: نعي فاضل. ا 
ينس ال حمؤدة "اد" وأل أ او نجفة وآل موس وجميع انسباؤهم 

في الضفة وغزه ومصر والاردن والمهجر 

بو فاة هقنيدهم القائن علي قلويهم 





















| امتقل الى جوا به صباح السيت المواقق 1999/5/17 عن عمر 
اي الخمسون عاماًء تقيل التعازي في منزله / ماركا الشمائية 
حي المزارعه قرب مسجد سهيل بن عمرو 



















ات/راكءلقلمة 


الحجوج المنتاصرة 

تعبى عائلة سس 
الاردن وفلسطين بمزد 

. 0 



























ارملة المرحوم محمد احمد صواته 


بِني عامر 

01 خليل, ‏ 
دالو 14 1 38 ووالدة المرحوم عيسى. 
الذي اتتقل الى رحمته تعاى يوم امش |. والاستاذ غلي واسماعيل 


يتاهز 0 
الاحد 4 عن عمل 
عاماء رحمه الله رحمة واسعة 


7 ]تفيل التمازي مزل ولبها علي 
|العائن افق مدخل يلدة أرحابا._. 





4 العاجة فضي حسين حسن بني عامر 





وادي موسى- الطببه/ تنعى عشيرة السعيدات 
يندة الطيبه /وادي موسى 
5 يقلوي يعتصرها الحزن والاسى فقيدها الخالى الحاج المزحوم ‏ " 


ضف ائله عيد السعيدات دابو علي 
الذي واقاه الاجل المحقوم يوم الاحد المواقق 1414/7/14م عن عمر 
يتاهز سيعة وخمسون عاماًء 
تقمد الله الفقيد يواسع رحمته وأسكنه قسبح حتاته 
تقبل التعازي 2 منزل الفقيد الكائن .2 بلدة الطيبة الجنوبية 
برقياء آل السعيدات - الطيبة - وادي موس 





يسم الله الرحمن الرحيع 
نعي فاضل 
تنعى عشيرة ة البطاينة 2 كفريويا وحكها والبارحة وداخل المملكة وخارجها 
يبالغ الحزن والاسى فقيدهخ المرحوم 
الحاج حسين عبد القادر يوسف البطاينه 
ابو طلال 
الذي واقته المنية يوم الاحد 45/7/15 عن عمر ينامز 80 عاماً قضاها في أعمال الير 
والتقوى وسيشيع حثمانه الطاهر الى مثواه الاخير يعد صلاة عصر اليوم من مسجد 
| حطئ يي القويرية الى مقيرة الهاشمية. 
تقمده الله بواسع رحعته واسكثه فسيح جثاته 
تقيل التعازي للرجال في ديوان عشيرة البطاينة قي الزرقاء الجديدة قرب اسكان ريفكو 
وللتساء في مدزل الققيد بالزرقاء الغويرية مثلث نوعان 
برقيأ: ديوان البطاينة/ الزرقاء 


زهره تذبل 

. آل الزبده 4 العقبه والزرقاء 
يتعون يمزيد من الحزن والاسى وفاة الطفل 

. ٠ 
محمد مهند الريده‎ 
. الذي وافته المتيه يوم امس‎ 
وشيع جثمانه الطاهر الى مثواه الاخير‎ 
تقبل النعازي ي منزل جده عثمان الزيده الزرقاء - حي شبيب‎ 


برقيا : آل الزيده - الزرقاء - ص .ب 191 
انا لله وانا اليه راجعون 





نعي فاضله 
بقلوب مؤمته بقضاء الله وقدره 
تنعى عشيرة المومنيه داخل المملكة وخارجها 
فقيدتهم المرحومه 


الحاجة جميله عطا الله المومنى 
ارملة المرحوم الحاج حسين محمود المؤمني ,ابو سمير. 
ووالدة كل من سمير وصفوان ومحمد ومهند 
' التي انتفلت الى رحعة الله تعاى يوم امس 44/5/14 
وقد شيع جثماتها الى مثواد الاخير 
تقل القعازي في ديواز عشيرة المومنيه في بلدة عبلين عجلون حتى مساء يوم الثلاثاء 
وي متزل الققيده في عماز جيل التاج اعتيارا من يوم الاربعاء 54/7/1١97‏ 


نعي ومواساة 
يمزيد من الحزن والاسى تتعى 
أسرة جامعة الزيتونة الاردنية الاهلية 


المرحوم 


م ب ٠ ٠‏ 
شاهر فؤاد جويحان 
شقيق شقيق زميلهم السيد فاير جويعان 
سائلين الموى عر وجل ان يتغعد الفقيد يواسع رحمته 
ويلهم ذويه جميل الصبر وحسن العزاء 
انا لله وانا اليه راجعون 





نعي حاجة فاضلة 
اريد - فوعرا - تنعى عشيرتا اليدارنة » 
والشتاق واقرياؤهم وانسياهم 


نعي فاضل 
المفرق - ام النعام الشرقية : 


الشناق دأم | سليمان, 


ارملة المرحوم عبد الله فصَيل اليدارتة 
وائدة سليمان والمرحوم عيسى 


بلدة أم التعام الشرقية 


قوعرا. برقيا: البدارنة - فوعرا 







تشعى عشيرة ابو عرقوب في ينعى آل مراد / الكقرين /حيما 









الضقتين ارملة المرحوم الشيخ فقيدهم المرحوم 
0 الحاج موسى مراد | 
هادية أبو عرقوب الذي توق يوم الاحد 1559/5/15 
“أم عبد الكريم ني توي 


في دورا الخليلء وقد شيع جثماتها 
هناك تقبل القعازي في منزل ايتها 



















0 1 


:بسع :الله الرحمن الرحيع 1 
ديا ليت تقس امطمئتة ارجعي ال و ري مرضي فاخي ل عبادي وادخلي جنتيء صدق الله العتيم 


5 1 نعي فاضل 
راتب عبد الغني الجيور المجالي واخوانه الدكتور محمود 
وقاطمة واحمد ومصطفيٍ والدكتور ياسل 


يتعون يمزيد من الحزن والاسى شقيقهم الغائي ا مرحوم 


ذيب عبد الغني الجبور الجالي 


والد كل من عبد الغني والدكتورة سماح : عادل » نوزت» محمد 
الذي انتقل الى رحمنه تعالى صباح امس الاحد الموافق 1999/1/14 وقد شيع جثمانه الطاهر 
1 الى مثواه الأخير 2 مقيرة الهاشمية /الزرقاء 
تعمد الله المرحوم يواسع رحمته ورضواته والهم أهله وذويه الصير والسلوان 


تقبل التعازي للرجال 2 


نعي فاضل 
ينعى آل الخطيب 4 وادي الريان 
خاصة وعشيرة بني سعيدان 
عامة ققيدهم المرحوم 
الحاج محمد سليمان 
علي الخطيب 
الذي واقته المنية صباح يوم 
الاحد الموافق 214 
تقيل التعازي ف مضافة آل 
الخطيب في وادي الريان 
برقيأ: يريد وادي الريان 














نعي فاضلة 
ينعى ال ابو شهاب عامة ومروان وعدوان وغسان 
وسرحان عاهد ايو شهاب 
يعظيم الايمان يقضاء الله والدتهم المرحومة 
مئيره علي خليل ايو سليقه 
.ام مروان 
آلتي اتتقلت الى رحمة الله تعالى في الزرقاء عن عمر يتاهز لاه عاما 
"رحمها الله واحسن اليها. 
تقبل التعازي في ديوان آل ايو شهاب في الزرقاء الجديدة 
وللخساء قي منزل الفقيوة في حي معصوم ومدة " ايام 


نعي حاجة فاضله 
آل الزاغه وآل النسور واقرياؤهم وانسباؤهم ل الاردن والخارج 
ينعون بمزيد الحزن والاسى وفاة فقيدتهم الغالية المرحومه 
هه ا «٠ ٠‏ 
الحاجة زهيده عبد المتاح الزاغه 
ارملة ا عبدالحافظ خليفه النسور 
التي انتقلت الى رحعته تعالى ظهر امس الاحد 43/1/15 
وقد شيع جثمانها الطاهر الى مثواد الاخير, تغمد الله الفقيده بواسع رحمته ورضواته 
واسكنها فسيح جناته. 
تقيل التعازي للرجال في متزل اخيها المرحوم احمد الزاغه (ابو الوليد) الكائن في جيل 
الحسين قرب المسجد الشرقي خط سرقيس () 
وللنساء ف منزل الفقيدة الكائن في حي الصناعة. 


نعى فاضله 
يقلوب مؤمته بقضاء الله وقدره 
ياسم هارون وعاتلته 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى وفاة الحاجة 


امتك قاسم يسنطامي 
واللرة زوجته 


التي انتقلت الى الرقيق الاعلى في نايلس ويتقدمون من آل البسطامي 
وحمدان الكرام ياصدق مشاعر المواساة 
راجين الله أن يتقمدها يواسع رحمته 
هذا وتقبل التعازي في منزله الكائن خلف جريدة الرآي عقب عودة الاهل 
من الضفة وذلك اعتبارا من مساء يوم غد الثلاثاء. 


نعى فاضلة 
بمزيد من الحزن والاسى 
ينعى رئيس واعضاء مجلس الادارة والمدير التنفيذي 
وموظفو شركة توليد الكهرباء المركزية المساهمة العامة 
المرحومة 


سومسهى. 


زوجة المهندس غازي صبري والد الزميل/هدام غازي صبري, 
التي انتقلت الى رحمته تعالى يتاريخ ١199/7/17‏ 
ويتقدمون من آل الفقيدة ياصدق مشاعر العزاء واحر معاني المواساة 
سائنين المولى عز وجل ان يتغمدها بواسع رحمته ويسكنها فسدح جناته 
وان ينهم ذويها الصير والسئوان. 


نغي فاضلة 
اريد/ المفير تنعى عشيرة 
القصاص واقرباوهم وانسباؤهم 


نعي فاضل 
آل الريع عامة وآل انعاج عبد الهادي خاصة 
ياقا الحطب واقرياؤهم وانسباؤهم 
في الضقتين والخارج يتعون يمزيد 8 
الحزن والاسى فقيدهم المرحوم 1 د خل المملكة 
يعزيد الحزن والاسى فقيدتهم الغالية 
عادل عبد الرحيم محمود عبد الهادي المرحومة 


صيته احمد سعود القصاص 
1 أم امجد 

التي واقتها المنية يوم امس وقد تم تشييع 

جثمانها الطاهر الى مثواه الاخير تغمدها 

الله بواسع رحمته ورضوائه واسكنها 


قسيح جناته 
تقيل القعازي في ديوان عشيرة القصاص 
المقير 


تقبل التعازي ومدة * أيام اعتبارا من 
آمس للرجال والتساء في منزل المرحوم 


برقياً: القصاص/المغير 


جمعية مؤاب الخيرية الكائنة 2 الزرقاء - شارع الجيش/ وللنساء ي منزل الفقيد الكائن ب 
الزرقاء /شارع الامير نايف قرب سوق الدقم 


برقيا الزرقاء / ص .ب م 
هاتف 890047 





يسم الله الرحمن الرحيم 


«با ايتها النفس المطمثتة ارجعي الى ريك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي. صدق الله العليع 


ينعى احمد درويش عريقات وعائلته واولاده المرحومة 
الحاجة مريم عبدالله عريقات (ام يوسف) 


زوجة شقيقة علي درويش عريقات 
التي واقتها المتيه صباح امس 4 قرية ايوديس 
سائلين المولى عر وجل ان يتغمد ال مرحومة بواسع رحمته 
تقبل التعازي 2 رابطة آل عريقات 2 بيادر وادي السير 


انا لله وانا اليه راجعون 





نعي فاضل 
رئيس واعضاء الهينة الادارية وموظمو اتحاد الجمعيات 
الخيرية ب محافظة البلقاء 

وكافة الجمعيات الخيرية 2# المحافظة 

ينعون بمزيد من الحزن والاسى وقاة المرحوم 
عبد الرحمن حسين خليفه الحوارات 

والد زميلهم الدكنور احمد حوارات 

عضو الهيئة الادارية 2 الاتعاد 
ويتقدمون من زميلهم ومن عموم عشيرة الحوارات ياصدق مشاعر 
المواساة داعين الله أن يتخمد الفقيد بواسع رحمته ورضواته 


نعي فاضله 
اريد ‏ سحم الكفارات ‏ بمزيد من الحزن والاسى 
تنعى عشيرة الطوالية ب سحم الكفارات وخارجها 
المرحومه 


الحاجة آمنه محمد عبد الله الطواليه 


ام ابراهيم 
زوجة العاج احمد علي محمد الطوالبه 
ووالدة ابراهيم وخليل ووليد وعثمان 
وقد شيع حثمانها الطاهر الى مثواه الاخير يوم امس رحم الله الققيده رحمه واسعه 
واسكتها فسيح جناته 
تقيل التعازي للرجال في مضافة الطوالبه الغربية قرب جمعية سحم الخيريه وللتساء 
في متزل زوجها الكائن قي بلدة سحم 


يسم الله الرحمن الرحيم 
نعي فاضلين 
محافظ البنك المركزي واسرة البنك 


ينذعون بمزيد من الحرّن والاسى 


زميلهم مروان «محمد شريف, الزعبي 
ويتقدمون من آل الفقيدين باحر التعازي ساتدين المولى عز وجل ان 
يتغمدهما يواسع رحمته ورضواته 
ويلهم آلهما وذويهما الصبر والسلوان. 
انا لله وانا اليه راجعون 


بسم الله الرحمن الرحيم 
انتقلت الى رحمته تعالى مساء امس الحاجة 


00 
انشراح محمد عبدالرحمن الطويل 
ارملة الحاج محمد التمر 
عن عمر يتاهز 70اعامأ 
والدة كل من ابو سلطان ويحيى وخليل النمر 
وسيشيع جتمانها من مسجد الحاج اسحق القواسمي قرب وزارة 

الداخلية الى مقيرة سحاب بعد صلاة ظهر اليوم الاثنين 
وتقبل التعازي في منزل اينها ابو سلطان في طبربور قيل اسكان الامن العام 
انا لله وانا اليه راجعون 





١‏ عمحبتي 
تتحى عشيرة الدويري 
2 كتم وعمان والزرقاء والمفرق ومعان 
يمزيد من الحرّن والاسى وفاة فقيدهم القالي المرحوم 1 
الحاج عبد الله صالح الدويري 
والد كل من ابراهيم وطالب ,ومحمد عز الدين. والدكتور صالح وعلي 
الذي انتقل ألى رحمة الله تعالى يوم امس الاحد المواقق 1599/17/15 عن 
عمر يناهز )٠١١(‏ عاما وقد شيع حثمانه الظاهر الى مثواه الاخير بعد 
صلاة عصر يوم امس في يلدة كتم 
تقيل التعازي في ديوان آل الدويري الكائن في بلدة كتم 
يرقيا : كتم - ديوان عشيرة الدويري 





الصفحة الخامسة والخمسون 


ليم 


علش لالش 16 6س 


ع بت 2 رينم كن 

















الصفحة السادسة والخمسون 










مشاركة عزاء ش 
اسرة اعلانات الرأي 
ينعون ببالغ الحزن وعميق الاسى المرحوم ٠‏ 


الحاج محمود المنسي 


والد الاخوين العزيزين 
شكري وجميل ا مكسي 


ويتقدمون من اتجاله وعموم آل ا متسي الكرام 1 
ياصدق مشاعر العرّاء وا مواساة سأئلين الله ان 
يتقمده يواسع رحمته ويسكته فسيح جتاتك . 
انا لله وانا اليه راجعون 





: يسم الك الرحمن الرحيمر 1 
«ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله امواتا بل احياء عند ربهم يرزقوق» مدنق: الله العظيم 


تنعى عائلة المرحوم الحاج موسى عمران البيطار 
وانسباؤهم واصهارهم 2 0 وفلسطين والسعودية والمهجر ' 


الشهيدة الدكتورة 


نائلة حمدان عايد القراعين 


التي واقتها 000 القدس الشريف 
وهي 2 قمة عطاءها توطتها وامتها 
سائلين الله عز وجل ان يتغمدها يواسع رحمنه وان يد خلها فسييح 
جناته وان يلهم والدتها واخواتها واخواتها وآل القراعين الكرام جميل 
الصير وحسن العزاء 
انا لله وانا اليه راجعون 










قال تعالوم اليد اذل اصابتهم مصيبة قالوا إن لله: 1 3 
: حدق الله العرظيم ٠‏ . 





















يتقدمون يواقر الشكر والتقدير تكن 
يفكن هم الغالية اأخريية ا الفاضلة 3 للرجومة. . 






















































٠‏ نوجة انس ف غازي بوه 


نعي فقاضل 






تنعى الهيئة التدريسية ومديرة 
مركز سايت أند ساوند و فيوتشركدز للتعليم ' 
الفاضل 1 
سعيد عبد المنهم زعبلاوي 
والد زميلتهم الأقسة بسمة زعبلاوي 
ويدعون الله أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته 
ويلهم أهله الصبر وحسن العزاء 


][الناتب رعد اليكرى واحواتنكه 
ينعون ييالغ الحزن واللاسى 


الشهيده الدكتوره 


نائله حهدان عايد القراعين 


التي استشهدت على ارض القدس الشريف 
:] ويتقدمون من اسرة الشهيدة واهالي يلدة سلوان العربية الصامدة 
. 1 باحر التعازي داعين المولى عز وجل ان يلهم اهلها وذويها الصبر والسلوان . 
: انا لله وانا اليه راجعون 


نعي طفل بريء 
العقبة- الزميلات والزملاء في 
قسم ششؤون الموتطفين في موقع 
المجمع الصتاعي بالاسعدة ينعون 
بعزيد من الاسى واللوعة وفاة 


الطفّل ا مرحوم 
محمد مهند الزيدة 
ابن زميلهم السيد مهند الزبدة 
ويتقدمون من الزميل وآل الزيدة 
الكرام باصدق العزاء وجميل المولساة 
انا لله وانا اليه راجعون 


لعي طفل بريء 
العقبة - نائب مدير عام شركة مناجم الفوسفات 
مدير المجمع الصناعي للاسمدة وكافة العاملين فيها 


ينعون بمزيد من الاسى واللوعة المرحوم 


الطغل محمد مهند الزيدة 
ابن زميلهم مهند الزبدة - قسم شؤون الموظفين ١‏ ) 
| ويتقدمون من زميلهم وآل الزيدة الكرام باصدق العزاء وجميل المؤاساة 
انا لله وانا اليه راجعون 





نعي فاضل 
الفرذخ معان 


مطاوع نصرالئه النعيمات 





اعضاء مجموعة الصحة الاسرية 

ينعون يمزيد من الحزن والاسى وفاة المرحومة 
م م ورج م « ٠‏ 

اللدكتورة نائلة عايل الفراغين 

عضو اللجنة الاستشارية الاقليمية لجموعة الصحة الاسرية 
ويتقدمون من آل الفقيدة وذويها بحر التعازي 

' | سائين المولى ان يتقمد الفقيدة بواسع رحمته وان يلهم ذويها الصبر والسلوان 

اذا لله واذا اليه راجعون 0 








واولاده ينعون يميد من الحزن 
والاسى وفاة الحاج 


الشيخ عقله غائم 





النعيمات 
(أبو عبدالله) 
للفقيد الرحمة ولذويه جميل 
الصير والسلوان 


نعي فاضل . 
العقبة - نائب مدير عام شركة مناجم الفوسفات 


مدير المجمع الصناعي للاسمدة وكافة العاملين ها 
ينعون بمزيد من الاسي واللوعة 0 : 


عمدي الدحلوشش - 


شقيق زميلهم خليل - قسم المشاغل 
ا زميلهم وال ديا الكرام 
بصادق العزاء وجميل المواساة 
اسلصطات اليه راجعون 


:دنتست قحا فاضل د 
7 598 6 ريمون - جرش - عشيرة الزيادته | . 
آل ياسين وآل العجمي - عتيل - طولكرم ريمون وجرش وعموم اتحاء المملكة 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى وفاة فقيدهم الغالي المرحوم وخارجها ينعون ببالغ الحزن 
والاسى ققيدهم الغالي المرحوم 
محمد غبد الله محمد ياسين. الحاج محمود سائم 
(أبو عبدالله ) 1 | عبود الزيادتة 
|[ الذي وافته المتية عن عمر يناهز (50) عاماً تغمد الله الفقيد الغالي بواسع  ]|‏ . (ابو محمد) 
© رحمته واسكنه فسيح جناته قير امن ان عدت تدان ع مرا 
تقبل التعاز بي للرجال والتساء منزل نسيبه محمد سعيد ابرا ب 20 : 
!] العجمي العا في البنيات كر القدس - اشارة الارسال - 2 يتاهز (0؟) عاما اثرنوبة قليية 


حادق 
مستودعات اللوازم الطبية ومدة ثلاثة ايام رحم الله الفقيد رهمة واسعة 


أواسكته قسيح ناته : 
تقيل التعازي في مذرّل والده الكائن في 








نعي شيخ فاضل " 


الشويك + انتقل الى رحمته تعالى مساء يوم الاحد 1454/1/16م 
الحاج عبدالقادر حسين اللواما 


والد كل من محمد وعوض والعميد المتقاهد علي ' 





نعى فاضم | أديمون - قرب النادي - جرش والاستاذ طالب واحمد ومجمود 
ال 1 0 : عن عمس يتاهز 48 عاماً تغمدم :الله بواسع رحمته ورضوانه,واسكنه , 
ينعى آل حسن ابراهيم بمزيد من فسيح ١‏ 
دحك يعديد ع فسيح 06> إنالله وانا اليه راجعون ٠‏ : 






ملاحظة: تقيل التعازي في متزل الفقيد الشوبك المقارعية اعتباراً من يوم || .| 
:|| الاثنين 14/7/18 لمدة ثلاثة أيام - يرقياً آل اللواما - الشويك المقارعية |]: 












ولا ياك ال مكرود , 


وذاد والماظه, 
بولص خضراوي 








نعي فاضل 


والذي نشر امس صفحة م3ه, 
































تا اندم اسرة فندق مريديان عمان 
بأن العزاء يرقيا موب 1549 | . ا 2 : . بمزيد من العزن والام تنع شركة مقرو 
00 قعل ممثلة بالسيد ايوحسن القدومي واخواته واولاده وكافة :اموه 
١ 00 ' '‏ 3 
احوطاان ردن ذهب عيسى شحادة . 5 لا وفاة فتيدبهم القائي المرجى 
والدة زميلهم عبدالعزيز محمد بشير: ' اج ء ل قلة غائم اله 2 يمات 9 
سين لول ان يتغمد النقيدة بوامع حمتة وروا : ا بنا عبدالله وعوض ومدائله وضِيف :الله وه 


- وغطوفة الاخ محمود جراد نانب متعافظ معان عقوم ؟ 









1 وان يلهم اهلها جميل الصير وحسن العراء 0 


ينعى آل الحنتولي وآل العيتاني ي الاردن وسطين ولبئان 




























|| ققيدتهم الغالية المرحومة: ْ ِ_ 0 0 انا ثلة وانا اليه راجعون:. 0 
منتهى متحملك العيتاني ١‏ يني ري مجلس الادارة ادير العم ا ١‏ ا 
ووالدة كل ف ادر ماهر رنا؛ وعبير .حنتولي اللرحومة 00 0 


التي انتقلت ألى رحمة الله تعالي عن عمر يناهز 00 عاما وسيشيع حثماتها 
الطاهر من مسجد احد شارع مكة الى المقبرة الاسلامية ي سحاب وذلك يعد 
صلاة الظهر اليوم الاخئين الموافق 1339/9/10 

|| ققيل التعازي للرجال بعد صلاة العصر ل متزل: مروان الحنتولي الكائن 

0 الدوار السايع خلف فتدق جنيثا - قر تداق عام شاع لبد لبر 
0 وللتساء مله مدل الشهوذ ديا حولي خلف محطة مكة قارع الازهران حي 
0 0 كلاث 5 هاتف الالتاة. 


االلدون اليه راجعون 


ظ 7 الاجهل الب 00 
والاة الزميل امجد عبدالله فالع السعود . : 
للفقنيده إلزخمه ولذويها الصير والسلوان : 0 

5 لاسا اليه راجعون_ 0000 































الإتني 16/؟/4وو, 










بجزيل الشكر وعظيم الامتتان الى كل من تفضل بمواساتهم يفقيدتهم ا مرحومة 


الحاجة ن نعمة موسى كايد 


» امم داو ود » 
سواء كان ذلك المشاركة 2 تشييع الجثمان او الحضور الى بيت العزا ا 
أوالنعي بيالصحف اف ازسال البرقيات او الفاكسات او الأتصال الهاتضي 
1 مما كان ئه اظيب الاثر ف التخطيف من مصايهم 
ضارعين الى الله ان يحفظهم جميعا جميعاء وان لا يريهم مكروها بعزيز. 
وراجين اعتياز هذه الكلمة يمثابة شكر خاص لكل متهم 








نعي فاضلة 

الرملة - ينعى آل الحارس 
جدتهم اللرحومة الحاجة 

ثريا داود اسعد ابو حويله 
والدة الحاجة يسرى خليل 


نعي شابة 


بقلوب مؤمتة يتنضاء الله وقدره وصابرة على ابتلاء الموثى عز وجل يتعحى 


00 عموم آل عطايا واهالي كفرنعمة 4.- رام الله 2 الضفتين والمهجر 


:هي اليك يمزيد من الحزن والاسى لتيدتهم ‏ 

















والحاجة انعام 
الذي اتتقلت الى رحمته تعالى عن 








بنة الدكتور عمران علي الكبد 


'. التي لاقت وجه ربها الاكرم اثرحادث سير موسف 2 السودان 
: _ وسيشيع الجثمان الطاهر الى مثواه الاخير ل مقيرة الرصيفة 

34 3 .من مسجد مديئة الحجاج - المشيرشة بعد صلاة.عصر يوم الاثتين 0١/؟رقه:‏ 

7 تقل التعازي ل منزل وائدها الكائن اول شاحية الرشيد بعد مركز الامل ب متر على اليسار 












. يعزيد من الحزن واللوهة والاس ويقلوب مكلومة دامعة مؤمتة بقتضاء الله وقدده يتم 
قار لف ١‏ 


أدامعا افاي ب .شان العايودي, اعازم القدومي ‏ 


قا ا ا 00 


٠‏ الأسوف 55 شبايها الغقيدة الغالية 











ابنة الاخ والصديق والزميل الدكتور عمران الكيد 
يتقدمون من آل الغقيدة الغالية باحر مشاعر العزاء وا مواساة ويتضرعون الى المولى عز وجل 
إن يتغمد الفقيدة بواسع رحمته وان يسكنها فسيح جناته وان يلهم اهلها الصير والسلوان 
انا لله وانا اليه راجعون 


















نعي فاضل 


بمزيد من الحزن والاسى يتعى 


-ممزيد من الحزن والاشى ينعى 
و :واعضاء مجلس الادارة والمدير التنفيدي وموظفو 



























ركة تؤليد الكهرياء المركزية المساهمة العامة المرحوم توفيق سمعان منصور وعائلته المرحوم 
٠ » © 5‏ 5 
فى ١يوجلبوش‏ | | ناظم ذياب ابو حمدان 
َ وال الزميل كفاح مصطفى ابوجلبوش [|0 هه > 0ج« ش 
ي !تقل إلى رحمته تعالى بتاريخ ويتقدمون من آل الفقيد : ابومازن 


فشاعر العزاء واحر معاقي المواساة ساظين ا مولى عز وجل ان 
0 يتغمده بواسع رحمته وان يسكنه فسيح جنانه | 
وان يلهم ذويه الصبر والسلوان . 


والد الاصدقاء الاعزاء مازن وماجد ومالك ومعن 
للققيد الرحمة ولدّويه الصبر والسلوان 
مدير 17 وجميع العاملين مؤسسة ال موانىء 


ريب عن الحزن والاسى وضاة زميلهم ال مرحوم 


مدي سليم الدحلوش | 


يل اى حمته عا يوم السسبت 1411/6/15 ويتقدمون من آل 
التعازي والمواساة ساقين الله العلي القدير أن يتغمد الققيد 
9 3 ح جتاته ويلهم اهله وذويه الصير والسلوان. 


ذعي فاضل 
المهندس عبد الرحيم طه واسرة مؤسسة 
مهندسون ميكانيكيون ومقاولون (ميس) 


يتعون يمزيد من الحزن والاسى الملرحوم 















الحاج محمد ياسر القدسي. 
والد زميلهم كمال 


ويتقدمون من زميلهم وآل الفقيد ياصدق مشاعر العزاء سائين الله ان 
'يتغمد الققيد بؤاسع رحمته ويلهم اهله الصبر والعزاء 


إحعته ويسكنه 
. انا ثله وا انا اليه راجعون 










0 .0 5 الجبور ' 1 يمزيد من الحزن والاسى يذعى 
م المرحوم ال مد دجن /يافا 
ياج عابد خلف الجبور «أبو حسين» مصطفى سعيد مصطفى ايراهيم 


واقثه المنية امس عن عمر يناهن 6/ عام 
.وقد شيع جثماته الطاهر امس 

مزل اليد العائن في منطقة يدر الجديدة 
وادي المير زيده 


الذي وافته المثية صباح بوم الإحد 44/7/14 عن عمر يتاهز 42 عاماً 
تقبل التعازي في منزل الفقيد العائن في شارع الاردن مقايل شارع 6؟ سفح 
التزهة 





















1 


الصفحة السابعة والخمسون 


بسم الله الوحمن الرحيم 


ديا أيتها النفس المطمثنة أرجهج. اله ربك راضية موضية قاضخلهي. 
فه عباحه وأاحخلج جنتهه» صدةق الله الحظيم 


نعي سيدة فاضلة 


ينعى آل طهبوب و ل العلمي 
فدوى كامل العلمي 
زوجة المرحوم اسحق عمر طهبوب 
والدة مروان وغسان وسميرة وسيرين وسلوى وشقيقة غالب وطالب 


وزويدة ومفيدة العلمي وخليل ويعقوب عمز طهبوب شقيقا المرحوم اسحق . 
التي لبت نداء ربها يوم السبت 77 شوال 1119 الموافق ؟١‏ شباط 1999 


عن شيخوخة صالحة تغمد 





ها ائله بواسع رحمته وادخلها فسيح جتاته. 


وسيوارى جثمانها الطاهر بعد صلاة الظهر يوم الاثنين الموافق 79 شوال 
١0- 8‏ شباط 1999 2 مسجد مقبرة وادي السير العلياء 


| ب مقيرة ال طهبوب. | 
تقبل التعازي للرجال بعد الساعة الرابعة مساء 2 ديوان ال طهبوب - جبل الحسين - 
خلف وزارة الاوقاف, وللنساء 2 بيت زوجها المرحوم اسحق عمر طهبوب - ام اذينة 
الغربية - شارع الظهران رقم ٠١‏ (شارعين خلف فندق عمرة ) 


مقصسى 


ينعى امين عام مجلس التعليم العالي وكافة موظفيه 
اللرحومة 
حسيية عيده الحا يك 
شقيقة الزميلة زين الحايك 
ويتقدمون من آل الحايك الكرام باصدق مشاعر العزاء واحر معاي 
المواساة ساثلين المولى عز وجل ان يتغمد الفقيدة بواسع رحمته ويسكنها 
قسيح جنائه ْ 
اذا للك وانا اليه راجعون 


نعي حاجة فاضله 
الخالديه ‏ تنعى عشيرتي الراجح بني خالد والعاصم السرحان 
يبالغ من الحزن والاسى الحاجة 
فاطمه عساف القويماني السرحان 
والدة كل من الشهيد عبد الله وعبد الكريم وعبد الهادي 
التي وافاها الاجل يوم ١1959/17/1ام‏ 


تقبل التعازي 2 منزل ولدها عبد الكريم الكائن 2 بندة | - 


الخالديه - حي الكرامه 


نعى فاضلة 
ينعى عميد الهيئة الادارية والتدريسيه 
كلية عمان للهندسة التطبيقية 
بمزيد من الحزن والاسى وفاة المرحومة , 
زميلهم المهندس محمد سالم حسونة 
ويتقدمون من زميلهم وآل الفقيدة الكرام باحر مشاعر العزاء والمواساة سائين 
المولى عز وجل ان يتغمد الفقيدة بواسع رحمته ورضوانه ويسكنها فسيح جناته 
ويلهم الها وذويها الكرام جميل الصير وحسن العزاء. 
انا لله وانا اليه راجعون 





بكل مشاعر الحزن والاسى 
تنعى اللجنة الاجتماعية بنك الاردن 
عم زميلهم محمد سليمان الخوائدة 
المرحوم 1 


سالم سويلم الخوائدة 


سائلين المولى عز وجل ان يتغمد الققيد يواسع رحمته 
2 ويسكته فسيح جنائه 3 
انا لله وانا اليه راجعون 


وذلك لمدة يومين - الاثنين والثلاثاء . 


نعي 
رئيس مجلس الادارة والمدير العام وكافة العاملين 
شركة الاتصالات الاردنية 
يتعون يمزيد من الحرن والاسى وضاة المرحوم 


الموظف يك دائرة المقاسم اليدوية والبرق 
وشقيق المهندس خميس احمد وادي - مدير دائرة الاتصالات الفضائية 
والرئيس المكلف لوحدة الهواتف الخلوية 
ويتقدمون من آل المرحوم يأحر واصدق مشاعر العزاء والمواساة سائين 
المولى عز وجل ان يتقمد الفقيد بواسع رحمته ويسكنه فسيح جتائه 





5 لاسي 
رئيس مجلس الادارة والمدير العام وكافة العاملين 
3 2 شركة الاتصالات الاردنية 
:يعون يمزيد من الحزن والاسى وفاة المرحوم 
احمهمفت و اد ي 
والْك الزميل حسام حسن صدقي 
الموظف 2# دائرة الابنية والخدمات المكتبية 
ويتقدمون من آل المرحوم بأحر واصدق مشاعر العزاء والمواساة سائين 
المولى عر وجل أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته ويسكنه فسبح جنانه 
اذا ثله وانا اليه راجعون 





نعى سيدة فاضلة 
آل الخياط واقرياؤهم وانسباؤهم د الاردن وفلسطين 
ينعون يمزيد من الحزن والاسى فقيدتهم القالية المرحومة 
شهيرة محمد فهمى الخياط 
زوجة عرفان عبدالحليم الخياط 
وزوجة اخ عدتان عبد الحليم الخياط 
ووالدة عبد الحليم ومهند ودعد ومجد 
التي انتقلت الى رحمته تعالى يوم الجمعة ل مديتة تايلس | 
تقيل التعازي بعد عودة الاهل من نايلس 
انا لله وانا اليه راجعون 





بسم ألله الرحمن الرحيم 
(كل نفس ذائقة الموت) صدق الله العظيم 
نعي فاضلة 
ينعى مدير عام وموظعو ال مؤسسة العامة للضمان الاجنماعي 
يمريد من الحزن والاسى ا لرحومة 


شقيقة الزميل طالب المغزومي 


ويتقدمون من آل الققيدة وذويها بآحر التعازي والمواساة سائين الحلني 
القدير ان يتغمدها يواسع رحمته ويسكنها فسرح حناته ويلهم اهلها 
ودويها الصير والسلوان 

انا لله وانا اليه راجعون 








© مه 


ا ع ا ا 112 يس لم هن 


من شاع مخ 


عع 


كلد على في 25 


ع اع سميميم ام 





كيبا أقيلا .ه11 سي سبي موديل 115/8 لون قضصي 

ميتالك زجاج كهريائي سنترلوك قطعت مسافة إفقة 
الف كم , تامين شامل وترخيص لغاية ٠٠٠١/1/90‏ 
لمزابد من المعلومات الاتصال 7ا١ا‏ ع مه روياء. 














١ 


به/ مطلوب سيارة مرسيدس 


مطلوب سيارة مرسيدس 15١‏ موديل . 46. 185. متضرره 
وغير مشطوبة. ولاتزال مسجلة بدائرة السير - 


برجى الاتصال يهاتف -/904+51١‏ 


مرسيدس شبح 578٠0‏ لون اسود مدتالك , موديل 10 جميع 
الاضافات مجمركة حديثاً #ا نيسان باترول موديل 86 شصي . 
قصير مكيف , بور . جنطات , زجاج كهربائي. اللون ابيض 

قلا مكتب في الشمدساني مساحته ام ,5 غرف الاجرة 758٠١‏ دينار 
-. تدفع على قسطين , يقبل من الثمن شقة في عمان الغربية اى عرجان 
للمراجعة مع المالك هاتف - 55975348 خلوي 5157801 


:* مرسيدس موديل 1981 - لون ابيض - جور - مكيف - سنتر لوك .؟ 
:+ سيارة نيسان بلو بيرد. موديل 19/15 حكافة الاضافات : لون اييذ 

/ ** مرسيدس موديل 1901 : فتحه ء بور » سنتر » جنطات - : 
التمافعة فقس ال ع - اول شارع مكة - يجاقب > 


الموقع: شارع الجاردنز مقابل / جبري المركزري 
للإستفسارهاتف: 0010411 - 0051915 - خلوي: 041406 






























شقة بمساحة 0م صافق 
تتكون من * نوم واحدة ماسر 

غرقة معيشة + غرقة خادمة + صالة وصالون 

+ مطبخ واسع + فرندة + حمامين + تدفئة مستقلة 


#ادء © ا دمة 12 هو اند | مرتععم 
ه حيتت يق جيل فسن 0 وشو - 


يد مرتيع 
- مطلوب ازامي ث2 القوديسسي 7 
(لسهس رده العا 6 
التومِيسمج - مقابل بنك (إسكان ‏ 54-؟0/ا2 


للسكن والزراعة والإسثمار 


ياه جه بعر 0/6و 007 
ل لماجا ار 5-5 0 ١8‏ الق ناد . 
عَو وعنازل سءٌ تماد العام بالا جات اك . 
الى داعي برا سارب ومايع صر م" ميد اللء اده والق. 
عد اللفمنا سنا ها عمقل : مقبواة_مَمْوك 
ين لمؤراق والمفا! جه 
01ص 


1 صف يط بات ب بيت البياد. وعارت الي لمر ١8‏ ألق شار 





لأارامكس - هاتف ر 0 -21 9017© 


أدايو 0 
| موديل 6و لون ذهبي فرش جلد ذهبي كامل | 
|الاضافات. ما عدا الجير جنطات ال منيوم (10)| 
|. المراجعة 60148455 حلوي ه0؟-م٠ه*م‏ | 






ا - ل» الجامعة - مقابل نر ٠‏ مه زا البيلصات . 


14515 باص 63 بعالا مودك‎ ١ 
جحاة عَبَرةٌ ما ا‎ 
ع" 6س سي2 افو نروك 100 ضسلة عار‎ 
. عكرقة .لو قاف جالة عبرة‎ 1 


ادسيض 200 موول ١14.‏ انَيايك 
فئحة بإنشمّف »> لوكت » لوث 1 
بعالةّعبسة . 3 
شماية الوه استصالت عاس صافت» : 


ك0 









1 مرسيدس 5٠١‏ موديل ١99‏ 
مكيف + جير اتوماتيك + فتحه كهرياء + ديل ج53 +383 تحديد سرعه + زجاج كهرباء + || 
ستتولوك + مساحات اضويه + ريموت للايواب اصلي + 485 + كراسي طبيه + بور + 


. الأعرآة يمين وشمال كهرياء + ستاره خلفيه كهرباء 
5 |إجميع الاضافات اصليه وقحص-شركة مزسيدس 



















هوندا سيقيك موديل 1435 - جير اتوماتيك + مكيف + يور + سئتر ا 


1 هاقفت 1ه جلو 74ت 69ب - 
:| مطلوبٍ سيارة تكسي مكتب 


عمان أو الزرقاء - جديدة موديل 59 
أو مستعملة للشطب 
المراجعة تلفون ٠0/99911/40‏ الزرقاء 





. 1341 اويل ريكورد موديل‎ -١ 
؟- 87453 18 موديل 1418 قل اوبشن‎ 
0 1941 موديل‎ ٠75 مازدا‎ -* 

4- قويونا كورولا موديل 195/١‏ سيور 


المراجعة تلفون 275111/75 خلوي 00099 








موذيل 19/7 ها حموثة (0) طن حجم 111 - ٍ 
ترخيص جديد وعلى الشحص الكامل - ١‏ 


045010 للمراجعة هاتف‎ ٠ 








ات المقيوم - قطعت ٠:‏ م ٠ره‏ 4 كلم ققط بحالة ممتازة 




















*1 محل تجاري ا موقع مميز.وسط جيل الحسين على , ا 


8 فيلا زبوقع متو وكجنب رق | ٠‏ 
ْ اعد فصر النجيل مخاظلة بالقال ؟ فو ١‏ لسار .1 


وود كوتو انمويل +11 دة لضافت - ب - جير اوتوماتيك - ١‏ 


للمهتمين رقم 00/496/ولا. 2 |2 


سكن (ب) جميع الخدمات متوقرة بجاتب المدارس الغامقة عل لي شد 


(11) مترا والقطعة مربعة 


للمراجعة تلفون 7014017 كرك _ 


هو © 
جبل عمان - الدوار الثاني - مقابل الرغيف الفرنسي ‏ 
© مقرا مريعا - آجرة 76٠٠+‏ ديثار 
٠‏ مقرو مريع - معارض - 7٠٠٠٠١‏ ديتار ١‏ 
اللمراجعة هاتف ؟ للقللف -00501 حك ايورائد - الاعار تهائية. ا 


شقق تلبيع 1 


'' توم ديلوكس جميلة جدا وواسعة طابق اول 167م؟ وارضية مع حديقة 151م5 || 
للشقق خزائن مطبخ راكبة وبئر مستقل وانتركم وحدائق ومواقف وتآسيس تدقئة | 
وموقع عالي مميز حوله جميع الخدمات ومطل على المعرض الدولي وسط مرج الحمام || 
الجميلة مهما بحثت ادينا الاقضل والارخص ومكاسبك كبيرة الان وف المستقيل باسعار | 
ممتازة نساعدك يقرض بنكي حتى 18 سنة قلفون 28747174 تلفون 4 51/007 61 


لايعيطط-دار 


| - قيلا مفروشة في الدوار السابع قرب السيفوي مكونة من (*) نوم وتوايعها. فرش جيد جدا - || 
|| الاجرة السنوية ثمانية الاف دينار ١‏ 
١ +‏ ل وس امام عا ب ا 0 77 


أ اربعة الاف دينار 





امساحتها دونم و58/ متر! مربعا تقع في قرية ماركا - لها واجهة على | 
| الشارع الرئيسي لاوتستراد الزرقاء زقم القطعة ١1/07‏ حوض حتو الكسا 
| (1) لوحة رقم (4) 


| للمراجعة هاتف 2410451 عمان - خلوي +1/905957.. | 


شقة مفروشة اوغير مفروشة للايجار 
'مكوتة من ثلاث غرف توم + صالة وسقرة + حمامين ,|| ' 
وفرتده وتدفئة وتلقون قرب السيقوي (الشميساقي) | 
قرب شقق بدر ت 2 حديمم ‏ د ج-عهة 


| محل تلبيح ب جيل الحسين 








الشارع العام يصلح لكافة الاعمال التجارية 


مساحة ا 0/6 دغ مساحة اليتاء 5 1 


1 الوقع:الوحدات/ شارع. مادبا/مقايل "اليك ألير إتطائي. ' 


. 310 اللاستضمار اتلشون‎ ٠ 












-١‏ مهنيس كمبيوتر: خاصل على رجه ليككو ديوس او نوع اده سنتج أ 


|اللمتقدم مع عنوانه ورقم هاتفه الى الجنوان التالي: 





أ ان يكون طموحا ومتحمسا العمل اكيداقي ... 


||.'_ ومطلوب سكزتيرةللمؤسسة . 


]- منيعة امل لبع أ الشمان لعدم التفرع وتعنل بشع جيد جذاو 0 2 -0 1 .8أمه] رام ارمخ وزماة : 


. || ومطلوب فندوبين ذعاية وأغلان 





: يحاجة الس . : ا 
-١‏ فني ماكينات خياظة «ميكاتيكي» عدد )١(‏ 3 







»"- مشرف اتتاج خط قميص» عدد (1) 0 1 + فشني الات دقيقة عدد 00 5 
للمراجعة الاتصال على تلفون 59م!ل؟ 3 | خبرة سمت ست م 





السيد مراد سلوادي 2 ٠‏ ا : 

3 »في مختير عد (؟) , 0 

يث التخرج ويعضل من حملة ديلوم: إصتاعا : 
اومختيرات” 6 : 2 

|| + كهريائي سيارات ديزل إبنزين : 

خيرة من " ا 







0 

آ 30 هه 3 
اث المملكة العربية السعودية ' 
يعلن مكتب التوظيف والتوجيه المهني في رئاسة وكالة هيئة الام المتحدة 
|- عمان بيادر وادي السير عن توقر قرص العمل المدرجة ندى - 






إخيرة لا تقل 9 عت يا صياثة و 





ولديه خبرة لا تقل عن ستتين في اليرمجة بلغة جافا [80/8) 


| ولديه خبرة لا تقل عن 4 سئوات ف البرمجة بلغة كويول " 0 
ترسل الشهادة العلمية مع السيرة الذاتية مصحوية بصورة حديثئة 3 
| المملكة العربية السعودية - المتطقة الشرقية - الخبر أأ: ' 
ا ص ٠ب:‏ 5200 الرمز البريدي 19401؟ ا 
أو فاكس رقم 91ؤءلاهم - 557و ' 


0 وشهادات ارق ع العدوان ١‏ 
ص .ب (91؟) الموقر ١1571١‏ . الأردن 
فاكس رقم 8؟1+0+515 



























ملاحظة: يحدد الراتب وائزايا الااخرى . مكرتير تتفيذي! 
بعد المقابلة الشخصية وكتابة ومراسلات 3 
المراجعة 





ا مطلوب للعمل ب السعودية ١‏ 
| مطلوبٍ ميكانيكي سيارات عدد (1) وذلك للعمل ج السعودية 


ا للاستقسار يرجى الاتصال على 0150070 ْ 
| السيد اشرف من الساعة 4 صباحا باحا ولفاية الساعة ؟ بعد الظهن ٠‏ 






وذلك حسد 
-الجنسية : اردتية - - 
-الاستهداد لتقديم 5 
الاف ديثار : 
-خبرة 2 توزيع الموا: 
تقل عن (0) خمس ست 
-الاستعداد للتعاقد لد 
ترسل الطليات الى هاء 
عمان 1١1١١١‏ ويشتارط ؛ 






+- حاصل على: رخصة سوق اردنية 
































ترسل الطليات الىة 
ص١‏ 417 عمان - 11114 







فرصة ممتازة للعمل مع ان 
٠‏ ها سرعم 08 
موزع لشركة امريكية كيرى ‏ | 
| الميزات: دورة مجانية في التسويق. دخل عالي. مستقيل رائع | 

الشروط: امتلاك سيارة ورخصة قيادة 1 
1 اذا كنت ترغب يزيادة دخلك يدوام كامل او جرّئي . 
اتصل بنا - عمان هاتف 0059١4+‏ - اريد هاتف 17051٠١7‏ 


شركة تعدين بالرياض بحاجة الى 


-١| :‏ متدوب تسويق ومبيعات. خريج حديث ف مجاد| .| 


فاكس , زقم 1000 5 


1 او صندوقَ يريد 1817؟ الزياضن 11440 
يرهق الطلب بضورة شمسية حديثة . 


مطلوب و 


الذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة + صعوبات وبطء التعلّم «افتتحت || . 
حديثا وفقا للمواصفات العالمية الحديثة» مطلوب كادر متخصض عامل - | 



























الإتصبال على هاتف المرقع 511١17‏ للفترة من /صياحا - ١‏ ظهرا 1 البعمل اما بالقترة الصياحية من الساغةنه صياحا. - ".يعد ال 


او بالقترة الممسائية من السناعة © يعد الظهر ت 4 هشاع 7 


0 سسالا اقلنة 





- يكب أسوزو كبيثة ولضف موديل " 1 -5 الف ديا 

< 11 دونما في ألسامك - ٠٠١‏ ألف دينار ٠‏ 

:- شقة في الدوار السابع - © الف ديتار 
المراجعة مصنع التمرئلقرميد. 

هاتف 0414430 لله ااام :: 









عالط 1 35 8ذ5 ش 





ل 2 : 
٠‏ 08للائثاة وانااومم ٠.‏ . كفن لمهت 
.ان 0/6015 230 80 . : الاتصال م 





1 3 !8 5 امأعوهودم 30101 بأقلاه نادلت 131 
:16350118 





وسط العاصمة 5000 ا سل سسا فإ 


الامتعار عمان للشو 
























شركة المهندس فؤاد الدعامسة | 


ومحمود ضصلاحات لتلاإسكان اسطح يمساحة ١15م؟‏ شقتين ١7٠1ع1‏ صاق لكل جزم - موقع. معيز مقايل البواية | |]. 
57 : 0 االرئيسية للجامعة الاردتية (سطح الطايق التاني) العمارة تحمل طابع معماري وانشاتي 
[أجميل يمكن بمع جزء واحد , | 




















أ- محاسب تكاليف بخبرة 0 سنوات - العمل على الكمبيوتر 
وللرلتب (-3؟) ريال 

ال محاسب ديه لثام بعمل لليزانية واستعمل الكمبيسوتر 
يخبرة © منوات. وكرلتب (٠؟)‏ ريال . 

- مشرف مزروعة حمضيات وقواكه ومحؤول عن استثمار 

الحمضيات والفواكه والراتب (؟1) ريال + سكن + علاج 

ماكل ومشرب 


: << المقايلات خلال 9 
مَهتدسن مدني 0 1 


































1 فذل متلاصقة الأمعار ٠١١‏ 7ف للفيلا غير قابل للتفاوض 1 
* طابق تسوية , غرفة خادمة: حمام ٠‏ خدمات ٠‏ ملاعب أطفال. اللعادين بالشراء الانصال على مالك خلوي 18/018151 المبندس نامك 11 
* طايق أرضيء صالوذات؛ ومطيخ وحمام وتراس. . 
* طايق أول ٠ ١‏ نوم وأحدة مأستر » ومطبخ صغير. 

+ طايق ثاني ١ ١‏ نوم مع حمام , ونطبخ صغير وتراأس. 

85 فيلا مستقلة وبسعر مم١‏ ألف فير قابل للتفاوض. 

* تسوية » ملاعب أطفال , غرفة خادمة , غرفة بويلر وخزين » وحمام. 









يق 
- خيرة ف العوازل. (عزن ماثي وحراري) 
لني - خيرة 2 اعمال ا ملاعب الرياضية 




















22---ج7ج-22222222-2 01 
شقق ديلوكس للايجار واراض للبيع. 


“' نوم البيادر .16٠١‏ ؟ توم الجندويل "٠ 18٠١‏ نوم اللوييدة * 1 ..محلات تجارية || 
ومكاتب للايجار يي خلدا. اراضي للبيع 0*0 متر الرونق 5٠‏ ديثار للمتر. 15 متر | 


لحب معهم الشهادات العلميه والحمتئيه وصورة شخصيه 
لك «١‏ عمان - دور امدينة الرياضيه - عمارة اللوزي - للطابق 
















8 سكرتي ي - يكالوريوس او ديلوم لغ ات أي ل الثانث شح إلا مكتب وقم !؟ ( مكتب هديب ) + طابق أرضي , صالونات وحمام ضيوف ٠‏ غرفة نوم ضيوف ٠‏ مطبغ وتراسات . الجندويل 86 دينار للعتر. 
مريت يا يوتر والاتترتت > ا 7 * طايق أول , 5 نوم + 7 نوم ماسترء وصالة ويرندة. 5 | ملاحظة + مطلوب قورا شقق واراضي ‏ للاتصال مكتب البيره 
5 4- مذراء ومساعدين لاسواق مركزية كيرى (خي 05 > طابق ثانيي. ٠‏ صالة وحمام ٠‏ وغرفة توم مع حمام وتراأسات. ىت 22 اتراتطا سات 
...ا يتقس ال لمجال ويفضل من عمل بالخليح او اورويا وامريكا) ++ الموقع م السماج الشمالي بالقرب من مكتب ارتباط جامعة مؤتة 2 ن 





يائنعين مؤاد تغويتية يمحلات مبيعات 5 
.| الئقة الائد 0 د ات مبيعات الجملة (أجادة 
3 إيشترط وجود خيرة ثلاث 1 ا اللغة : 
ليت اخ متوت مله 'قل واجادة 

د برجى أرسال (السيرة الذاتية فققط . 

وت كوه الوانات الكروة و النرسو) متايوعة 3 
اك فاكس: . نيقدلك #عمان - الاردن 


اك لودوددن 
خلوى 5751/45/ا. 0 -/1- 85555 


مطلوب نيسلا و شقة للا يجار 









000 
+صالون + + حديقة + بثر ماء + مستودع 
+ شقة علوية تذكون من غرقتين و مطيخ وى حمام 


المراجعة على هاتف : 5157417٠١‏ 


| مط مطلوب ‏ ا 


ا سقو منزل ستل لايجايص روش مال مناطق ا 





عنام تدمه ص لسامجع 02 طنة؟ عمدع ممعت 53165 102 - 
25 عتامهعم © كاتهم 
. أمظ عت 770:0 ,007:5 طط/ة7١‏ 501م0ت ذالا! 01 31:0 0تترمء 6000 - 
7 أعتسطعع ِ- 






© قيلا للشراء الفوري + أرض في الشميساني أو عمان الغريية 


© شقة للايجار في عمان الغريية لا تقل مساحتها عن .75م” 
مكتب ابو دوش العقاري هق 47/61-5140/14-214:1 خلوي 





506 1815 نالؤترمء 76550821 كلأكنا اتا 67216306 م8 - 

00195ه17/1 ع 1205 
422 1251200113185[طنا0ا معوتتاكع؟ ها لععتء عبط - | ١‏ 

,9001/5 ه8025 كذ نااعصة كاعةم زع انا مامه 01 
. كتعتملوط 2 ورمغنده1/1 

56 10 15 5-5 طوز عبج260 عط ماده 1 لصة 051719 

: 2005655 عه1011071 6ط غ2 5005 10 تعن 2ه 50221160 

مدلمه10 11194 تقسسث - 940617 : عره20.8 

5280.600 : انةتظ - 5681635 : عجة*1 



















خلداء ام اذينه)- 


الاتصال ياترقم 2*6 





اث مه ٠‏ هو ٠‏ + 2 1 
أ شقه صغيرة مفروشة للايجار: تقع ل صويلح / الحي إ | " 
ا الشرفي / يجانب مدارس التمو التربوي 1 
تنعوت بدسبس ب بي 






























نادي السياق - ماركا الجتوبيه 





سوبر 
بأمعارمفرية غرف نوم وصائلة وصالون ومطبخ و. 
ماء وإنتركم وديكور جبصين فاخر وسدتين ابتداء 3 
نقلااوؤ غرف نوم وصالة ومطيخ وحمام ويرتدة 
وبلرعاء وديكين حيصي اخروحة التائحن ؟ ٠‏ أل 


سكرقييز تنه تنفيذي يجيد اللغة الازجليز ية قراءة. 
و : يه ومراعلات عجارية ولد خيرء + الكمييوقى" 





مركز بيت الجمال للعناية. بالبشرة والشعر | .اريت 702997115139923 


يحاحه الى الوظائف التالية 





5 تي 
كوافير درجة اولى » عددد ( ! ) من الجنسين ويرآتب مغري أو عموا لفطك عن را 07 ٍِ 
علط 
ا ْ ' | | شق وك لاع تتوعلي مره عروانع 
|* مؤظقه سكر . عدد ( ؟ ) على ذرجة عالية من للهارة والكفاءة ١‏ | متعاى الباعية نقد بات ى بساعات تاف وق بإ ويد فوم 14 5 
يجد قي نفسه أو نفسها الكقادة ... الرجاء الاتصال لتحديد | | حب د و 0 يه دف 
ودسو مم ات 77153 وني ااانا ان و0 ا 001 ٠.‏ ا 00 5 7 

الرحجار ليرا ئيلى 08067 م رببزد ءالا 0573491 مد بس عسّان بل 
1 م” م 5 
ٍْ مغلب سْمَة شقة كار سما وان الس م 

د لحخائكلة 
_ ب توم أ نش + تالت و بف معنم شاش نفصلة عن دور 
: .موه شقق فلخره الدع للنشور 34 م 0 عر 
! د 00 عارش زر ب علو 35 53 90 
0 ل اقتضى الند هيه 3 





!]| مطلوب فورا للشراء الجاد من المالك مباشرة 
قطعة أرض من (؟ - 0) دوثمات في المناطق الثالية : 
دابوق - حرام غره - ام شومره - الفردوس - ريوة الفردوس - رأس الجندى - 
حصلون القربي والشرقي - الدير- منطقة بيت الزيارة لراهبات الوردية 


_تقدم العروض على تلفاكس 2 .١9‏ 005:8 












مطلوبا ويفضل 51112 بمساحة من ٠١٠ - 70١‏ م1 
يعضل في مناطق عيدون - الصويئطية - 
الدوار الرايع - دير غيار - ام اذيته 


للمراجعة هاتف : 00154٠‏ 


تصميم داخلي 


يفضل ذو خبره في مجال المبيعات 






ب ودهان "" كهرياقي سيارات . 


ل 














































المهن. اغلاه .على نظام المشاركه خلوي : +6 9/04/095349ه 
4 معلم معجنات 0 ه معلم شاورما 0 ١‏ رقد 
1 معلم مشاوي : , للمراجعه: معرض “ك ريييسة ةر شارع مكة ص 
7 ية 
0 اع ام د 
0 لمى 
السلام إشارع وصفي التل. حل 
> للمراجعةت 0017١17544‏ لذا اقتضى الننويه . خر 
اك 
ع 
1 سية 
2 ىرث ماكر , 1 
شقق معروشه ثلايجا © ام السماق الارض ١5/م؟‏ اليناء 19/6م5 يسع 110 الف ف 
” توم نوم عيدون /الصويفطية © ام السماق الارض ١٠١1م‏ اليذاء 51م؟ بسع 775 الف 3 
اسبوعي : شهري: سنوي © الرابية الارض 8١‏ م'. البذاء 1860م بسعر 10/0 الف 2 
© الرابية الارض 6٠١‏ م" البناء 9٠56م!‏ بسعر 77١‏ الف ئٍّ 
© الرابية الارض 81١‏ م15 البناء ١٠٠٠م‏ بسعر 06 الف تي 
سم © دير غبار الارض 2006م البثاء 030م؟ بسعر 800 الف] ليم 
تقديم كفالة مالية 7 شقة مساحتها ١٠10م‏ نقريب|مكونةمن: زينة العقارية 517١899‏ - همفكفحه - 11107 4 هرف 2 
ل ا ا 0 ٠:‏ | غرفتين نوم وصالون واسع وحمام 
| الشروط اعلاة المراجعة هاتف . 0 وهرتده وتدفتة مركزية 2 جم 
ه طابق_ارضي مع كد يمدي وصكراج معزو ركة 
دوم ء يناه جلتيد ب لمان نالشريب . ميا 


. يوجد بيت مستقل للبيع رذ مرج المام/!. 
ديردقناك عاول صائق 0001 













أ في الجاردنز إيتداء من (1؟) آلف دي 
أ نوم +حمام عدد 7 + مطيخ + برئده +صبالة يفره : 
) + معيشة /رويوجد شقق لاغرف نوم وغرقتين نوم لم 
في الصويفية الغرفتين توم بسعر 8"ألف دينار 4 
كامل الخدمات متوقره (كراج + مصعد + تدقنّه ) ] 
تلفون : 6558/08 خلوى : 0585807 8لا. 




































1 تدفتة ا . طايق اول بمسااحة +14 10 صاق 
اللبيح تشع 3 الجاردتز - خلف حيري بسعر ---71 شامل الرسوم . :| 


- المراجعة - مكتب وهدان العقاري - تلفاكس ( 095/107 ) ) 





| مطلوب استئجار معلات تجارية مع مكاتب || 




















1 ليزي محلدلة وطباعة 3 
بيه ' 2-6 ا | اموقع: شارع مكه. المساحة لاتقل عن ١0١‏ متر. أ - 
5 | الرجاء الاتصال مع هاتف 057170401- 05417401 | شفتين للشراء ا لجاد والموك, 
وتنطبيق طيهم الشرو اعلا 7 سي جح وكيزة ين حزون ند (اعنافا لاا حية ات سالفدة سيو لعا ديّى عكنان الصضربحة. 3 


سروه مزودة يتدهتة م تقلة والشرش جديد ‏ ب سياره لادا نينتا موديل 1ه لليع اىللجيادلة بسياع دايوأوهويدا. 


د 


كَ يخ هم 

هاتف (412844) شقتناق سوبر ديلوكس للايجا 
تتكون كل شقة من : غرف نوم عدد 1 حمامات عند؟ : 
غرقة نوم ماستر ء صالون عدد ؟ . قرندة . موقد حطب » 
تدقئتة مركزية » سخان شمسي ؛ تلفون ٠‏ طابق أول » طايق 
خالثه يوجد مصحد كهريائي في العمارة . 

الموقع ٠‏ ضاحية الرشيد - خلف شخشير سوير ماركت 

المساحة 77١ ٠‏ متر مريع لكل شقّة 
ملاحظة؛ للراجعة في للوقع من الساعة 3,٠٠‏ صباحاً- ٠٠٠١‏ ظهراً 

1 ومن الساعة --,5 عصراً - 7,٠١‏ مسا ٠‏ 

للمراجعة مع السيد ابو محمد على تلشون + حر هته /ر70 - 


لاعت عل ريسة ايت لعفا لكوي / برا ناه / علد 





تتكون من ؟ نوم ء صالون » سفرة ء وتوابعهما 
تدفكه تلقون » ستلايت » حديقة - 

الموقع ٠‏ دوار الرابع- خلف قصر زهران 
5-0 2-6 لا ياد 51256 ادن 





20186 





اله امه 































الانجاب. 





















| كل يوم (5-7] | 


.. هل ما زلنا نتحدث 
عن الامة ذاتها؟ 


© طارق مصاروة , 
ال اا ل 





السياسية, قالكونقدرالية ‏ فيما 
عدا الاتحاد الاورويسي لهسي 
«حالة نظرية» .. مثلها مثل 
الحكم الذاتي, قالجامعة 
العربية بمنظماتها الكثيرة 
المختلقة هي كونقدرالية افقدتها 
دولها الاعضاء فعاليشهاء 
والاتحاد السوفياتي كان من 
المقروضى ان يكون كونفدرالية 
لكن سيطرة الروس عليه جعل 
منه عتوانا مقرغا من محتواد, 
ونحن نعرف الان ان القيدرالية 
الامريكية أو البريطانية أو 
الامانية هي «حالة قائمة 
ومتطورة لمقهومالدولة 
الحديثة,. 
الحكم الذاتي .. هو 
| اعتراف قلكلوري لخصائص 
| معينة عرقية او دينية في دولة 
الاغلبية المهيمذة وحين تضعف 
الدولة نتيجة ظروف خارجية 
كما في العراق او نتيجة ظروف 
داخلية كما في الاتحاد الروسي 
قان الحكم الذاتي يصبح تمردا 
على السلطة يستمد قوته من 
الخارج المعادي او من الداخل 
الضعيق. 
'المصطلحات ليست المهمة 
٠‏ في العلاقات بين اجزاء الوطن 
او بين الاخصام الباحثين عن 
صفة جديدة للعداء.. 
قالكونقدرالية كما يحب بعض 
قادة منظمةالتحرير 
الفلسطينية ان تكون عليه 
العلاقة مع الاردن او مع الاردن 
وأسرائيل هي «حالة نظرية» لا 
يريد احد تعريفهاء لكنها ف كل 
ظروفها وتحولاتها تعني 
الخروج من مجموعة مآزق ما 
كان لها ان تأخذ هذا الشكل لو 
أن هناك فهما واضحا لتطور 
الصراع التحرري مع اسرائيل 
ولتطور العلاقات العربية 
وخاصة مع الاردن» وكثيرا ما 
يحدث نوع من الخلط القبلي في 
التعريف بأن «اكثر من نصف 
سكن الاردن هسم مسن 
القلسطينيين» وكأنثا نبحث هنا 
عن «حقوق وطنية, خارج 
ألوطن!! او كأنثاتيني على 
التجزئة الاستعمارية جسورا 
.]) بدل اعادة الاشياء الى وضعها 
الطبيعي حين كان هذا الوطن 
موحدا! من أقصاه الى اقصافى. 
لاايضح اعطاء العلاقة 
القومية. اشكالا قانونية خارج 
محورها الواضح الواحدء والا 
قائنا امام علاقة قومية جديدة 
يجب توضيحها قبل الدعوة 
اليها. 
قهل نحن ما زلنا نتحدث 
عن الامة الواحدة التي ذعرفها 
أم اننا نتحدث عن امة نبحث 
عن صياغة جديدة لها؟؟ 





























٠ . 

علاج للعقم عند الرجال 
لندن - يترا -- قال فريق من الباحثين الاوروبيين أنه تمكن من تطوير 

طريقة لعلاج العقم عند الرجال تصل تسبة نهاحها الى ١١‏ 4ه بللائة. 
واشارت مجلة «لانسيت» الطبية البريطائية ف تقرير اعده الفريق الذي 
شمل باحثين في مجال العقم من قرنسا والماتيا وتركيا وايطاليا واسبائيا انْ 
: الطريقة الجديدة تمنح الامل لعشرات الالإف من المضايين بالعقم وعدم 

القدرة على الانجاب من الرجال. 

واضافت أن الفريق جرب نظام زرع خلايا من اعضاء الرجال التناسلية 
واثيتت التجارب التي اجريت على الازواج ان ه١28‏ بالائة تمكنوا من 


العدد ٠١8417‏ - الاثنين 4؟ شوال ‏ 1414ه- المواقق 15 شياط 1595 - السنة الثامتة والعشرون - عمان - 





المعلكة الاردنية انهاشمية. 


عجوز كميودية تقوم باعداد ازهار اللوقس للبيع في فدوم بنه وتياع الزهرة الواحدة يما يعادل 0؟ سنتا امريكياء ويلقى هذا النوع من الزهور رواجاً 


في الاعياد والمتاسبات/أ.ق.ب 





سطو مسلح في عيد العشاق والغنيمة . . ثلاث وردات: 


تانتير - (فرتسا) - (أ.ف.ي) - سطا كلاكة مسلحين على محل 
لبيع الزهور بعد ظهر السبت في احدى ضواحي باريس وخرجوا.. 
بثلاث وردات. 





واوخسحت الشرطة ان اللصوص فروا على الاثر بغتيمتهم التي 
الاتزيد قيمتهاعن ١6‏ نولارا والتي يريدون على ما يدي إهدانها ال. 
صديقاتهم يمناسية عيد العشاق. 


تقديراً لعطائه الابداعي المتميز: 
رسيف كتعان,» للشاعر عز الدين المناصرة 
المناصرة: سأظل سيف كنعان المشهر من اجل فلسطين - بالجائزة وبدونها 


0 


دورات مبتدئة 0 


سمل ول ولي 


رام الله - الركي - اعلن في حفل عن هيثة التوجيه الوطني والسياسي 
خاص اقيم قي مدينة رام الله من فو للايداع: لا لاعماله من أثر مميز في 
الشاعر عز الدين المناصرة بجائن: العمل التهيوي الوطني 
(سيف كتحان) التي تمنحها هيثة 2 والجسرذكرهانالشاصر 
التوجيه السياسي والوطني في السلطة المناصرة» قد سيق تكريمه في الاردن 
الوطنية الفلسطينية. وتبل قيمتها بفوزه يجائزة الدولة التقديرية في 
المادية الفي دولار. الاداب (الشعر) عام 1546.ءوقالم 

وقد تأسست هنه الجائزة حديثاً جلالة اللك الراحل الحسين بن طلا 
لتكريم اللأقفين المناضلين من أجل بتسليمه الجائزة. 


الدفاع عن الهوية الفلسطيئية وممن 


كان لهم دور اساسي ف الشورة 
الفلسطينية. وهي تمنح لاول مرة 
للشاعر المتاصرة. 


وقد جاء في براءة الجإائزة التي ' 


وقعها الرئيس عرقات: بناء على قران 
النجنة العليا لجائزة سيف كنعان 
وتقديرا للعطاء المتميز للشاعر عر 
الدين المناصرة في المضسمار الايداعي» 
فقد منح جائزة سيف كنعان, الصادرة 


ويذكر بيسا _- جائزة (سيف 


للمامر كني لوث ماوق 


رئيساً لقسم العلوم الانساتية في جامعة 
فيلادلفيا الاردنية. 

وقد اتصلت ه«المرأ أي هاتقياً 
بالشاعر في منزله يعمان وطلبت مته 


انا لقبل هذا التكريم ال وسأظل 
ىأ يف تان ل العم ا 

















نصف دماغ البطة يبقى 
بققاً اذناء نومها 
لتدن - يترا - تغيد احدى 
المراسات العلسية التي قام 
باجرائها علماء امريكيون 
مختصون ان طيور البط تنام 
وهي يقظةنفي آن واحد وذلك 
بايقاف نصف من الدماغ يقظا 
وفعالاً بينما تعطل النصف 
الآخر وتقوم كذلك باغلاق عين 
واحدة وفتح الاخرى اثناء 
نومهالحمايةنفسهامن 
اعدائها. 
وبناء على تقرير لصميفة 

سود دويتشه الالمانية فسان 
الباحثين من جصامعة ولاية 
(انديانا) الامريكية قاموا 
بقياسات دقيقة لادمغة العديد 
من طيور اليط تأكد من خلالها 
أن دماغ تلك الطيور اعقد مما 
كان العلم يعتقد في السابق. 


























الخراف القاتلة 

تنتقم من مالكتها 
لندن - يتو) - أفاد تقرير 
للشرطة البريطانيه أن امرأة 
فس الستينات من عمرهاقد 
توفيت متأثرة يجراحها اثر 























بالقرب من مدينتة (دورهام) 
الواقعة شمال بريطانيا. : 

وقال التقريرهان الوقاة 
حدثت عندما اقتربت المرأة من 
قطيع للخراق خاص بها فقام 
قائدالقطيعوخراقه 
يمصاصرتها «عمداء حتى 
اقتريت من حافة الهاوية ؤهناك 
تم رفسهما من قبل خراقها 











يعوتها». 
واقاد شهود ميان > حسب 
تقارير الشرطة «أن المرأة كانت 


. الزرعة وتاخذ عدداً منها وتأمر 
. بذيحهاتي نفس الموقع الامر 


القاتلة الى الهأوية متسبية . 


فيكلمرة تحضر فيهالى © 


الواقعة في شرق القارة الافريقي 
انمرات فائقة من برامج 
معتمدة ايضاً على حاسة الشم لديها. 
واضاف التقرير 





مايكل جاكسون 
مستعد لتمويل اربع 
جامعات افريقية 


لنمن - (أ.قدب) - ذكرت 
مسحيفة و«انديبائدنت اون 
صاندي» امس أن المغني الاميركي 
مايكل جاكسون على استعداد 
لتقديم 77 مئيون دولار من اجل 
بناء اربع جامعات في افريقيا 
تحمل أسمه. 

وقال رجل الاعمال الماليزي 


عبد الرحمن لهذه الصميفة. 


اللندنية انه اقترح على جاكسون 
الذي تقدر ثروته ب 457 مليون 
أجنيه استرليني. ٠المشا‏ 6 
الكوتسورسيوم.الصناعي الذي 
يرشه ويضم مجموعة 
«كفايرئير» البريطانية النروجية 


التي تعثى بالصناعة على انواعها. 


والتي تنوي توظيف ٠٠١‏ مليون 
استرليني في هذا المشروع. 








د دويتشه الالمانية 5205 
قال تقرير لصحيقة سوا 3 
وقال تقرير التدريب في هذا المجال وثدل على ذكاء - 


ان الجرذان المدربة ستدخل حين العمل في 
تار من الخريف ابل بعد استكمال تدريياته مع نهاية اليف اقل 















وستقدم المؤسسات التي 
ستن شاف تونس وغانا وكينيا ' 0 
وجنوب افريقيا التعليم لحوالي' 
89 ألقف طالب. : 







استخدام طاشرات مرى. 
عسكرية لاسقاط مواد قدا 
وطبية على نحو اربعماثة : 
وبلدة. ١‏ : 
واوضدت مصاسس اعلامية في : 
يسودايست ان الجزء الشمالي : 0: 
الشرقي من المجر يشهد اسوأً. 

عاصقة ثلجية منذ اكثر من “مات ” 









الى نحنومائة مستوطنة قطغت 
عتها الماء والكهرياء. 





حش اموت بالجائة اربدونها واشكر 
الرئيس عرفات وهيثة الجائد 





ربهذه المناسبة تذكر, كفاع 
الراحل جلاقة الملك الحسين 
سلمني جائزة 0 


. . الادان قتا في عمان, “الذي كان لاب 


الاثر في نفسي: 

وبقي كلام الملك الراحل سراً لم 
ابح يه لاحد, لآن كلامه كان مديحا 
عالياًلي. رحمه الله. وكان الدرس 


0 : ان الديمقراطية تقتضي 
_عزالدين اختاصدة .| . العاف شا مقف 6 
التطيق على الجائزة فقال: الشعرية وفي موقفه السراسي. 

دائما كتت اعطي شعبي ولا آخذ. والجدير ذكره أن الشاعر 
وكانوا يسمونني في الثورة (المتطهر المناصرة. لم يتمكن من حضور حفل 
الثوري) وهذه في المرة الاولى التي اعلان الجائزة ف رام الله لأسباب 
تكرمني فيها قيادة الثورة - السلملة قاهرة. 





ظاهرة النينيو المدمرة 
لها شبيهة شي الاطلسي: 


واشتطن - 


أ.قدي) - يشهد المحيط الاطلسي ظاهرة شبيهة بظاهرة 


النيتيو التي تنشاً في المحيط الهادىء, وتعتبر وراء الشتاء المعتدل في اوروبا 
والجاف في المتوسطء وان كانت اقل من الاولى تدميراً يكثير. 


واكدت مجلة «ساينس» هذا الا 


ان هذه الظاهرة التي تحجيها ' 
الاثار المدمرة النينيى» تظهر عادة بين كانون الاول واذار وتتمثل خصوصا في 


قروقات كبيرة في الضغط الجوي بين شعال وجنوب المنطقة الشمالية في 


المحيط الاطلسي» وتسمى هذه الظاهرة «التار.جم الا 
بالقرب من آيسلنداء تظهر منطقة ضغط 


. ومقابل منطقة ضغط 


الشماليه- 


تفع في ارخبيل اسوريس البرتغالي ما يؤدي ألى هيوب عوامدف شتوية من 
ار إلى الشرق فوق الاطلسي تترك اثرا على قساوة الشتاء الاوروبي 


ودرجة الرطوبة في التوسط. 


يقول الخيراء انه يمكن اعتبار هذه التسخة الاطلسية من الثينيو وراء 


الشتاءات المعتدلة الاوروبية وذلك الجافة في االتوسطء التي تشهدها مند 


السبحيتات. 


ويتوقع الخبراء أن يؤدي تراجع الظاهرة بدماً من شتاء ةا -ل/اخكةا 


الى انعاش ألشتاء الاوروبي وعودة الامطان الى المناطق المتوسطية؛ كما حدث: 


في الاريعينات والخمسينات. 


ولا تزال هذه الظاهرة غامضة رغم اكتشافها مئذ سنوات اذ ييدو ترددها 
غير منتظم كما انها لا تزال تغصنى على توقعات علماء اللتاخ. : 


خرف 











هل تعلم ان 78 في الماثة فقط من بين ١18‏ دولة نامية في العالم عينت 


منسقين للتعامل مع مشكلة العام 


7٠٠ *‏ التي تهدد اجهزة الحاسوب في 


العالم بالارتياك في اليوم الاول من العام القادم. 
دأن اكير عار يلحق بالاسرة في احدى جرر الملايى اذا ذهب الذوج الى 
العمل بدلاً من البقاء في البيت لتربية الاطفال. 


. 8 وان العنكبوت تستطيع ان ترفع ثقلاً يزيد على وذنها * 


“امرة: 


والنمل يحمل بين فكيه طعاماً اثقل منه يحوالي “0 مرة. وحشرة ابى مقص,ٍ 
تستطيع وغم صبغر حجمها ان تحرك على الارض ثقلاً يزيد على وزنها مثات 
اوات» ومن المعروف ان اقصى ما يستطيع انسان رفعه من ثقل ل يزيد عن 


: خمسة اضعاف وزنه. 


إلا وأن عد اللسلمين في بريطانيا يبلغ تح مليوني نسمةء ويعتقد ان 


عشرهم فن العرب. 


. ا وان اكير كتاب في العالم حجماً هى «السوبر بوك» الذي نشر في ديتفر 
في ولاية كولورادى الامريكية عام ١١417“‏ وبيلغ طوله ثلاثة أمتار ووزنه 15017 
كيلى غراماً: وهو مكون من "١٠‏ صفحة وتم التحفظ عليه ني مكتبة 
'الكونغرس الامريكية, اما اصغر كتاب في العالم فهى كتاب كولين الذي يضم 
نصصاً للصغار. وطرحت مته 6 نسخة للبيع قي شهر اذار عام 1540 في 
سكتلئدا ومساحة سطح الكتاب واحد ملليمتر مريع؛ ووزثه يلغ 1 غراماً. 
:يمكن تصفح اوراقه باستخدام ابرة دقيقة. . 

#ا داق | عوائد نادي «مانشستر يونايتده الانكليزي تبلغ ١87‏ مليون 
حنيه استرليني ستوياً. وهى اغنى ناد لكرة القدم في العالم. 

:8 وان ثمة على سواحل استراليا سمكة برمائية. اذا وصلت الى البر 
ثني زعائفها بطريقة تمكنها من ا مشي عليه؛ وعند بخروجها من المام تسير 


اخرى. 


علي الشاطيء وهي تتناول ما يعلق بها من حشرات» ثم تعود الى اماء مرة 






وأن فسية النين يشخرون من افبشزلى وهم بيه حين وآخر تبلخ. 
: في الماثة» في حين يقدر معدل الثين يشخرون بانتظام يه" في المائة, 





ا والرجالٍ عنوماً اكثر شخيراً من التساء.. 


أ خلميدة ) كورية جنوبية تداعب اوائب صغيرة بمتاسنة الاحتقال 
الارائب 1444.ويعتقدم الكوريون الجنوبيون ان ألاراتب ! 


الذى ريما أدى الى انتقام 
خرافها منها». 















1863م 00 
خرَخة الطيو للقدرييه لاا الالخترونية 1 
احدى شركات مجموعة الخليج والفلك ‏ 12 
شركة سعودية رائدة في محال التدريب على ..:. 

ش المت الآلي. 1 لكر ونيات. بمخناحة ل 
حم الحووه وط التالية : 

















1- - بشكالوريوى ( دار ا 6 تو 1 









خب عملي ل تقل عن ستن ف بال بيات 
تقدّم الشسركة زواتب ونظام عمولات تميز 










يرجى ارسال السيرة الذاتية على العنوان العالي : 
فاكس رقم( نديد لعككقت ) أو رقم 1 رلع )فرصي نققة 


35 00 تعس زع لقطط-21(ه تمفقسعهترهم . لديم : 
عداية مدير العام / الخليج للتدريب